سایر منابع:
سایر خبرها
ملک الشعرای بهار، شاعر آزادی
مردانه رفتم، فارسی و قرآن را بخوبی می خواندم. در هفت سالگی شاهنامه را نزد پدرم در ایام تعطیل می خواندم و معانی مشکله آن را پدرم به من می فهمانید و این کتاب به طبع و ذوق من در فارسی و لغت و تاریخ ایران کمک بی نظیری کرد که هیچ وقت فوائد آن را از خاطر نمی توانم برد؛ من جمله، بعد از یک دوره خواندن شاهنامه، توانستم در همان کودکی به همان بحر شاهنامه شعر بگویم و مورد تمجید پدرم واقع شوم. ...
از - تولد دوباره - تا - آخرین هدیه -
خاطر پول و ثروت، خانه عمویش را ترک می کند. خانواده خدیجه در داستان پایداری به خاطر رهاکردن قمار و شرط بندی همسر خدیجه در عسر وحرج به سر می برند. در داستان معیارها سعاد و دخترش دعاء قصد رفتن به عروسی را دارند. در دفتر خاطرات رباب با پیدا کردن دفتر خاطرات به راز دل بیداء پی می برد و قصد دارد او را پیدا کند. یکی از نکات مهم در کتاب های بنت الهدی صدر توجه به نام هایی با مدلول اسلامی است ...
بررسی سبک شعری نصرالله مردانی
هرگز گرفتار سراب تقلید نشد و از این رو آثارش در همان سالهای اولیه پیروزی انقلاب اسلامی مورد تقلید بسیاری از شاعران جوان انقلاب واقع شد. نصرالله مردانی به عنوان یکی از بنیان گذاران غزل حماسی در تاریخ ادبیات معاصر به ثبت رسیده است. چنان که دکتر اسماعیل حاکمی با تأیید بر این نکته می گوید: هر چند بیشتر اشعار مردانی در قالب غزل است، ولی همان طور که در دوران مشروطیت، شعرای نهضت ملی عصر مشروطیت از ...
لئونارد کوهن؛ مردی که تا پایان عشق رقصید
گیتار را آموخت. در همان جا گروه فولکلوریک ‘باک اسکین بویز ‘ را تشکیل داد. دلیلش هم این بود : “دخترها با گیتار تحت تاثیر قرار می گیرند.” جزیره زیبای هیدار الهام بخش اولین رمان او بود او در 1951 در دانشگاه مک گیل نام نویسی کرد تا در رشته ادبیات انگلیسی تحصیل کند. کوهن اولین مجموعه شعر خود را در 1956 با عنوان “بگذارید اسطوره ها را مقایسه کنیم” منتشر کرد ...
دیکنز قابل درک تر است یا هایدگر؟!
می کنیم، در حال خواندن شعر هستیم اما در واقع فلسفه می خوانیم. ارتباطی پیوسته میان ادبیات و فلسفه که از ابتدا در غرب بدبینانه شکل گرفت و در ادامه هم خصوصاً در دوران مدرنیته و تجدید حیات فرهنگی پس از قرن 16 تا دوران پست مدرن ارتباط محکمی بین فیلسوف و شاعر وجود ندارد و فیلسوف با شعر، نمایشنامه و رمان کار زیادی ندارد. * دانشجوی ارشد زبان و ادبیات فارسی ...
مداحی سنتی نیاز به احیا دارد/ اسرار الشهادة مملو از جعلیات است
...، فضای فاسد آشفته آن دوران را برای مردم تبیین کنیم. اسلام ظاهراً هست اما اوضاع به کجا رسیده که بعد از 50 سال پس از رحلت پیامبر اکرم (ص) فرزند همان پیغمبر باید برای احیای دین، قیام کند. چقدر این جامعه تباه شده و به قهقرا رفته است. اگر این مسائل به درستی تبیین شود برای مخاطب جا می افتد که این مردم وقتی ولایت را کنار گذاشتند، اسماً مسلمان هستند ولی به مراتب پست تر از پدران جاهل خود در دوره شرک و بت ...
بانوان فرهنگ مدار
زنان ادیب و شاعر و هنرمند و خوشنویس و سیاستمدار ، نسبت به هر دوره بیشتر بر می خوریم تا جایی که این دوره را می-توان از دوره های زاینده و بارور در تاریخ فرزانگی زنان ایران به شمار آورد. هانری رنه دالمانی در سفرنامه ی خود نوشت: در ایران ولو به ندرت، به زنان بسیار دانشمندی بر می خوریم. در بختیاری زنان از جایگاه والایی برخوردارند و دیگر سیاحان نیز در سفرنامه های خود به آن اشاره کرده اند ...
اسماعیل زاده: ترجمه های قرآن در جهان بررسی شود/ قزوه: امروز دیگر زمان آزمون و خطا نیست
را مثال بزنیم، کشور روسیه و زبان روسی قله هایی را به ویژه در داستان و رمان به جهان معرفی کرده که آثارشان الگوی نویسندگان است. قزوه با اشاره به اینکه امانت داری کار کسانی که ترجمه می کنند را سنگین می کند، تصریح کرد: وقتی مترجمی می خواهد شعر سپیدی را بازسرایی کند، می بینیم که زبان اختصاصی دارد و ویژگی هایی دارد که هر کس که در قالب خاصی کار کرده است، در همان قالب ترجمه می کند. در دوره قبل ...
قزوه: ترجمه نشدن ادبیات انقلاب اسلامی اجحاف به ادبیات است/ توجه به جایگاه ترجمه در ادبیات روسی
انتخاب و نوع ترجمه بسیار مهم است، افزود: جدای از این، باید آثاری هم وزن ادبیات همان کشور انتخاب شود و البته رسالت مترجم نیز اهمیت دارد. اکنون کار ترجمه، به ویژه در حوزه ترجمه اشعار نو و سپید، کاری بسیار تخصصی است. مدیر دفتر شعر حوزه هنری با اشاره به ترجمه برخی از آثار ادبیات کهن ایرانی به زبان روسی در قبل از انقلاب اسلامی در کشور روسیه گفت: برخی از آثار از نمونه آثار ناموفق هستند ما ...
دقایقی چند با شیدایی از دیار اقبال لاهوری که مقیم مشهد است + تصاویر
سرکنسول محترم پاکستان در مشهد آقای یاور عباس را دیدم و ایشان با طبع شاعرانه من آشنا شد مرا تشویق کرد که دیوان اشعارم را چاپ کنم، ناگفته نماند که در این راه کمک فراوانی به بنده کردند، جا دارد با گفتن این شعر از ایشان تشکر کنم: تیرا کرم شریک جاں، تیری نگاہ مہرباں ورنہ میری بساط کیا، تو جو نہیں تو میں کہاں تیرا تصور جمیل، میرے خیال کی بہشت میری نظر کی جستجو، صرف تیری تجلیاں کرم تو انیس جانم است و نگاهت پر از مهر اگر تو نباشی من کجا وجود خواهم یافت؟ فکر به تو نیز زیباست، و من آن را بهشت می پندارم آنچه نگاهم جستجو می کند فقط تجلی توست انتهای پیام/. ...
نطق فاطمه حسینی درباره حقوق های نجومی از سر بی تجربگی بود/اگر در حلب نجنگیم داعشی ها به کوچه پس کوچه های ...
بازی کنید و من قبول نکردم. س: در کارهای خانه کمک نمی کنید؟ کواکبیان: دوست دارم اما وقت ندارم. س: تخم مرغ بلد هستید بپزید همسرتان می گویند بلد نیستند. کواکبیان: من تست نکردم. گاهی اتفاق افتاده است دور از خانه چند روزی باشم و همان دوران جبهه بود و کمی تجربه داریم ولی نه به اندازه خانم باشد. س: بحث سیاسی هم در خانه می شود؟ کواکبیان: اگر ...
تاکید استاندار ایلام بر اجرای برنامه های فرهنگی برای زائران اربعین
به گزارش ایسنا، محمدرضا مروارید استاندار ایلام در این سوگواره اظهار کرد: در تاریخ همه ی ملت ها شعر نقش اساسی داشته و مایه های درونی جامعه به وسیله ی شاعر خود را نشان داده است. وی با اشاره به نقش شاعران در زنده نگه داشتن حماسه ی عاشورا، گفت: از زمان پیامبر شعرخوانی جایگاه والایی داشته و پیامبر اعظم از برخی از آنان به نیکی یاد شده است. استاندار ایلام ادامه داد: شعار اربعین ...
رونمایی تازه ترین اثر رومی در نمایشگاه مطبوعات
بانوی فرهیخته؛ آنچه سیروس رومی در این نشست بیان داشت ابتدا با این مقدمه آغاز می کنم که سن مطبوعات شیراز به 222 سال پیش برمی گردد، زمانی که در ایران اصلا روزنامه ای نبود و یک شیرازی در هند نخستین روزنامه جهان به زبان ارمنی را منتشر کرد. بر اساس همین اتفاق است که می توان شیراز را ریشه دارترین شهر ایران و حتی خاورمیانه در تاریخ مطبوعات دانست. جز این نخستین روزنامه فارسی را نیز میرزاصالح شیرازی ...
گفتگوی روزان با هرمز علیپور، به بهانه زادروز نیما یوشیج؛ تلخی تنهایی و رنجی که نیما به دوش کشید
...> اعتقاد من بر این است که نیما را یا باید به عنوان یک نهضت گر بشناسیم و یا کسی که راهی را نشان داد و پیشنهادهایی داشت و دارد، که البته این پیشنهادها را من در نثر او و نامه هایش بیشتر می دیدم تا در شعرهایش. در نهایت خود نیما به شکلی می توان گفت نیمایی است که نیمایی نیست، مثل مارکس که مارکسیست نبود. پیشنهادهای آن دوره نیما پیشنهادهایی بود که از نظر اندیشه و نگاه و تخیل نوعی سیر و سلوک شاعرانه و جهان ...
اینجا یوش، خانه نیما
محمدضیاء هشترودی ، به کار مطبوعاتی پرداخت و دو شعر غراب و ققنوس و مقاله ی بلند ارزش احساسات در زندگی هنرپیشگان را به چاپ رساند. در سال 1321 فرزندش شراگیم به دنیا آمد که بعد از فوت او، با کمک برخی دوستان پدر، به گردآوری و چاپ برخی شعرهایش اقدام کرد. نوشته های نیما یوشیج را می توان در چند بخش مورد بررسی قرار داد: ابتدا شعرهای نیما، بخش دیگر، مقاله های متعددی است که او در زمان همکاری با نشریه های ...
یک شاعر: رودکی شاعری مبدع و باب کننده رباعی است
...: اشعار رودکی به لحاظ کمیت و کیفیت نسبت به شاعران گذشته برتری خاص داشت و نیز آغازگر شعر فارسی با کیفیت مطلوب بود و شعر شاعران گذشته از حیث استحکام و روانی به هیچ عنوان به اشعار رودکی نزدیک نبود. این شاعر عنوان کرد: رودکی در قالب هایی از جمله: قصیده، رباعی، مثنوی و غزل شعر سروده است و در قصایدش بیش تر مدح را می توان مشاهده کرد چرا که در اشعار او نشانی از تملق وجود ندارد. ...
عالمی که در علم ریاضی یگانه دوران بود
من اشتباه کردم میرزا یحیی در ادبیات و سرودن اشعار عربی و فارسی مهارت داشت و اغلب اشعارش در مدح حضرات ائمه معصومین علیهم السلام است که مورد توجّه مدّاحان و مرثیه سرایان بوده است. مدّاحان هر روز به منزل وی رفته و در دفاتر خود اشعار وی را ثبت می کرده اند تا در مجالس روضه از آن بهره بگیرند. چندین سال مرثیه خوانی در اصفهان منحصر به اشعار او بوده است. در شعر، تخلّص یحیی را برگزیده ...
درباره آن ترانه لعنتی لئونارد کوهن
، بعضی ها در میانه و بعضی وقتی که این زوال، پوست شان را چروک می کند و رعشه را می دواند به سرانگشتان خسته و صورت از ریخت افتاده شان. در بین این سه جماعت اما کم پیش می آید که جراحت این زوال را با عشق التیام دهند. عشق مفهومی عامیانه است انگار اما دست آخر همه حتا آنها که به قاعده علامه دهخدا در"امثال و حکم"، به شیپیش شان می گویند"منیژه " خانم هم دخیل عشق می شوند حالا یکی مثل "همشهری کینِ ...
مرگ صدای خاطره ساز
روز گذشته سایت رسمی این خواننده، نویسنده و ترانه سرای کانادایی نوشت: ما با اندوه عمیق خبر می دهیم که شاعر، ترانه سرا و هنرمند افسانه ای، لئونارد کوهن، فوت کرده است. اگرچه شهرت آقای کوهن بیشتر به خاطر موسیقی بود، اما از او کتاب شعر و رمان نیز منتشر شده است. این ترانه سرا نخستین کتاب شعرش را در سال 1956 با عنوان بگذار با اسطوره ها رقابت کنیم منتشر کرد که با الهام از اشعار فدریکو گارسیا لورکا شاعر اسپانیایی سروده شده بود. کوهن نویسنده 13 کتاب است که جعبه ادویه زمین ، رمان بازی مطبوع ، مجموعه شعر گل هایی برای هیتلر ، رمان گمشدگان زیبا و مجموعه شعر پازاریت هایی از بهشت از جمله آنها هستند. جدیدترین کتاب او با عنوان اشعار و ترانه ها در سال 2011 منتشر شده است. درون مایه شعرهای او دین، انزوا و روابط میان فردی است. همین حس انزوا و سرخوردگی سبب شد تا او یک دهه( دهه نود) را دور از اجتماع و به تمرین و زیست در شیوه زندگی بودایی سپری کند. کوهن که تا 33 سالگی تص ...
نمایش مستند “روزگار هامون ” محمد احسانی در مرکز فرهنگی آتلانتیک واشنگتن + گزارش کامل از جلسه بررسی این ...
که لزوم همکاری بین همه دولت ها و کشورها و ملت ها را برای زدودن این چهره غمبار از کره زمین ضروری ساخته است، پس بهتر است که قبل از هرچیز با هم و با زمین مهربان باشیم. البته لازم می دانم که از شورای آتلانتیک و به خصوص خانم باربارا (اسلاوین) برای دعوت از من و ترتیب دادن این برنامه، تشکر کنم. و از آقای دیوید لیلین تشکر می کنم که من را به شورای آتلانتیک و دفتر برنامه عمران سازمان ملل در تهران معرفی کردند ...
فردوسی طوسی
سرویس اندیشه جوان ایرانی ؛ بخش شعر و ادبیات: نویسنده: مجتبی مینوی که بود این فردوسی شاعر که شاهنامه را به نظم آورد؟ جواب این سؤال آسان نیست. حقیقت مطلب اینست که از احوال و سرگذشت شخص او مطلب حقیقی معتبر بسیار کم به دست ما رسیده، ولی در باب او مقدار زیادی قصّه و افسانه در کتب مندرج است که آن ها را بکلّی (یا تقریباً بکلّی) ندیده باید گرفت. آنچه به حدس قریب به یقین می ...
سخن سرائی فردوسی
...، امّا همین که اقوالِ او را نقل می کرد بی اختیار ملتفت سست بودنِ نظم و شکست و بستهایی در اشعار او می شد که شعر خود او از آن ها منزّه بود، مثل این دو بیت: بگوئید پیغام فرُّخش را *** ازُو گوش دارید پاسُخش را چو پاسخش را سر بسر بشنوید *** زمین را ببوسید و بیرون شوید و این بیت: پیمبرش را خواند و موبدش را *** زریر گُزیده سپهبدش را و نیز این بیت: هلا ...
ارزیابی امانت داری فردوسی
را جمع آورده و در کتاب خویش گنجانیده بودند. فردوسی از راویان داستان گاهی چنان نقل مطلب می کند که گوئی خود او قصّه را از آن شخص شنیده است. مثلاً در آغاز داستان کشته شدن رستم به دست شغاد می گوید: کنون کشتن رستم آریم پیش *** ز دفتر همیدون بگفتار خویش که واضح است این داستان را از کتابی (و به احتمال قوی از همان شاهنامه ی ابومنصوری) نقل کرده. مع هذا از ابیاتی که بعد از این می آید ...
داستان های ایران قبل و بعد از شاهنامه
بودند که عربی را به عرب می آموختند. از برای اینان ادبیّات و شعر و داستان همان قصص و اشعار و ادب عربی بود و بس. در گوشه و کنار ایالات مقهور گشته ی ایران بعضی موبدان و هیربدان و دستوران و ردان زردشتی و برخی دهقان های سرافرازو وسپوهرانِ آزاده و اسواران فرهنگ دیده کتاب های پهلوی داشتند (و احیاناً استنساخ یا تألیف هم می کردند) و ترجمه های عربی را که ادبای ایرانی و عرب از پارسی کرده بودند بدست می ...
یوسف و زلیخای فردوسی
همان قاعده ی کلّی معتبر است و بس. مستشرقین هرقدر در زبان فارسی عمیق شوند ذوق این را حاصل نمی کنند که خوش آهنگی و لطافت لفظی اشعار فارسی را ادراک نمایند. اگر وزن شعری درست باشد، و معنی کلات و لغات (ولو بزور هم که باشد) درست درآید، و یا آن ها خیال کنند که درست در می آید، و اگر کلماتی که در آن شعر بکار برده شده است از آن هائی نباشد که در حدّ اطّلاع آن ها با زمان فلان شاعر وفق ندهد، همینکه در کتابی یا ...
تسلیت یک شورای سینمایی برای درگذشت توران میرهادی
فیلمنامه سینماهای کودک و نوجوان که به مناسبت درگذشت خانم میرهادی سروده شده، پایان می یابد. "از پشت قاب عینک" مادربزرگ، آن شب از گل قشنگ تر بود برداشت کوله اش را آماده سفر بود *** در کوله بار خود داشت شعر و کتاب و دفتر یک عمر غیر از این ها چیزی نداشت دیگر *** هنگام ...
نذر فرهنگی حاج حسین فرهنگ برای شعر عاشورا
در نوع جالب است. کاملا مصداق همان نذر فرهنگی است که در این چند ساله پیرامون آن حرفهای بسیار زده شده است. * نذر فرهنگی، حاج فرهنگ هاشم کرونی از جمله شعرای جوان شیرازی در مورد تاریخچه برگزاری این برنامه می گوید: سی و یک سال پیش نهالی در شیراز کاشته شد که امروز درخت تناوری است به نام شب شعر عاشورا . در واقع نیمه اول دهه 60 شمسی جمعی از علاقمندان اهل بیت در شیراز در قالب یک جمعیتی به نام ...
ساختن فیلمی درباره امام موسی صدر سخت است
شمار می آیند. وی افزود: مقوله تاریخ شفاهی در این دهه اخیر در ایران بسیار پررونق شده است. در تاریخ شفاهی درباره شخصیت ها ما با 2 وجه روبه رو هستیم؛ نخست اینکه شخصیتی تاریخی خود در قید حیات است، بنابراین تاریخ نگار به سراغش رفته و درباره دوران زندگی و مسائلی که در گذشته رخ داده صحبت می کند. در وجه دوم خود شخصیت حضور ندارد و بر این اساس تاریخ نگار به سراغ کسانی که این شخصیت را درک کرده اند ...
تنهایی پر هیاهو
خرید و فروش مواد شده بود تا از درآمد اون بچه، خرج مواد جفت شون تامین بشه. چند ماه بعد، این زن اومد مرکز رفاه و من اونجا دیدمش. گفتن این همون زنه. ازش.... نمیگم نفرت، چون غلطه. ولی.... چرا. واقعا نفرت پیدا کردم..... دوران کارورزی کیا در دروازه غار طولانی نیست. به قد عمر یک تابستان. تفاوت این دوره کوتاه اما با آن دفعاتی که با انتخاب شخصی از روستاها و محلات آسیب خیز سراغ می گرفت، این بود که ...
همایش ملی نیما ، زبان و شعر طبری در مازندران برگزار می شود
منصور علی اصغری روز پنجشنبه به خبرنگار ایرنا گفت: این همایش 13 دیماه همزمان با سالروز فوت نیما یوشیج ،شاعر مازندرانی و مبتکر سبک شعر نو در زبان و ادبیات کشور برای شناخت ابعاد دیگر اشعار وی برگزار می شود . وی با اشاره به پایان گرفتن مهلت ارسال مقاله به دبیرخانه این همایش ، گفت: علاقمندان می توانستند از بهمن پارسال تا مهر امسال ، مقالات خود را ارسال کنند . مسئول شعر و ادب مازندران ادامه ...