سایر منابع:
سایر خبرها
از دانلود نرم افزار فتوشاپ تا نرم افزار هواشناسی
به گزارش هرمزبان به نقل از خبرنگار حوزه فناوری گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان؛ این روزها کمتر کسی را می توان پیدا کرد که کاربر گوشی های هوشمند نباشد، بر همین اساس ممکن است گاهی اوقات نیازمند استفاده از نرم افزارهایی باشید که به صورت پیش فرض بر روی تلفن همراهتان نصب نشده است. حال اگر در طول هفته فرصت نمی کنید تا برنامه های کاربردی و دلخواهتان را دانلود کنید نگران نباشید. در بسته ...
گیلرمو دل تورو؛ استاد فیلم های فانتزی ترسناک
روزنامه هفت صبح - ترجمه صوفیا نصرالهی: سایت درپ همه فیلم های گیلرمو دل تورو را رده بندی کرده و فیلم تحسین شده امسال این کارگردان در رده چهارم میان 10 فیلمش قرار گرفته است. دل تورو با فیلم شکل آب امسال تحسین شده ترین فیلمساز است. خیلی طول نکشید تا گیلرمو دل تورو نام خودش را به عنوان استاد فیلم های فانتزی ترسناک تثبیت کند. در عرض سه سال او از یک فیلمساز که اولین فیلمش یک اثر جمع و جور ...
آخر شاهنامه خوش است ؛ روایتی طنز از حوادث انقلاب
به گزارش هرمزبان به نقل از خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ مجموعه 10 داستان از احمد عربلو با عنوان آخر شاهنامه خوش است از سوی انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شده است. حوادث این مجموعه داستان، پیرامون روزهایی است که به پیروزی انقلاب اسلامی منتهی می شود. شخصیت اصلی این داستان ها، یک پسر نوجوان است که ماجراهای مختلفی برایش اتفاق می افتد و مخاطب با ...
شاعر با رئالیته ادبی زنده است نه با فضای مجازی/برخی شاعران از رئیس جمهور ایران بانفوذتر هستند
دانیل والاس را با انگاره های خود نقد کرده و در رسانه ها هم بارها اسم او را به عنوان داستان نویسی معمولی و بازاری آورده! چرا نباید برای نقد یک فرد یا اثر از وی نامی برده شود در حالی که اسم بردن در مورد حقانیت هنری یک امر عادی است. ادبیات امروز ایران به شدت پوپولار (مردم پسند) است و رسماً عده ی زیادی دارند اثر باب میل مخاطب تولید می کنند! نه شعری که عمق و جهان نگری و زیبایی شناسی داشته باشد. ...
جایزه کتاب سال؛ راهنمایی مناسب برای علاقه مندان به کتابخوانی
آبتین گلکار، مترجم در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ به ضرورت برگزاری جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران اشاره کرد و گفت: مهم ترین تأثیر برگزاری جایزه کتاب سال دلگرم کردن مترجمان، مولفان و ناشران است. آنها با معرفی و شناخته شدن آثارشان در این جایزه، برای تولید یا عرضه آثار بهتر، رغبت بیشتری پیدا می کنند. وی با بیان اینکه فواید معنوی جایزه کتاب سال بیشتر ...
افتتاحیه جشنواره فجر 96: شما، امشب به سلام من جواب دادید + کلیپ
روی صندلی بنشیند و در ادامه از ابوالحسن تهامی و سعید راد خواست درباره این استاد دوبله صحبت کنند. ابوالحسن تهامی درباره استاد منوچهر اسماعیلی گفت: آقای اسماعیلی از نوابغ هنری ایران هستند. از آغازی که پا به هنر و فن دوبلاژ گذاشتند؛ من شصت سال افتخار داشتم تا در کنار ایشان بیاموزم. دو هنرمند بزرگ جهانی وقتی که به ایران آمدند و فیلم هایشان را به زبان فارسی ترجمه کردند؛ گفتند باور ...
جشنواره فیلم فجر سی و ششم افتتاح شد/ تقدیر از محمد علی نجفی، منوچهر اسماعیلی و اکبر عبدی
.... احسان کرمی از اسماعیلی خواست روی صندلی بنشیند و در ادامه از ابوالحسن تهامی و سعید راد خواست درباره این استاد دوبله صحبت کنند. ابوالحسن تهامی گفت: آقای اسماعیلی از نوابغ هنری ایران هستند. از آغازی که پا به هنر و فن دوبلاژ گذاشتند؛ من شصت سال افتخار داشتم تا در کنار ایشان بیاموزم. دو هنرمند بزرگ جهانی وقتی که به ایران آمدند و فیلم هایشان را به زبان فارسی ترجمه کردند؛ گفتند باور ...
از شوخی های اکبر عبدی تا سیمرغ هایی که پر کشیدند
: سینما سفیر فرهنگی ایران در جهان است سیدعباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در سخنانی گفت: ماه بهمن برای ما یادآور دو چیز است. جشن سینمای ایران و جشن انقلاب اسلامی که من هر دو آن ها را به مردم عزیز تبریک می گویم. این سینما در سال های گذشته نام ایران را بلند آوازه کرد و با حضورهای موفق جهانی که پدید آمد، توانست سفیر فرهنگی هنری ایران در جهان باشد. این سینما توانسته پیشتاز گفتگوی هنری ایران ...
از پیشنهاد سینماگران برای کمک به زلزله زدگان تا انتقاد از پایین آمدن کیفیت در سینما
...> ابوالحسن تهامی نیز گفت: اسماعیلی از نوابغ هنری ایران هستند. از آغازی که پا به هنر و فن دوبلاژ گذاشتند؛ من شصت سال افتخار داشتم تا در کنار ایشان بیاموزم. دو هنرمند بزرگ جهانی وقتی که به ایران آمدند و فیلم هایشان را به زبان فارسی ترجمه کردند؛ گفتند باور نمی کنیم ما فارسی بلدیم و به این زبان حرف بزنیم. اسماعیلی در هر فیلم با صدای همان کاراکتر دوبله می کرد. ویلیام هولدن و آنتونی کوئین از شنیده شدن صدای خودش ...
خاطرات نجات یافتگان از کره شمالی
کره شمالی را به مردم جهان نشان داده کتاب روح گریان من است. کتابی از خاطرات کیم هیون هی زنی جوان که به عنوان جاسوس کره شمالی انتخاب می شود تا یکی از بزرگترین مأموریت های این کشور را در دهه 1980 انجام دهد؛ کتابی که در سال 1396 با ترجمه فرشاد رضایی توسط نشر ققنوس منتشر شده است. کتابی که اگر شرح این ماجرا در تاریخ ثبت نشده بود کمتر کسی گمان می کرد واقعیت داشته باشد. اما این کتاب با خاطرات عجیب کیم ...
جشنواره فیلم فجر با نام حضرت فاطمه(س) آغاز شد/ نکوداشت علی معلم در افتتاحیه
تاریخ فرهنگ ایران هم همه این ها را در کنار هم دارد. در ادامه نماهنگ بزرگداشت، محمدعلی نجفی که به معرفی او با زبان خودش اشاره داشت پخش شد. در این بخش بزرگداشت ابراهیم حقیقی و منوچهر شاهسواری در کنار محمد علی نجفی روی صحنه قرار گرفتند. نجفی گفت: چهل و هفت سال پیش زمانی که در محافل و خانواده های مذهبی که کمتر از سینما می شد سخن گفت، با فخرالدین انوار و همسرم با جدیت مسئله نمایش را ...
سریال دارک ؛ آینده سیاه، گذشته تاریک
بر آینده اثر می گذارد، آینده نیز می تواند روی گذشته اثرگذار باشد. در سال 1905 اینیشتین از یک راز بزرگ پرده برداشت. این که زمان تنها یک پارامتر متغیر نیست، بلکه خود به تنهایی یک بُعد است و همان قدر که طول و عرض و ارتفاع معنا دارند و قابل توجهند، زمان هم صاحب هویت است. به سرزمین عجایب آلیس سفر کنیم. در آن داستان، لوییس کارول نویسنده داستان و استاد ریاضی دانشگاه کمبریج، برای زمان شخصیتی مستقل قائل ...
رونمایی از مثنوی مولانا با ترجمه ی دکتر حجابی قیرلانغیچ در شهرکتاب
مثنوی مولانا به ترکی در اختیار مخاطبان قرار گیرد. به تازگی نشر هجه، ترجمه ی کامل مثنوی مولانا را با برگردان دکتر حجابی قیرلانغیچ، استاد زبان و ادبیات فارسی در ترکیه، منتشر کرده است. دکتر قیرلانغیچ تاکنون آثار بسیاری را از فارسی به ترکی ترجمه کرده است که از این میان می توان به مجالس سبعه، بوستان سعدی، گلستان سعدی، دیوان حافظ، صد سال داستان و رمان ایرانی، تذکره شاه طهماسب صفوی و سیر اندیشه ...
فراخوان نهمین جشنواره استانی شعر وداستان جوان سوره در کردستان اعلام شد
به گزارش بینه ر، و به نقل از روابط عمومی حوزه هنری انقلاب اسلامی استان کردستان ، بهزاد کرم اللهی مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری استان کردستان ضمن اعلام این فراخوان گفت : حوزه هنری انقلاب اسلامی استان کردستان در راستای تحقق اهداف والای انقلاب اسلامی ، نهمین جشنواره استانی شعر و داستان جوان سوره را فروردین ماه 1397 در رده سنی زیر 30 سال در سنندج برگزار می نماید . وی با اشاره به هشت دوره ...
ترجمه لیلی گلستان از بیگانه در صدر تجدیدچاپ ها است
Albert Camus به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، داستان بیگانه نوشته آلبرکامو با ترجمه لیلی گلستان به چاپ بیست وپنجم رسید. اولین چاپ این اثر با ترجمه لیلی گلستان در سال 1386 از سوی نشر مرکز روانه بازار کتاب شد و توانست تا شهریور ماه امسال 23 بار تجدیدچاپ شود. این روند صعودی ادامه داشت و چاپ 25 به تازگی از نشر مرکز راهی بازار کتاب شده است. این کتاب در شش ماهه دوم امسال دو بار ...
علامه شعرانی؛ جامع معقول و منقول
. وی از نوادگان ملا فتح الله کاشانی است که متوفای 988 ق (952 ش)، بوده و مفسر معروف عصر صفویه است. تفسیر منهج الصادقین وی به زبان فارسی بسیار مشهور است و مزار وی اینک در شهر کاشان زیارتگاه عام و خاص است. علامه شعرانی تحصیلاتش را در تهران در مدرسه فخریه مروی و سپس قم و نجف انجام داد و پس از اتمام تحصیلات و طی مراحل عرفانی، از نجف به تهران بازگشت و امامت جماعت مسجد جد خود ملا ابوالحسن در ...
اگر به اتهام قتل بازداشت شوید و پول نداشته باشید ...
وکالت های تسخیری کانون وکلای مرکز می گوید: عدد پرونده های تسخیری در سال 95، تنها در تهران بیش از 1000 مورد بوده است و این تنها پرونده هایی است که به کانون وکلا ارجاع می شود. در بسیاری از موارد دادسراها و دادگاه ها خودشان راسا برای متهم وکیل تسخیری اختیار می کنند و آمار این پرونده ها در اختیار کانون قرار نمی گیرد . فرض کنید شما بر اثر حادثه ای به عنوان متهم یک پرونده قتل بازداشت شدید ...
مترجم نظریه های ادبیات داستانی که دغدغه دیپلماسی فرهنگی داشت
می خواند؛ اما همان سال ها بود که با خواندن برخی کتاب ها و بویژه کتاب های استاد محمود حکیمی، وی را به عنوان الگویی برای خود قرار داد و در عین حال، به شدت به ادبیات علاقه مند شد. شاید به همین دلیل است که او، رشته زبان و ادبیات انگلیسی را برای ادامه تحصیل در دانشگاه انتخاب کرد؛ البته در همین جا لازم است به این نکته هم توجه داده شود که نخستین رشته انتخابی او در دانشگاه، مترجمی زبان انگلیسی ...
دغدغه اقتصاد و معیشت در زندگی و درس خواندن چه آثار منفی دارد؟!
، نوبت چاپ: اول ، قم، ناشر: جامعه مدرسین ، 1362٫ 2- ابن مقفع، عبدالله بن دادویه، ترجمه کلیله و دمنه، مترجم: نصرالله منشی، نصرالله بن محمد، نوبت چاپ:4،قم، ناشر: موسسه انتشارات هجرت سال چاپ: 1378٫ 3- اسحاقی، حسین، ملکوت اخلاق، نوبت چاپ: 2، ناشر: مشعر، تهران، سال چاپ: 1385٫ 4- ایمان، محمدتقی، فلسفه روش تحقیق در علوم انسانی، چاپ دوم، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، 1391٫ ...
فقط ابلهان متحول نمی شوند
می نهاد. در کنار شایگان اعتمادبه نفس ازدست رفته خود را باز می یافتید و بدون واهمه از اتوریته استادی او، می توانستید ابتدایی ترین سؤال ها و فکرهایتان را بر زبان آورید و او در جایگاهی نه فراتر از تو، بلکه در موقعیتی برابر و یکسان با تو پرسش هایت را پاسخ می داد. داریوش شایگان در فروتنی و خلوص یگانه است، اینک او بر تخت بیمارستان آرمیده و در فضایی که بی شباهت به فضای داستان های پروست نیست ...
محفل شعر قرار|شاعران باید با زبان مردم شعر بگویند/ هیئت انگیزه ای برای سرودن شعرهای نو است
از شعرای آذری زبان که تهران می آمدند به منزل دعوت می کردند و جدیدترین شعرهایشان را می شنیدند. در این فضاها و فضای هیئت بود که اولین برخورد با شعر برایم اتفاق افتاد. حسینی: برایمان از اولین روزهای شاعریتان بگویید. برمی گردد به سال 83 به یک دیدار خیلی ساده با دوستی که بخاطر شاعر بودنم من را به دیدار شیخ رضا جعفری برد. شیخ رضا جعفری آن روز تصادف کرده ودراز کشیده بود شعرم را که ...
نوشتن موجب نجات مردی شد که زندگی او درهم شکسته بود
همراه والدینش به آمریکا مهاجرت کرد را شایسته خواندن و بازگو کردن می بینم. این نویسنده آلمانی تبار در طول 73 سال زندگی؛ هزاران شعر، صدها داستان کوتاه و شش رمان بلند را با اقتباس از سبک زندگی خاص خود و جامعه ی، فرهنگ و اقتصاد سال های 1940 تا 1990 آمریکا نوشته است. بوکوفسکی که نخستین تلاش های ادبی اش را با انتشار داستانی کوتاه در مجله ی داستان آغاز کرد در سال های بعد توانست با قلم ...
دهه فجر به روایت تلویزیون و مشروطه به روایت ورزی
سریال نشود. هست و نیست یک ملودرام اجتماعی است که در 30 قسمت برای پخش از شبکه دو سیما تولید شده است. این مجموعه داستان دو دوست به نام های احمد و ناصر است که دوستی آنها به سال های کودکی در محله سرچشمه تهران بازمی گردد. خلاصه داستان این سریال حکایت این دو دوست را در جملاتی مبهم خلاصه آورده است: گاهی بود و نبود و هست و نیست آدم ها به وسوسه ای گره می خورد که به سادگی باز نمی شود...! ...
توسعه یک ضرورت اخلاقی است و نه انتخاب/ خردِ پیشرفت و توسعه
تاریخ جدا می شود. به علم به عنوان مثال اشاره شد و گرنه در توسعه نیافتگی هیچ چیز با زمان نسبت ندارد و کارها بر طبق عادت یا به اقتضای ضرورت های هرروزی صورت می گیرد. اینکه دانشگاه و سازمان چه وظیفه ای دارند و چه باید بکنند در خودآگاهی جهان توسعه نیافته جایی ندارد. به این جهت برای ادای هر کاری باید به اساسنامه و آئین نامه و مقررات مراجعه کنیم تا دریابیم برای چه به وجود آمده اند و چه باید بکنند به این هم ...
با صد چشم دیدن
عشقی شدم که نیچه به فرهنگ فرانسه داشت. بعد متوجه مفهوم انحطاط تمدن مدرن شدم.در نهایت هم دیدم که بزرگ ترین رمان نویسی که آثارش را در فرانسه خوانده بودم و دوباره هم آنها را پس از بازگشتم به ایران خواندم، مارسل پروست است.به نظرم این جویس نیست که رمان را به پایان می رساند، پروست است.اینگونه بود که در فکر نگارش کتابی درباره پروست افتادم.البته خوشبختانه رمان مهم پروست به فارسی ترجمه شده بود.زنده یاد سحابی ...
ادبیات عرب؛ صدای آزادی خواهی اعراب
الدینیه یهودی اندلسی معروف به موسی سفردی بود که دین کاتولیک را سال 1106 میلادی پذیرفت و خود را پدرو اُلفونسو نامید و گمان می رود ابتدا آن را به عربی نوشت و سپس به ترجمه آن اقدام کرد. آن کتاب آمیزه ای از کلیله و دمنه و سندباد بحری و جز آن بوده است. این همان مسیر اروپا به سوی داستان کوتاه بود. خاکستر روی زخم ، که مشتمل بر پنجاه داستان کوتاه از پنجاه نویسنده عرب است، از نه کشور عرب زبان ...
خانم دانمارکی که با روضه حضرت زهرا(س) متحول شد .
لنه مته سین بیش از 18سال است میهمان که نه! فرزند اسلام شده است. او خودش را دختر فاطمه زهرا(س) می داند و می گوید: گرچه دیر، اما مادرم را خوب یافتم. در میان تک تک واژگان خاطره گویی اش مادرم فاطمه زهرا را به زبان می آورد و عاشقانه از دخت رسول الله سخن می گوید. او که اسلام را با عشق و در فضایی عارفانه یافته، اینک با نگاهی عالمانه به مبانی شریعت محمدی می نگرد و این نگاه، از او بانویی عالم و ...
دستفروشی نخبه کردستانی!
رشته نیز نتوانستم کاری برای خودم دست و پا کنم. این دانشجوی با استعداد که توسط برخی از نهاد های شهر به عنوان نخبه معرفی شده است، از همین مسئولان گله کرده و می گوید: مسئولانی که در مراسم مختلف از من تقدیر کردند و لوح جوان نخبه را در مسابقات مختلف به من دادند امروز فراموشم کرده اند و وقتی هم به آن ها مراجعه کردم، با سردی با من رفتار کردند و فردا هایی را که هیچ وقت نیامد را به من وعده دادند ...
تصحیح کتاب نُزهه القلوب رونمایی شد
سخن نه گفته باشد مصحح کتاب ارزشمند نزهه القلوب گفت: این کتاب یکی از مهم ترین دانش نامه هایی است که تاکنون به زبان فارسی منتشر شده است. محدث اُرمَوی افزود: این کتاب هفتصد و ده سال پیش نوشته شده است وتا به اکنون به صورت کامل منتشر نشده بود، اما این اثر به طور کامل چاپ شده است. وی گفت: تصحیح علمی این کتاب با حدود 80 ماخذ، سه سال و حروف چینی و فهرست آن حدود یک سال و نیم ...
زندگی بی خانمان ها در آمریکا و یک راه حل نیمه کارآمد
کیشوتِ المپیا در واشینگتن وجود دارد. برخی این شهرک را به عنوان معیار طلایی خانه های کوچک می شناسند. 10نفر از 30بی خانمان اولیه این مجموعه که سه سال پیش به خانه ها نقل مکان کردند، همچنان در آن جا زندگی می کنند و برخی دیگر اشاره کرده اند که می خواهند برای همیشه در آن جا بمانند. کیشوت به نقل از آلن، ساکن 66ساله این مکان که دو سال است در آن جا زندگی می کند، می گوید این نهایت آرزوی آنهاست. ...