سایر خبرها
همفر، جاسوس انگلیسی در میام مسلمانان؛ افسانه یا واقعیت؟
دقیقا مشخص نیست، که از چه زمانی پای خاطرات همفر به مطبوعات و کتب تاریخی گشوده شد. طبق گفته منابع تُرک زبان که مدعی صحت و اصالت این خاطرات هستند، این کتاب برای اولین بار در قالب ستونی کوتاه در مجله اشپیگل و سپس در نشریه ای فرانسوی به چاپ رسیده اما برای گفته خود سندی ارائه نکرده اند.[2] طبق این ادعا، پزشکی لبنانی الاصل این متون را به عربی ترجمه کرده و بنیاد وقف اخلاص [3] این مجموعه را به ...
انتشار قصه های سبلان محمدرضا بایرامی به عربی
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، قصه های سبلان داستان پسر نوجوانی است که ناچار به رشد فکری و ذهنی زودهنگام است. او به خاطر مرگ ناگهانی پدرش مسئولیت خانواده را بر عهده می گیرد. این مجموعه شامل سه داستان بر لبه پرتگاه ، در ییلاق و کوه مرا صدا زد است، با تصویرگری های نگین احتسابیان همراه است و تا کنون به چند زبان ترجمه شده است. انتشارات سوره مهر اخیراً ترجمه عربی این اثر را ...
تلاقی عشق و انتظار در آستان خورشید
...، مانع آن شود که پدر و مادرش به آرزوی قلبی شان یعنی زیارت امام رضا(ع) برسند، اما در کمال ناباوری سهم همه اعضای خانواده آن دختر، زیارت امام مهربانی ها آن هم در سی وسومین دوره اعزام زائر اولی ها به مشهد مقدس شد. سفری پر از خیر و برکت برآورده شدن آرزوهای این چشم انتظاران به همین جا ختم نمی شود، چرا که آنها در حاشیه این سفر پرخیر و برکت به سایر خواسته ها و آرزوهایشان نیز رسیدند.یکی دیگر ...
عرضه 1300 عنوان کتاب الکترونیک در حوزه ادبیات و هنر مقاومت
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات سوره مهر تاکنون یک هزار و 300 عنوان کتاب خود را در قالب نشر الکترونیک برای مخاطبان و علاقه مندان به هنر و ادبیات انقلاب اسلامی و دفاع مقدس عرضه کرده است. تولید و عرضه کتاب های الکترونیک به منظور دسترسی آسان مخاطبان به این آثار با کمترین هزینه انجام می شود. از جمله آثاری که به تازگی در این قالب منتشر شده اند، می توان به روزهای بی ...
انتشار فراخوان یازدهمین جشنوارة بین المللی کتاب سال رضوی در جهان اسلام
پنجگانه با موضوع امام رضا علیه السلام و خاندان آن حضرت باشد که طی سال های 1396 و 1397 منتشر شده باشد افزود: آثار ارسالی با موضوع امام رضا (علیه السلام) و خاندان امام رضا (علیه السلام) [ حضرت موسی الکاظم، حضرت جواد الائمه، حضرت حسین بن موسی الکاظم، حضرت احمد بن موسی الکاظم شاهچراغ علیهم السلام، و حضرت فاطمة معصومه سلام اللّه علیها]در هر یک از بخش های پنجگانه، در جشنواره شرکت و مورد ارزیابی و ...
سرعت موفقیت بانک صادرات ایران در بزرگراه رسالت اجتماعی
25 طرح با سرمایه 109 میلیارد تومان، در سال 93، تعداد 23 طرح با سرمایه 106 میلیارد تومان و در سال 94 تعداد 23 طرح با سرمایه 145 میلیارد تومان طراحی و اجرا شده است. اما موفقیت بانک صادرات در اجرای برنامه های خود تنها در گزارش وزارت اقتصاد خلاصه نمی شود. در نامه ای که 79 تن از نمایندگان خانه ملت منتشر کردند از نقش اثر گذار بانک صادرات در فرآیند رسیدگی و کمک به سیل زدگان استان ...
از پیشنهاد مکری تا تقدیر از خانواده مرتضی احمدی
خودرو حومه ای وارد می شود و 1میلیون و 240 خودرو وارد و خارج می شوند و این ورود و خروج ها بسیار بر سرمایه و سوخت اثر منفی می گذارد و اگر این سفرها بر ریل انجام بشود، بسیار مثبت و موثر است. انتظار این است که؛ همه ما در جهت آبادانی و توسعه قدم برداریم.هنرمند آنچه که قابل فهم است را به زبان ساده بیان میکند و موضوع را در تمام کشور منتشر می کند. وی افزود: اگر کمک و یاری هنرمندان به یاری این ...
معرفی منتخبان دومین جشنواره فیلم و عکس راه آهن
مهدی آشنا در بخش عکس و با موضوعات راه آهن و تاریخ، راه آهن، سفر و گردشگری، راه آهن، ایمنی و آسایش، راه آهن و محیط زیست، راه آهن و توسعه پایدار، راه آهن و خانواده، راه آهن، بازرگانی و تجارت، راه آهن و دفاع مقدس برگزار شد.
خردِ پیشرفت و توسعه؛ سرمقاله رضا داوری اردکانی در نشریه فرهنگستان علوم
عاقل خوانده اند نادرست نیست زیرا انسان با داشتن زبان، قوه درک و فهم و دیدن جزئی در کلی و کلی در جزئی و ... دارد. اما این قوه در هر تاریخی صورت ها وتعیّنهای خاص پیدا می کند. چیزی که موجب می شود تصویر معین و ثابت از خرد داشته باشیم و در نظرمان مسلم می سازد که عقل را مشترک معنوی بدانیم وجود عقل مشترک و قدرت نفوذ و غلبه آن بر زبان و گفتار و کار و کردار ماست. عقل مشترک مصلحت شناس است و البته مصالح جزئی و ...
تفکر یعنی شهامت نومیدشدن
و اقتصادی credit نخستین بار در نیمه قرن 15 میلادی جا افتاد. creditor به معنای طلبکار است. – م 2- معمولا به باستان شناسی و دیرینه شناسی ترجمه می شود و در کار آگامبن دقیقا به معنای جست وجوی آرخه است. – م 3- واژه inop rant در فرانسه و inoperative در انگلیسی را می توان ناکارا ترجمه کرد. مثلا به معالجه بی اثر یا قانون بی اعتبار یا به اصطلاح حقوقی غیر نافذ inoperative می گویند. و نیز به ...
سوگ در جهان و زبان حسین پناهی
اندیشه ی فوکو است که برای اولین بار در جلد اول تاریخ جنسیت (1976) به جای صورت بندی گفتمانی 7 نشست. در فارسی دیسپوزیتیف را به سامانه ترجمه کرده اند که، بنا به تعریف، شامل مجموعه ی ناهمگونی از امور زبان شناختی و غیرزبان شناختی به خصوص دیداری و فضایی (معماری)، حقوقی، نظامی، سازمانی، استراتژیک و غیره است که به یک نیاز ضروری پاسخ می دهد. فکر می کنم این صورت بندی کمی نیاز به توضیح دارد و می ...
حق استادی علی صلح جو بر گردن ویراستاران پس از او تمام است
در زوایای زیبای زبان فارسی و عشق بازی با کلمات بودم که کلمه نثار به نظرم چندان گران نمی آمد. نثار تنها تئوری نبود. شعار نبود. در عمل هم روبه رویم کسانی را می دیدم که دریای دانش بودند و در فارسی، فرانسه و انگلیسی زبده و می توانستند وقت خود را به تمامی صرف نوشتن مقالات تحقیقی یا ترجمه آثار ادبی درجه یک کنند اما باز قلم ویرایش دست می گرفتند و تمام مهارت، ذوق، دانش و وقت خود را بر سر ویرایش متونی صرف ...
سرهنگی: کتاب 171;مردی که خواب نمی دید187; به درستی دیده نشد
به گزارش خبرگزاری فارس ، نخستین جلسه از سلسله نشست های شبی با نویسنده با حضور شخصیت هایی همچون حجت الاسلام سید محمود دعایی مدیرمسئول موسسه اطلاعات، مرتضی سرهنگی، حجت الاسلام سعید فخرزاده، محسن غنی یاری، رضا امیرخانی، احمد دهقان، جواد کامور بخشایش، علی قبادی، میرزاباقر علیان نژاد، محسن کاظمی، فرانک جمشیدی و دیگر نویسندگان ادبیات انقلاب و دفاع مقدس و با گرامیداشت یاد و خاطره مرحوم داوود بختیاری ...
امام بعد از شهادت مهدی باکری چه گفت
همین شکل بوده است. در حالی که این بزرگترین ظلم تاریخی به دفاع مقدس است. زیرا معجزه ای را به حادثه ای عادی تبدیل کردن است. * نکته اول این است که ایران هیچ چیز در جنگ نداشت. ایران در زمان آغاز جنگ نه ارتشی داشت، نه سپاهی! حتی فرماندهان اصلی جنگ هم در آن زمان در دانشگاهها و مدارس درس می خواندند! مهدی و حمید باکری دانشجو بودند. آنها نظامی نبودند. ضمنا جنگ زمانی شروع شد که وضعیت نیروهای مسلح ...
راز ورود سرو و چنار به پارک ساعی
مدیره و مدیر عامل این بنگاه، مشغول فعالیت شد. در پانزدهم آذرماه 1328 نشریۀ مخصوص کارکنان بنگاه جنگل ها را با عنوان خبرنامۀ بنگاه جنگل ها منتشر کرد که اولین نشریۀ ایرانی در زمینۀ منابع طبیعی بود. این نشریه پس از سالیان دراز هنوز هم با نام فصلنامه جنگل و مرتع به حیات خود ادامه داده است. مسئولیت های ساعی باعث شده بود تا او دائماً برای تحقیق و پژوهش در سفر باشد و در یکی از همین ...
ضرورت شکل گیری مراکز نشر تخصصی در حوزه علم
حداقل نسبت به کتاب های اخترشناسی و نجوم در حاشیه بیشتری قرار گیرد و جریان سازی از سوی خبرنگاران و روزنامه نگاران در این حوزه کمتر صورت گیرد و اینکه آیا جوایز اهمیتی در تالیفات علمی دارد؟ کاوه فیض اللهی: کتاب های علمی به ویژه نجومی به سرعت ترجمه و منتشر می شود. در حالیکه اهمیت مسائل محیط زیستی بیشتر از کتاب های نجومی است؛ اما یک کتاب محیط زیستی خوب که در سطح دنیا منتشر می شود سال ها طول می ...
انتقاد از فراموشی انشا در مدارس/ ناشران شیوه نامه ویرایش ندارند
به گزارش ذاکرنیوز به نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب؛ همایش ویرایش با حضور نیکنام حسینی پور، سرپرست موسسه خانه کتاب، احمد سمیعی گیلانی عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، علی صلح جو، سیدعباس حسینی نیک، امید طبیب زاده، محمدمهدی مرزی، ارسلان فصیحی، مرتضی فکوری و سایه اقتصادی نیا دوشنبه (14 اسفندماه) در سرای کتاب موسسه خانه کتاب برگزار شد. احمد سمیعی گیلانی، مترجم، عضو پیوسته ...
از سفر مشاور عالی رهبر انقلاب به دلگان تا برگزاری اولین یادواره شهدای قوم بامری و عبداللهی+ تصاویر
مقابل اکثر منازل روستایی جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان حوض آب وجود دارد. مراسم تشییع و تدفین سه شهید گمنام در جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان همزمان با سالروز شهادت امام جواد (ع) پیکر پاک و مطهر سه شهید گمنام دوران هشت سال دفاع مقدس در بخش جلگه چاه هاشم شهرستان دلگان با حضور امت شهیدپرور این منطقه و جمعی از مسئولان تشییع و تدفین شدند. این شهدای گمنام در منطقه عملیاتی ...
میهمان فرانسوی تهران
به گزارش گروه تحلیل، تفسیر و پژوهش های خبری ایرنا، روزنامه های امروز سه شنبه پانزدهم اسفندماه، خبرها و تحلیل های خود را روی مسایلی چون سفر وزیر امور خارجه فرانسه به تهران و دیدار و گفت و گو با مقام های کشورمان، دیدار اعضای فراکسیون امید با رییس دولت اصلاحات و اما و اگرهای تفکیک وزارت صنعت، معدن و تجارت متمرکز کردند. این گزارش به بررسی مهمترین محور خبری- تحلیلی روزنامه های امروز پرداخته است ...
آخرین نشست آیین آواز در سال 96 برگزار شد
(سه تارنواز) و مهدی ایزدی (نوازنده تمبک) روی صحنه حاضر شدند. جاهد (از شاگردان کارگاه آواز استاد محمدرضا شجریان) آوازی را در بیات ترک خواند و در ادامه گروه، با اجرای یک تصنیف به کارش پایان داد. سعید مجیدی در خصوص ترجمه تخصصی دوکتاب که به همت وی صورت گرفته است گفت: مضمون اصلی هر دو کتابی که اخیراً ترجمه و منتشر کرده ام با عنوان های دانش صداسازی و خواندن "آوازخوانی" به قلم هوگو پینکستروبور و ...
پل سیاه جایزه نگاه ویژه جشنواره ملی فیلم و عکس راه آهن را برد
...، فیلم کوتاه (مستند، داستانی، پویانمایی)، فیلم های 90 ثانیه ای (ویژه 90 سالگی راه آهن)، عکس (حرفه ای و موبایلی) و بخش ویژه (همکاران) به صورت ملی در تهران برگزار شد. فراخوان این جشنواره با موضوعات راه آهن و تاریخ، راه آهن، سفر و گردشگری، راه آهن، ایمنی و آسایش، راه آهن و محیط زیست، راه آهن و توسعه پایدار، راه آهن و خانواده، راه آهن، بازرگانی و تجارت، راه آهن و دفاع مقدس 30 اذر ماه سال ...
فرهنگ امروز و سنجش عیار اندیشه متفکران ایرانی
فلاسفه بزرگ تاریخ در برخورد با مقوله سفر تحلیل شده است. در بخش پیشخوان، طبق روال گذشته چندین کتاب تازه منتشر شده مورد نقد و بررسی قرار گرفته است و به مناسبت پایان سال از تعدادی از مترجمان کشور درخواست شده نظر خود را درباره بهترین ترجمه منتشرشده در سال 96 اعلام کنند. نظام جهانی مدرن، دانشگاه نخبه، دانشگاه توده، زوال اندیشه سیاسی در ایران، فیلم و ژانر، ژانر و هالیوود، مواجهه با داروین ...
نوروز گردی در چهار محال و بختیاری
، تعدادی از فیلم های تاریخی ساخته شده است. قلعه چالشتر (قلعه خدارحم خان) در پنج کیلومتری شهرکرد یک اثر باشکوه از نظر معماری و هنری حجاری در ایران وجود دارد که به اسم قلعه چالشتر شناخته می شود. منزل احمد خان و محمود خان چالش نیز در این منطقه قرار دارد. اثری باشکوه از نظر هنر حجاری در معماری ایران زمین است. دشت لاله های واژگون مگر می شود به چهار محال سفر ...
جغرافیای ایرانی، رمان های جهانی.
رمان های معروف ایرانی، روایت کننده حال و هوای کدام شهرهای ایران هستند؟ نویسندگان رمان های بزرگی همچون کلیدر، شوهر آهو خانم، سووشون و... که به زبان های مختلفی هم ترجمه شدند و به محبوبیت رسیدند؛ قصه خود را در کدام بستر جغرافیایی و توصیف چه شهر و روستایی، روایت کرده و پیش برده اند؟ شاید برایتان جالب باشد، باهم به بررسی نقش جغرافیا و زادگاه نویسندگان در رمان های معروف ایرانی، که یکی از عوامل شهرت این ...
با شب یکشنبه ، زنِ آندِروس و فارسی بخند
به گزارش ایسنا، رمان زنِ آندِروس نوشته تورنتون وایلدر با ترجمه علیرضا دوراندیش در 104 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 9000 تومان از سوی نشر نیماژ راهی بازار شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: تورنتون وایلدر (1897-1995) نمایشنامه نویس و نویسنده آمریکایی. اولین رمانش به نام کابلا را سال 1926 نوشت و با دومین رمانش پل سَن لوییس رِی جایزه پولیتزر سال 1928 را دریافت کرد. او چند رمان ...
مارگاریت دوراس؛ بانوی داستان نویسی مدرن
ادامه نوشتن کرد. به این ترتیب اولین کتابش در سال 1943 و هنگام جنگ جهانی دوم با نام بی شرمان توسط انتشارات گیلمار چاپ و منتشر شد. او به جای نام خانوادگی اصلیش دونادیو، اسم دوراس که نام منطقه ای بود که پدرش در آنجا مرده بود را انتخاب کرد، نامی که تا پایان عمر در تمامی آثارش استفاده شد و همگان او را به این نام می شناسند. در سال 1946 دوراس و آنتلم از یکدیگر جدا شدند و سال بعد مارگریت از رابطه ...
جایزه شهید غنی پور برگزیدگان خود را شناخت
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، آئین اختتامیه هفدهمین دوره انتخاب کتاب سال شهید حبیب غنی پور باحضور محمدناصری، دبیر این رویداد فرهنگی، احمد دهقان، مجید قیصری از نویسندگان حوزه انقلاب و دفاع مقدس و جمعی از نویسندگان و اعضای شورای نویسندگان مسجد جوادالائمه در محل این مسجد برگزار شد. برگزیده رمان بزرگسال سنگی که نیفتاد نوشته محمدعلی رکنی از انتشاران کتابستان معرفت ...
بدیهیات؛ محل بغرنج ترین مسائل
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ کارگاه فرایند میان رشتگی در مطالعات قرآنی از نظریه تا عمل بعدازظهر 13 اسفندماه، با سخنرانی احمد پاکتچی، عضو هیئت علمی دانشگاه امام صادق(ع)، به همت جهاددانشگاهی واحد دانشکده الهیات دانشگاه تهران، به کار خود پایان داد. مشروح سخنرانی را در ذیل ملاحظه می کنید: فرایند میان رشتگی از پرسش به نگرش باید پرسید چگونه میان رشتگی از پرسش به سمت نگرش می رود. پیش ...
در مسیر شبانی ایران و ایتالیا مشاهده کن نه تفسیر!
شبانی دو کشور تعریف می شوند. مائورو ویتالیه – عکاس این پروژه – در متنی که به ایتالیایی خواند و ترجمه آن توسط مترجم خوانده شد درباره پروژه عکاسی از عشایر ایران و احساسش نسبت به مردمی که با آنها در ایران برخورد داشت، گفت: در حدود 150 کیلومتری جنوب غربی شیراز، در مسیر بندر بوشهر، چشم اندازی خاکستری رنگ و خشن وجود دارد، این در حالی است که با نزدیک شدن به شهر فیروزآباد کوه های رشته کوه زاگرس ...
مراسم اختتامیه دومین جشنواره قرآنی شیخ طبرسی برگزار شد
جشنواره ملی قرآنی شیخ طبرسی قدردانی کرد. وی با بیان اینکه خداوند به مسلمانان توصیه کرده که به قرآن تمسک کنند، گفت: برای این تمسک، به معرفت و ایمان و عمل نیازمندیم و تا معرفت صحیح به قرآن ایجاد نشود، ایمان و عمل نیز در پی نخواهد داشت. شیخ مرتضی جوادی آملی با بیان اینکه از ویژگی های مهم تفسیر تسنیم ، آوردن همه علوم در رکاب قرآن است، تصریح کرد: در معرفی این اثر توسط سازمان ...