سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار صادق هدایت و ترجمه هایش
به گزارش هفت روز خبر خبرگزاری ایسنا: کتاب صادق هدایت و ترجمه هایش با گردآوری جهانگیر هدایت منتشر شده است. این کتاب که شامل گزیده داستان های کوتاه جهان است در 171 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 20هزار تومان در نشر امرود راهی بازار شده است. صادق هدایت و ترجمه هایش با این داستان ها همراه است: آخرین تیر تفنگ من از آلفونس دولامارتین، کلاغ پیر از الکساندر لانژکیلاند ...
تمام اظهارات وزیر راه و شهرسازی در صحن علنی مجلس شورای اسلامی
... وی افزود: خیلی خوشبختم که در خدمت شما نمایندگان عزیز هستم و در جهت توضیح به سوالاتی که نمایندگان استیضاح کننده دارند، مطالبی را عرض کنم. آخوندی بیان کرد: این سومین باری است که خدمت شما هستم برای استیضاح و چهار بار هم به عنوان سوال خدمت شما بودم. در همه هفت بار گذشته فکر می کنم که توضیحات من برای شما نمایندگان عزیز قانع کننده بود و شما محبت کردید و لطف کردید و توضیحات بنده را ...
بوکر 2018 نامزدهای اولیه اش را شناخت
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت این جایزه، 13 رمان در فهرست اولیه جایزه من بوکر بین المللی که برای حمایت از آثار ترجمه شده از گوشه و کنار جهان اهدا می شود، جای گرفته اند. این جایزه هر سال به یک کتاب که از زبان های دیگر به انگلیسی ترجمه و در بریتانیا منتشر شده باشد، تعلق می گیرد. این اثر می تواند شامل رمان یا مجموعه داستان کوتاه باشد. جایزه 50 هزار پوندی این ...
چند روایت از شهید کامبیز ملک شامران؛ معلم و نویسنده کودکان
را از نزدیک ببیند، دردها و گرفتاری های آنها را لمس کند و منطبق بر شناختی که با همه وجودش پیدا می کند، بنویسد. [17] قبل از چاپ داستانهای کوتاهش، دست نوشته های آن را به من داد که بخوانم. من آنرا نزد یکی از نویسندگان برای اظهار نظر بردم. ایشان بعد از مطالعه گفتند: این نوشته کسی است که بیست سال قلم زده باشد ؛ در حالی که کامبیز آن موقع فقط هجده سال داشت. [18] ...
22 اسفند؛ مشروح جلسه استیضاح وزیر تعاون، کار و رفاه اجتمای
اصولگرای مجلس افزود: من از همان ابتدا گفتم فارغ از مسئولیت های شما در سال های گذشته که در وزارت اطلاعات بودید اقداماتی انجام دادید ولی وضعیت کنونی وزارت کار باید مبنای عمل ما باشد. آقای محبی نیا! گفتید آقای وزیر متولد جوادیه و متولد فقر است. من سوالم این است که آقای ربیعی منزل شما در شمال جنوب است یا شمال شهر؟ چند صد میلیونی است یا چند میلیاردی؟ فرزندان شما چه می کنند؟ به دلیل عدم پخش فیلم وی ...
رهش نوعی گسست از نوشته های پیشین امیرخانی است
گروه فرهنگ و هنر مشرق - در سراسر متن رمان ره ش نوشته ی رضا امیرخانی چند بار به جلال آل احمد و داستان های او اشاراتی گذرا شده است، از جمله داستان کوتاه جشن فرخنده : آن جا که زن راوی داستان از وضعیت میهمانی های مدیران دولتی انتقاد می کند که به مکان و فرصتی تبدیل شده است برای بررسی واقعی تدین مدیران از راه بررسی وضعیت خانواده ها ی آن ها، البته آن گونه که حراستی ها می فهمندش ، و دست آخر نتیجه می گیرد ...
چهره هایی که در سال 96 از دنیا رفتند/عکس
...> ناعم یکی از کسانی است که سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران در پروژه مجموعه مصاحبه با ادیبان، شاعران و داستان سرایان با او مصاحبه کرده است. ابراهیم ناعم 15 فروردین1396 در بیمارستان مهرتهران به دلیل عارضه قلبی درگذشت. محمد حیدری محمد حیدری، روزنامه نگار پیشکسوت و شهیر روز شنبه 19 فروردین دار فانی را وداع گفت. محمد حیدری قریب 60 سال قلم زده است و در کارنامه او، معاون سردبیری ...
حواشی استیضاح ربیعی | امروز در مجلس؛ ربیعی با رای ناپلئونی وزیر ماند | آرای استیضاح، چهاربار بازشماری شد!
92 از سوی هیات رئیسه پخش شود. این نماینده اصولگرای مجلس افزود: من از همان ابتدا گفتم فارغ از مسئولیت های شما در سال های گذشته که در وزارت اطلاعات بودید اقداماتی انجام دادید ولی وضعیت کنونی وزارت کار باید مبنای عمل ما باشد. آقای محبی نیا! گفتید آقای وزیر متولد جوادیه و متولد فقر است. من سوالم این است که آقای ربیعی منزل شما در شمال جنوب است یا شمال شهر؟ چند صد میلیونی است یا چند میلیاردی ...
گزارش کامل از جلسه استیضاح وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی/ ربیعی وزیر ماند
کشور است. دوران این برداشت و نگاه که خبرنگاران قابل خرید هستند، مدتهاست در سیستم اجرایی به پایان رسیده است. وی اظهار امیدواری کرد که در عرصه سیاست بویژه در جریان استیضاح امروز وزیر رفاه ، اخلاق، ادب و انصاف و تقیدهای دینی فدا نشود. کردونی گفت: کل اعتبارات روابط عمومی وزارت خانه در یک سال به مراتب کمتر از رقمی است که این نماینده از آن حرف زده است. فریدون حسنوند، در ...
نام محمد قاضی بر جلد هر کتاب، پشتوانه ای برای فروش آن بود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به مناسبت بازنشر کتاب بی ریشه از ترجمه های زنده یاد محمد قاضی پس از حدود 40سال و بیستمین سالگرد خاموشی وی، شبی از شب های بخارا به تجلیل از این مترجم با حضور دو نسل از همکاران قاضی، شخصیت هایی چون محمدرضا جعفری، ایرج پارسی نژاد، مهدی غبرایی، غلامرضا امامی و مسعود فروتن بعد از ظهر دوشنبه بیست ویکم اسفندماه با همکاری نشر کتاب پنجره در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. در ابتدای این جلسه علی دهباشی که اجرای مراسم را برعهده داشت به معرفی مختصری از محمدقاضی پرداخت و سپس محمدرضا ج ...
خلع شدگان اثری از نویسنده ای که با واقع گرایان مشکل دارد!
، ساکن شدند و اکنون صاحب سه فرزند و چهار نوه هستند. اورسولا کی.له گوئین هم به نظم و هم به نثر می نویسد و تاکنون در گونه های مختلفی شامل تخیلِ واقع گرا، عملی تخیلی، فانتزی، کتاب کودک و نوجوان، فیلم نامه، مقاله، متون شفاهی برای موسیقی دانان و متون رادیویی دست به تجربه زده است. او تا سال 2015، هفت کتاب شعر، بیست و دو رمان، بیش از صدداستان کوتاه (در قالب یازده مجموعه)، چهار مجموعه مقاله ...
ماجرای هشتاد کتاب و هدیه نوروزی شروین وکیلی برای علاقه مندان کتاب
. چند کتاب هم هست که به روان-عصب شناسی و جامعه شناسی تاریخی مربوط می شود و مشتق هایی از همین بحث هاست. در کنار اینها ماجرای ادبیات هم هست. یعنی یک مجموعه چهارجلدی جامعه شناسی تاریخی شعر معاصر را داریم و داستان هایی که نوشته ام. این کتاب ها پیشتر چاپ شده اند؟ نسخه کاغذی شان را چه ناشرهایی به بازار کتاب عرضه کرده اند؟ بله، انتشارشان از سال 1381 آغاز شده و بیشترشان را در ابتدای کار ...
عادت های نوشتن جعفر ابراهیمی/دوست داشتم لحاف دوز شوم!
برای لذت بردن و سرگرم شدن کتاب نخوانیم فرهنگ کتابخوانی در کشورمان جا نمی افتد. این عادت بد در کشور ما جا افتاده که دنبال محتوا هستیم و هرکتابی را می خوانیم می خواهیم چیزی از آن یاد بگیریم. به خاطر همین است که من همیشه از رمان خواندن لذت می برم و به دنبال محیطی هستم که بنشینم و داستان بخوانم. جدیدا مجموعه داستان گزیده آلفرد هیچکاک به دستم رسیده به نام صحبت شیطان .تنها کاری که او کرده 10 الی 15 داستان ...
رمانی که شگفتی منتقدانِ فرانسوی را برانگیخت
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ پدرِ حضانتی نوشته دیدیه وَن کولارت و ترجمه بنفشه فریس آبادی از رمان های قابل تاملی است که به تازگی در نشر چشمه منتشر شده است. دیدیه ون کولارت (1960) یکی از توانمندترین رمان نویسان امروز فرانسه است. نویسنده و جُستارنویسی که به خاطر شیوه ی روایی خاصش از موضوع های ساده مشهور شده و غافلگیری هایی که پسِ هر کدام از رمان هایش وجود دارد. او در نیس به دنیا ...
چهره های فرهنگی، هنری و ورزشی در نوروز چه می خوانند؟
...> مجموعه شعر خط شاعر: قاسم صرافان خط نام مجموعه شعرهایی از قاسم صرافان است، که به تازگی با موضوع جهاد و شهادت منتشر شده است. با نگاهی به فهرست این اثر می توان دریافت که این اشعار علاوه بر دفاع مقدس، به سایر مضامین جهاد و مبارزه نیز پرداخته است و از حیث جامعیت موضوعی در این حوزه، می توان خط را مجموعه ای بی نظیر دانست. این کتاب 176 صفحه ای که توسط انتشارات فصل پنجم منتشر شده، شامل 73 ...
میزگرد نقد و بررسی مجموعه غزل بهارخواب در تسنیم؛ غزل به مثابه زندگی
این مجموعه شعر اهمیت دارد همین است؛ اینکه اشعار این مجموعه صرفاً حاصل از مطالعه ی کتاب های شعر کلاسیک است و مفاهیمی که صدها سال در شعر فارسی بوده با رنگ و لعابی تازه ارائه شده یا با شاعری روبرو هستیم که از اتفاقات، لحظه ها و حالات مختلف و متنوع زندگی خودش به جا در اشعارش استفاده کرده است. نه اینکه خودش را ملزم کند که به طور تخصصی سراغ یک قالب خاص شعری برود، مثل شاعرانی که سراغ شعرهای آئینی یا ...
گزارش از جلسه استیضاح وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی / ربیعی وزیر ماند
آدم تاجگردون را گذاشتید پاسارگاد؟ من از شرکت پگاه چند درصد سود می گیرم؟ من چه گونه از ذوب آهن سود بگیرم که ضررش را کم کردم از شرکت دخانیات که 7هزار کارگر اضافه دارد چگونه سود بگیریم؟ وزیر تعاون، کار و رفاه اجتماعی گفت: در مورد خانه من حرف زدند خانه ای که سال 70 ساختم همان را دارم. اینجا را اجاره کردم زیرا جای من تنگ بود. دخترم بچه دار شده بود 50 متر جا برای من کم بود. خانه ام برای باجناق ...
تازه های + نشر
پرورش فکری کودکان و نوجوانان با توجه به اهمیت داستان کوتاه در حوزه ادبیات و نقش آن در کشف و شکوفایی استعدادهای تازه، با انتشار مجموعه ی کتاب داستان تلاش می کند گام موثری در ترویج این نوع ژانر ادبی و آشنا ساختن مخاطبان خود با آن بردارد. کتاب داستان محملی است برای انتشار بهترین نمونه های داستان کوتاه از نویسندگان ایران و جهان.در داستان سنگ سیاه از سیامک گلشیری می خوانیم: سرش را برد جلو. گمانم نمی خواست ...
آیا شایسته ی اصلاحات هستیم؟
آفتاب نیوز : علی رضا فکوری _ فیلم بزرگ"نجات سرجوخه رایان" در سکانس های پایانی اش،گفت و گویی دارد که به یاد ماندنی و آموختنی ست.قهرمان داستان،که از مهلکه و معرکه ی جنگ سهمگین جان به در جستانده و به پیری رسیده و با زن همپایش در گورستان قدم می زند،رو به همراهش می پرسد: "....آیا ما شایسته ی زنده ماندن بودیم!؟" این پرسشی ژرف و انسانی ست که گمان می کنم باید از خودمان ...
جشنواره نماز و فضای مجازی در مشهد به کار خود پایان داد
اختتامیه جشنواره نماز و فضای مجازی ظهر امروز در هتل نماز مشهد با حضور جمعی از مسئولان برگزار شد. به گزارش روابط عمومی ستاد اقامه نماز خراسان رضوی، حجت الاسلام امرالله سبحانی نیا، رئیس ستاد اقامه نماز خراسان رضوی ...
تیراندازی اخیر در آمریکا و جنبش ضدسلاح/ اسلحه را از هیولاها بگیرید
ارزش تر می شویم. به همه سیاستمدارانی که از ان.ار.ای کمک مالی گرفته اند، از این جا اعلام می کنم: شرم بر شما! اگر منافع مالی شما همچون جان ما به خطر می افتاد، شما بین جان ما و منابع مالی برای مبارزات انتخاباتی تان کدام را انتخاب می کردید؟ و اگر جواب شما جان ما است، آیا ممکن است برای یک بار خلاف آنچه تابه حال کرده اید، عمل کنید؟ درست در فوریه سال گذشته بود که شما قانون دوران اوباما که فروش ...
اخبار کوتاه فرهنگی
مجموعه 14 جلدی سیره عملی اهل بیت(ع) منتشر شد مجموعه 14جلدی سیره عملی اهل بیت(ع) اثر اسدالله محمدی نیا از سوی نشر سبط اکبر قم منتشر شد. مجموعه سیره عملی اهل بیت(ع) در سیره عملی 14 معصوم(ع) مسائلی چون جایگاه خانواده، مشورت در ازدواج، مساول فرهنگی، مظهر محبت، صله رحم، همنشینی با فقرا و... مطرح شده و نویسنده کوشیده آنها را با زبانی ساده برای خوانندگان مطرح کند. همچنین در این مجموعه ...
14 مجموعه داستان برگزیده در نیمه نهایی مهرگان ادب
ایران بررسی می کنند و به اتفاق آرا یک نفر را بر می گزینند. برگزیدگان جایزه مهرگان ادب در بخش های مختلف، تندیس مهرگان و جایزه نقدی خود را در مراسم نهایی اهدای جایزه در بهار سال 97 دریافت می کنند. اسامی 14 مجموعه داستان راهیافته به مرحله ماقبل نهایی جایزه مهرگان ادب به نظم الفبایی نام کتاب ها به این شرح است: 1. آرام در سایه منیرالدین بیروتی - نشر نیلوفر 2. افشاربندان محسن ...
آثار بزرگانی چون نظامی و مولانا معرف فرهنگ و اصالت ایرانی به دنیاست
در کنار آن توجه به اتحاد و وحدت ملی و فراملی بسیار حائز اهمیت بوده چراکه همدلی از هم زبانی بهتر است. شهرتی فر ادامه داد: با توجه به امکان ترجمه آثار به هر زبانی در عصر حاضر در سایه پیشرفت علم و ارتباط در همه جای این کره خاکی، آنچه از درجه اهمیت بالایی برخوردار بوده درک مفاهیم این آثار هست نه تسلط به زبانی که اثر به آن زبان نوشته شده است. وی تأکید کرد: این کنگره ها در کنار ...
جناغ آرزوها منتشر شد/ جودی و دوستان در راه است
که برای ناهار روز شکرگزاری بوقلمون نخرد، چون او حتما برنده بوقلمون می شود. اما استینک زیاد هم مطمئن نیست. این مترجم در ادامه بیان کرد: همچنین ترجمه جلد دوازدهم از مجموعه جودی دمدمی نوشته مگان مک دونالد با عنوان فهرست آرزوها را به پایان رسانده ام که به زوی از سوی نشر افق منتشر می شود. وی درباره چگونگی ترجمه این کتاب نیز گفت: ترجمه کردن این مجموعه کار بسیار سختی است زیرا بازی ...
کتاب سیر تحول جلوه های خیال شکسپیر منتشر شد
. فصل دوم درباره سیر تحول جلوه های خیال در تراژدی های معروف شکسپیر است که عبارت اند از: هملت، اتللو، شاه لیر، کوریولانوس، آنتونی و کلئوپاترا و تیمون آتنی. در فصل سوم، نمایشنامه های توفان، داستان زمستان و سیمبلین بررسی شده اند. فصل چهارم کتاب، جمع بندی و نتیجه گیری است. خاطرنشان می شود سیر تحول جلوه های خیال شکسپیر با ترجمه سیدحسین معافی مدنی توسط نشر سوره مهر در چاپ نخست در سال 96 با قیمت 18000 تومان، منتشر و عرضه شده است. ...
تخم مرغ از شانه ای 18 هزار تومان هم گذشت/ مسکن تا 28 درصد گران شد/ کوه دنا مقصر بود!/ عاشقان آخوندی در ...
پایان فروردین 97 است که هم شامل نرخ کالاها و خدمات دولتی و هم نرخ کالاها و خدمات صنفی است. وی اضافه کرد: دستورالعملی صادر شده مبنی بر اینکه اصنافی که خدمات مورد نیاز روزهای پایانی سال مانند خدمات شست وشو، خشکشویی ها، خدمات اتومبیل و خدمات حمل ونقل شهری و بین شهری را ارائه می کنند تا پایان فروردین 97 حق هیچگونه افزایش قیمت را ندارند. برای بلیت هواپیما هم از همه مبادی سقفی تعیین شده تا به بهانه چارتر ...
معرفی چهار سریال نوروزی تلویزیون
، سلمان خطی و ... هستند. سریال تعطیلات رویایی به کارگردانی علیرضا امینی و تهیه کنندگی مجید اوجی در 15 قسمت از شبکه دو سیما پخش می شود. این مجموعه بر اساس طرحی از احسان جوانمرد و توسط گروه نویسندگان نوشته شده و داستان دو برادر به نام های رحیم و رستم را به تصویر می کشد که در شیراز سکونت دارند. برادر کوچک تر که وضع مالی بهتری دارد سال پیش برای تعطیلات عید خانواده رحیم را که یک معلم ...
ترجمه مهدی سحابی از بارون درخت نشین به چاپ سیزدهم رسید
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، رمان بارون درخت نشین نوشته ایتالو کالوینو با ترجمه مهدی سحابی به تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ سیزدهم رسیده است. ایتالو کالوینو نویسنده رمان و داستان کوتاه ایتالیایی در طول حیات ادبی خود در ژانرهای گوناگونی قلم زده است؛ داستان کوتاه، رمان، مقاله و رساله علمی و ادبی. بارون درخت نشین برای اولین بار در سال 1957 منتشر شد و داستانش درباره پسری است که ...
آثار بزرگانی چون نظامی معرف فرهنگ و اصالت ایرانی است
بزرگان علم و ادب سرزمین مان و در کنار آن توجه به اتحاد و وحدت ملی و فراملی بسیار حائز اهمیت بوده چراکه همدلی از هم زبانی بهتر است. شهرتی فر ادامه داد: با توجه به امکان ترجمه آثار به هر زبانی در عصر حاضر در سایه پیشرفت علم و ارتباطات در همه جای این کره خاکی، آنچه از درجه اهمیت بالایی برخوردار بوده درک مفاهیم این آثار است نه تسلط به زبانی که اثر به آن زبان نوشته شده است. وی ...