سایر منابع:
سایر خبرها
در آستان سعدی
کاشی های رنگارنگ بر دیوار جا گرفته است. بقعه سعدی شیرازی از دور به شکل دایره است اما داخل آرامگاه محوطه ای هشت ضلعی دارد که روی هفت ضلع آن اشعاری از کتاب های مختلف سعدی جذ گرفته و یک ضلع آن درباره بنا است. سنگ مزار او در مرکز این محیط هشت ضلعی قرار دارد. حالا به خاک سعدی رسیده ایم. اول اردیبهشت هست و دوستداران او فوج فوج به سمت او می آیند؛غلغله ای به پاست. اما در میان این هیاهو هنوز صدای شاعر بی نظیر شعر پارسی، سعدی شیرازی را می شنوی که در گوشت نجوا می کند: هنوز بوی محبت ز خاکم آید اگر جدا شود به لحد بند بندم از ترکیب ...
عشق در شعر سعدی کاملا زمینی اما متعالی است
از اسلوب او تقلید کنند اما هیچکس به پای او نمی رسد و این کم، خدمتی به زبان فارسی نیست. کاکایی گفت: تعالیم اخلاقی سعدی بخصوص در دو کتاب بوستان و گلستان تاثیر فراوانی بر فرهنگ عمومی جامعه ما گذاشته و مردم ما عموما تحت تاثیر تعالیم اخلاق عملی این شاعر قرار دارند. وی افزود: حکایت های بوستان و گلستان در سلوک و رفتارهای اجتماعی که بایستی الگو و سرمشقی داشته باشند، خیلی تاثیرگذار بوده، به ...
حج در گلستان سعدی
...، آن را از ایرانیان به فرهنگ خود منتقل ساخت، هنر موسیقی بود. موسیقی فارسی بر دوازده مقام و آهنگ استوار است که بعضی از نام ها و نغمه هایش هنوز هم رایج است، مثل: دوگاه، سه گاه، چهارگاه، راست، پرده، نهاوند. سه تا از این مقام ها به جهت اهمیتش به نام سه منطقه نام گذاری شده است; همچون آهنگ خراسانی، عراقی، حجازی. روشن است که ارزش سرزمین حجاز، به خاطر جایگاه والای کعبه و منزلت آن در دل هاست، چون کعبه ...
یادمان سعدی شاعر شیرین سخن شیرازی در کیش برگزار شد
...: برگزاری این محافل که به تحلیل نگاه ناب سعدی به انسان و جهان می پردازند بسیار ارزشمند است و انس با سعدی وآثارش درتمامی مراحل فکری، گفتاری وکرداری به انسانها کمک می کند زیرا آثار سعدی برگرفته از آموزه های اسلامی و متکی به حقایق ناب اخلاقی است . آیین بزرگداشت شاعر گرانمایه شیرازی به همت هنرمندان جزیره کیش وعرضه کننده آثار فرهنگی خط سوم با همکاری سازمان منطقه آزاد کیش برگزار شد. انتهای پیام/ ...
تمیم داری: ادبیات سعدی نیاز به بازآفرینی دارد/اشعار قدیمی کهنه نشده اند
محسوب می شد، تاثیرات زیادی برجای گذاشت. همچنین در انجمن آسیایی بنگال که حدود یک قرن نیم گذشته در هند تاسیس شد، سعدی و آثارش سهم مهمی داشتند. وی افزود: پانسوارد از دانشمندان غربی در سال 1799 میلادی اشعاری را از سعدی ترجمه کرد که نور آزادی و خردورزی اشعار سعدی را در میان عالمیان مغرب زمین گسترش داد. همچنین در میان دانشمندان و ادیبانی که به سعدی توجه داشته است رالف والدو امرسون امریکایی که ...
شیخ اجل زندگی اجتماعی پویایی داشت/در اقصای عالم بگشت بسی
شیخ اجل سعدی شیراز از نامدارترین سخن سرایان جهان است که به دلیل خلق آثاری ماندگار و منحصر به فرد، بسیاری اندیشمندان را به ستایش واداشته است. حضور خالق بوستان و گلستان در دوران معاصر در ایران و اقتضای عالم نشان از اهمیت او دارد. فرح نیازکار، سعدی پژوه و سردبیر فصلنامه های ادبی در شیراز در گفت و گو با خبرنگار مهر معتقد است که جایگاه سعدی در دو عرصه علمی و پژوهشی و یا جامعه خاص ...
آیا سبک های موسیقی منقرض می شوند؟
به گزارش ستاره ها به نقل از ماهنامه هنر موسیقی: پای آمریکایی 1 آهنگی است که در آلبومی به همین نام و در سال 1971، که سال های نخست دوران سبک راک پیشرو بود، منتشر شد. این آهنگ در سبک موسیقی کانتری ساخته شده و شعر و موسیقی آن را دان مک لین 2 نوشته است. شعر این آهنگ که برخی از بخش های آن حاصل اتفاق هایی است که بیش از یک دهه قبل از انتشار آن، برای دان مک لین افتاده، از مرگ بادی هالی 3 ستاره راک اندرول ...
سعدی شاعر آدمیت است که عشق و اخلاق، صفات بارز اوست/سعدی در قدرت خیال و توانایی عقل کم نظیر
گوشزد می کند که باید رعیت را راضی نگاه داشت زیرا آنان پشتوانه حکومت هستند. این مقام مسؤول با خواندن اشعاری چند از آثار سعدی ادامه داد: در کنار شاه افراد حکومتی نیز موردانتقاد و نصیحت سعدی قرار می گیرند و پرهیز دادن شاه از انتخاب افراد اشرافی و خودخواه در حکومت نیز در نوع خود جالب است. بروجردی همچنین گفت: وجود تشویق و تنبیه توأمان نیز از ویژگی آثار سعدی است یعنی پادشاه عادل ...
آخرین مصاحبه های دریدا و سلینجر منتشر شدند
؛ آخرین مصاحبه و سایر گفت وگو ها با ترجمه سولماز دولت زاده از مجموعه گفت وگو با مشاهیر جهان نشر آفتابکاران منتشر شده است. این کتاب 7 مصاحبه با سلینجر از 1951 تا 1980 را که در نشریات و مجلاتی مثل باشگاه کتاب ماه ، کلرمونت دیلی ایگل ، نیویورک تایمز ، اویی ، نیاگارا فالز ، ساندی ادووکیت منتشر شده است، شامل می شود. مقدمه ای از دیوید استریتفلد و دو پس درآمد درباره اعترافات نامه نگر سابق جی . دی و ...
سهراب سراب نیست!
سهراب داشته باشیم. وقتی به سراغ نخستین دفتر او یعنی مرگ رنگ می رویم با 22 شعر نیمایی و چهارپاره روبه رو می شویم که تک تک کلمات آن نشان از تنهایی شاعر دارد، شعرهایی که مرگ در کلمه به کلمه آن سایه انداخته اما به یک باره رگ هایی از امید در آن ظاهر می شود و مخاطب را به با دنیایی جدید روبه رو می کند، دنیایی که به سمت امید حرکت می کند و رفته رفته در حال ارتباط گیری با طبیعت است و حتی در همین کتاب نخست که ...
آوازه شیخ اجل از شیراز تا پاریس/ تاثیر آثار سعدی بر ادبیات فرانسه
اینکه خودش در اخلاقی کردن سیاست از آثار سعدی بهره برد خواست تا نام سعدی در فرهنگ کشورش جاودانه بماند، نام سعدی را بر روی فرزندانش گذاشت، اقدامی که در خانواده آن ها موثر واقع شد و همین امر سبب شد تا جامعه آن روزگار با افکار و اندیشه های این شاعر انس بگیرد و این امر تا جایی پیش رفت که رییس جمهوری فرانسه لقب کارنوسعدی را بر خود نهاد و در همان زمان آثار سعدی به زبان های مختلف در سراسر جهان ترجمه شد ...
سالگرد درگذشت علامه اقبال لاهوری در پاکستان
گوی گرچه هندی در عذوبت خوش تر است طرز گفتار دری شیرین تر است ورود به سیاست سال 1911 سال سرنوشت سازی در تفکرات اقبال بود، چرا که می دید انگلستان با مسلمانان در شبه قاره، مثل برده رفتار می کند و آنها را عقب مانده نگه داشته است این شاعر متفکر در این زمان شعر شکوه را سرود و در انجمن حمایت اسلام لاهور قرائت کرد و یک سال بعد اقبال به عنوان یکی از مهم ...
تعامل فرهنگی در جشنواره بین المللی فیلم فجر
جمهوری و وزیران افغانستان بحث اصلی ام مسأله آب و رودخانه هیرمند و دریاچه هامون بود. ** اخلاق مدارترین شاعر فرهنگ ایران زمین؛ سعدی شیرازی شیخ مصلح الدین مشرف الدین محمدبن عبدالله مشهور به سعدی شیرازی از بزرگان شعر و ادب پارسی است که در سده هفتم هجری قمری در شیراز دیده به جهان گشود. جایگاه سعدی در میان بزرگان ادب جهان آن چنان ارزشمند است که افراد بسیاری، این شاعر بزرگ را مورد ستایش قرار ...
آموزه های امام حسین از دیدگاه امام موسی صدر
.... به کجا می رویم؟ آیا باید مسائل را پیچ و تاب دهیم و بگوییم ان شاءالله چیزی نیست. ان شاء الله چیزی نیست. ان شاء الله مسئولان برنامه ریزی می کنند... الان ارتش و چریک ها فعالیت می کنند. بله، آنان فعال اند ولی تو چطور؟ هر سال می گوییم [امسال] شروع می کنیم. برادران، از شما نمی خواهم که به یکباره از این طرف به آن طرف بپرید. نه، به تدریج و پس از آماده شدن. امروز شما می خواهید امام حسین را ...
سبک زندگی در اشعار سعدی(به بهانه اول اردیبهشت،روزبزرگداشت سعدی)
به امروز، بعد از گذر 7 قرن، شعری است که جامعه ایران با آن دوست است؛ جهان فارسی زبان و در قرن های اخیر(قرن 19 و 20 ) بسیاری از فرنگیان از طریق سعدی با ایران آشنا شدند. شعر سعدی قرن ها کتاب درسی بوده است. بسیاری از بزرگان ما اعتراف کرده اند که در زبان فارسی، نگارش را وامدار سعدی هستیم. سعدی بالاترین معرف ایران بوده است. سعدی یکی از معرفی کنندگان فرهنگ ما د ر جهان است. سعدی در سطوح مختلف در جامعه ما ...
باشویس سینگر؛ رمان نویسی به زبان ییدیش
و از طرف دیگر ترجمه های انگلیسی زیر نظر خودش را کم تر از نسخه اصل نمی داند و از این که به ضرورت ترجمه، داستان هایش را بازنگری کرده ابراز خشنودی می کند. او همچنین با وجود این که داستان هایش سرشار از اشاره های توراتی و متن های دیگر مذهبی و اسطوره ای قوم یهود است، به این سوال که آیا خود را نویسنده ای یهودی می داند، پاسخ منفی می دهد و می گوید نویسنده یهودی کسی است که درباره پیدایش این قوم ...
کلام سعدی ؛ آینه تمام نمای حیات اجتماعی
دنیا مربوط می شود. از زمانی که در سده 17 میلادی سعدی در اروپا شناخته شد تا امروز این متن بارها بازتعریف و ترجمه شده است زیرا متن های او فرازمان و فرامکان بود و در هر کجا که چاپ شود برای مردم آنجا قابل درک و دریافت است و می توانند آن را در زندگی خود به کار ببرند. بنابراین متن نوشته های سعدی توانست در اروپا کاربردی شود و هر شخصی بنابر زمان و مکان و زندگی خود از آن استفاده کند. **نگاه سعدی به ...
سعدی در علم اخلاق، سیاست و تدبیر نظیر ندارد/ جمع بین عقل و خیال؛ از هنرهای استاد سخن
سعدی در چند چیز است، گفت: جمع بین عقل و خیال یکی از هنرهای سعدی است؛ شعر به قدرت خیال وابسته است و هر اندازه قدرت خیال شاعر قوی تر باشد، شعرش قوی تر است و شعری که قدرت خیال ندارد قوی نیست. وی با تصریح اینکه سعدی در قدرت خیال بی نظیر است اما در توانایی عقل هم کم ندارد، گفت: عقل را با خیال چگونه با هم جمع کنیم که این یک هنر سعدی است. دومین هنر سعدی جمع بین عقل نظری و عملی است ...
نقاشی و آتش بازی با واژه ها
نقش می آفریند و احساس و تصویر واژه و حرف و صدا را برای شنوده ممکن می سازد. اگرچه این فضا سازی و تصویر پردازی نشان از توانمندی شاعر در انتخاب کلمات و ترکیب و جمله بندی آنها دارد اما باید پذیرفت که این نبوغ، اوج زیبایی شعر هێمن نیست. هێمن به آرامی از طبیعت به سمت روح بخشیدن به واژه های سرد و ساکت گام بر می دارد و در مرحله ای بعدی احساسی از آنچه می خواهد بعنوان مفهوم به خواننده ...
جشن امضای کتاب بازیکن پرسپولیس برگزار شد+تصاویر
دارم شعر را کنار نگذارم. وی درادامه سخنان خود گفت: مجموعه شعر آتی بنده احتمالاً تا دو سه سال آینده منتشر نخواهد شد. این شاعر در پاسخ به این سؤال که برخی از اشعار مجموعه شما تصویری است که به خطه شمال کشور اشاره دارد و برخی از اشعار آیینی است که نشان از آن دارد که شاعر با آگاهی این مضامین را برگزیده است، گفت: در فضای ادبیات و شعر عاشقانه شاعر سعی می کند آنچه را که هست و در ذهن ...
محمدحسین دانایی
...: یکی از دوستان مشترک سیمین و جلال به نام “دکتر هانس اشتراسر” اتریشی که به پژوهش در باره تمدن و فرهنگ ایران علاقمند بود، در سال 1337 به ایران آمد تا همراه با آل احمد سفری داشته باشد- بعضاً با پای پیاده- به استان های خوزستان، بوشهر و فارس٫ وی در این سفر هدیه ای به قول جلال “سمبولیک” برای سیمین دانشور آورد، یعنی کتابی با عنوان The Wisdom of India. جلال در یادداشت های روزانه مورخ 18 آذر 1337 خود در ...
بازیکن پرسپولیس: هدفم اتصال فوتبال و شعر است
و جنگ هم در آن وجود دارد. او ادامه داد: فوتبال کمتر اجازه می دهد که شعر بگویم و فقط در اوقات فراغت شعر می سرایم. با توجه به اینکه در فوتبال فعالیت می کنم شاید مجموعه بعدی اشعارم 2 - 3 سال دیگر چاپ و منتشر شود. مجموعه شعر پرواز 69، بیش از پنج سال طول کشید تا چاپ شد و کار های ضعیف را حذف کردم و بهترین شعرهایم را در این مجموعه قرار دادم. مصلح درباره اینکه از تصاویر آئینی در ...
ایرانی ها علاقه خاصی به ایتالیا دارند
...: من می دانم ایرانی ها علاقه خاصی به ایتالیا دارند و در گروه ادبیات ایتالیایی دانشگاه های تهران و آزاد کسانی هستند که واقعا زحمت می کشند که زبان ایتالیایی را در ایران زنده نگاه دارند اما وقتی درباره تحقیق بحث می کنیم، کار تحقیقی درباره زبان ایتالیایی اصولا انجام نمی شود. البته در سال های اخیر تغییراتی ایجاد شده که نتیجه خواهد داشت اما تا به امروز چنین چیزی نبوده است. ترجمه پترارک به زبان فارسی ...
اشعار ولادت حضرت ابوالفضل العباس (ع)
سرویس شعر عقیق : به مناسبت سالروز ولادت قمر منیر بنی هاشم حضرت عباس (ع) عقیق تعدادی از اشعار آیینی را به منظور استفاده ذاکرین منتشر می کند: حسن لطفی : صد گره بر هر گره در کار اگر داری کم است یا که صدها حاجتِ دشوار اگر داری کم است یا که قدَّ آسمان آوار اگر داری کم است یا که در قلبت غمی بسیار اگر داری کم است غم جگر دارد بیاید گفته ام ...
ترجمه پایان رابطه گراهام گرین چاپ شد/داستان عشق و نفرت بیمارگون
تصویری ساخته شده است. گرین به طور سیری ناپذیر کتاب می خوانده و در امر نویسندگی به طور منظم کار می کرده است. کارنامه زندگی او، 22 رمان، 7 نمایشنامه، 12 فیلمنامه، 4 کتاب کودک و 2 زندگینامه شخصی را در بر می گیرد. او یک کتاب شعر، چند مجموعه داستان کوتاه و 500 نقد فیلم نیز داشته است. او در سال 1991 در سوئیس درگذشت و در ژنو نزدیک چارلی چ اپل ین به خاک سپرده شد. گرین شهرتش را مدیون نوشتن رمان هایش ...
طلوع حسین (ع) در ابیات شاعران/ باز از عرش، غزلهای مرا آوردند ...
آمدنت کشته مرا تو همان کُشته ی عشقی که جهان خرم از اوست عاشقم بر همه عالَم؛ که همه عالَم از اوست بین أسماء خدا، اسم شما شیرین تر با شما خواندن أسماء خدا شیرین تر چهارده چشمه ی شیرین شفا هست؛ ولی به خدا دست شما هست شفا شیرین تر آی حاجی به غم زمزم ما لب تر کن که به وَالله بُوَد زمزم ما شیرین تر سعی در کعبه شش گوشه نمودم؛ اما نچشیدم به جز این ...
سیلویا پلات را بیشتر بشناسید/10 نکته در مورد زندگی خالق حباب شیشه
سرشناس آمریکایی که دانستنش خالی از لطف نیست اشاره می کنیم. - اولین شعرش را وقتی که هشت سال داشت به چاپ رساند اولین شعر سیلویا پلات 8 ساله شعر نام داشت که در سال 1941 میلادی در روزنامه آمریکایی بوستون هرالد به چاپ رسید. این شعر کوتاه و شیرین و خواندنی کاملا متفاوت با اشعار تاریکی بود که او در سال های بعدی زندگی اش سرود. در ادامه قسمتی از این شعر را می خوانیم: بشنو صدای ...
حسین(ع)، مظهر و مفسر حریت و آزادگی
ج- رموز بیخودی ، زبان گویای اسرار کربلا این منظومه که مکمل کتاب اسرار خودی است و در سال 1916 منتشر شد، جنبه اجتماعی دارد و در حقیقت درس اقبال به جامعه می باشد و می خواهد که جامعه هم به مانند فرد، محکم و قوی باشد و می گوید که ملت هم به مانند فرد می باشد و همچنان که در زندگی افراد، جلب نفع و دفع ضرر و آرزو و عشق وجود دارد و خودی خود را می توان پرورش داد، همین طور هم حیات ملل و اقوام از ...
آزادی در اندیشه اقبال
های فقهی و حقوقی ما، بدان صورت که امروز آنها را می بینیم چیزی وجود ندارد که مؤید وضع فعلی باشد. جهان اسلام چون با اندیشه ی نافذ و تجربه ی جدید مجهز شود، می تواند شجاعانه به کار نوسازی و احیایی که در پیش دارد بپردازد. ولی کار نوسازی ، جنبه ای بسیار جدی تر از سازگاری با شرایط جدید زندگی دارد... بشریت امروز به سه چیز نیازمند است : 1) تعبیری روحانی از جهان ، 2) آزادی روحانی فرد، 3) اصولی ...
جستاری در سلامت روانی فرد و اجتماع در سایه سار قرآن
نیز بر اثر گذر زمان و تحلیل رفتن قوای جسمی و فکری آن، کم کم عقلش را از دست می دهد و یا از قدرت آن کاسته می شود. در فرهنگ های فارسی خرافات را حدیث باطل، سخن بیهوده و یاوه ترجمه نموده اند که تقریبا معادل کلمه superstition (آدم ریاکار، آدم خرافاتی، متعصب موهوم پرستی، موهومات) در انگلیسی می باشد. البته بعضی نیز بر این باورند که این واژه فارسی است به معنای افسانه و سخن بی پایه که از کلمه خِرِفت ...