سایر خبرها
نخستین آلبوم تخصصی دفاع مقدس در کرمان رونمایی می شود
ویژه برنامه ای در بیت الزهرا برگزار می شود. قائم مقام اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان کرمان نیز گفت: 9 نمایشگاه قرآن و دفاع مقدس به مناسبت سوم خردادماه در سطح استان کرمان برپا می شود. احمد وفائی اظهار کرد: سینمای سیار نیز در محلات و مناطق بویژه مناطق محروم برگزار می شود. وی به اجرای طرح اهدای کتاب و قرآن و تعویض قرآن های فرسوده نیز اشاره و بیان کرد: در قالب طرح کتاب و کلاس، کتاب ...
بسته شدن 2 غرفه در نمایشگاه کتاب
مجارستان نصب شود. شهرام نیا افزود: همچنین مذاکرات خوبی برای حضور ایران به عنوان میهمان ویژه در نمایشگاه تورین ایتالیا انجام گرفته است. به خاطر حضور ایتالیا به عنوان میهمان ویژه در نمایشگاه سال گذشته تعدادی کتاب ایرانی به زبان ایتالیایی ترجمه شده که این اتفاق خوبی برای ما است. ما در سال های گذشته زمانی که در نمایشگاه کتاب فرانکفورت شرکت می کردیم نهایت سه رایت می فروختیم اما حالا به 160 رایت ...
دیدار با برنده نوبل ادبیات در نمایشگاه کتاب تهران
...> در خبر ارسالی این نشر آمده است: اورهان پاموک برنده جایزه نوبل ادبیات 2006 به دعوت گروه انتشاراتی ققنوس به ایران می آید. پاموک همان طور که در دنیا نویسنده ای نام آشناست و آثارش به زبان های متعدد ترجمه شده در ایران نیز پرمخاطب و محبوب است. قلعه سفید و زندگی نو از جمله آثار برجسته و موفق او هستند که با ترجمه ارسلان فصیحی و به همت این انتشارات به چاپ رسیده اند. پاموک که در سال 1382 به ...
اصلاح طلبان در انتخابات نردبان روحانی شدند/ دیگر در شورای سیاست گذاری اصلاح طلبان شرکت نمی کنیم/ ...
حجتی اخیرا در مجلس استیضاح شده و دوباره رای اعتماد گرفته؛ باید کارها و برنامه هایی را در وزارت جهاد کشاورزی پیگیری کند. قطعاً ایشان باید 5، 6 ماه در شهرداری تهران فعالیت کند تا به سطح مدیریت آقای هاشمی برسد و پس از این مدت تازه می خواهد، ببیند که در شهر تهران چه خبر است و در مناطق 22 گانه چه می گذرد. جریانات داخل شهرداری چگونه است و یا حتی در این مدت فقط می تواند با سازمان های تابعه شهرداری آشنا ...
ابعاد مختلف فیلترینگ پیام رسان تلگرام
ایجاد اختلاف مابین اقشار جامعه به ویژه از طریق طرح مسائل نژادی، قومی و تحریک و اغوای مردم به شورش و آشوب ، جمع آوری اطلاعات مردم و کشور و دسترسی بیگانگان به حریم خصوصی و داده های شهروندان ایرانی وجاسوسی به نفع اجانب ، انتشار، توزیع و تجارت انواع محتوای مستهجن و خلاف عفت عمومی و گسترش فساد و فحشاء در جامعه ، اهانت به مقدسات و ارزش های اسلامی و تبلیغ به نفع فرقه های منحرف و مخالف اسلام ، نشر اکاذیب و ...
تشریح جزئیات ثبت نام بزرگترین طرح های تخصصی حفظ قرآن بیت الاحزان/ تربیت 2 هزار حافظ کل قرآن
این طرح شرکت می کنند بتوانند مدرک سازمان دارالقرآن الکریم را که معادل کارشناسی است دریافت کرده و بعد از آن بتوانند در آزمون کارشناسی ارشد در رشته علوم قرآن و حدیث سازمان سنجش شرکت کنند. فعالیت 50 مرکز تخصصی حفظ دو ساله قرآن ویژه بانوان در سال جاری وی با بیان اینکه سال گذشته ما 30 مرکز تخصصی بانوان را راه اندازی کردیم، گفت: امسال این تعداد به 50 مرکز در 5 استان کرمان، تهران، بوشهر ...
نمی توان بُعد فروشگاهی نمایشگاه کتاب را یک دفعه کنار گذاشت/ پلمب 2 غرفه در نمایشگاه کتاب
شاهد بودیم و استقبال از این دوره نمایشگاه کتاب نسبت به سال قبل در سه روز نخست برگزاری آن بیشتر بود. وی درباره حضور ناشران و مقامات بین المللی در نمایشگاه کتاب گفت: بالاترین مقامی که از کشور های خارجی در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حاضر شد، وزیر فرهنگ و ارتباطات صربستان بود. یک هیئت 18 نفره از تونس و 33 نفره از صربستان هم در نمایشگاه کتاب تهران حاضر شدند. تا الان حدود 123 ...
بازگشت به آموزه های دینی دغدغه جامعه امروز است
خواهند بود در آزمون سازمان سنجش کارشناسی علوم قرآنی شرکت کنند و مدرک رسمی آن را در این رشته دریافت کنند. ثبت نام طرح رحله از5 اردیبهشت آغاز شده است و تا پایان اردیبهشت ماه ادامه دارد؛ همچنین مصاحبه و آزمون ورودی در اواخر خرداد انجام می شود. 7375 /1876 انتهای پیام
بازدید اعضای کمیسیون آموزش مجلس از مدارس سوئد
اعضای کمیسیون آموزش مجلس در سفر به سوئد، ضمن بازدید تعدادی از مدارس و دانشگاه های این کشور با برخی از مسئولان آموزشی سوئد، گفت وگو کردند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، جمعی از اعضای کمیسیون آموزش مجلس شورای اسلامی با سفر به کشور سوئد، با هماهنگی رایزنی فرهنگی ایران در این کشور از برخی مدارس و دانشگاه های سوئد دیدار و با مدیران آن گفت وگو کردند. در ادامه گزارش ...
نگاه رهبر انقلاب برگرفته از شعار کلیدی ما می توانیم است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آئین رونمایی از کتاب انوارالعلم اثر مقام معظم رهبری امروز شنبه (15 اردیبهشت ماه) باحضور رسول اسماعیل زاده، رئیس مرکز ترجمه و نشر سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محسن پاک آیین، معاون امور بین الملل موسسه پژوهشی فرهنگی انقلاب اسلامی و آشوری، معاون سابق پژوهشی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در غرفه این سازمان در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران برگزار شد. ...
نمایشگاه کتاب در تسخیر مردم/ردپای رقم های میلیاردی برای تبلیغات
از منظر حضور چهره های نامدار عرصه تالیف و ترجمه نیز روز پرکاری را پشت سر گذاشت. از سویی هوشنگ مرادی کرمانی با مخاطبان خود در غرفه نشر معین دیدار داشت و در سوی دیگر مهدی پاکدل در جشن امضای تازه ترین کتاب صوتی زیر نور شمع که با صدای او و بر مبنای گزینشی از داستان های کوتاه این نویسنده انتخاب شده بود، به جمع مشتاقان کتاب آمد. دیدار نویسندگان و شاعرانی چون مهدی یزدانی خرم، محمد محمدعلی ...
ترجمه عربی مجموعه بیانات رهبر انقلاب با موضوع تولید علم رونمایی شد
فرهنگ و ارتباطات است. وی عنوان کرد: پس از چاپ این کتابها مهمترین موضوع گفتمان سازی است که باید به صورت نظریه در هم اندیشی ها مطرح کنیم و سعی کنیم گفتمانهای رهبری را در کشورهای جهان مطرح کنیم. در ادامه آشوری رئیس کارگروه ترجمه کتاب سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی موضوع ترجمه و نشر را یکی از ماموریتهای اصلی نمایندگان فرهنگی جمهوری اسلامی در کشورهای مختلف عنوان کرد و گفت: باید با ...
بنیاد هایاس(HIAS) و فعالیت هایش در اروپا
اینکه هایاس دارای ساختار منسجم در تمامی کشورهای مورد نظر است و هدفش از همان ابتدا مهاجرت اقلیت های دینی یهودی از کشورهای مختلف(از جمله ایران) به اسرائیل و آمریکا عنوان شد، اما بعدها به دلیل نفوذ صهیونیست ها در کشور اتریش که زبانزد محافل اروپائی است و همچنین با اعمال نظر دولت های مختلف درگیر در طرح، کشور اتریش برای ایفای نقش عامل و واسط، انتخاب شد. هایاس دفتر خود را بارها تغییر داده است و در حال ...
مجموعه رباعیات خیام به زبان مجارستانی رونمایی شد
ای از نقاشی های او با تأثیر از رباعیات خیام خلق شده و خود به تازگی رباعیات خیام را به زبان مجارستانی ترجمه کرده است، خطاب به حاضران گفت: این لحظه برای من لحظه باشکوهی است. عشق به ایران و فرهنگ ایرانی در وجود من برای اولین بار در مجارستان شکل گرفت. چند روز پیش در مجارستان این افتخار را داشتم که افراد بسیاری برای خرید کتابم مراجعه کردند. حال در ایران هم این فرصت را یافته ام. وی تصریح کرد ...
آیا جوانان ما شاد هستند؟/مولفه های نشاط و شادی کدامند
ویژگی های جامعه شاد از نظر اسلام، توصیه های اسلام در خصوص شاد زیستن، بررسی وضعیت جوانان استان و کشور به لحاظ داشتن روحیه ای شاد، مولفه های اصلی نشاط و شادابی، چگونگی شاد زیستن جوانان، تعریف نشاط اجتماعی، نقش شهرداری در ایجاد فضای نشاط و شادابی در شهر و نقش سازمان ورزش و جوانان در ایجاد نشاط در میان جوانان از جمله محورهای این میزگرد بود. حجت الاسلام سعید اسمعلی پور ، استاد دانشگاه و ...
برگزیدگان جشنواره بین المللی فیلم کوتاه دفاع مقدس و مقاومت(رسام) در خرمشهر اعلام شدند
استاندار خوزستان، سردار علیپور مدیرکل بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس خوزستان، حجت الاسلام موسوی امام جمعه خرمشهر، اسمعیل زمانی مدیر عامل سازمان منطقه آزاد اروند، فرمانداران آبادان و خرمشهر و جمعی دیگر از مسوولان حضور داشتند. سردار کارگر بیان داشت: امروز اهل فرهنگ و هنر، وظیفه سنگین بسط و گسترش ارزش ها و تربیت نسل جوان بر اساس ویژگی های دفاع مقدس را دارند. سردار کارگر گفت ...
خلق لیلی و مجنون مدرن توسط نویسنده آلمانی
.... آثارش به زبان های متعدد از جمله آلبانیایی، عربی، دانمارکی، انگلیسی، فرانسه، ژاپنی و فارسی ترجمه شده است. در سال 2015 برای داستان خوانی به تهران آمد. از جمله آثار وی مرگ پاک، پابرهنه، کمونیست موماتر و داستان های دیگر، باغی در شمال، جانوری که گریه می کند و سال های پدری را می توان نام برد. از این میان، کمونیست موماتر و داستان های دیگر در نشر پیدایش با ترجمه مریم مؤیدپور به فارسی برگردان شده و ...
ناگفته های شغل دوبله از گذشته تا امروز
... -به این دقت کنید که شما دارید فیلم را به زبان فارسی می بینید. اگر زبان اصلی را ببینید، خیلی خوب است. * در نسخه دوبله، مولفه هایی هست که در نسخه اصلی نیست. آقای اسماعیلی برخی از اذکار و آیات را به صورت عربی در دوبله قرار داده بودند. در حالی که نسخه اصلی و انگلیسی با یک بیان معمولی و نه چندان تاثیرگذار ترجمه انگلیسی اذکار و آیات را به مخاطب عرضه می کند. -تاثیری که مدنظر ...
صنعت نشر ایران شاهد پیشرفت های خوبی بوده است
هم پیوند می دهد. - درباره وضعیت چاپ و نشر کتاب در آلمان توضیح دهید. در سال چقدر کتاب در آلمان منتشر می شود؟ تا آنجایی که من خبر دارم سالیانه حدود 87هزار عنوان کتاب در آلمان منتشر می شود که البته در سال های اخیر به خاطر ظهور کتاب خوان های دیجیتال این تعداد کاهش پیدا کرده است. 12درصد از کتاب های منتشر شده در آلمان از زبان های دیگر ترجمه می شوند که بخش زیادی از این ترجمه از زبان ...
15 اردیبهشت - 5 مِی؛ در تاریخ چه گذشت؟
را پنجم ماه می سال 592 میلادی ذکر کرده است. وی که در ری به دنیا آمده بود در خراسان خاوری درگذشت. به نوشته برخی از تاریخ نگاران، سامانیان که باعث احیاء زبان فارسی و فرهنگ ایرانی شدند از نسل بهرام چوبین بوده اند. مخالفت بهرام چوبین با پادشاه شدن خسرو پرویز که مآلا به پایان عمر امپراتوری ایران در عهد باستان انجامید از فصول آموزنده تاریخ عمومی است. بهرام چوبین ...
سفیر ترکیه: دلیل حضور کم رنگ ترکیه در نمایشگاه کتاب تهران مسائل فنی است
ادامه داد: بخش زیادی از مردم ما تورهای تفریحی ترکیه را در انتخاب های اول خود قرار داده اند و ما می توانیم، ظرفیت تورهای تفریحی ایران را برای ترکیه در نظر بگیریم تا این روابط به صورت دوسویه ادامه یابد. معاون امور فرهنگی وزیر ارشاد، با بیان اینکه ما در ایران چند برنامه خوب داریم، اظهار کرد: یکی از این برنامه ها، بحث گرنت است که برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر، از جمله زبان ترکی در ...
ایجاد دهکده کار آفرینی و اشتغال 300 نفر تا پایان سال 97
آفرینی و حمایت از اشتغال و توسعه کار همواره مورد توجه در منطقه بوده است و امیدواریم با حمایت های صورت گرفته توسط شورای اسلامی شهر تهران، دهکده کار آفرینی منطقه که آمادگی اشتغال 300 نفر را به صورت مستقیم دارد تا پایان سال 97 به بهره برداری برسد. سنگ بنای روزکارگری از 150 سال پیش بنا شد علیرضا محبوب دبیرکل خانه کارگر در این مراسم، بنا نهادن فرهنگ کارگری را مربوط به 150 سال قبل ...
برپایی نمایشگاه آثار معرق عضو هیأت علمی واحد اصفهان
...> در نمایشگاه آثار معرق عزیزه چالاک استادیار گروه زبان انگلیسی واحد اصفهان(خوراسگان) تعداد 100 اثر معرق و مشبک در طرح ها و سبک های سنتی ایرانی، همراه با تعدادی زیورآلات دست ساز چوبی، میز و آینه های برنجی و مسی ساخته این هنرمند به نمایش در آمده است. این عضو هیأت علمی واحد اصفهان در طول 20 سال فعالیت هنری خود با برپایی چندین نمایشگاه داخلی در سال های 2012 و 2015 به دعوت شهرداری فرایبورگ ...
دانلود نمونه سوالات زبان پیام نور+ معرفی رشته زبان
انتفاعی ، پیام نور و آزاد اسلامی ثبت نام به عمل آورند. در این مقاله علاوه بر معرفی رشته مترجمی زبان سعی کرده ایم نمونه سوالات زبان پیام نور را نیز در اختیار دانشجویان این دانشگاه قرار دهیم. به طور کلی هدف از ایجاد رشته زبان در پیام نور یا سایر دانشگاه ها تربیت نیرو های متخصص در ترجمه شناسی و مترجم برای خدمات رسانی در سازمان ها، وزارت خانه ها، ارگان های مملکتی و... است. در هر کشوری برای تعاملات سیاسی ...
رفتار متناقض و عوام فریبی دولت در فیلترینگ تلگرام
جامعه بویژه ازطریق طرح مسائل نژادی، قومی سعی در تحریک و اغوای مردم به شورش آشوب داشت. جمع آوری اطلاعات جامع مردم و کشور و دسترسی بیگانگان به حریم خصوصی و داده های شهروندان ایرانی وجاسوسی به نفع اجانب انتشار ، توزیع و تجارت انواع محتوای مستهجن و خلاف عفت عمومی و گسترش فساد و فحشاء در جامعه ، اهانت به مقدسات وارزش های اسلامی و تبلیغ به نفع فرقه های منحرف و مخالف اسلام نشر اکاذیب ...
اربعین و بازخوانی نظریه انتظار فرج
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از طلیعه، حجت الاسلام والمسلمین دکتر رضا غلامی، رئیس مرکز پژوهش های علوم انسانی اسلامی صدرا در پیاده روی اربعین سال 95 در جمع اعضای ارشد اتحادیه انجمن های اسلامی دانش آموزان سراسر کشور در کربلای معلی، سخنرانی ای با عنوان اربعین و بازخوانی نظریه انتظار فرج ارائه کردند که به مناسبت ایام ولادت حضرت مهدی موعود(عج) در ادامه از نظر شما می گذرد: وَلَقَدْ ...
جهاد دانشگاهی و ایکنا تمام پتانسیل خود را برای ترویج آموزه های دینی به کار می گیرد/ تداوم همکاری با بیت ...
و همکاری نزدیک این خبرگزاری با مؤسسات قرآنی به خصوص مؤسسه بیت الاحزان به عنوان مؤسسه تخصصی تربیت حافظان قرآن افزود: خبرگزاری ایکنا به صورت تخصصی در حوزه پوشش اخبار و فعالیت های قرآنی فعالیت می کند. ایکنا نهایت همکاری را با مؤسسات قرآنی دارد بابایی با یادآوری اینکه اخبار ایکنا به 42 زبان زنده دنیا ترجمه می شود، گفت: تمام تلاش خبرگزاری ایکنا این است که بتواند به بهترین وجه ممکن در ...
کارگاه آموزشی پیشگیری کنترل و کاهش آسیب های اجتماعی برگزار شد
داده شود. وی بابیان اینکه باید مباحث مهدویت را عمیقاً ترویج و نشر دهیم افزود: با ترویج فرهنگ مهدوی عشق به امام زمان (عج) در جوانان گسترش می یابد. در این برنامه اجرای موسیقی مولود خوانی مسابقه اهدا جوایز و شام برگزار شد این جشن با همکاری اداره کل ورزش و جوانان و سازمان های مردم نهاد آوای امید جوانان و دلهای پاک دنا و دانشکده فنی و حرفه ای برگزاری شد. ...
رونمایی از 50 عنوان کتاب از پنج مؤسسه فعال در حوزه زبان فارسی و علوم انسانی
و ادب فارسی، دفتر پانزدهم فرهنگ واژه های مصوب، چهار عنوان از مجموعه هزارواژه ها و چندین کتاب و مجله دیگر در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت خواهد کرد. مراسم رونمایی این آثار با حضور دکتر محمدرضا نصیری و نسرین پرویزی برگزار می شود. بنیاد سعدی نیز در این نشست آخرین کتاب های تخصصی آموزش زبان فارسی به غیرفارسی زبانان را با سخنرانی دکنر رضامراد صحرایی رونمایی خواهد کرد. از ...
ایران آمریکا را در جنگ سیاسی عراق و سوریه شکست داده است
به اتحاد عربی علاقه مند هستند تا اتحاد اسلامی. بنابراین، تلاش برای ترویج تبلیغات انقلابی، با گذر زمان، به تلاش ظریف تر و سازمان یافته با هدف معرفی فرهنگ و ارزش های ایرانی در خارج از این کشور تبدیل شد. تهران در تلاش برای هماهنگ سازی اقدامات دیپلماسی فرهنگی خود، در سال 1995 سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی را تأسیس کرد. مأموریت این سازمان، معرفی ارزش های انقلاب اسلامی و تحقق بخشیدن به وحدت اسلامی از ...