خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
فیلم های تلویزیون در تعطیلات
ساعت 8 از شبکه دو سیما پخش خواهد شد. داستان فیلم با بازی مهران رجبی، ابوالفضل همراه، سیما مطلبی، افشین سنگ چاپ در مورد دختر نوجوانی است که قرار می شود انشایی در مورد شغل پدرش بنویسد. اما هر چه از مادر، پدر و دیگر اعضای خانواده اش در مورد شغل پدر سوال می کند کسی پاسخی به او نمی دهد. این مساله باعث آشفتگی روحی دختر می شود. در ادامه او تصمیم می گیرد با تعقیب پدرش سر از کار او در آورد. در ...
کتاب در عرصه طراحی مد و لباس بسیار سخت به دست می آید
...> او معتقد است ناشران باید همت جدی برای تولید این دست کتاب ها را وجهه همت خود قرار دهند: به نظر من اتفاق دیگری که باید بیوفتد از طرف ناشرین و کمک وزارت فرهنگ و ارشاد برای ترجمه و چاپ کتاب های جدیدی است که از خارج از کشور به زبان های مختلف وارد ایران می شود و ترجمه آن طراحان بسیار وقت گیر است و آن علم تا ترجمه شود و از آن ها استفاده کنند زمان زیادی می گیرد. به نظر من سازمان های مختلف و حتی شهرداری ...
هویت سازی فرهنگی با نهادینه ساختن گفتمان ایثار و شهادت
و توجه به اهل بیت (ع) و... موضوعاتی است. که در آن فیلم به آن پرداخته و فیلم ها ارزیابی می شود که آیا می تواند کاندیدا باشد یا نه. توقع خانواده شهدا از سینماگران این است که این فیلم ها را بر اساس واقعیت های موجود و برای الگودهی به نسل های آینده تولید کنند، نه برای اینکه فقط یک روایتی کرده باشند. روزنامه جوان با درج عنوان داستان ننوشتم، کار من مستندنویسی است آورده است : مراسم رونمایی از ...
ایران را ابتدا تحریم دارویی و هواپیمایی و سپس به نقض حقوق بشر متهم می کنند
هم افتخار است و شاید هم ریا . وی افزود: آنچه بین من و شما پیوند ایجاد می کند، مقاومت در مقابل دشمن است. 40 سال پیش اتفاقی در ایران افتاد به نام انقلاب اسلامی، دو سال از آن گذشته بود که جنگ آغاز شد. آن زمان من در آبادان زندگی می کردم که بخشی از مردمش عرب زبان بودند اما من بی استعداد بودم که عربی یاد نگرفتم. پدرم در آبادان مسجد، حسینه و حتی کنیسه و مساجد سنی ها را می ساخت . ...
وعده های رئیس جمهور و چند سوال/ توپ بحران در زمین مردم و اقتصاددانان! /2 برگ برنده حقوقی ایران در ...
جاری نوشت: در جلسه فروردین ماه دولت، تصمیمی را به اتفاق آراء اتخاذ کردیم که بر مبنای آن همه اقتصاددانان و مشاوران اقتصادی معتقد بودند ارز باید در کشور تک نرخی شود و اعلام کردند که باید قیمت ارز را 4200 تومان اعلام کنیم. ؛ این بخشی از سخنان حسن روحانی رئیس جمهوری کشورمان طی دو روز گذشته است که حالا بعد از گذشت چند ماه نسبت به تلاطم های ارزی واکنش صریح نشان می دهد. اظهار نظری که به نظر می رسد بیش ...
نوبت اصلاح مدار معیوب فیلمسازی
مجموعه ای از حمایت های وزارت ارشاد و بنیاد فارابی که نقدینگی، وام، وسایل و تجهیزات فیلمبرداری و نگاتیو و لابراتوار و حتی استودیو و صدا را هم شامل می شد به گذر از پروانه ساخت و اخذ آن موکول شد اما به مرور از دامنه حمایت های دولت در بخش های غیرنقدی کاسته شد و در دهه 80 و 90 عملاً به صفر رسید. حمایت نقدی هم که در قالب وام و تسهیلات به فیلم ها تعلق می گرفت با توجه به چند برابر شدن قیمت تمام شده یک فیلم ...
روزگار خوش دانشجویی
ایران و جهان را مطالعه می کنید، می بینید که قناعت، سختکوشی، ادب، دانش ورزی، احترام به استاد و بزرگان و... در آنها بیداد می کند. اینجا می توانید چند روایت متفاوت بخوانید درباره دوران جذاب دانشجویی . طرح زدن به زندگی محمد زینالی اناری - پژوهشگر فرهنگ عامه دوران دانشجویی ، هنگامه ای است برای پخته شدن یا ملموس تر بگویم، ورز خوردن برای زندگی. همان طور که نانوا خمیر را می ...
از من بر نمی آید مثل علی حاتمی فیلم بسازم
تسلیمی و گروه بزرگی از بازیگران در آن بازی می کردند. صحنه های باشکوهی داشت و خیلی گرم و زنده هم اجرا شد. یا مثلاً قبل تر از آن شاید سال 54 بود که نمایشی بود به نام داستانی نه تازه به کارگردانی داریوش فرهنگ که آن را هم مهدی هاشمی بازی می کرد و از اولین بازی هایش بود. خیلی از آن نمایش خوشم آمد. بعدها که از آنها سراغ متنش را گرفتم، گفتند که اصلاً متن را نداریم و گمش کرده ایم. آن موقع چند ...
توصیه کتاب: پی نکته هایی بر جامعه شناسی خودمانی ، نوشته حسن نراقی
حتی اگر کتاب جامعه شناسی خودمانی را نخوانده باشید، دست کم نام آن را شنیده اید. در این کتاب نویسنده کتاب یعنی حسن نراقی، معضلات و نکات شایعی از جامعه و فرهنگ ایرانی را با زبان ساده بازتاب و تحلیل کرده بود. چیزهایی مثل بیگانگی با تاریخ – حقیقت گریزی و پنهانکاری ما – ظاهر سازی دل آزار – قهرمان پروری و استبدادزدگی – خودمحوری و برتری جویی بیش از حد ما – بی برنامگی ذاتی آحاد جامعه – ریاکاری و فرصت طلبی ...
ادعاهایی درباره ی مدیریت خسروپناه بر موسسه ی حکمت و فلسفه
به زبان انگلیسی هم ارجاع داده است اما بیشتر آثار ارجاع داده شده یا اساسا وجود خارجی ندارند (مانند کتابی که به رابرت آدامز نسبت داده) یا آثاری اند که ترجمه شان از چند دهه ی پیش در فارسی موجود است(مانند تاریخ علم جرج سارتون، ترجمه ی احمد آرام یا پویایی ایمان پل تیلیش، ترجمه ی حسین نوروزی) یا اینکه کتاب شناسیشان، از حیث نگارش نام نویسنده، عنوان، ناشر، محل انتشار، چنان مغلوط است که بعید به نظر می رسد ...
جای یک بوطیقا برای ادبیات داستانی ما خالیست/اگر ادبیات همه چیز نباشد هیچ چیز نیست
نویس از سال 1391 تا کنون است. عناوینی از جمله رتبه دوم در بخش داستان سومین جشنواره هنر آسمانی، کسب جایزه اول دومین دوره داستان کوتاه تهران (از میان 1400 داستان) در سال 1394 برای داستان "یاخچی آباد بیمارستان مفرح" ، قرار گرفتن در جمع داستان های برگزیده سومین دوره جایزه داستان بهرام صادقی در سال1395 برای داستان "کار گِل" و اخیرا کسب جایزه اول، سومین دوره سومین جایزه "داستان تهران"؛ برای ...
نهج البلاغه نشانی از عظمت والای امام علی(ع) است
...:عبدالکریم تاراس چرنینکو از محققان مسلمان و مترجم آثار شیعی به زبان روسی و متولد سن پترزبورگ روسیه است. وی نخستین مترجم نهج البلاغه به زبان روسی است که هم اکنون شرح آن به زبان روسی در حال آماد ه سازی است. او علاوه بر نهج البلاغه، آثار دیگری همچون صحیفه سجادیه، تفسیر المیزان و مختصر میزان الحکمة شامل 7 هزار حدیث معتبر شیعی را به زبان روسی ترجمه کرده است. وی به دلیل تسط به زبان های ...
آغاز نهضت گویاسازی ادبیات دفاع مقدس/ مجتهدزاده: بیان هنری باعث ماندگاری هر ارزشی می شود/ قربانی: رادیو ...
ارائه می کنند و پس از تصویب، فاز تولید شروع می شود تا با توجه به شکل هر کتاب و شخصیت های محوری آن گوینده مورد نظر انتخاب شود. وی افزود: برخی کتاب ها چند گوینده دارند. در مجموع این کتاب ها در یک پروسه چندماهه ضبط می شوند. در نهایت واحد کیفی، کتاب ها را به لحاظ نوع خوانش بررسی می کند که ممکن است یک کتاب چند بار خوانده شود تا به وضعیت استاندارد برسد و در نهایت اثر در نوبت جدول پخش قرار ...
محاکمه مجدد سقراط در عصر جدید/دادگاهی که به نفع سقراط رای داد
آنها به فارسی ترجمه شده، اما دومین محاکمه سقراط را من از زبان اصلی آن یعنی فرانسه به فارسی ترجمه کرده ام. مترجم نمایشنامه دومین محاکمه سقراط همچنین درباره دیگر ویژگی های این نمایشنامه نیز اشاره کرد: بدیو در این نمایشنامه اشارات جالبی به وظایف روشنفکری دارد و منظور او از روشنفکر کسانی هستند که به دانایی دست پیدا کرده اند. او همچنین از تمثیل غار افلاطون هم استفاده جالبی کرده و آن را به ...
احمد دهقان: امروز کتاب نویسی ساده تر از نویسندگی است
...، موقعیت، راوی و ... را می دانند و نباید این موارد را جداگانه به آنها یاد داد. نکته مهم آموزش این است که این مواد، چگونه به هم وصل شوند و چه طور نوشته شوند. مشورت کردن از این جهت درست است که بیایم و بگویم که چرا این کار را کردی و باید داستان را از ابتدا بنویسی. برای خانم رسولی این اتفاق افتاد که باعث شد به او بگویم داستان را از ابتدا بنویسد اگر چه او پایان ها را بسیار خوب می نوشت. به همین دلیل ...
مرد شپشو یا منادی عقلانیت؟
اراسموس منشاء اثر می دانید؟ البته باید به این نکته توجه داشت که اراسموس نه در میان دینداران و نه در میان دانشگاهیان چهره چندان مهمی در فلسفه یا الهیات محسوب نمی شده است. اگر در آکسفرد تدریس کرد بیشتر زبان یونانی تدریس کرد. اگر در کیمبریج کرسی الهیاتی داشت بیشتر تشریفاتی بود و او همچنان از موقعیت های دانشگاهی اش برای ترجمۀ خودش از کتاب مقدس بهره می گرفت. بنابراین او یک فیلسوف یا متکلم رسمی ...
تعامل با لبنان برای صنعت نشر ایران سود زیادی خواهد داشت
افراد مورد توجه قرار می گیرد و ما به شدت علاقه مند به سبک سینمایی کارگردانان ایرانی هستیم. حالا شما ببینید سینماگران ما به این حوزه چقدر توجه دارند؟ لبنان یک بخشی از جهان عرب است ولی کسی به آن توجه ندارد. تعاملات میان ناشران ایرانی و لبنانی در زمینه صنعت چاپ چگونه است؟ می توانیم همکاری در زمینه چاپ و صادرات کتاب با آنها داشته باشیم؟ آن طور که من متوجه شدم از زمان شروع جنگ در ...
یمن؛ صحنه ای برای آزمون سلاح های غربی
عزیزان در طول تاریخ جاودان و باقی بماند، به طور مثال دعایی که ما در شب های جمعه می خوانیم، دعای امام علی(ع) است که به نام دعای کمیل معروف است. تمسک به قرآن این کارشناس مذهبی اظهار کرد: موعظه اول حضرت علی(ع) در این خطبه تمسک علی القرآن است، که به ریسمان قرآن چنگ بزنیم این آیه شکایت قرآن و رسول خدا از بی مهری ما است که قرآن میان ما مهجور است. حضرت در این خطبه قرآن را به سه بخش ...
گفت وگوی منتشرنشده با دیوید فاستر والاس
های تان را می خوانند؟ سوال خوبی است. فکر می کنم نوع کاری که من می کنم در حوزه داستان امریکایی دسته بندی می شود، بله، همه کس فهم است، اما برای افرادی طراحی شده که حقیقتا خواندن را دوست دارند و خواندن را به عنوان یک شیوه می فهمند و می دانند که به مقدار مشخصی کار نیاز دارد. مطمئنم که می دانید بخش عمده پول در انتشارات امریکایی در کتاب ها ساخته می شود، که به نظرم برخی از آن ها خیلی خوب هستند که ...
کارآفرین بسیجی موفق به ساخت دستگاه خنک کنِ صنعت کاشی شد/حمایت های بسیج از تولید داخلی ستودنی است/ ...
مصطفی بهرامی، در گفت و گو با خبرنگار اجتماعی صبح قزوین درباره انگیزه آغاز فعالیت در حوزه اقتصاد مقاومتی اظهار کرد: به همراه تعدادی از دوستان بسیجی خود زمانی که شرایط بیکاری و نبود زمینه اشتغال را در حوزه دولتی مشاهده کردیم، ایده آغاز فعالیت اقتصادی و اشتغال زایی به ذهنمان رسید. وی ادامه داد: با توجه به اینکه یکی از دوستان لیسانس کشاورزی و چند سال تجربه در زمینه طیور داشت ...
نقش استراتژیک سینمای مقاومت در عرصه جنگ نرم/ نگاهی به بایکوت آثار فاخر تا ترویج وادی خطرناک وهم انگاری ...
تجلیل های خود را محدود به سینماگران داخلی و آن همه از نوع اموات ایشان می نماید، قطعا مسیر روشنی را نپیموده و آرمان بخش نخواهد بود. در مجموع باید امیدوار بود به آینده و تدبیر مناسب نمود تا روز به روز شاهد دستاوردهای بیشتری در حوزه سینمای مقاومت باشیم؛ آثاری و تولیداتی که بتواند در ابعاد داخلی و جهانی از مخاطبان گسترده ای برخوردار شده و معرف صنعت سینمای ایران به جهانیان باشد؛ آثاری که با روایت های اصیل و ناب خود به ترسیم جلوه های مختلف مفهوم مقاومت از برای مخاطبان سینما پرداخته و حضور جشنواره بین المللی فیلم مقاومت را مفهوم و معنی بخشد. انشالله. ...
صدای معاصر ترجمه پنجه تنتره را منتشر می کند
فارسی آن در ایران همان کتاب مشهور کلیله و دمنه است. خانم چاندیرا مانی که دکتری رشته زبان سانسکریت دارد، این کتاب را از نسخه سانسکریت به انگلیسی ترجمه کرده است. کلیله و دمنه که ترجمه نصرالله منشی از این کتاب در قرن ششم است و ترجمه های دیگر، نسبت به متن اصلی تغییرات زیادی دارد. در خیلی از داستان ها مترجم با نگاه خود تغییراتی و حذف و اضافه هایی را انجام داده است. براتی عنوان کرد: از آنجایی که ...
جامعه ما با کمال تاسف اخلاق اولیای الهی را به فراموشی سپرده
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- زهرا حقانی: محمود مهدوی دامغانی، استاد پیشکسوت دانشگاه فردوسی مشهد و مترجمی است که تاکنون 18 هزار صفحه در قالب کتاب از او چاپ و منتشر شده است. ازجمله آثار وی می توان به ترجمه دوجلدی مغازی محمدبن واقدی با نام عنوان فارسی تاریخ جنگ های پیامبر اسلام (ص) ، ترجمه 2 جلد از کتاب دلائل النبوه اثر محدث بزرگ احمدبن حسین بیهقی، ترجمه 10 جلد از کتاب نهایه الارب فی فنون الادب (بخش ...
کتاب ایرانی در ویترین های جهانی جا گرفت
...> مجید جعفری اقدم همچنین با اشاره به بخش دیگری از فعالیت های این آژانس، افزود: علاوه بر این قراردادها، بیش از 70 تقاضای حمایت دیگر به همراه قرارداد های رایت و دیگر مدارک، که از مهر سال گذشته بین آژانس ادبی و ترجمه پل با ناشران خارجی منعقد شده، تسلیم دبیرخانه گرنت شده است و در دست بررسی و ارزیابی اند. وی گفت: پیش نویس ده ها قرارداد کپی رایت دیگر برای ترجمه و نشر آثار ایرانی در کشور های خارجی ...
مصطفی مستور: فروش بالای کتاب های من نگران کننده است
خواند که در آن مستور به ارزشمند بودن داستان شک کرده است. مستور در پاسخ به سوال او که در نهایت داستان نویسی در نگاهش ارزشمند است یا خیر، گفت: کیشلوفسکی که کارگردان مورد علاقه من است می گوید سینما فقط زیر نور جشنواره ها جایزه گرفتن نیست. پشت صحنه ابلهانه ای دارد که من و فیلم بردارم ساعت ها می نشینیم تا چند نمای کوتاه بگیریم و من همیشه این وقت ها احساس کوچکی کرده ام. داستان نویسی هم به نوعی این لحظه ...
اهدای 24 سرو به اهالی موسیقی دامنه شمالی البرز
کرده ایم، که طبیعی ها به چشم مان غیرطبیعی می آیند! آغازکننده این مراسم عباس علاالدین (راوی) از روستای زیارت بود که حاضرین را به آواز گالش مهمان کرد و روایت منطقه خود را از داستان لیلی و مجنون خواند. او در سومین روز از پنجمین فستیوال آینه دار (دوشنبه 12 آذر) نیز در تالار رودکی روی صحنه رفته بود. سپس مجری مراسم، رشید کاکاوند در صحبت های کوتاهی گفت: خوشحال کننده است که سالن پر است ...
رقابت 71 مستند ایرانی و 27 مستند خارجی در سینماحقیقت
پیشکسوتان سینمای مستند هستند، از جمله آثاری از استاد محمدرضا اصلانی، منوچهر طیاب، فرشاد فدائیان و فرهاد ورهرام در این بخش نمایش داده می شوند. از سوی دیگر فیلم هایی که دارای موضوعاتی هستند که می توانند مورد توجه قرار گیرند، در این بخش گنجانده شده اند. دبیر جشنواره با اشاره به چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران خاطرنشان کرد: امسال به این بهانه مروری بر سینمای مستند انقلاب خواهیم داشت که 11 ...
شمارگان از نفس افتاده و کتاب های قاچاق 150 هزار نسخه ای
...، مباحثی از جمله توجه دولت به بهبود جریان توزیع کتاب، کتابخوانی و لزوم بازنگری در اهداف و اجرای طرح های حمایتی، دلایل تفاوت قابل توجه بین آمار تولید قانونی کتاب و کتاب های قاچاق و همچنین شرایط نامناسب بازار تقاضا که موجب شده ناشران فقط به حفظ خود با امید به آینده بهتر تمرکز کنند، پرداخته شده است. بخش نخست را اینجا بخوانید. در ادامه بخش دوم این میزگرد آمده است. ...
10 کتابی که تحت تاثیر کوکائین نوشته شده اند
.... فروید ادعا کرد اعتیاد دوستش ناگهان از بین رفته در حالی که فلیشل هیچگاه اذعان نکرد که فروید در اشتباه بوده است. وضعیت فلیشل به صورت مسمومیت شدید ناشی از کوکائین تغییر کرد و بعد از آن، دوباره مصرف مورفین را شروع کرد و چند سال بعد، پس از متحمل شدن رنجی زیاد، درگذشت. اما در ابتدای سال 1887، دانشمندان ثابت کردند که کوکائین آن طور که گفته می شود بی خطر نیست. فروید هم پس از فهمیدن این ...
افسوس برای قداست زدایی از جهان
به همراه پسرش به زندان می افتند، با موم و پر بال هایی را برای پرواز و فرار از زندان می سازد. دیدالوس به ایکاروس توصیه می کند موقع پرواز زیاد بالا یا پایین نرود، اما ایکاروس توجهی نمی کند و از سر غرور و کبر بالاتر از حد مجاز پرواز می کند و حرارت خورشید مومِ بال هایش را ذوب می کند و منجر به سقوطش می شود [مترجم]. [2] نورس باستان یکی از زبان های ژرمنی شمالی بوده که در عصر وایکینگ ها در میان ...
