قصه های مجید به زبان صربی ترجمه شد
سایر خبرها
زندگی های آجری و دیگر هیچ!
زایمان آخرش، یکی یکی ریخته. نمی داند تنش عفونت دارد یا همین چند دندان پوسیده خراب، غم عالم را روی دلش گذاشته... زن کار می کند، اما پولش به جیب مردش می رود. مرد هم یکی درمیان حال و روزش تغییر می کند، یک روز سرخوش است، پول می دهد. یک روز برج زهرمار! آنوقت ها حقوق راضیه سر از خانواده شویش در می آورد. قصه کارگرهای زن کوره پزخانه ها شنیدنی است. مردها اینجا سخت کار می کنند، بچه ها هم، اما روایت ...
یک هنرخیال پرداز و چندبعدی
بود و اکنون چه کار کنیم که نقاشی قهوه خانه ای دوباره رونق و به قول استاد جان دوباره بگیرد . به عنوان سؤال اول به نظر شما نقالی و نقاشی قهوه خانه ای چه ارتباطی با هم دارند؟ اساساً نقاشی قهوه خانه ای یک نقاشی خیال پرداز است و چون ارتباط تنگاتنگی هم با روایات مذهبی و قصه های نظم و نثر فارسی دارد. اساساً یک نقاشی روایتی است. یعنی همیشه از این نقاشی یک قصه و پیام و روایتی انعکاس ...
گفت وگو با یکی از اولین زنان نقال ایران/ ایران چند نقال زن حرفه ای دارد؟
. چرا فیلم های فیلمسازان ایرانی در جهان مورد استقبال قرار می گیرد و جوایز فیلمنامه نویسی را می برد اما ادبیات ما مدت هاست چهره برجسته بین المللی ندارد. من باور نمی کنم که دلیلش نبود آثار ادبی قابل رقابت باشد. به نظرم پاسخ در ضعف ترجمه است. اگر بچه های ما با ادبیات ایران چه معاصر چه کهن آشنا شوند، فردا که در زبان انگلیسی از نسل ما قوی تر هستند می توانند ادبیات ما را به دنیا صادر و معرفی کنند. همه اینها را گفتم چون می دانم یکی از راه های آشتی دادن بچه ها با ادبیات و فرهنگ، قصه است و نقالی جذاب ترین روش برای قصه گویی است. نقالی را جدی بگیریم. ...
کتابخانه های سیار گامی هوشمندانه در جهت گسترش عدالت فرهنگی است
قالب فعالیت های فرهنگی، علمی و پژوهشی برای کودکان و نوجوانان اجرا می کنند. مدیرکل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان سیستان و بلوچستان افزود: کتابخانه های سیار ابزاری مناسب برای بخشیدن امید و دانایی به آینده سازان کشور است و با ارائه خدمات فرهنگی مانند کتابخوانی، قصه گویی، شعرخوانی، نمایش فیلم، بازی و غیره فرصت برخورداری کودکان و نوجوانان حاشیه شهرها و روستاها که امکان استفاده از خدمات ...
سینمای ایران غیرت را بدویت نشان می دهد
بسیار نزدیک است و خشم یکی از آن آتش های زیر خاکستری است که می تواند موتور محرک درام باشد و قصه را پیش ببرد. معمولا در سینمای دنیا از غیرت در شخصی کردن اراده فرد قهرمان استفاده می شود. یعنی یک کاری می کند آن فرد تحریک شود و این تحریک شدن نظام انگیزشی درونی او و در حوزه غیرت اوست. حالا که از درون انگیزه گرفته می رود که مشکل پیش آمده را حل کند و قصه را پیش می برد. اما در ایران عنصر غیرت یک ...
گسترش فعالیت های ایران در بازار و نمایشگاه های جهانی نشر
همکاری رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بلگراد در این دوره از نمایشگاه مذکور در غرفه ای به مساحت 24 مترمربع حضور دارد. براساس اعلام مسئولان نمایشگاه کتاب بلگراد 667 نشست و رونمایی در این دوره از نمایشگاه پیش بینی شده است که نسبت سال گذشته 15 درصد رشد دارد. مصر مهمان ویژه این دوره از نمایشگاه است. رونمایی از ترجمه صربی قصه های مجید در بلگراد کتاب قصه های مجید نوشته ...
پخش فیلمی با بازی امین حیایی از شبکه یک
کاوه آهنین جان، محمد عمرانی و ناز آفرین کاظمی در فیلم تلویزیونی رویای کبود بازی کرده اند. ************************************************** شبکه شما فیلم تلویزیونی ترانه آتش به کارگردانی روح الله سهرابی، پنج شنبه 2 آبان ماه ساعت 23 از شبکه شما پخش خواهد شد. ترانه آتش قصه یک مهندس ایرانی را روایت می کند که برای شکستن تحریم های نفتی علیه ایران وارد عمل شده و ...
صربستانی ها در صف خرید قصه های مجید + عکس
همزمان با برگزاری شصت و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب بلگراد، گزیده ای از قصه های مجید با ترجمه الکساندر دراگویچ از سوی انتشارات اسلوژبنی گلاسنیک (بزرگترین ناشر دولتی صربستان) و در تیراژ هزار جلد و 378 صفحه منتشر و در این نمایشگاه عرضه شد.
مسئولان دانشگاه فرهنگیان چه برخوردی با معاون هتاک کردند؟/ رئیس دانشگاه قول داد؛ هنوز خبری از برخورد با ...
این بحث دیگر خیلی قدیمی شده و جمع شده است. خنیفر در ادامه افزود: ان شا الله هفته های بعد اعلام خواهد شد که با فرد هتاک چه برخوردی شده است. رئیس دانشگاه فرهنگیان تصریح کرد: وزیر آموزش و پرورش دستور داده است تا این مسئله مسکوت بماند. اجازه بدهید هفته های بعد صحبت کنیم؛ الان تب این قصه خوابیده است. موضوعی که بعدها توسط روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش تکذیب شد. حمید ...
دولت هنوز نفهمیده اقتصاد یعنی چه؟
نظیر ابرپروژه ها یا توسعه فراساختارهای ملی در این شرایط از درجه اعتبار ساقط می شوند. سال هاست که ما مقاله می نویسیم و درباره پتانسیل های اقتصاد ایران قصه می نویسیم اما پتانسیل های ما در همان حد تصور باقی مانده اند که هرگز رنگ واقعی به خود نگرفته و هر روز هم در رقابت های منطقه ای از حجم و ابعاد آنها کاسته می شود. ما تا مادامی که در این تعادل اجتماعی از رانت نفت استفاده می کنیم و بسیاری از امتیازات ...
عوارض پسماند کجا می رود؟/پسماندهای کشاورزی چالشی دیگر از غفلت مسئولان
پیدا است؛ اما پایانش دست ما است و اگر دیر بجنبیم کار از کار می گذرد و می شود آنی که نباید... تشکیل کارگروه پسماند اتفاق خوبی بود که در همین راستا و برای جلوگیری از همین اما و اگرها، در مازندران و سایر استان های کشور به راه افتاد و چند سالی است که دغدغه داغ پسماند، قصه پر غصه زباله را در 22 شهر استان با ماجراهای عجیب و غریبش ناب و خواندنی کرده و گویی همه باور کرده اند ماجرای پسماند یک ...
برگزاری هجدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت در دی و بهمن 98
عباس زارع در گفت وگو با خبرگزاری فارس از برگزاری هجدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت در دی و بهمن امسال خبر داد و در تشریح این آزمون بیان کرد: در 4 گروه امتحانی و در قالب 15 رشته برگزار می شود. *گروه های امتحانی 1- گروه حفظ قرآن کریم با 9 رشته 2-گروه ترجمه و مفاهیم قرآن کریم با 2 رشته 3-گروه معارف اهل بیت علیهم السلام با 2 رشته 4- گروه آموزشهای الکترونیکی با 2 ...
عاشقم، پس هستم؛ بوفون و فدرر مثل ایستوود
دوست دارد مدام کار کند. حتی در هشتاد سالگی هم قصد بازنشستگی ندارد و تازه می خواهد دست به کارهای ماجراجویانه بزند. ارل برای کارش پول دریافت می کند اما مشخص است که پول در درجه دوم اهمیت قرار دارد. اصالت برای پیرمرد قصه فعالیت است. حالا در هر رشته ای. آیا ارل خود کلینت ایستوود نیست؟ ناجوانمردانه است که گمان کنیم ایستوود بعد از گرفتن n تا اسکار و چند ده جایزه سینمایی و پنج بار انتخاب شدن به ...
در بابِ وداع با محمدعمر عثمان شاعر اقلیم کردستان/ ما حق نداریم نا امید شویم
قصه ای گسست. شباهتِ شگفتی آورِ هوتن و محمد، و حتی سرشت و سرنوشت مشابه، آدمی را از مزاحمتِ عقل پرهیز می دهد. هوتنِ هم نسل من، و محمد هم سایه من. در نبرد با ملالِ معنا، دست درخود گشودند، هر دو ارابه رانِ اندوه بودند؛ هر دو در کشمکشِ بی هوده گی و هرچهتی، به یک جهت رسیدند: فنایِ امید! آنجا که ناامیدیِ مطلق و هرجهتی، به یک جهت رسیدند: فنایِ امید! آنجا که ناامیدیِ مطلق و شجاعتِ بی فرصت، به ...
قصه گوهای خوب مخاطب را وادار به تفکر می کنند
جهانگیر مرادی در گفت و گو با ایسنا، با اشاره به کارکرد قصه و قصه گویی در تربیت کودکان و نوجوانان، گفت: قصه و قصه گویی بجز جنبه های سرگرم کننده، کارکردهای آموزشی زیادی دارد. مرادی اضافه کرد: در قالب قصه می توانیم به شیوه غیرمستقیم به کودکان و نوجوانان شیوه برخورد با مسائل و مشکلات زندگی را آموخته و آنها را در موقعیت کشف و مشارکت قرار دهیم. این کارشناس علوم تربیتی با تاکید بر ...
قرائتی: تفسیر قرآن در مساجد نباید بیشتر از پنج دقیقه طول بکشد
زیادی وجود دارد اما اگر الان از اداره اوقاف اعتباری برای تفسیر قرآن بخواهیم می گویند نداریم، قرآن 268 قصه دارد چرا کارگزاران امور تربیتی این قصه های قرآنی را برای بچه ها بیان نمی کنند؟ وی تصریح کرد: 95 درصد کسانی که به جبهه رفتند بچه مسجدی بودند و 98 درصد مجرمین کسانی هستند که نماز نمی خوانند از پارک و سینما و کافه که کسی به جبهه نمی رود. رئیس ستاد اقامه نماز با بیان اینکه ...
روایتی از شور زندگی 41 دانش آموز در گردنه "ماهین"
در این برنامه با نشاط در بخش های مختلفی از جمله قصه گویی، اوریگامی، عروسک گردانی توسط دانش آموزان، شعرخوانی، معرفی کتاب، مسابقه و برنامه های دیگر تلاش کردند برای ساعاتی نشاط و هیجان را مهمان دانش آموزان نوجوان این مدرسه کنند؛ مدرسه ای که 41 دانش آموز دختر از 10 روستای تابعه در آن به صورت شبانه روزی مستقر شده و در مقطع متوسطه اول و دوم مشغول به تحصیل بودند. اجرای 6 برنامه در 6 مدرسه ...
9 سال انتظار
فیلم مطرح شد که هیچ کدام به سرانجام نرسید و نتیجه مثبتی را در پی نداشت، مسئولان خواستار حذف سکانس ابتدایی فیلم بودند اما عیاری با تمام فشارهایی که به او آمد این درخواست را اجابت نکرد چرا که از نظر بسیاری از کارشناسان و منتقدان حذف سکانس ابتدایی فیلم قصه کلی را گنگ و مبهم می کند. در سال 96 وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی مهلتی دو ماهه به سازمان سینمایی داد تا تکلیف فیلم های توقیفی را مشخص کنند ...
معنی عین با سه نقطه!
به گزارش خبرنگار ایمنا ، روزنامه ها و مجلات، امروزه حتی روی گوشی هم آنقدرها طرفدار ندارند، چه برسد روی میز دکه های روزنامه فروشی. البته اگر در آن حجم از انبوه چیپس و پفک ها هنوز بتوان آن ها را به عنوان دکه های روزنامه فروشی دید! اما این قصه همیشه به همین اندازه رنگی و در عین حال تلخ نبوده است. روزگاری این دکه ها از رنگ مجلات و روزنامه و هفته نامه ها رنگین کمانی بود. مجلاتی که برای خرید یک شماره ...
نسبت سریال ستایش با فیلم فارسی چیست؟
. اینکه سعید سلطانی با وجود سابقه طولانی اش در تلویزیون و سینما، با واژه فیلمفارسی بیگانه باشد، به نظر محال است و گویا کارگردان ستایش در برابر نقد های وارد شده به این سریال خود را به تجاهل زده است. فیلمفارسی ها نقاط مثبتی هم داشتند که قصه گویی و داشتن قهرمان بود، اما این آثار در اصالت دادن به سرگرمی، بی تفاوتی به مسائل جاری و مهم جامعه و مضامین دم دستی که ربطی به مطالبات جامعه ...
برنامه های رادیویی امروز 2 آبان ماه 98 شبکه خوزستان در یک نگاه
استانی 16:00 چراغستان 16:30 پاتوق جوونی 17:00 خبر 90ثانیه ای 17:30 پیام خوزستان 17:45 خبر 90 ثانیه ای 17:58 مراسم اذان مغرب 18:00 رنگین کمان همدلی 20:05 اخبار استانی عربی 20:45 شعر و ثمر 21:00 قصه و حکایه 21:45 تمثیلیه 21:47 حدیث آرزومندی 23:16 قول و غزل (تکرار) 23:20 انتهای پیام/ ...
هفته سوم لیگ اروپا؛ جنگ با شیاطین در صربستان
به گزارش خبرورزشی ، لیگ اروپا هم به سومین هفته خودش رسید، در حالی که این هفته منچستریونایتد در پی گرفتن صدر، آرسنال در پی سومین برد و رم در پی گذر از حریف زخم خورده هستند. پارتیزان - منچستریونایتد؛ در خانه جنگجویان بلگراد خانه منچستریونایتد این روز ها هزار تا قصه دارد. وقتی تا پایان فصل خیلی باقی مانده و رسانه ها حرف از فصل آینده می زنند! سولشائر هم تلاش می کند هرطور شده تیمش را ...
اجرای چالش طلایی 30 روزه نویسندگی در البرز/ چاپ رایگان کتاب نویسندگانی که توانایی مالی ندارند/ حوزه مشق ...
می شویم که در پذیرش آثار، محدودیت در تعداد داریم . برای اطلاع از ساختار این چالش در ادامه مطلب با ما همراه باشید ؛ عنوان ها : شعر(تمام قالب های شعری): اشعار دریافتی 100 نمونه، برگزیده ها برای چاپ30 اثر رمان ، داستان و قصه : دریافتی 50 نمونه، برگزیده ها برای چاپ 25 اثر . علمی: دریافتی 20 نمونه ، برگزیده ها برای چاپ 10 اثر . ...
جدول پخش برنامه های سیمای چهارمحال و بختیاری
آسمانی (ویژه اذان صبح) 04:30 سخنرانی مذهبی 04:50 فیروزه 05:10 سرود ملی 06:00 قصه های تبیان 06:30 پرورش دنیایی سبزتر 07:15 از لاک جیغ تا خدا 07:40 صلوات خاصه 08:00 من نباید زنده باشم 08:10 مجموعه سارق روح 09:00 زیر یک سقف 10:00 سخنرانی مذهبی 11:30 لحظه های آسمانی(ویژه ...
معرفی برگزیدگان نخستین جایزه کتاب سال تبریز
) برگزیده شد؛ کتاب پارسی سرایان آسیای صغیر ترجمه اسداله واحد در حوزه ادبیات (نقد ادبی) برگزیده شد؛ کتاب سرو سربدار نوشته یحیی آریا بخشایش در حوزه تاریخ و جغرافیا برگزیده شد و کتاب روی سیم تار نوشته حسین قربان زاده در حوزه برگزیده شد. در بخش شایسته تقدیر هم کتاب های آموزش کودکان دارای اختلال طیف اوتیسم با سطح عملکرد بالا ترجمه شهروز نعمتی و فریبرز فرهادی در حوزه فلسفه و روانشناسی؛ درمان ...
دیپلماسی فرهنگی علیه اسلام هراسی
برای نام گذاری خیابانی به نام خراسان ، در شهر ماترا توافق کند. بزودی، در حضور مقامات فرهنگی و سیاسی دو کشور، سردیس فردوسی نیز در این شهر نصب خواهد شد و با سفر شهردار ماترا به مشهد مقدس، پیمان خواهرخواندگی شهر های توس و ماترا به امضا خواهد رسید. اگرچه در جریان این رخداد، رایزنی فرهنگی قصه جیانوتزی ، از اهالی ماترا را دوباره بر سر زبان ها انداخته که تصاویری از بارگاه امام رضا(ع) را به ثبت رسانده ...
آیت الله اراکی: شهید مصطفی خمینی مرد علم، اجتهاد و نظر بود/رونمایی از کتاب فرزند ارشد امام (ره) در قم
سبب این اقدام گردد. کتاب حکومت و ولایت فقیه در قم رونمایی شد همزمان با چهل و دومین سالگرد شهادت آیت الله سید مصطفی خمینی (ره) کتاب حکومت و ولایت فقیه ترجمه کتاب رساله ولایه فقیه اثر این شخصیت بزرگ چهارشنبه طی آیینی با حضور آیت الله محمد تقی مصباح یزدی و برخی شخصیت های حوزوی در موسسه آموزشی پژوهشی امام (ره) قم رونمایی شد. یکی از مترجمان این اثر در حاشیه این مراسم در ...
صورت زیبا را با سیرت زیبا درآمیزیم
صد نقش کاری می کنند کارستان و اوضاع می شود همین که می بینی. هر روز مد لباس و آرایشی عجیب تر از دیروز! عده ای در طلب آن چیزی هستند که تو خدادادی در وجودت داری. می خواهند زیبارو شوند. مثل شاهزاده قصه ها! به هزار و یک ترفند چنگ می زنند تا زیباتر شوند. گونه می کارند، لب هایشان را حجیم می کنند، پشت پلک افتاده شان را می کشند و هزار و یک بلا سر ابروهایشان درمی آورند. تازه اگر اثر کند و اگر این عمل ها به ...
قدیمی ترین دانشگاه های جهان را بشناسید
و کسب وکار، دانشکده آموزش، دانشکده داروسازی، دانشکده زبان شناسی، دانشکده فلسفه، دانشکده جغرافی و تاریخ، دانشکده پزشکی، دانشکده روان شناسی و دانشکده ترجمه و مستندات. دانشگاه آکسفورد، 1096 با وجود اینکه بحث های فراوانی در مورد تاریخ تأسیس دانشگاه های قدیمی و قدمت آن ها وجود دارد، ولی کاملا واضح و روشن است که دانشگاه آکسفورد (University of Oxford) نخستین دانشگاهی است که در ...
نمک گیر تو هستیم اباعبدالله (ع)
نوش جان کنی. کتاب درباره حاج حسین برزگر که موی و روی خود را در یکی از بزرگ ترین هیئت های امام حسین (ع) سپید کرده، است. پیرغلامی که نسب به یزد می برد. جایی که مردمش به ارادت نسبت به اهل بیت شهره اند. راست تر بخواهی بدانی قصه این است که فارس ها هر جایی باشند عشق و عاطفه شان شدیدتر است. این علاقه در یزد پررنگ تر، غلیظ تر و پخته تر است. کلاس زندگی یزدی ها به خرجی است که برای زیارت و مجلس امام حسین می ...