حرف بزن چاپ شد/داستان منفورشدن دختر نوجوان بین همکلاسی ها
سایر منابع:
سایر خبرها
هرکدام از داستان هایم نکته ای مربوط به ایران دارد
غروب خورشید تبدیل به یک رمان نویس می شوم، درست مانند یک ابَرقهرمان در یک داستان کمیک. سه گانه علمی-تخیلی شما با عنوان تِرانتهال توسط کتابسرای تندیس در ایران منتشر می شود و هم اکنون جلد اول آن به بازار آمده است. داستان این مجموعه چیست؟ در مجموعه سه جلدی تِرانتهال داستان سه جوان روایت می شود که از یک آکادمی نظامی فارغ التحصیل شده اند. اما درست همزمان با فارغ التحصیلی آن ها یک جنگ شروع ...
انتشار 3 کتاب از مکتب ها و جنبش های ادبی
به گزارش ایسنا، ترجمه کتاب رئالیسم در 86 صفحه با شمارگان 500 نسخه و با قیمت 12 هزار تومان توسط نشر سفیر منتشر شده است. نوشته پشت جلد کتاب: آشنایی با مکتب ها و جریان های ادبی برای تمام دانشجویان و خوانندگان جدی ادبیات ضرورتی گریزناپذیر است. نویسندگان، مترجمان، منتقدان ادبی و روزنامه نگاران نیز برای غنا بخشیدن به کار قلمی خود بی شک به آشنایی با مکتب های ادبی نیاز دارند. کتاب حاضر جلد ...
نان خون کشف زاویه دید و ساختاری تازه از واقعه عاشواست
واقعه کربلاست اما با نگاه و زاویه دید مناسب و جدید خلق شده است. رضا وحید نویسنده کتاب نان خون در این نشست با بیان اینکه رمان نویسان اگر می خواهند وارد حیطه ای از یک امر مقدس مانند واقعه عاشورا، حرم مطهر رضوی و ... شوند بهتر است دنبال وقایعی باشند که آن وقایع همانند آیینه ای در مقابل آنان قرار گیرد، اظهار کرد: نان خون که توسط انتشارات نیستان روانه بازار کتاب شده از پنج داستان بلند به هم ...
زندگی و آثار رومن رولان
کار ادبی را رها نکرد و میان سالهای 1924 و 1934 رمان جان شیفته را در هفت جلد منتشر کرد. جان شیفته رمانی بزرگ بود اما مانند ژان کریستوف مورد استقبال قرار نگرفت. رولان همچنین به تحقیقات خود درباره شناخت موسیقی ادامه داد و چندین کتاب در این زمینه منتشر کرد. در 1939 نمایشنامه روبسپیر را انتشار داد. رولان با وجود اغتشاش های روحی که بر اثر شکست و اشغال فرانسه پدید آمده بود، سال های آخر زندگی را ...
جلسه نقد و بررسی یهودیت از لابه لای متون برگزار شد
و استاد ادیان نیز اظهار کرد: کوشیدم ترجمه خوبی ارائه دهم. البته کسانی چون آرش آبایی هم در این کار به من کمک کردند. حمیدرضا فرزین کتابی دیگر در باب عادت ها و باورهای یهودیان ترجمه کرده است که ارزنده است. ولی من پیش تر ترجمه این کتاب را در دست گرفته بودم و پس از سپردن آن به دست ارزیاب و انتشارات متوجه شدم که ویراست جدید کتاب منتشر شده است و آن را از نو ترجمه کردم. گفتنی است تاکنون سه اثر درآمدی بر الهیات نظام مند ، فلسفه در مسیحیت باستان و اسطوره تجسد خدا حاصل کار دکتر عبدالرحیم سلیمانی از سوی انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر شده است. 313/ ...
چهره ماندگار مدیریت:ابداً به زندگی در جایی جز ایران فکر نمی کنم
.... *در مورد شعرهایی که ترجمه کردید چطور؟ داستان کتاب آب های ناشناخته نوشته جان اترج که ترجمه کردم خیلی جالب است. ماه رمضان سال 1389 من در آمریکا بودم و عید فطر شد. به دامادم گفتم جایی هست برویم نماز عید بخوانیم؟ گفت یک مسجد هست ولی عرب های سعودی آن را اداره می کنند. گفتم به هر حال مسلمان هستند. زمان ورود به مسجد دیدم یک آمریکایی می خواهد وارد مسجد شود و بچه های خانه ...
در مدرسه زیبایی کابل چه می گذرد؟
به گزارش خبرنگار ایمنا ، این رمان توسط دبورا رودریگز نوشته شده است. وی که آرایشگر، سخنران انگیزشی و نویسنده است و در حال حاضر ساکن مکزیک می باشد در سال 2001 پس از سقوط طالبان به همراه گروهی که کمک های بشر دوستانه را به افغانستان می بردند و به عنوان داوطلب امداد و نجات وارد این کشور شد. او بر اساس تجریباتی که در این کشور داشت دوکتاب پرفروش قهوه خانه کوچک کابل و مدرسه زیبایی کابل را نوشت که هر دو ...
تالار گرگ به چاپ چهارم رسید
نویسنده نمی خواسته تاریخ بنگارد. به همین دلیل متن کتاب، در واقع مرور بر یادگاران پررنگ گذشته و عبور از یادمان و خاطره هاست؛ بی هیچ دقت یا اصرار بر دسته بندی و رعایت تقدم زمانی . از ترجمه های او آثاری چون م هارت های نوشتن برای مطبوعات، روزنامه نگاری حرفه ای، اخلاق روزنامه نگاری و تجربه های ماندگار در گزارش نویسی در بازار کتاب موجود است. کتابسرای تندیس، تالار گرگ را نخستین بار در سال 1390 منتشر کرد و اکنون چهارمین چاپ آن در 864 صفحه و شمارگان 500 نسخه به بازار کتاب رسیده است. ...
ترجمه پنجمین رمان دختر جنایی نویس آمریکا منتشر شد
به گزارش مرآت ، رمان معما در موزه نوشته آنه هیلرمن به تازگی با ترجمه حمیده نعمتی لفمجانی توسط انتشارات علمی منتشر و راهی بازار نشر شده است. آنه هیلرمن نویسنده پرفروش نیویورک تایمز، است که پیش از این، چهار رمان معمایی دیگر نیز از او به چاپ رسیده است که همه آن ها جزو پرفروش ترین رمان های نیویورک تایمز هستند. او دختر تونی هیلرمن، نویسنده مشهور رمان های جنایی آمریکاست که در سال 2008 درگذشت ...
طعم خوش سینما برای نابینایان؛ به همت گلاره عباسی
زمانی که هنوز دوبله به شکل معمول رواج نداشت، فردی را استخدام می کردند که در سالن راه برود و فیلم را هم زمان ترجمه کند که خودش نوعی توضیح دارکردن فیلم بود. ضمن اینکه گاهی شبیه به مرحوم ذبیح الله منصوری که چیز هایی از خودش به رمان ها اضافه می کرد، این مترجمان هم پا را فراتر می گذاشتند و شروع می کردند به توضیح دار کردن فیلم. بله. این نوع کاری که ما انجام می دهیم، فقط برای نابینایان نبوده است و ...
دوباتن هر چه باشد ادیب نیست
برای ما بگویید. من افتخار این را داشته ام که در محضر اساتیدی مثل زنده یاد دکتر حق شناس در دانشگاه تهران دکترای زبان شناسی بگیرم. از حوالی سال 88 با ترجمه داستان کوتاه و رمان کار ترجمه را شروع کردم و از حدود دو سال قبل ترجمه آثار دوباتن را در کارنامه ام دارم. همانطور که اشاره کردم عشق، کار و منزلت ، اولین ترجمه من با نشر فرمهر بود. بعد از آن سیر عشق و خبر، راهنمای کاربران و سال جاری هم اضطراب منزلت. ...
مولفه های قدرت نظامی در کتابی از دانشگاه استنفورد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، کتاب خلق قدرت نظامی؛ سرچشمه های اثربخشی نظامی با ترجمه مشترک علی جوشقانی، فرهاد نظری زاده و محمدامین فقیه که در سال 1397 از سوی موسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی چاپ و منتشر شده، به مرحله دوم داوری سی وهفتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران راه پیدا کرد. فرهاد نظری زاده؛ یکی از مترجمان این کتاب در معرفی این اثر بیان کرد: کتاب خلق قدرت ...
تاریخ حِرف، صنایع و تجارت استان اصفهان کتابی از دوران باستان تا انقلاب اسلامی
به منابع تاریخی، کتابخانه ای، سفرنامه ای و تصویری است. کتاب تاریخ حِرَف، صنایع و تجارت استان اصفهان با ویراستاری سمیه بختیاری و بهزاد حکیمی نیا، در 654 صفحه توسط انتشارات شهید حسین فهمیده روانه بازار نشر و مطالعه شده است.
101 سوال و جواب پیرامون حقوق مالکیت فکری از نگاه فقهی
به گزارش شبکه اجتهاد ، بدون تردید یکی از کتاب های مهم و جامع فقهی که پیرامون مسئله حق مالکیت فکری تالیف شده، کتاب مأه سؤال و سؤال حول الکتابه و الکتاب و المکتبات و جوابها است که توسط آیت الله شیخ محمد اسحاق فیاض نگاشته شده است. این کتاب توسط آقای سرور دانش سیاست مدار، حقوق دان و معاون دوم کنونی ریاست جمهوری افغانستان به فارسی ترجمه شده است؛ آنچه در ادامه می خوانید، بخشی از مقدمه ای است که مترجم ...
به هوای دزدیدن اسب ها نوشته: پِر پِترسون ترجمه: فرشته شایان نشر: چشمه، در ستایش تنهایی
به هوای دزدیدن اسب ها نوشته: پِر پِترسون ترجمه: فرشته شایان نشر: چشمه ، چاپ اول 1398 223 صفحه؛ 34000 تومان **** طبیعت در کنار الهام بخش بودن برای انسان ها می تواند نقشی ماجرا آفرین و سرنوشت ساز هم داشته باشد، به گونه ای که مسیر زندگی آن ها را بر حسب مختصات شان در طبیعت، رقم بزند. پِر پِترسون، نویسنده ی نروژی هم بر اساس همین قاعده ...
اپل آیفون 12 در چهار مدل از جمله آیفون 12 مینی عرضه خواهد شد
اخیرا اطلاعات جدیدی در مورد اپل آیفون 12 (iPhone 12) منتشر شده است. ظاهرا اپل قصد دارد جدیدترین آیفون را در چند مدل از جمله آیفون 12 مینی روانه بازار کند. در گذشته اپل به دلیل امتناع از سوار شدن بر روند بازار موبایل شناخته می شد. با این حال، در چند سال اخیر، به نظر می رسد این شرکت تمایل بیشتری به از بین بردن طراحی و اندازه سنتی آیفون ها داشته است. این کار با ارائه آیفون 6 پلاس با ...
تفاسیری از نظام در دین، فقه و فقاهت
همان اسلام است، مراتب گوناگونی دارد، در یک مرتبه کامل نزد خداوند است و مرتبه کامل آن به هیچ کس عطا نشده است، مرتبه بعدی نزد اهل بیت علیهم السلام است و پس از ایشان در مراتب گوناگون منتشر می گردد. سه مفهوم صراط ، سبیل و طریق وجود دارد که به نظر می رسد با دین ، شریعت و منهج نسبت دارند، برخی روایات، شرعه و منهاج را سبیل و سنت شمرده اند، در برخی روایات به این سه گانه نیز اینگونه اشاره شده است ...
پرچمدار 2020 سونی به باتری 4400 میلی آمپری مجهز خواهد شد
...> پرچمدار 2020 سونی به تازگی خبری درباره پرچمدار 2020 سونی با نام احتمالی اکسپریا 2، اکسپریا 5 پلاس یا اکسپریا 1.1 منتشر شده که درباره ظرفیت باتری آن است و احتمال ورود مجدد سونی به عرصه رقابت با بزرگان بازار را تقویت می کند. ظرفیت باتری همواره پاشنه آشیل پرچمداران اکسپریا بوده، ولی به نظر می رسد که اوضاع بالاخره در حال تغییر کردن است. سونی معمولا در مقابل رقبا، باتری های کوچکی ...
سکوت شاعرانه خانم هنرمد پس از 10 سال شکست
مارگارت اتوود نویسنده مشهور کانادایی و صاحب رمان سرگذشت ندیمه بعد از حدود یک دهه قرار است مجموعه شعر جدیدی منتشر کند. آخرین مجموعه شعر اتوود در سال 2007 با عنوان در منتشر شده بود. مجموعه شعر جدید اتوود قرار است با عنوان عزیزم (dearly) منتشر شود. ناشر گفته است اکثر شعرهای این مجموعه درباره ابعاد زندگی جسمانی و روحانی انسان و سیر تحول بین این دو مرحله سروده شده است. به گفته ...
ادبیات عامه و قدیمی نیازمند مناسب سازی است
مسئول بررسی کمیته شورای انتخاب کتاب کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان همچنین درباره چرایی استفاده از ابزار و ترانه ها در جشنواره قصه گویی افزود: این کار به افزایش جذابیت قصه گویی و برابری با رسانه ها کمک زیادی می کند. بزرگی با بیان اینکه هم اکنون سیل عظیمی از کتابهای سریالی ترجمه و روانه بازار کتاب و کودکان و نوجوانان می شود گفت: بخش عظیمی از کار ناشران کمک آموزشی به نشر کتاب های کودک ...
کتاب فاطمه پس از رسول خدا به بازار نشر رسید
به گزارش خبرنگار سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، موسسه انتشارات زمزم هدایت وابسته به پژوهشگاه علوم اسلامی امام صادق (ع) کتاب فاطمه پس از رسول خدا نوشته محمدتقی شاکر را منتشر کرده است. اهمیت برسی زندگی فاطمه به ارزش گذاری ویژه خداوند به خاندان رسالت، و دستور الهی به مسئولیت های جامعه اسلامی در قبال این خاندان بازمی گردد. غفلت از حقایق تاریخی زمینه تحریف و تبدیل آن و در نتیجه برداشت هایی ...
اسمارتفون های سری هواوی پی 40 با قیمتی کم تر از مدل های قبلی به بازار عرضه می شوند
به گفته RODENT950 ، افشاگر معتبر حوزه محصولات دیجیتال، اسمارتفون های پرچمدار سری هواوی پی 40 (Huawei P40) با قیمتی ارزان تر از مدل های قبلی خود به بازار عرضه خواهند شد. شرکت هواوی تلفن پی 30 پرو را با قیمت 1000 یورو و مدل معمولی آن را با قیمت 800 یورو در سال گذشته میلادی روانه بازار کرد. اما طبق گفته RODENT950، افشاگر مشهور و معتبر، قیمت اسمارتفون های سری هواوی پی 40 از 600 یورو آغاز ...
آثار بزرگ سیاسی منتشر شد
به گزارش ایسنا، این کتاب در 670 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 110 هزار تومان در انتشارات فرهنگ نشر نو و با همکاری نشر آسیم در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. آثار بزرگ سیاسی از ماکیاوللی تا روزگار ما با این فصل ها همراه است: در خدمت حکومت مطلقه ؛ بررسی شهریار اثر ماکیاوللی، شش کتاب جمهوری اثر ژان بودن، لویاتان از تامس هابز و سیاست برگرفته از کتاب مقدس از بوسوئه ، حمله به حکومت ...
پدیده طب اسلامی/ سید حسن اسلامی
روشن کسانی در این بازار مکاره هر کالای بنجلی را عرضه می کنند و تازه به نام دین می نویسند. ستیز با طب مدرن و تلاش برای بی اعتباری آن داستان بلندی دارد. در کودکی پدرم کتابی داشت به نام راهنمای نجات از مرگ مصنوعی (نوشته مرحوم علی اکبر سقاباشی). این کتاب، در کنار مفاتیح و یکی دو کتاب دعای دیگر، جزو کتاب های بالینی او به شمار می رفت و همواره به آن استناد می کرد. مضمون کلی این کتاب کمابیش آن ...
بحران های یک خانواده آمریکایی در تئاترشهر تهران+عکس
. سقوط در کوه مورگان نمایشی به کارگردانی منیژه محامدی است که از 4 دی در سالن قشقایی مجموعه تئاترشهر روی صحنه رفته بود؛ نمایشی بر اساس متنی از آرتور میلر که 10 سال قبل منیژه محامدی آن را در مجموعه ای سه جلدی روانه بازار نشر کرد. هر کتاب شامل 2 نمایشنامه از آثار میلر بود و توسط نشر افراز منتشر شد. شخصیت اصلی سقوط در کوه مورگان ، مأمور بیمه ای است که دو زن دارد و دچار خودشیفتگی ...
عرضه رمان زندگی فضه خادمه حضرت زهرا (س) در نمایشگاه کتاب آینده
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، انتشارات کتاب جمکران به زودی رمان زندگی خادمه حضرت زهرا (س) را منتشر می کند. بر اساس این گزارش، این رمان که به قلم اکرم صادقی به نگارش درآمده، دومین تجربه رمان تاریخی این نویسنده به شمار می آید. قبل تر رمان فرار از شب از صادقی توسط انتشارات کتاب جمکران روانه بازار شده بود که این روزها دومین چاپ خود را پشت سر گذاشته است. رمان من ...
رحماندوست: شعر ضدزن یا مردسالارانه ندارم
اعتمادآنلاین با مصطفی رحماندوست درباره انتقادهای اخیر از ترانه های نوازش او و وضعیت ادبیات کودک و نوجوان گفت وگویی ترتیب داده که در ادامه می خوانید. *پس از منتشر شدن شعری از شما، بسیاری از فعالان اجتماعی واکنش نشان دادند. چه شد که از صددانه یاقوت به این شعر رسیدیم؟ به جای بدی نرسیدیم. حرفی را می زنم که جای دیگری نزده ام. به فرض یکی از 317 کتابی که رحمان دوست نوشته سرتاسر ...
از صد دانه یاقوت تا گل پسرم رو قربون؛ ماجرای برچسب زن ستیزی به مصطفی رحماندوست
رحماندوست امروز جلوتر از این سیستم حرکت می کند. حرف های من برای دفاع از عملکرد رحماندوست یا تایید هر نوشته ضعیفی از او نیست؛ اما معتقدم شیوه برخورد با او در فضای مجازی غیرمنصفانه و کمی هم بدخواهانه بوده است. گویا خودش گفته نمی خواسته با رسانه های بیگانه مصاحبه کند، آنها هم علیه اش جوسازی کرده اند! این حرف رحماندوست را کسی جدی نمی گیرد؛ اینها ناشی از بلندپروازی های کودکانه اوست. اگر غرض و مرضی در ...
یک دهه سکوت شعری اتوود شکست/ کاوش در ابعاد جسمانی روحانی انسان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، مارگارت اتوود نویسنده مشهور کانادایی و صاحب رمان سرگذشت ندیمه بعد از حدود یک دهه قرار است مجموعه شعر جدیدی منتشر کند. آخرین مجموعه شعر اتوود در سال 2007 با عنوان در منتشر شده بود. مجموعه شعر جدید اتوود قرار است توسط انتشارات چاتو اند ویندوس با عنوان عزیزم (dearly) منتشر شود. ناشر گفته است اکثر شعرهای این مجموعه درباره ابعاد زندگی ...
بیانیه برای ناکجاآباد بجای سیاست گذاری توسعه ایران
وضوح آن نیز جای تردید جدی دارد. ولی، زمانی که شما سیاست گذاری و برنامه ریزی را در مفهوم یک فرایند انجام می دهید، تمام فرایند رسیدن به درک مشترکِ ملّی و دستِ کم اجماع حدِّاقلّی از گذشته، اکنون، آینده و راهِ رسیدن از نقطه ی کنونی به آینده ی ترسیم شده همه اجزای برنامه هستند. مشکل این است که در واقع، برنامه ریزی در ایران به بیان وضعیّت ها بر اساس آمال و آرزوهای گروه سیاسی حاکم توسط یک سیستم بروکراتیک ...