سایر منابع:
سایر خبرها
مرغ غریب عشق با محوریت زندگی شهید شاه آبادی روانه بازار کتاب شد
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، مرغ غریب عشق تازه ترین اثر نصرالله قادری با محوریت زندگی شهید مهدی شاه آبادی از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار کتاب شد. در این کتاب تمام روایت ها از زبان خود شهید در یک بیداری که به خواب رفته و از جزیره مجنون و در لحظه شهادت شروع و تا تولد بیان می شود. در واقع تمام لحظات زندگی، عشقی که شهید به یوما ، مادر خود دارد، ازدواج، درس و... را در بر ...
برگزیدگان جشنواره سرخ نگاران بنیاد شهید تجلیل شدند
گیلی گادر از انتشارات انجمن سپاس تجلیل شدند. در بخش پژوهش نیز زنده یاد هادی نخعی، نویسنده کتاب و عراق، طبس تا سنندج (تهاجم ها و بحران های درون گذار) از انتشارات مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس و در بخش بین الملل نیز عبدالمجید حیدری و محمد علی خرمی، نویسندگان کتاب جنگ نفت کش ها (نبرد دریایی ایران و عراق) از انتشارات مرکز اسناد و تحقیقات دفاع مقدس، حجت الاسلام علی کارشناس، نویسنده کتاب ...
شماره 267 نشریه اکو آو اسلام منتشر شد
به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اقدام به انتشار 267 شماره نشریه اکو آو اسلام ویژه روز جهانی قدس به زبان انگلیسی کرده است. این نشریه فرهنگی، تحلیلی خبری حدود سی سال است که به قلم صاحب نظران حوزه های مختلف، با رویکردی سیاسی، اجتماعی و فرهنگی، پیوسته به ...
چاپ گزیده اشعار گروس عبدالملکیان توسط انتشارات پنگوئن
، وی با انتشار کتاب شعر پرنده پنهان در سال 1381 به شکل رسمی وارد عرصه ادبیات معاصر ایران شد و از آن پس رنگ های رفته دنیا، سطرها در تاریکی جا عوض می کنند، حفره ها، پذبرفتن، گزینه اشعار گروس عبدالملکیان، هردونیمه ماه تاریک است و سه گانه خاورمیانه مجموع اشعاری است که از وی منتشر شده اند. . کتاب های گروس عبدالملکیان تاکنون به چند زبان ترجمه شده است: گزینه اشعار به زبان عربی ...
ترجمه کتاب شهید مطهری به زبان لوگاندا
به گزارش خبرگزاری حوزه به همت دانش آموخته جامعةالمصطفی، همکاری مرکز سامان دهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، انتشارات مدرن جینجانی اوگاندا برای نخستین بار ترجمه کتاب داستان راستان اثر استاد شهید مرتضی مطهری را به زبان لوگاندا منتشر کرد. بر اساس این گزارش: جلد اول و دوم این کتاب را علی حسن تیبِن کانا، دانش آموخته جامعةالمصطفی و موسی موگانزا سُوِدی، از بخش چاپ و نشر دانشگاه ماکِرِره اوگاندا و یکی از شخصیت های علمی و فرهنگی این کشور به زبان لوگاندا ترجمه کرده اند. ...
برنامه های تبلیغی-ترویجی؛ راهبرد به نشر برای گسترش فرهنگ کتاب
رضوی) در سالی که گذشت با تدوین فعالیت های متنوع فرهنگی به لحاظ کمی و کیفی در کنار فروش آثار سال پررونقی را پشت سر گذاشت. مخاطبان کودک و نوجوان و بزرگسال به نشر در سال 1398 با حضور در برنامه های تبلیغی- ترویجی این انتشارات، سال خاطره انگیزی را برای انتشارات به نشر رقم زدند. دستگاه ها و مؤسسه های فرهنگی مختلف سهم عظیمی در برگزاری برنامه های تبلیغی- ترویجی به نشر در سال گذشته ایفا کردند. با عزم سازمان ...
شروع ثبت نام دانش آموزان از اول خرداد/ راه اندازی سیستم نوبت دهی برای جلوگیری از ازدحام
بر ضد عفونی کردن و گند زدائی مدارس تأکید کرد و افزود: والدین دانش آموزان پایه اول ابتدائی، هفتم متوسطه اول و دهم متوسطه دوم الزام به حضور در موقع ثبت نام دارند و حضور دیگر والدین در مدرسه ضرورت ندارد. این مسئول تصریح کرد: دریافت وجوه اختیاری مربوط به کمک های مردمی، فعالیت های فوق برنامه، سرویس ایاب وذهاب، لباس فرم، لباس کارگاهی، با هماهنگی و موافقت انجمن اولیاء و مربیان مدرسه و رعایت سایر قوانین و مقررات بعد از شروع سال تحصیلی امکان پذیر خواهد بود . ...
دورخیز برای مقاومت در برابر هجمه موسیقی های سطحی
بستری سالم، جهت کار آفرینی موسیقی دانان جوان، درکشور ما باشد. انجمن فیلارمونیک ایران از تاریخ 12 آبان ماه 1397 با شماره 45830 به ثبت رسیده و به فعالیت خود ادامه می دهد اگرچه خط مشی فعالیت های انجمن فیلارمونیک ایران (دوستداران موسیقی) با حضور افراد شناخته شده و صاحب نظر موسیقی کشورمان می رفت تا در تحقق شعار خود یعنی مبارزه با هجمه موسیقی های سطحی و عامه پسند کارهای مهمی را انجام دهند، اما ...
به خاطر انتخاب های بهتر
ندارد که در برابر مسایل پیش آمده دیگران را مقصر بدانیم. صفت دادن به نام دیگر افراد در جهان امروز ما، بی معناتر از هر وقت دیگر است. حالا فرصت و التزام بر این است که کمی از منیت خود بیرون بیاییم و به درکی اجتماعی از آدمی برسیم. کتاب حیوان اجتماعی که مترجم نامش را به روانشناسی اجتماعی تغییر داده است، برای دانشجویان رشته مربوط نگاشته شده اما همین زبان ساده و روان و آموزنده در نوشتار کتاب، همراه ...
ثبت تلاش های کادر درمانی در مقابله با کرونا ارزشمند است
به گزارش خبرگزاری مهر ، بابک زمانی، دبیر مسابقه کرونا داستان با حضور در دبیرخانه کرونا روایت و امضای تابلوی یادبود این رویداد، از همراهی مسابقه کرونا داستان با رویداد کرونا روایت خبر داد. دبیر انجمن متخصصان مغز و اعصاب، ضمن ارزشمند خواندن هرگونه اقدامی برای ثبت حداکثری روایت های مرتبط با تلاش کادر بهداشت و درمان در مدیریت همه گیری کرونا ، به اهداف مسابقه کرونا داستان با رویداد کرونا ...
عناصر شعروداستان در انجمن ادبی کانون لرستان بررسی شدند
به پیشینه زبان و ادبیات پارسی چهارمین جلسه انجمن ادبی استان به بحث و گفت وگو در مورد اسطوره شناسی در شاهنامه اختصاص یافت. درابتدای این جلسه مجازی درباره روایت های اسطوره ای درشاهنامه، توجه به بن مایه های دینی، خرد وآگاهی که با ( به نام خداوند جان و خرد / کزین برتر اندیشه بر نگذرد)آغازمی شود، مورد بحث و بررسی قرارگرفتند. همچنین در موردشخصیت های محوری وتاثیر آنها درانتقال فرهنگ ایرانی به ...
روباه با دمپایی حصیری روی طاقچه نشست
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، نسخه الکترونیک مجموعه داستان روباه و دمپایی حصیری ترجمه فریبا صفرپور از سوی انتشارات سروش منتشر شد و در کتابخوان الکترونیک طاقچه در اختیار کودکان قرار گرفت. این کتاب در بردارنده سه داستان از داستان های فولکلور و عامیانه روسی است که توسط نویسندگان برجسته این کشور نوشته شده است. بز سم نقره ای ، ماشا و خرس ، روباه و دمپایی حصیری ...
فیلم بازی
دزدان فروشگاه دزدان فروشگاه نام یک فیلم درام ژاپنی به کارگردانی هیروکازو کورئیدا محصول 2018 است. این فیلم برنده نخل طلای هفتاد و یکمین جشنواره فیلم کن و بهترین فیلم خارجی زبان انجمن منتقدان فیلم بوستون شد. اوسامو شیباتا و همسرش نوبویو در یک خانه کوچک به همراه پسرشان، شوتا، خواهر زنش آکی و مادربزرگشان در کنار هم زندگی می کنند. اوسامو و نوبویو هر روز سخت تلاش می کنند اما پول چندانی ...
منتظر پرونده فوق سری 2040 باشید
بر مدار تخیل نویسنده، نقش شان را ایفا می کنند. رمان پرونده فوق سرّی 2040 ، حاوی عملیات های پیچیده اطلاعاتی و مهیج است که با کش مکش های داستانی، مخاطب را در جریان جنایات رژیم صهیونیستی قرار می دهد. این کتاب در 160 صفحه با قطع رقعی و قیمت 20.000 تومان در فروش ویژه انتشارات شهید کاظمی به مناسبت روز قدس عرضه خواهد شد. همچنین توسط شبکه کشوری توزیع کتاب به نام من و کتاب در تمام شهرهای کشور به ...
خبرنگار غربی زنگ خطر سقوط اسرائیل را برای مخاطبان غربی به صدا درآورد
نیز در دنیا وجود دارد که بیشتر آنها هنوز به زبان فارسی ترجمه نشده است. آیا شما و اندیشکده برهان، قبلا نیز کتاب هایی با موضوع اسرائیل شناسی منتشر کرده اید؟ مجموعه اندیشکده برهان تاکنون چند کتاب درباره مساله فلسطین و رژیم صهیونیستی تألیف نموده که کتاب های از غره تا قدس و تروریسم دولتی اسرائیل از جمله آنها هستند. برنامه های آینده تان در این حوزه چیست؟ در چند محور از جمله حضور ...
منوچهر انور: نجف دریابندری با خودش یکی بود
رو است که استفاده از حدِ اعلای امکانات زبان فارسی را ازجمله مهم ترین خصایصِ کارهای نجف دریابندری خوانده اند. منوچهر انور، نویسنده، ویراستار، مترجمِ ایرانی، سرویراستارِ انتشارات فرانکلین بوده است و از پایه گذارانِ حرفه ویراستاری در ایران و از دوستان قدیمِ نجف دریابندری. با او گفت وگوی مکتوبی درباره نجف دریابندری انجام دادیم که در ادامه می خوانید. آقای انور گویا شما نجف ...
روایت نویسنده ایرانی از داعش در ترکیه
به گزارش سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، انتشارات ینی انسان ترکیه رایت کتاب ابدی نوشته مهدی صفری از انتشارات شهرستان ادب را خریداری کرد. این کتاب قرار است در سال جاری توسط خدیجه جوادی به زبان ترکی استانبولی ترجمه و در ترکیه منتشر شود. این انتشارات پیش از این رایت کتاب های آوازهای روسی و دختر شینا را نیز خریداری کرده بود. رمان ابدی ، دومین رمان مهدی صفری است. وی در نخستین ...
مجلات چهار زبانه تولیدشده معاونت قرآن و عترت رونمایی می شود
، هنری و انتشارات بین المللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی اقدام به انتشار ویژه نامه هایی با محوریت قرآن و گام دوم انقلاب به زبان های انگلیسی، عربی، اردو و ترکی کرده است. معاون قرآن و عترت وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی خاطر نشان کرد: این مجلات طی مراسمی با حضور مسئولان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی رونمایی می شود. توضیحات تکمیلی آئین رونمایی از مجلات تخصصی متعاقباً اعلام می شود. ...
گزارشی تحلیلی از فردوسی شناسی و شاهنامه پژوهی در ایران و جهان؛ جنبش فردوسی پژوهی در ایران و جهان
بایسنقری در فهرست حافظه جهانی یونسکو در سال 2006 میلادی به ثبت رسیده و از دیگر سو هزاره سرایش شاهنامه با پیشنهاد بنیاد فردوسی به نام ایران در فهرست رویدادهای فرهنگی، هنری و علمی یونسکو در دوسالانه 2010 - 2011 میلادی به ثبت جهانی رسید. با برپایی 15 دوره بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی که بدان پاسداشت زبان فارسی هم افزوده شده است، پس از راه اندازی بنیاد فردوسی در ایران با همکاری نهادهای کارگزار فرهنگی ...
ترجمه کتاب قهرمان من تو هستی منتشر شد
این کتاب از طریق کمیته ناظر سازمان بهداشت جهانی توسط هلن پاتوک تالیف و در انتشارات جهاددانشگاهی استان اردبیل توسط ماهرخ سپهوند ترجمه شده و مهران محمدی، مدیر مسئول انتشارات آن را تنظیم نموده است. مرکز انتشارات جهاددانشگاهی استان اردبیل این اثر را به منظور عمل به تعهدات اجتماعی و در راستای فرهنگ سازی برای مقابله با هر نوع بیماری و به ویژه کرونا منتشر کرده که در آن نگاهی به بحران جدید ...
نمایشگاه مجازی عکس قم تلاشی موفق برای جبران تعطیلی نگارخانه ها بود
تصاویر درقالب فضای مجازی که با استقبال مخاطبان نیز مواجه شده ، این بستر را فراهم کرده است که آثار عکاسان استان به صورت تجمیع شده به نمایش درآید ضمن اینکه مخاطبان استان های دیگر نیز به سادگی به این آثار دسترسی خواهند داشت. رییس انجمن عکاسان قم گفت: حضور طلاب جهادی برای کمک به کادر درمانی در بیمارستان ها و مراکز بهداشتی و همچنین اهمیت ثبت تلاش های کادر درمانی برای مقابله با کرونا موجب شد تا ...
ماجرای مرموز خانه ی بی دیوار
خانه را به حضور ظهیرالاسلام می دانند، بلکه ادعا دارند در این خانه جلسات انجمن اخوت تشکیل می شده و حتی پا را فراتر می گذارند و ادعا می کنند، یکی از توپ های مخالفان مشروطه خواه هم در این خانه منفجر شده است. احمد شریفان، دبیر شورا یاری محله بهارستان که به جمع تهران گردان تیم احمد مسجد جامعی در بازدید از این خانه در خیابان شهید قائدی، محله، ولی آباد ملحق شده است، می گوید: این جا خانه ی یکی ...
بازانتشار 9 عنوان از کتاب های انتشارات مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه
به گزارش خبرگزاری مهر ، 9 عنوان از آثار انتشارات مؤسسۀ پژوهشی حکمت و فلسفۀ ایران، بازچاپ شد. عنوان های این کتاب ها عبارت اند از: اسلام در سرزمین ایران؛ چشم اندازهای معنوی و فلسفی، مجلد اول تشیع دوازده امامی، تألیف هانری کُربَن، ترجمۀ رضا کوهکن، چاپ دوم؛ اسلام در سرزمین ایران؛ چشم اندازهای معنوی و فلسفی، مجلد دوم سهروردی و افلاطونیان ایران، تألیف هانری کُربَن، ترجمۀ رضا کوهکن ...
استقبال 15 کشور از آموزش غیرهمزمان زبان فارسی
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، رضامراد صحرایی، معاون آموزش و پژوهش بنیاد سعدی با بیان اینکه بسیاری از فارسی آموزان در کشورهای مختلف از دوره های آموزش غیرهمزمان بنیاد سعدی استقبال کرده اند، عنوان کرد: ثبت نام این دوره مجازی از 25 اسفند ماه آغاز شده و تاکنون مورد استقبال چشمگیری از سوی علاقمندانی در کشورهای ایران، عراق، ترکیه، گرجستان، ژاپن، آلمان، روسیه، اسپانیا، ایتالیا، تونس، لبنان ...
انتشار 4 کتاب کانون به زبان چینی
منتشر شده است. این چهار عنوان کتاب از سوی انتشارات CNPIC Digital Printing (Beijing) با همکاری آژانس کیا از ایران و آژانس YOUBOOK چین در این کشور منتشر شده است. بر همین اساس، کتاب پرنده، پسرک، قطار در سال 1395 از سوی کانون تولید شد و بعد از آن به زبان لاتین و کتاب صوتی انگلیسی در اختیار علاقه مندان قرار گرفت. این کتاب داستان پسر کوچکی است که پرنده ی خود را در قطار گم می کند و روزها در پی ...
نگاهی به بازنشر مهمترین ترجمه های موجود از نهج البلاغه
توضیحات خود را عنوان کرده ام. در بخش هایی که از توضیحات صبحی صالح استفاده کردم نام او را نیز ذکر کردم. برای مثال، در قسمتی از این توضیحات امام علی (ع) در باب یک شاعر عرب زبان مصرعی خواندند. از ایشان سوال شد بهترین شاعر عرب زبان کیست؟ امام فرمودند: پادشاه گمراهان. حضرت علی (ع) مستقیماً نام این شخص (اِمْرَؤالْقَیْس بن حجر) را نبرده و فقط به او اشاره کردند. اما من در قسمت پاورقی کتاب نام و مختصری از ...
ورود به صحرای کربلا با پرده خوانی مرشد در سفیدتر از برف خوش بوتر از یاس
به گزارش گروه فرهنگ و هنر دفاع پرس ، داستان سفیدتر از برف خوش بوتر از یاس از زبان نوجوانی شکل می گیرد که پدرش صاحب قهوه خانه ای است که قرار است مرشدی پیر که از دوستان پدرش است در آن پرده بخواند. پسر چنان محو پرده خوانی مرشدش می شود که حس می کند همراه با او به داخل پرده و صحرای کربلا وارد می شود و از نزدیک شاهد همه آنچه در آنجا رخ می دهد می شود. کتاب در ادامه و طی فصول مختلف خود در قالب ...
ترجمه دو کتاب ابن عربی به قلم امیرحسین الهیاری، نویسنده ابهری
به گزارش خبرگزاری برنا از استان زنجان؛ امیرحسین الهیاری، شاعر، ترانه سرا، نویسنده، مترجم و پژوهشگر جوان ابهری دو کتاب ارزشمند ابن عربی به نام های ترجمان الأشواق و عنقاء مغرب فی ختم الاولیاء و شمس المغرب را به فارسی ترجمه کرد. امیرحسین اللهیاری، مترجم متون کلاسیک و معاصر عربی، ترجمه ی متون کتب ابن عربی را که پنجمین و ششمین ترجمه او است، توسط انتشارات مولی در اردیبهشت ماه به چاپ رساند ...
جوجه تیغی به چاپ چهارم می رسد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان جوجه تیغی نوشته صلحی دُلَک با ترجمه نسرین ضابطی میاندوآب به زودی توسط انتشارات دنیای نو به چاپ چهارم می رسد. صلحی دلک نویسنده معاصر ترکیه ای، برنده جایزه بزرگ ادبیات بانک کار سال 1996 در این کشور است. رمان جوجه تیغی این نویسنده، طنزی دارد که بخش هایی از آن، با طنز عزیز نسین مقایسه شده است. نسرین ضابطی مترجم کتاب هم دارای دکترای زبان و ادبیات ترکی ...
خیام پرآوازه ترین شاعر فارسی زبان در جهان است
جعفر مروارید روز یکشنبه در پیامی به مناسبت 28 اردیبهشت ماه سالروز بزرگداشت خیام نیشابوری افزود: از ترجمه و انتشار گسترده رباعیات گرچه اندک شمار ولی پرمغز او به اکثر زبانهای زنده دنیا و نقل و استقبال آن از سوی شخصیت های مهم و تاثیرگذار تا تشکیل باشگاه ها و انجمن های متعدّد خیام خوانی و خیام شناسی در کشورهای مغرب زمین و از درج نام او بر سردر بسیاری از اماکن علمی و تحقیقاتی در زمین و فضا تا رجوع و ...