خانه
حضور ناشران ایرانی در فضای بین المللی نشر باید هدف دار و نظام مند باشد/ ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
انتقاد محسن پرویز از صدور راحت پروانه نشر
تر شده است. وی عنوان کرد: دیده شدن در جشنواره های ادبی تنها با اعلام یک اسم نیست بلکه کتاب برگزیده باید معرفی و تبلیغ شود و برای دیده شدن یک اثر باید از سوی برگزارکنندگان جشنواره برنامه ریزی مدون وجود داشته باشد. محسن پرویز افزود: برخی ناشران تنها چاپ کننده کتاب هستند که این معضل حوزه نشر است که ناشر تخصصی به ارزیابی و ویرایش اثر نمی پردازد. پس پروانه نشر نباید دائمی باشد و ...
ضرورت انتقال اطلاعات کتاب از ناشر تا مشتری
سجاد بهارلو، مدیر کتاب فروشی هوپا در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، با اشاره به تاثیر چهار حوزه ناشر، شرکت پخش، کتاب فروش و مخاطب، بر مشکلاتی که بازار کتاب با آن مواجه شده است، گفت: اگر ضعفی در این چرخه وجود دارد، هر چهار بخش در آن سهیم اند. نخستین بخش، ناشر است و سبک فعالیت ناشران به سه بخش تقسیم شده است؛ بخش نخست ناشرانی اند که به عنوان مجموعه تجاری فعالیت می کنند. آن ها صرفا ...
وقتی اقوام و منشی ها جای طراحان کتاب را می گیرند!
...> باباوند در بخش دیگر صحبت هایش با تاکید بر اینکه اقتصاد نشر ما بیمار است، گفت: نشر ما مدت های زیادی یارانه ای بود و بخشی از ناشران با بالا و پایین کردن تیراژ از سوبسیدهای دولتی استفاده می کردند. در سال های اخیر که دیگر سوبسید زیاد معنی ندارد، اگر یک ناشر کاغذ خریداری و انبار کند، سود بیشتری خواهد کرد. به گفته وی، ناشران با وجود اینکه برای لیتوگرافی، چاپ و کاغذ هزینه های زیادی می کنند، اما برای ...
در حاشیه نشر| نمایشگاه مجازی کتاب؛ مذموم یا مفید و مهم؟
کتاب تهران و تنوع آن اجازه چنین اقدامی را در فضایی مجازی نمی دهد و بسیاری از بخش های آن نمی توانند در فضایی غیر از فضای حقیقی محقق شوند. دیدگاه دوم نیز بر این باور بود که باید یارانه برگزاری نمایشگاه را به صورت نقدی و یا خرید کتاب به بدنه نشر تزریق کرد تا بتواند به حیات خود ادامه دهد. در این فقره چند موضوع جالب توجه است. نخست اینکه نشر ایران در هر شکل از خود اعم از دولتی و یا خصوصی، به ...
عرضه 1000 عنوان کتاب دفاع مقدس با تخفیف 20 درصدی و ارسال رایگان
و سعی شد عناوین موجودشان در بخش سایرین عرضه شود. به این ترتیب ناشرانی مثل خط مقدم، شهید ابراهیم هادی و قدر ولایت هر کدام با زیر 100 عنوان کتاب در بخش سایرین حضور دارند. مازیار حاتمی نیز درباره انتشار دو کتاب به صورت همزمان در نشر 27 بعثت و روایت فتح درباره شهید سید احسان میرسیار گفت: ما کتابی درباره این شهید آماده کرده بودیم و وقتی متن نهایی را به همسر شهید دادیم، متوجه شدیم روایتی از ...
عرضه هزار کتاب دفاع مقدس در غرفه مجازی روشنای خاطره ها / تخفیف 20 درصدی و ارسال رایگان آثار
این اتفاق شرکت داده و در هفته دفاع مقدس از هفت عنوان کتاب جدید رونمایی خواهد کرد. وی گفت: حرکت سوره مهر در این اتفاق قابل تقدیر و تکرار است، ضرورت حرکت در فضای مجازی ما را ترغیب به حضور در این اتفاق کرد. قره داغی: مربع های قرمز فروش ویژه خواهد داشت قره داغی در ادامه تاکید کرد: سوره مهر مجموعا در این غرفه 500 کتاب عرضه خواهد کرد و در بخش دیگری برگزیده آثار سایر ...
نمایشگاه مجازی کتاب دفاع مقدس آغاز به کار کرد/ برگزاری نمایشگاهی برای جلوگیری از رکود بازار کتاب
، گردان به تو می نازد و ... اشاره کرد. نمایشگاه کتاب روشنای خاطره ها با حضور چهار ناشر اصلی از فردا کار خود را آغاز می کند. در مجموع حدود هزار عنوان در این نمایشگاه در دو بخش مکتوب و کتاب های الکترونیک عرضه می شود. همچنین در بخش سایرین نیز عناوینی از دیگر ناشران عرضه خواهد شد. ناشران طی ماه های اخیر به دلیل تأثیر ویروس کرونا بر حوزه بازار کتاب و وضعیت نشر ایران، تلاش کرده اند تا ...
دلیل افزایش هزینه های انتشار کتاب
هزینه های مولف، مترجم، ویراستاری و... را بپردازد. برای همین ناشران سعی کردند انتشار کتاب ها را در حالت تعلیق نگه دارند و منتظر باشند تا ببینند جامعه چگونه پیش می رود. باشعور بیان کرد: تاوقتی که جامعه ما کتاب محور نشود تغییری در وضعیت انتشار کتاب ایجاد نخواهد شد. درحال حاضر تمام جامعه گوشی محور شدند و اطلاعاتشان را از گوشی هایشان دریافت می کنند. اگر این روند ادامه یابد هرسال وضعیت نشر ...
نگرانی ها و دغدغه های ناشران از برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب
به گزارش ایرناپلاس، آسیب هایی که همه گیری بیماری کرونا بر چرخه نشر ایران وارد کرد، از جنبه های مختلف قابل بررسی است. برگزار نشدن نمایشگاه کتاب تهران به شکل فیزیکی به دلیل رعایت پروتکل های بهداشتی، شاید یکی از مهم ترین خساراتی بود که بر ناشران وارد شد، زیرا آنها بخش بزرگی از توان مادی خود را برای چاپ کتاب هایی که قرار بود در نمایشگاه کتاب فروخته شود، هزینه کرده بودند. بعدها گزینه برگزاری نمایشگاه ...
غرفه مجازی روشنای خاطره ها هزار عنوان کتاب دفاع مقدس ارائه می کند
...: در مجموع حدود هزار عنوان کتاب در غرفه مجازی کتاب دفاع مقدس عرضه می شود که 500 عنوان سهم انتشارات سوره مهر و 300 عنوان متعلق به انتشارات شهید کاظمی است. کتاب های الکترونیکی هم در این فضا عرضه می شود. وی همچنین در پاسخ به این سؤال که با وجود ناشران متعدد و فعال در حوزه ادبیات دفاع مقدس چرا در برپایی غرفه مجازی کتاب دفاع مقدس تنها به حضور چهار ناشر اکتفا شده است، گفت: این موضوع دو ...
عرضه 1000 عنوان کتاب دفاع مقدسی در نمایشگاه مجازی روشنای خاطره / چهار انتشارات پای کار دفاع مقدس آمدند
ها برنامه های جنبی هم خواهیم داشت که مثال آن معرفی آثار به زبان خود نویسندگان است. قره داغی اعلام کرد: سوره مهر ضمن عرضه 500 عنوان کتاب مرتبط، طی روزهای آینده از چند کتاب جدید خود از جمله فرماندهان نبرد ، حاج جلال ، او یک دستمال سرخ بود و ... رونمایی خواهد کرد. نیاز به برپایی نمایشگاه های کتاب مجازی در ادامه این نشست مازیار حاتمی، مدیر نشر 27 بعثت درباره تولیدات ...
کتاب سازی در دایره المعارف ها بیش از دیگر آثار به چشم می خورد
حوزه پژوهش ما، با وجود سابقه علمی کشور، از کجا نشئت می گیرد در دوره ای که تحصیل در مقطع آموزش عالی رو به پیشرفت است؟ بخشی از این روند بازمی گردد به بازار و ناشران. گاه ناشر برای نشر اثری هزاران بهانه رنگارنگ مانند مشکل کاغذ، توزیع و .. .می آورد؛ اما همان ناشر به چاپ یک اثر چند جلدی همت می ورزد. از این جهت گاه در رفتار ناشران که باید از فعالان حوزه فرهنگ به حساب می آیند، تناقض می بینیم. البته ...
چاپ دو کتاب درباره نویسندگی خلاق و خوانش فوکویی یوسا
مشهورترین رمان های ترجمه شده در ایران استفاده شده تا بتوان مفهوم قدرت فوکویی را تشریح کرد چون این رمان درباره دوران حاکمیت ترخیو دیکتاتور دومینیکن و با بن مایه هایی از واقعیت این حکومت نگاشته شده و می تواند متن ویژه ای برای تشریح مفهوم فوکوی قدرت بوده و موجب شناخت بیشتر این مفهوم شود. نویسنده در کتاب فوکو، حقیقت و قدرت ابتدا هر کدام ازمفاهیم فوکویی قدرت را به صورت مستقل مورد بررسی قرار داده ...
خلاء منابع در حوزه کپی رایتینگ در بازار کتاب
در کتاب ترجمه، ادامه داد: ترجمه عنوان کتاب کپی رایتینگ؛ نوشتن موفق برای تبلیغات برندینگ و بازاریابی می شود، نوشتن موفق برای طراحی، تبلیغات و بازار یابی که با عنوان فارسی متفاوت است. هرچند در تناقض با عنوان اصلی نیست اما خود ترجمه اصلی نسخه اصلی هم قلمداد نمی شود. وی چاپ رنگی کتاب با توجه به تخصی بودن کتاب مهم ارزیابی کرد و گفت: از وضعیت بازار نشر کشور با خبر هستیم اما اگر در چاپ های بعدی ...
نمایشگاه کتاب؛ از ابهام تا نمایشگاه مجازی
سپتامبر (17 شهریور) برپا بود حضور داشت و مسکو میزبان رویدادهای متعددی عمدتا به صورت آنلاین شامل حضور تعدادی آژانس از قبیل موسسه ترجمه ادبیات کره، آژانس تبلیغات صنعت نشر و مرکز فرهنگی کره در روسیه بود. پیش از آن نیز، وزارت فرهنگ الجزایر در روز 28 مردادماه از برگزاری مجازی نمایشگاه بین المللی کتاب الجزایر برای پیشگیری از شیوع ویروس کرونا در این کشور خبر داد. جمال فوغالی، رییس کمیته کتاب و ...
فرار رو به جلوی وزارت ارشاد برای سرپوش گذاشتن بر ناکارآمدی ها
آنان بوده است. این مهم حداقلی چگونه در نمایشگاه کتاب مجازی برای ناشران کوچک حفظ خواهد شد؟ آیا صرف نمایش تصادفی چند عنوان کتاب در صفحه اول سایت، هنگام مراجعه مخاطبان، این معضل را برطرف خواهد ساخت؟ طبق کدام بررسی علمی و تجربی؟ مخصوصاً که ناشران بزرگ کشور علاوه بر حضور پررنگ در سایت های فروشگاهی مورد اشاره، خود دارای سایت های فروشگاهی مقتدری در طول سال هستند. نمایشگاه کتاب تهران و استان ...
سال کرونایی نمایشگاه کتاب تهران
در این مدت نظرات مختلفی درباره لزوم یا عدم لزوم برپایی آن و چگونگی آن به بحث گذاشته شد. این ابهام ادامه داشت تا اینکه هفته گذشته معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، با صدور حکمی موسسه کتاب و ادبیات ایران را به عنوان مسوول برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران تعیین کرد و به این شکل دست کم مشخص شد که قرار است این نمایشگاه به صورت مجازی برقرار شود. با وجود این حکم، هنوز ابهام های زیادی درباره نحوه ب ...
چه خبر از کنسرسیوم ققنوس؟
ققنوس پلتفرمی مطمئن برای توکنیزه کردن انواع دارایی هاست. شبکه اصلی ققنوس در خردادماه 1398 به صورت رسمی با حضور شش میزبان اولیه، فعالیت خود را آغاز کرد و شرایط عضویت میزبان های جدید را نیز به صورت شفاف در اختیار عموم قرار داد. شبکه ققنوس با بهره گیری از فناوری دفاتر کل توزیع شده (DLT)، امکان انتشار توکن های متنوع دارایی و گواهی را توسط ناشران معتمد فراهم می کند. رکن اصلی شبکه ققنوس ...
2 اثر سیدحسین نصر در بازار کتاب
به گزارش ایسنا، کتاب علم و تمدن در اسلام اثر سیدحسین نصر با ترجمه احمد آرام در 412 صفحه با قیمت 45 هزار تومان برای هفتمین نوبت توسط انتشارات علمی و فرهنگی تجدید چاپ شده است. در معرفی کتاب علم و تمدن در اسلام آمده است: این کتاب برای نخستین بار و به زبان انگلیسی در سال 1334 و به زبان انگلیسی در ایالات متحده آمریکا منتشر شده و به گفته نویسنده هدف از انتشار آن تولید متنی با موضوع تاریخ علم ...
8 وبلاگی که هر مترجمی باید آن را بشناسد
ی گراهام مترجم و و ی راستار اسپان ی ا یی به انگل ی س ی است. وبلاگ " nikkigrahamtranix " چ ی ز ی شب ی ه به ی ک مجله از زندگ ی او به عنوان مترجم است. انتشار مطالب به صورت منظم، به هرکس ی که قصد شروع به کار ترجمه را دارد، کمک می کند . حت ی مترجمان با تجربه تر ن ی ز با ی د به نشر ی ات این سایت نگاه کنند . دقت داشته باشید که در ا ی ن حرفه ، ی ادگ ی ر ی هرگز متوقف نم ی شود. ...
مردم به شنیدن موسیقی بد عادت کرده اند/ جای فروشندگان خوب در موسیقی خالی است
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، برنامه ارغنون با موضوع بررسی مشکلات تولید و نشر موسیقی در ایران، با حضور نیما جوان (ناشر و تهیه کننده موسیقی) از شبکه رادیویی گفت وگو روی آنتن رفت. نیما جوان که از تهیه کنندگان و ناشران فعالِ حوزه موسیقی است، در صحبت هایش نکات مهمی را بیان کرد که بی شک این نکات می تواند راهگشای مهمی برای موسیقی و انتشارِ آثار ارزشمند باشد. در ادامه متن صحبت های ...
عباس جهانگیریان: 90 درصد متون کتابخانه های مدارس مناسب نیستند / کتاب های بازاری و زرد جلوی رشد اندیشه ...
در این زمینه نقش بسزایی داشته باشد. هم چنین برنامه هایی ترتیب دهند که نویسنده ها در مدارس حضور پیدا کنند. او اشباع شدن بازار کتاب را از متون بی کیفیت کودک و نوجوان مدیریت نشدن این جریان دانست و تصریح کرد: جامعه هم به پخته خواری دچار شده و در پی کتاب های راحت است. مثلا اگر من به عنوان نویسنده رمانی بنویسم که به لحاظ تکنیک پیچیدگی داشته باشد و حرکت تازه ای صورت بگیرد با عکس العمل مواجه ...
ایران در بازار کتاب افغانستان رقیب ندارد
ایرانی وجود ندارد؛ بنابراین موضوع مذاکره مستقیم ناشران دو کشور برای تبادل رایت کتاب از بروز مشکل، بسیار مهم و پیشگیرانه است. علاوه بر ناشران خصوصی، عملکرد سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها(سمت) به عنوان یک ناشر دولتی که حضور موفقی در بازار نشر دانشگاهی افغانستان داشت را چطور ارزیابی می کنید؟ تنها نماینده دولتی ایران که در افغانستان به صورت رسمی به تاسیس فروشگاه و ایجاد ...
صنعت نشر کشور در ابتدای راه بازار یابی حرفه ای هم نیست
علی اصغر علیزاده، مدیر انتشارات گپ ناشر تخصصی پزشکی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، درباره مقوله تحلیل داده و تاثیر آن بر بازار یابی نشر بیان کرد: با توجه به اینکه صنعت نشر را باید یک تجارت دانست؛ بنابراین نخستین تلاش ناشر برای توسعه فعالیت های خود، شناخت بازار است. وی افزود: شناخت بازار به عنوان یکی از مهم ترین مباحث علم روز مدیریت کسب و کار، منجر به کاهش خطر پذیری ...
متهم به قتل ندا آقاسلطان با کتاب ضداخلاقی به ایران بازگشت!
به گزارش سرویس فرهنگی پالیگاه خبری شهدای ایران ؛ این کتاب البته به صورت غیرقانونی و در سایه غفلت مسئولان نظارت بر نشر کتاب در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی منتشر شده است. نکته قابل تأمل این است که این کتاب، توسط الف، ح ناشر سابق کتاب های پائولوکوئیلو (از مروجان عرفان دروغین و استعماری) ترجمه شده است. این مترجم همچنین از متهمان به قتل ندا آقاسلطان است که در ویدئوی منتشر شده از لحظه قتل این ...
نویسندگان؛ سفیران فرهنگی
در ذهن تداعی نمی کند و حتی با چنین موضوعی بیگانه هستند. با وجود چنین ظرفیت هایی، کتاب و نویسنده ایرانی آنچنان که باید جایگاه خود را در بازار جهانی نشر و رویدادهای ادبی بین المللی و به طور کلی تر در میان عامه مردم خارجی نیافته است. به رغم اجرای دو طرح، یعنی طرح تاپ و طرح گرنت که هرکدام با رویکردهایی خاص و تحت عنوان حمایت دولتی به ترجمه و صادرات کتاب ایرانی می پردازند اما همچنان برای دست ...
زندگی شهید ابراهیم هادی به صحنه می آید/بلیت های علمدار به صورت همت عالی فروخته می شود
حضور در بخش نمایش های صحنه ای رویداد فصل امید ، به عنوان جایگزین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان همدان، بنا به درخواست متقاضیان تا 20 مهرماه تمدید شد. بر این اساس، مهلت ارسال اثر برای حضور در بخش نمایش های صحنه ای این رویداد، به عنوان جایگزین جشنواره تئاتر کودک و نوجوان همدان، تا 20 مهرماه تمدید شده است و متقاضیان می توانند با مراجعه به بخش ویژه فصل امید در تارنمای ایران تئاتر نسبت به ثبت ...
تخفیف مازاد در طرح های فصلی؛ رقابت سالم یا مخرب؟
، البته کمابیش در ادوار گذشته طرح های حمایتی نیز دیده شده بود اما با توجه به ویژگی های این دوره از طرح ها و همچنین موقعیت بازار کتاب، بیشتر نمود پیدا کرد و نظراتی را به همراه داشت. آغاز بحث با یک میزگرد ایبنا برای اولین بار بررسی اثرات اعمال تخفیف های مازاد را در قالب میزگرد بررسی تابستانه کتاب 99؛ چهار دهمین طرح فصلی که با حضور جمعی از اهالی بازار کتاب و کارشناسان نشر برگزار شد، آغاز ...
