تجلیل از شهدای جبهه مقاومت در خارج از کشور/ ترجمه سفر به گرای 270 درجه به ...
سایر منابع:
سایر خبرها
نشست نگاهی به ترجمه آثار ادبیات دفاع مقدس به زبان ترکی استانبولی
به مناسبت گرامیداشت چهلمین سالگرد دفاع مقدس، نشست مجازی نگاهی به ترجمه آثار ادبیات دفاع مقدس به زبان ترکی استانبولی (4 مهرماه) از سوی وابستگی فرهنگی ایران در استانبول برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت گرامیداشت چهلمین سالگرد دفاع مقدس، نشست مجازی نگاهی به ترجمه آثار ادبیات دفاع مقدس به زبان ترکی استانبولی از سوی وابستگی فرهنگی ایران در ...
انتشار بیانات رهبر انقلاب درباره دفاع مقدس در سریلانکا
به گزارش ایکنا؛ به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ترجمه سخنرانی مقام معظم رهبری با عنوان در طول دفاع مقدس، ایران به تنهایی آمریکا، شوروی و غرب را شکست داد منتشر شده است. در ابتدای این مطلب اشاره شده که این سخنرانی به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس در برابر تهاجم صدام علیه ایران و همچنین برای پاسداشت و تجلیل از پیشکسوتان دفاع مقدس و مقاومت انجام شده است. در این ...
حمایت خانه کتاب و ادبیات از ناشران و اهالی قلم حوزه دفاع مقدس و شهدا
به گزارش خبرگزاری نصیرنیوز به نقل از ایرنا از پایگاه خبری اقتدار 40، ایوب دهقانکار در حاشیه نمایشگاه ملی دستاوردهای دفاع مقدس و مقاومت در گفتوگویی اظهار داشت: در حوزه آثار دفاع مقدس ما معتقدیم که طبق اشاره مقام معظم رهبری، یک نهضت ترجمه معکوس صورت گیرد. معظم له واژه نهضت را به کار بردند و ما باید گنجینه دفاع مقدس را در درجه اول استخراج و به زبان فارسی مکتوب کنیم و در گام بعدی این گنجینه ارزشمند ...
بیانیه انجمن بانوان خبرنگار و روزنامه نگار گیلان به مناسبت هفته دفاع مقدس
از مسئولان، حل مشکلات کشور را در روش های دیگری جستجو می کنند و تجربه ی 8 سال دفاع مقدس و چهل ویک سال مقاومت ملت را نادیده می گیرند، جامعه رسانه ای استان انتظار دارد، دوران پر افتخار دفاع مقدس را، به درستی مورد تحلیل و ارزیابی قرار دهند و کم آوردن خویش را به پای ملت ننویسند. انجمن بانوان خبرنگار و روزنامه نگار ایران، ضمن تبریک آغاز هفته دفاع مقدس به ملت بزرگ ایران، معتقد است، افتخار به ...
برای ماندگاری تاریخ هشت سال دفاع مقدس باید در ادبیات به آن پرداخت
جهت که بچه ها و بانوان را از جنگ دور کردند. وی با اشاره به این که در زمینه ترجمه آثار دفاع مقدس به زبان های دیگر، تنها کتاب سفر به گرای 270 درجه اثر احمد دهقان را داریم بیان کرد: ما نیاز داریم ابتدا دفاع مقدس را در کشور خود بشناسانیم و اگر در این حوزه خوب کار کرده باشیم کشورهای دیگر سراغ ترجمه آثار ما می آیند و آن ها را ترجمه می کنند. مصطفی خرمان در پایان سخنان خود گفت: ما در ...
کتاب "گلستان یازدهم" به زبان انگلیسی منتشر شد
هم زمان با گرامی داشت چهلمین سالگرد هفته دفاع مقدس به همت نمایندگی فرهنگی ج.ا.ایران در آفریقای جنوبی ،کتاب "گلستان یازدهم" ، خاطرات سردار شهید علی چیت سازیان به روایت همسرش زهرا پناهی روا و خاطره نگاری بهناز ضرابی زاده به زبان انگلیسی منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی این اولین کتابی است که در حوزه کتاب های دفاع مقدس در کشور آفریقای جنوبی منتشر شده است. ...
ترجمه انگلیسی فقط غلامِ حسین باش رونمایی شد
مردم گیلانغرب • شهادت حضرت امام حسن مجتبی (ع) به روایتی (50 ه.ق) به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع پرس ، آیین رونمایی از ترجمه انگلیسی کتاب فقط غلامِ حسین باش خاطرات رزمنده جانباز حسین رفیعی، نوشته حمید حسام با حضور سید مجتبی باقری مترجم این اثر در حاشیه نمایشگاه دستاورد های دفاع مقدس و مقاومت رونمایی شد. سید مجتبی باقری مترجم این کتاب درخصوص ویژگی های این کتاب فقط غلام حسین ...
ترجمه انگلیسی فقط غلام حسین باش رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، نشست رونمایی از ترجمه انگلیسی کتاب فقط غلام حسین باش ، پنجشنبه سوم مهر ساعت یازده در باغ موزه دفاع مقدس برگزار می شود. در این نشست، سردار حمید حسام و سید مجتبی باقری به سخنرانی می پردازند. باقری کتاب فقط غلام حسین باش را به زبان انگلیسی ترجمه کرده است. سردار حمید حسام متولد 1340 در همدان است که در دوران دفاع مقدس در جبهه های جنگ حضور ...
فعالیت بیش از 100 دانشگاه هند در زمینه آموزش زبان فارسی
می دهند و این ها نیز گرایش خوبی به خط فارسی دارند. به همین دلیل در هند سلسله ای به نام پیام های جهانی ادبیات فارسی را آغاز کرده ایم که ترجیح می دهیم با ترجمه انگلیسی و اردو به طور همزمان منتشر کنیم، تا کسانی که فارسی خوب نمی دانند از این رهگذر با آن آشنا شوند. بنیاد سعدی در سال 1389 با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی برای تقویت و گسترش زبان و ادبیات فارسی در خارج از کشور و ایجاد تمرکز، هم ...
نقش آفرینی امروز بانوان در تداوم رسالت دوران دفاع مقدس است
اهداف اجرای این اقدامات است. وی با اشاره به اینکه یک سری از برنامه های اجرایی ما طبق روال سال های گذشته به دلیل شیوع ویروس کرونا صورت نخواهد گرفت، تصریح کرد: برنامه های اجرایی ما (اکران فیلم، نشست های بصیرتی، پیاده روی بسیجیان، فضاسازی بخش های مختلف شهرستان ، مدارس و پایگاه های مقاومت بسیج با حال و هوای دفاع مقدس، برگزاری نمایشگاه دفاع مقدس، مسابقات فرهنگی، برنامه های عقیدتی، دیدار و ...
برنامه های خانه کتاب و ادبیات ایران برای هفته دفاع مقدس تشریح شد
این موسسه به مناسبت هفته دفاع مقدس، گفت: در چهلمین سالگرد هفته دفاع مقدس، به عنوان مجری برگزاری نمایشگاه دستاوردهای دفاع مقدس وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی فعالیت داریم. دهقانکار به برنامه های موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در نمایشگاه ملی دستاوردهای دفاع مقدس و مقاومت اشاره کرد و گفت: برگزاری 26 نشست نقد، بررسی و رونمایی کتاب با محوریت دفاع مقدس با همکاری نهاد ها و سازمان هایی همچون ...
نمایشگاه مقاومت در پیشوا
باور ها و ارزش های انقلابی خود پایبند باشند، بر مشکلات فائق آمده و توطئه ها و دسیسه های دشمنان راه به جایی نخواهد برد. عباسی افزود: امروز شاهدیم که ایستادگی و مقاومت مردم ایران که ریشه در فرهنگ هشت سال دفاع مقدس دارد موجب استیصال و شکست مفتضحانه آمریکا در تمدید تحریم ها علیه ایران موجب انزوای ایالت متحده در عرصه بین الملل شد که این مهم، نویدبخش آینده ای روشن برای کشور است. این ...
ساخت غسالخانه در روستا های محروم ریگان
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمان ، سرهنگ مصطفی دهقانیان ،فرمانده سپاه شهرستان ریگان با گرامیداشت هفته دفاع مقدس گفت: شعار هفته دفاع مقدس امسال (ما می توانیم) است که این امر را در روستا های محروم محقق کرده ایم. سرهنگ مصطفی دهقانیان تصریح کرد: با توجه به شرایط کنونی ، وضعیت معیشتی واقتصادی 15 گروه جهادی در روستا های محروم شهرستان مشغول خدمات رسانی هستند. ...
گلباران مزار شهدای ساوه با حضورمسئول بسیج وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی
را به نسلهای امروز انتقال دهد. در ادامه سرهنگ حجت الله دستجانی فرمانده نیروی مقاومت بسیج سپاه شهرستان ساوه بیان داشت :ما باید با زبان هنر که اثرگذاری آن امروزه ازهرچیز دیگر بیشتر است و می تواند روی مخاطب اثرگذار باشد، این ارزش های هشت سال دفاع مقدس را به نسل های آینده منتقل کنیم. وی افزود : باید با زبان هنر در جهت انتقال واقعیت ها و فرهنگ جبهه و جنگ مانند صداقت، فداکاری ...
برگزاری محفل ادبی شب شعر شهدا در شهرستان خوسف
اشعاری در وصف شهدای مقاومت به ویژه سردار شهید حاج قاسم سلیمانی خواهد بود. او در ادامه گفت: یاد و خاطره شهدای دفاع مقدس که گنجینه های با ارزشی هستند باید با زبان هنر و شعر به نسل جوان و نوجوان منتقل شود. بشیری گفت: شهدا الگوی ماهستند و ماباید شهدا را الگوی رسیدن به اهداف و آرمان مقدس انقلاب قراردهیم. انتهای پیام / ط آ ...
اخبار کوتاه
، فرمانده حوزه مقاومت بسیج شهرداری منطقه5، گفت: بزرگداشت یاد و خاطره شهیدان و رزمندگان هشت سال دفاع مقدس، یکی از مهم ترین و با ارزش ترین فعالیت ها است. علی رضا رئیسی افزود: بر همه ما واجب است که با تاسی از افکار، از خود گذشتگی و برنامه ریزی آنان، ادامه دهنده راه این عزیزان باشیم.او اظهار داشت: این نمایشگاه با هدف انتقال اطلاعات و رویدادهای هشت سال دفاع مقدس و قدردانی از دلاوری ها و ایثارگری ...
پیغام فتح| پایی که جا ماند اثری ماندگار از رزم و ایثار/ ماجرای حق سکوت 4 پاکت سیگار!
زندان دارد، این آمریکا را بشناسیم. چه کتابهایی در حوزه مقاومت را معرفی می کنید؟ در حوزه رزمندگی هنوز که هنوزه به کتاب نورالدین پسر ایران علاقمندم، در حوزه فرماندهان و حوزه کارهای برون مرزی به کتاب پنهان زیرباران، در حوزه بانوان در حوزه دفاع مقدس دو کتاب دا و من زنده ام را معرفی می کنم و در حوزه فرماندهان گردان ها کوچه نقاشها باید معرفی شوند و در حوزه ی عشق واقعی، نه هوس، عشق ...
شب شعر خوانی در شهرستان الیگودرز برگزار شد
/> وی گفت : با زبان شعر می تواند روحیه مقاومت را برای همیشه زنده نگه داشت. گفتنی است دراین مراسم ضمن تقدیر از هنرمند رزمنده علیرضا نعمت الهی، تعدادی از شاعران شعرهای خود را با موضوع عاشورا و هشت سال دفاع مقدس خواندند. انتهای پیام/
13 عنوان کتاب در حوزه دفاع مقدس در چهارمحال و بختیاری رونمایی شد
منوچهر ذوالفقاری در گفت وگو با خبرنگار تسنیم در شهرکرد ، با تاکید بر نهادینه سازی فرهنگ ایثار و شهادت در جامعه اظهار داشت: حفظ روحیه انقلابی، حرکت جهادی، فداکارانه و نهراسیدن از هجمه های شیطانی دشمنان از درس های هشت سال دفاع مقدس و ضامن غلبه بر توطئه های دشمن در هر مقطع تاریخی است. وی با تأکید بر ضرورت بازخوانی فرهنگ دفاع مقدس و حماسه مقاومت، شجاعت و شهادت طلبی مدافعان انقلاب و این ...
فرهنگ مقاومت جریان دارد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما، نمایش کجایی ابراهیم، مهر و آبان میزبان علاقمندانش است، این روزها همه ی ایران حال و هوای ماه صفر و دوران دفاع مقدس دارد. ایمان ، اخلاص و پهلوانی مهمترین ویژگی های شهید ابراهیم هادی و هم رزمانش بود ، مسائلی که روایت آنها در قاب هنر می تواند به رنگ نواختنش در جامعه کمک شایانی کند. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی ...
نیروهای انقلاب بدون لکنت زبان مدافع نظام باشند
به گزارش خبرگزاری فارس از کهگیلویه، به مناسبت هفته دفاع مقدس فرماندهان پایگاه های حوزه مقاومت حضرت رسول(ص) شهرستان با امام جمعه دهدشت دیدار کردند. حجت الاسلام علی وحدانی فر در این نشست با تبیین درس های دفاع مقدس در ابعاد گوناگون اظهار داشت: قدرت چانه زنی در مذاکرات هسته ای را دفاع مقدس به ما آموخت. امام جمعه دهدشت تصریح کرد:استکبار جهانی برای اینکه مانع رشد بذر نوپای انقلاب ...
هنرمندان خطاط دیر بوشهر شعرهای دفاع مقدس را به رشته تحریر درآوردند
مقدس شکوفا شود تا انتقال دهنده ایثار و فداکاری شهدا و رزمندگان هشت سال دفاع مقدس به نسل امروز و آینده باشند. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی دیر یادآورشد: شهدای هشت سال دفاع مقدس با ظرفیت و استعداد هنرمندانه ای که خداوند به آنان عطا کرده بود توانستند با زبان هنر که همان رشادت و مقاومت بود مردم را به مقابله با ظلم دعوت کرده و به جبهه های حق علیه باطل بکشانند. ...
زنان حماسه سازان گمنام دوران دفاع مقدس؛ روزی برای پاسداشت تجلیل از سال ها رشادت شیرزنان کردستان
خانواده را اداره و عدم حضور پدر خانواده را احساس نمی کردند. حجت الاسلام علی جعفرنژاد؛ مسئول نمایندگی ولی فقیه در سپاه بیت المقدس استان کردستان نیز در این همایش با اشاره به اهمیت و چگونگی 8 سال دفاع مقدس اظهار داشت: در طول 41 سال اخیر از عمر پربرکت انقلاب اسلامی همه اقشار مختلف مردم در دفاع از انقلاب، حریم ولایت و ناموس حضور داشته اما در این میان نقش زنان پررنگ تر بوده است. وی ...
علاقه جانباز حسین رفیعی به امام خمینی یک رابطه مرشد مریدی است
به گزارش روابط عمومی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران، نشست رونمایی ترجمه انگلیسی کتاب فقط غلام حسین باش اثر حمید حسام با حضور مترجم آن سیدمجتبی سیدباقری به مناسبت چهلمین سالگرد هفته دفاع مقدس، پنجشنبه (سوم مهرماه) از سوی موسسه خانه کتاب و ادبیات ایران در نمایشگاه ملی دستاوردهای دفاع مقدس و مقاومت برگزار شد. در ابتدای این برنامه مترجم کتاب سیدمجتبی سیدباقری درباره محتوای کتاب گفت: فقط ...
برای معرفی ادبیات ایران به خارج از کشور باید با فضای آن کشور آشنا باشیم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)؛ دومین نشست نشانه، ادبیات داستانی در آینه چهل سالگی آغاز دفاع مقدس با موضوع بررسی ترجمه آثار داستانی دفاع مقدس – دستاوردها و... به مناسبت چهلمین سالگرد دفاع مقدس (31شهریور ماه) با حضور افشین شحنه تبار (مدیر و موسس انتشارات شمع و مه) و محمد حنیف (نویسنده) با دبیری شهریار عباسی (نویسنده) در موسسه خانه کتاب و ادبیات داستانی برگزار شد. در ابتدای این نشست، محمد حنیف درباره نقش ترجمه در شناساندن ادبیات داستانی و ادبیات دفاع مق ...
نواختن زنگ مقاومت در مدارس اسلامشهر
درخشان در تاریخ ایران اسلامی خواهد ماند، رئیس شورای اسلامی شهر اظهار داشت: ترویج فرهنگ دفاع مقدس و ایثار و از خودگذشتگی موجبات غرور و سرافرازی در نسل های بعدی خواهد بود و همانطور که مقام معظم رهبری فرمودند هر ملتی که چنین دلاوران آگاه و شجاع را در دامان خود پرورده باشد حق دارد بر آنان ببالد و آن را الگوی تربیت جوانان خود در همه دوران قرار دهد. مسرور در ادامه با اشاره به نقش موثر بانوان ...
بزرگداشت هفته دفاع مقدس در رادیو فرهنگ
فرماندهان و رزمندگان و استمرار فرهنگ پایداری و مقاومت است که ساعت 16:15 از رادیو فرهنگ پخش می شود. برنامه با کاروان شهید در این هفته، شهدای دفاع مقدس را معرفی می کند و در برنامه ایران دخت نیز، هر روز با بانوان موفق هشت سال دفاع مقدس گفت و گو می شود. در برنامه های در قلمرو فرهنگ ، هفت اقلیم ، شنیدنی های تاریخ ، ققنوس و هفت کوچه نیر بخش هایی از برنامه به موضوع فرهنگ شهادت و دفاع مقدس اختصاص یافته است ...
زبان شعر برنده تر و تاثیرگذارتر از سلاح نظامی بوده است
هنرمندان ناحیه زرندیه هم در ابتدای این محفل ادبی گفت: عمل به منویات مقام معظم رهبری در خصوص ثبت و ضبط و اشاعه فرهنگ مقاومت و رشادتها و ایثارگری شهداء، جانبازان و رزمندگان هشت سال دفاع مقدس در دستور کار این اداره قرار داشته و سعی برآن است تا بتوان با بهره گیری از ظرفیت و توان اصحاب فرهنگ و هنر شهرستان در این راستا قدم برداشته شود. وی با اشاره به این جمله از رهبر انقلاب که ادبیات دفال مقدس ...
وبینار جایگاه بانوان در قیام کربلا برگزار شد
به گزارش سراج24 ، در تقارن روز حرکت کاروان اسرای کربلا از کوفه بسوی شام، به منظور بازخوانی صبر، شجاعت، دلاوری، فداکاری و دیگر ابعاد شخصیتی ام المصائب حضرت زینب کبری(س)، به همت خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در پیشاور و با همکاری اداره توسعه ارتباطات فرهنگی بین المللی زنان سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی وبینار جایگاه بانوان در قیام کربلا و بررسی نقش عاشورایی زنان در نهضت حسینی برگزار شد. ...