مرکز خرید کتاب های پزشکی اورجینال در تهران
سایر منابع:
سایر خبرها
من قول می دهم!/ حلیه روایتی دو سویه از یک داستان عاشقانه
...> - خدا پدر و مادرش رو بیامرزه، کاش بودن، این شب رو می دیدن. - خدا رحمت کنه. - شما و حاج خانم هم حکم مادر و پدرش رو دارید. خدا سایه شام رو از سر حلیه کم نکنه. - خودم براش مادری می کنم. مثل دختر خود به خدا از خانمی کم نکنه. مجلس پر بود از فامیل هایی که به احمد مربوط بودند. از طرف حلیه، فقط خاله هاجر و شوهرش آمده بودند. کس و کار دیگری در مشهد نداشت. - مادر، برید دو ...
معرفی کتاب هایی با زمینه فلسفی و عرفانی برای کمک به خودشناسی
قدری با استقبال رو به رو شد که از روی آن یک فیلم ساخته و یک نمایشنامه نوشته شد و مترجمان متعددی از سراسر جهان دست به ترجمه کتاب زدند. سه شنبه ها با موری کتابی است که مثل یک تلنگر خواننده را به خودش خواهد آورد و درس های مهمی به او خواهد داد. مرگ و مرگ کینکاس اگر به ادبیات لاتین علاقه داشته باشید، احتمالا می دانید که مرگ یکی از دستمایه های مهم آن برای بیان موضوعات مهم زندگی است ...
با خواندن این کتاب ها با حقایق تکان دهنده ای از سیاست و تاریخ آشنا شوید
، وقت خواندن افشای واتیکان رسیده است. فرار از اردوگاه 14 فرض کنید از زمانی که چشم به این دنیا باز کرده اید تا سنین بزرگسالی را به صورت تمام و کمال با عده ای افراد شبیه به خودتان در یک اردوگاه کار اجباری به سر برده اید، بدون اینکه خبر داشته باشید بیرون از اردوگاه شما جهان دیگری وجود دارد. هیچ اخباری از بیرون به شما درز نمی کند و کسی هم از شما خبری ندارد. خیلی انتزاعی به نظر می رسد ...
فقدان هنرمندی واقعی و چندوجهی
.... طبعا اشخاصی که از نظر ادبی در سطح بالایی هستند در گفت وگوهای معمولی هم خیلی خودمانی حرف نمی زنند و زبان خاص خودشان را دارد. گرچه ممکن است شکسته حرف زده باشند اما در خود کتاب، گفت وگوها به صورت شکسته نیامده است. در بقیه کتاب ها هم نثر امروزی و فصیح فرانسوی را حفظ کرده است. آخرین کتابی که از او خواندم و می خواستم ترجمه کنم که فرصت نشد کتاب La Paix بود. در این کتاب بر خلاف بقیه آثارش بیشتر به ...
گستره آموزش مجازی زبان فارسی در ژاپن از شمال تا جنوب/ خبرگزاری ایرنا
...> برخی از موسسات علمی و دانشگاه ها نیز به صورت مستقل کرسی زبان فارسی را از سال های گذشته تاسیس نموده اند و بسیاری از فارغ التحصیلان رشته زبان و ادبیات فارسی در ژاپن در حوزه پژوهش و تحقیق فعالیت می کنند و برخی از آنان نیز در دانشگاه های خود به سمت استادی رسیده اند. در ژاپن علاقه مندی برای شناخت ایران به ویژه فرهنگ و تمدن با یادگیری زبان فارسی در گذشته و امروز آمیخته است و برخی از کرسی های آموزش ...
از دریچه ذهن فیلسوفان
ادینبورگ اسکاتلند است و تحقیقات او بر نظریه اخلاق، فلسفه زبان، معرفت شناسی و فلسفه سیاسی تمرکز دارد. همانطور که از عنوان کتاب بر می آید، فلسفه برای همه مخاطب خود را عموم در نظر گرفته و در پی این است که خوانندگان را با جهان فلسفه و پرسش های فلسفی آشنا کند، پرسش هایی مانند شناخت چیست؟ عینی بودن یا ذهنی بودن اخلاقیات چگونه است؟ آیا باید از قانون پیروی کرد؟ آیا نظریات علمی معطوف به حقیقت اند یا تنها ...
طراحی جلد کتاب و تاثیر آن در فروش - 9 نکته ی کاربردی از انتشارات متخصصان
.... با این کار در واقع به دو هدف رسیده اید، اول اینکه طرح مناسب را انتخاب کرده اید و دوم اینکه با توجه به اینکه طرفدارن شما همان مخاطبانتان هستند، خواسته آن ها را شناسایی کرده اید. اینکه روی جلد کتاب از جوایز آن و عباراتی مثل پرفروش ترین و مشابه آن استفاده کنید، در صورتی خواننده را جذب می کند که به آن موضوع علاقه مند باشد. پس خواننده در ابتدا می خواهد بداند که "ژانر کتاب ...
اگر در زندگی به دنبال هدف می گردید این 4 کتاب را بخوانید
، به صورت کتاب صوتی مرگ و مرگ کینکاس هم در ایران تهیه شده است که از طریق لینک قابل دانلود است. خوانش این اثر را علی مصفا و ترجمه آن را قاسم مومنی انجام داده اند. خواندن این کتاب به شما تلنگری می زند تا اهداف مورد علاقه تان را به موقع مشخص کنید و دنبال تحقق شان بروید.
خرید آنلاین باتری ماشین در دیجی باتری
بر این اساس است که می خواهیم مقاله حاضر را به باتری ماشین اختصاص دهیم و یک مسیر مطمئن و قابل اعتماد برای خرید باتری معرفی نماییم پس تا انتها با ما همراه شوید. باتری ماشین چه کارکردی دارد؟ خوردو همانند تمام وسایل و تجهیزات صنعتی دیگر مانند یک سیستم عمل می کند. این سیستم یعنی مجموعه ای از تجهیزات شامل بدنه، لاستیک ها، موتور، سوخت، باتری ماشین و غیره هستند که به وسیله پیچ و مهره ها کنار هم قرار گرفته اند تا بتوانند انرژی حاصل از س ...
نانی بالسترینی از بی هویتی در پسِ انقلاب صنعتی می گوید
ید طبیعت این گونه جنبش هاست. طبیعتا باید شتاب آلود باشند و اگر نباشند نتیجه نمی دهند. خیلی ها دیگر کارد به استخوان شان رسیده که دست به چنین جنبش هایی زدند. در مورد سبک نوشتاری و چالش های ترجمه، باید بگویم که چون از زبان انگلیسی ترجمه کردم، خب قبلا از زبان ایتالیایی ترجمه شده بود. حین ترجمه احساس می کردم یک جاهایی نویسنده اصلی نمی خواسته این رابگویید یا می خواسته چیز دیگری بگوید، ولی مترجم انگل ...
اپرایی فضایی و نظامی درباره جنگ ویتنام
نیاز دارد بود. حدوداً دوسال پیش آقای محمد قصاع و آقای اسماعیلیان که هر دو از افراد سرشناس در این ژانر هستند، ترجمه این اثر را به من پیشنهاد دادند و با وجود آگاهی از پیچیدگی های ترجمه چنین اثری تصمیم گرفتم هرطور شده برگردان آن را به پایان برسانم. بله، هالدمن کتب دیگری را نیز در ادامه جنگ ابدی نوشت. راستش اگر تقاضایش بین خوانندگان وجود داشته باشد و ناشر هم همچنان علاقمند باشد، من هم بی تمایل نیستم. باید بگویم انتشارات کتابسرای تندیس ترجمه ام از این کتاب را با سرعت حیرت آوری چاپ کرد. ...
انقلاب ها طی زمان دچار انقلاب می شوند/ ضرورت توجه به تئوری پردازی انقلاب
...، مخاطب اصلی، محققان در نظر گرفته شده اند یا مخاطب عام مد نظر بوده است؟ در صورتی که مخاطب اصلی محققان هستند، بخش هایی که برای عموم قابلیت بهره برداری بیشتری دارد را معرفی کنید. این کتاب برای دانشجویان رشته علوم اجتماعی به ویژه کارشناسی و کارشناسی ارشد تدوین شده؛ اما برخی افراد که در کنار مطالعات تخصصی خود به مطالعه انقلابات علاقه مند باشند، می توانند بخشی از کتاب (دو فصل اول) را مطالعه ...
روش رسیدن به موفقیت در کنکور
. این تیم برای دسترسی بیشتر عموم به آموزش ها، تخفیفات ویژه ای را برای محصولات و پکیج های خود در نظر گرفته است. با مراجعه به سایت می توانید تمامی محصولات را با قیمت های استثنایی خریداری کنید. فرآیند تولید کتاب ها و ویدئو های آموزشی حرف آخر با همکاری برترین اساتید متخصص آموزش کنکور صورت گرفته است. آن ها همچنین برای علاقه مند کردن دانش آموزان به یادگیری و تثیت در حافظه از روش های جذاب و ...
از آشفتگی سیاسی تا پلورالیسم هرج و مرج
چند رشته ای آکسفورد نویسنده مسئول این کتاب است و این اثر توانسته برنده جایزه مکنزی انجمن مطالعات سیاسی بریتانیا در سال 2017 شود. همانطور که در معرفی کتاب آمده است پرسش اصلی در آشفتگی سیاسی این است که در دوران سیطره شبکه های اجتماعی مجازی، کنش جمعی چگونه شکل می گیرد و اطلاعات اجتماعی موجود درون شبکه و رؤیت پذیری افراد درون شبکه ها چه تأثیری بر شکل گیری یک فعالیت جمعی می گذرد. به همین جهت نویسندگان ...
گفت وگو با رضا نجفی به انگیزه چاپ دهم مجموعه هرمان هسه و شادمانی های کوچک خوانندگان ایرانی، هسه شاعر، ...
نجفی در مقام مترجم آثار هسه گفت وگو کردم. هرمان هسه نویسنده پرفروشی است. از اینجا آغاز کنیم که آیا بازار گرم آثار هسه تاثیری در انتخاب کارهای او برای ترجمه داشت؟ نه، به هیچ وجه! من پیش از ترجمه کار هسه، در مقام یک خواننده به آثار او علاقه مند شده بودم. 15یا 16 ساله بودم که کاملا تصادفی رمان گرگ بیابان به دستم رسید. پیش از آن من حتی نام هسه را نشنیده بودم، اما با خواندن این رمان ...
پنج عامل موثر در هدایت تحصیلی پایه نهم
های فرزندان خود دارند، می توانند نقش موثری در انتخاب رشته آن ها نیز داشته باشند، به همین جهت 5 امتیاز از امتیاز کل فرم هدایت تحصیلی به این بخش و نظر سنجی از والدین اختصاص داده می شود. انگیزه و علاقه شخصی به طور قطع علاوه بر استعداد و سوابق تحصیلی، یکی از عواملی که تاثیر فراوانی در انتخاب صحیح رشته مناسب با دانش آموز دارد، انگیزه و علاقه درونی وی به رشته مورد نظر می باشد. دانش ...
نوشتن ترجمه است، تحت هر شرایطی/ هیچ زبان نابی وجود ندارد
عنوان همه رمان های شما، کلمه یا وجود دارد. مایا یا قصه آپارتمانی در خیابان کریمخان ، دومینانت یا مامان اون زنه رو که داره می دوئه می بینی؟ ، زن ها در زندگی من یا دلف معبد دلفی ، پاره های پاریسی یا پوره پنیر و پروست و کمون مردگان یا مرثیه ای برای پیراهن خونی سوفیا . در مورد این یا توضیح می دهید؟ آیا می توان آن را نمادی از نگاه شما به ترجمه-نوشتن دانست؟ ماجرای این یا شاید قدری بی معنا باش ...
افسانه ایکاباگ: تازه ترین اثر جی. کی. رولینگ
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) حتی اگر کسی اهل کتاب و مطالعه نباشد، نام جی. کی. رولینگ به گوشش آشناست؛ نویسنده مجموعه هفت جلدی هری پاتر که در سال های 1997 تا 2007 منتشر شدند. بیش از پانصدمیلیون جلد از ماجراجویی هایی هری، رون و هرمیون در مدرسه علوم و فنون جادوگری هاگوارتز در سراسر جهان به فروش رفته؛ به هشتاد زبان ترجمه شده و در هشت قسمت فیلم به تصویر کشیده شده است. انتشارات پرتقال به تازگی آخرین اثر ...
راهنمای خرید بهترین کادو ولنتاین برای دختر
عنوان بهترین کادو ولنتاین معرفی کرد ؛ گرچه با شناخت هر چه بیشتر سلیقه و علاقه مندی های طرف مقابلتان ، احتمالا براحتی می توانید کادوی ولنتاین مناسبی را برای او تهیه نمایید. جشن ولنتاین از قرن 15 میلادی تحت نام بزرگداشت عشق رمانتیک ، برپا میشد و عشاق به یکدیگر هدیه می دادند. از همان زمان این رسم بوجود آمد. افراد هر ساله با خرید گل برای ولنتاین و شکلات که بسیار مرسوم است ، دوست داشتن خود را ...
مشکلات زبان چیست؟
تواند شرایط جدی تری را نشان دهد، از جمله کمبود ویتامین، ایدز یا سرطان دهان. به همین دلیل، در صورت داشتن مشکلات مداوم در زبان، مهم است که به مشاوره پزشکی بپردازید. دلایل زخم زبان یا برجستگی زبان موارد بسیاری وجود دارد که می تواند زبان شما را زخم کند یا باعث ایجاد برجستگی های دردناک شود، از جمله: • ضربه. گاز گرفتن به صورت تصادفی یا سوختن آن با چیزی داغ می تواند باعث ...
آرزوهای کاشف انگاره عدد رنگی کلّی گراف ها
.... ترجمه کتاب پرفروش حسابان تألیف نانسی فینی با همکاری آقایان علی کافی و سیامک کاظمی چاپ مرکز نشر دانشگاهی که برندهجایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران هم شده است و چند کتاب دیگر. آیا تابه حال کتاب از زبان فارسی به انگلیسی برگردانده اید؟ گرچه متون ریاضی را به راحتی از زبان انگلیسی به فارسی یا برعکس ترجمه می کنم، اما ترجمه فاخر متون ادبی و هنری از فارسی به انگلیسی ...
چگونه مدارک خود را برای مهاجرت ترجمه کنیم؟ (صفر تا صد ترجمه رسمی)
هزینه های ناخواسته اضافی جلوگیری خواهد شد. گاهی اطلاع نداشتن از یک موضوع کوچک، ممکن است کل فرایند دریافت ویزای تحصیلی یا توریستی و کاری شما را با مشکل مواجه کند و هزینه چند میلیونی برای شما به دنبال داشته باشد. شفافیت تمامی مراحل: شما به صورت لحظه ای می توانید وضعیت اجرای سفارش خود را در پنل خود مشاهده نمایید و خیالتان از پیشرفت کار ترجمه راحت باشد. علاوه بر این مطمئن هستید که نرخ های ...
تسهیلات ویژه نویسندگان و منتقدان حرفه ای؛ رمز پویایی ادبیات آلمان
توان به ویژگی خاص یا مشترکی در نویسندگان آلمانی اشاره کرد؟ مثلا اینکه نویسندگان این کشور سبک خاصی دارند؟ بیشتر به رمان علاقه دارند یا داستان کوتاه؟ می توانید فضایی کلی از وضعیت داستان نویسی در کشور آلمان برای مخاطبان ترسیم کنید؟ آیا روند داستان نویسی در آلمان در سال های گذشته با فراز و نشیب همراه بوده؟ به نظر شما چه تفاوت های دیگری بین حوزه ادبیات ایران و آلمان وجود دارد که جای خالی اش در کشورمان حس می شود؟ شما گفتید در انتخاب کتاب برای ترجمه سختگیرتر از قبل شده اید؛ چه ویژگی هایی را برای انتخاب یک اثر در نظر می گیرید؟ ...
ترجمه علاوه بر انگیزه، مهارت می خواهد/ برای مخاطب خارجی باید کتبی مختص آنها تهیه شود
گرفته و خیلی ها علاقه مند این حوزه شدند. مسئله ترجمه و نشر تخصصی است و با خیلی از عملیات های بسیجی وار کمی متفاوت است. ترجمه علاوه بر انگیزه مهارت می خواهد بهرامی ادامه داد: ترجمه علاوه بر انگیزه و علاوه مهارت می خواهد تا به ثمر برسد. ما در پژوهش کده شهید صدر فرایندی را به صورت منظم داریم می نویسیم، از انتخاب موضوع تا کتابی که منتشر می شود. وی بیان داشت: کار ترجمه و ...
عرضه کتاب خاطرات رهبر معظم انقلاب با تخفیف
پیش از این به زبان عربی منتشر شده بود. نسخه فارسی این کتاب خون دلی که لعل شد برای نخستین بار در سال 1397 منتشر شد و تا کنون 15 بار تجدید چاپ شده است. کتاب حاضر، اگرچه که شبیه کتاب خاطرات و داستان است امّا سرشار است از حکمت ها، درس ها و عبرت ها. به تناسب هر واقعه و حادثه، درس ها و عبرت های مرتبط برای مخاطب شرح داده می شود و از این رو می توان کتاب، را حکمت نامه دانست که درس زندگی به جوانان ...
شاری لاپِنا شناخت آدم ها از یکدیگر را به چالش می کشد
304صفحه و با قیمت 49000تومان در پیشخوان کتاب فروشی ها موجود است. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران درباره شاری لاپِنا و جایگاه او در نویسندگی بگوئید. این نویسنده چقدر در ایران شناخته شده است؟ کسی که می شناسیم در ظاهر یک رمان سرگرمی- معمایی است، اما قطعا فلسفه ای هم در آن نهفته است، برداشت شما از آن چیست؟ درباره زبان نوشتاری و سبک اثر بگوئید، به نظرم ترجمه موفقی از آن داشته اید، روان و قابل درک است... چالش های ترجمه کتاب در ایران چگونه است؟ ...
کارگاه جامع رزومه نویسی برگزار می شود
، ....)"، "عضویت ها (انجمن های علمی معتبر اخلی و خارجی، ....)"، "مهارت ها شامل (زبان های خارجی، نرم افزارها، ....)" و "مراجع (معرفی اساتید برجسته که حاضرند شما را معرفی کنند.)" از جمله مباحث و سرفصل هایی است که در این دوره آموزش داده خواهد شد. این دوره با تدریس دکتر وحید کیوانفر استاد مدعو دانشگاه صنعتی شریف و امیرکبیر روز جمعه 24 بهمن ساعت 14 تا 18 برگزار می شود. علاقه مندان می توانند جهت ثبت نام و کسب اطلاعات بیشتر به شناسه sbumechatronic@ مراجعه کنند. انتهای پیام ...
انتشار کتاب حکم، سنت و شریعت؛ خوانشی از دیدگاه های اصولی آیت الله سیستانی
مسائل تا حد امکان پرهیز شود تا راه برای پژوهش های بعدی هموار شود. لازم به ذکر است جناب اقای حمید رضا تمدن یکی از نگارندگان این اثر، در زمینه اندیشه های آیت الله سیستانی پایان نامه ای را برای اخذ مدرک کارشناسی ارشد خود در رشته فقه و مبانی حقوق در دانشگاه امام صادق (ع) با عنوان نقش یابی مقاصد شریعت در اجتهاد شیعی به رشته تحریر در آورده که علاقه مندان به دیدگاه های آیت الله سیستانی می توانند ...
برپایی نمایشگاه گروهی زیورآلات دست ساز با نام تا بهار دلنشین در اهواز
...... بیایید به خانه یوما که خانه امید همه ماست. ما منتظر شما هستیم که بهترین زیورهای بهاری خودمان را ارایه کنیم، با هم راجع به شان حرف بزنیم و حتی سفارش هایتان را حضوری ثبت کنیم و صد البته می دانیم که مثل قدیم خرید عید نداریم اما امسال می توانید یک خرید ماندگار و متفاوت داشته باشید. انتهای پیام ...
ترجمه جدیدی از خزان آلی اسمیت به بازار آمد
توانسته چهار بار فینالیست جایزه ادبی من بوکر شود. وی دانش آموخته ممتاز در میان رده دانشجویان هم دوره خود در دورشته زبان و ادبیات انگلیسی (1980 تا 1985) از دانشگاه دولتی ابردین اسکاتلند در مقطع کارشناسی ارشد است، اسمیت سپس برای تحصیل در مقطع دکتری (1985 تا 1990) رشته مدرنیسم آمریکا و ایرلند به کالج نیوهم در دانشگاه کمبریج رفت و همزمان نویسندگی را با نمایشنامه نویسی آغاز کرد و در انتها ...