خانه
توزیع دیوان اشعار امام خمینی (ره) در مراکز علمی و فرهنگی بنگلادش/ خبرگزاری ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
"دیوان امام خمینی(ره)"و"اعتقادما"به زبان پشتو"در پیشاور رونمایی شد
به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی ایران به همت خانه فرهنگ ج.ا.ایران و مشارکت آکادمی اهل بیت (ع)پشتو، از دوکتاب"دیوان امام خمینی(ره)"و "اعتقادما"به زبان پشتو رونمایی شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت سالروز پیروزی انقلاب اسلامی ایران به همت خانه فرهنگ ج.ا.ایران و مشارکت آکادمی اهل بیت (ع)پشتو، از دوکتاب"دیوان امام خمینی(ره)"و "اعتقادما"به زبان پشتو ...
رونمایی از ترجمه منظوم دیوان امام خمینی(ره) در پیشاور پاکستان+ فیلم
همکاری می کند. اثر اول مشتمل بر ترجمه منظوم اشعار امام خمینی(ره) است که برای اولین بار به طور کامل به زبان پشتو در این قالب عرضه شده و کتاب دوم نیز ترجمه کتاب اعتقاد ما ، نوشته آیت الله مکارم شیرازی است. در مراسمی که در خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در پیشاور برگزار شد، مهران اسکندریان رئیس خانه فرهنگ ایران در پیشاور، حمیدرضا قمی، سرکنسول جمهوری اسلامی ایران در پیشاور و جمعی ...
ترجمه و چاپ کتاب خون دلی که لعل شد به زبان بنگالی
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری رسا، این اثر ارزشمند که پیرامون داستان زندگانی مقام معظم رهبری از کودکی تا میان سالی و خاطرات دوران مبارزات ستم شاهی است، در قالب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و در 400 صفحه و در قطع رقعی با شمارگان 1500 نسخه توسط انتشارات بنگالی رودلا منتشر شده است. کتاب خون دلی که لعل شد یکی از پرفروش ترین کتاب های انتشارات انقلاب اسلامی بوده است که حاوی ...
مجموعه اشعار عبدالملکیان نامزد نهایی جایزه قلم آمریکا
توسط احمد نادعلی زاده و ایدرا نووی به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این کتاب در سال 2020 توسط نشر پنگوئن منتشر شد. جایزه قلم آمریکا از معتبرترین جوایز ادبی آمریکاست که در 50 سال گذشته به معرفی آثار برگزیده پرداخته است و هیئت داوران آن متشکل از نویسندگان و شاعران، برندگان جوایز مهم ادبی و منتقدان است. انتهای پیام/ ...
بررسی سبک شعر و شاعری امام خمینی(ره) در دهلی نو
به همت رایزنی فرهنگی ایران در دهلی نو، وبینار بازتاب شخصیت فرهنگی و ادبی امام(ره) در ایران و جهان با حضور شاعران، نویسندگان و فرهیختگان برگزار و سبک شعر و شاعری امام خمینی(ره) بررسی شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو به مناسبت آغاز چهل ودومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، وبینار بازتاب شخصیت فرهنگی و ادبی امام(ره) در ...
شاه آبادی: فاصله زیادی تا تولید فیلم و سریال مطلوب داریم
به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، شاه آبادی معاون سیمای سازمان صدا و سیما، در سی و هفتمین نشست میاندوره دفتر تحکیم وحدت، پیرامون نقش صدا و سیما در آگاهی بخشی عمومی گفت: در کشورهای دنیا این مدل از صداوسیما که در جمهوری اسلامی اجرا می شود و تصمیماتش بر مبنای نظر مردم است کم داریم. وی با بیان اینکه امام(ره) از آگاهی شروع کرد، افزود: امام می توانست با تکیه بر تعداد محدودی از جوانان ...
دستاوردهای انقلاب اسلامی را باید به جهان معرفی کنیم
الهدی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با تشریح اقدامات و فعالیت های این موسسه همزمان با ایام الله دهه مبارک فجر، از تهیه بسته های فرهنگی به چند زبان، چاپ و انتشار چند نشریه ویژه نامه، تلاش برای چاپ کتاب و ... برا یارسال به نمایندگی های رایزنی های فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در خارج کشور خبر داد که در حال انجام است. وی در ادامه از انتشار نشریاتی بصورت ویژه نامه با موضوع تبیین مفاهیم گام دوم ...
تازه ترین شماره نشریه محجوبه ویژه دهه فجر منتشر شد
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری رسا، سیصد وبیست وپنجمین شماره نشریه بین المللی محجوبه با محوریت گرامیداشت چهل ودومین سالگرد پیروزی انقلاب شکوهمند اسلامی از سوی مؤسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی وابسته به سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان انگلیسی منتشر شد. نگارنده سرمقاله در این شماره، ضمن تبریک روزهای خجسته ایام ولادت حضرت فاطمه زهرا(س) و روز زن سیره زندگانی خانواده ...
دغدغه های آیت الله مصباح در جهاد علمی و آکادمیک در خارج از کشور
از کشور باعث تغییر نگرش اساتید نسبت به فرهنگ غنی اسلام شد آیت الله محمود رجبی قائم مقام مؤسسه آموزشی امام خمینی (ره)، از شاگردان مرحوم آیت الله مصباح یزدی است. وی با پایان یافتن دوره سطح، به درس خارج آیات محمدتقی بهجت، حاج شیخ مرتضی حائری، وحید خراسانی و محمد شاه آبادی رفت و سال ها از محضر ایشان بهره برد. او همچنین تفسیر موضوعی را از محضر آیت الله مصباح فرا گرفت. بخشی از فعالیت های ...
انتشار مجموعه اشعار بختیار علی در ایران
به شمار می رود، دو دهه پیش سروده و در سال 2003 منتشر و با استقبال فراوان منتقدان و خوانندگان مواجه شد. اکنون ترجمه فارسی این کتاب همراه با سه مجموعه شعر مستقل دیگر از بختیار علی (که بزودی انتشار خواهد یافت) همگی با نظارت خود شاعر و با مقایسه موبه موی متن کردی با فارسی ترجمه شده است. شعرهای این مجموعه بسیار بلند هستند و در یکی از اشعار این کتاب می خوانیم: پیاده روهای طلایی تو ...
معرفی دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران در بستر فضای مجازی
...> ویدیوی دوم تحت عنوان انقلاب اسلامی ایران نظم جهانی را تغییر داده است بوده و به مدت 14 دقیقه به سیر مبارزات امام خمینی(ره) و پیروزی انقلاب اسلامی پرداخته و شیوه مبارزاتی و سیاست های رهبری این انقلاب به شمول آزادی و استقلال خواهی آن هم بدون اعتنا و اتکا به قدرت های شرقی و غربی را یکی از عوامل منحصر به فرد بودن انقلاب اسلامی برشمرد و این عدم وابستگی را عامل مهم اثرگذاری در صحنه بین الملل دانسته است./988/ منبع: سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ...
ناگفته هایی از مقاطع حساس انقلاب به زبان هنر/ ماجرای جالب پخش اعلامیه های امام در مساجد
بودیم در جریان این ارتباطات و رفت و آمدها توزیع یکسری از پیام های امام خمینی (ره)در تبریز به ما محول شد که باید با عده ای از طلاب جوان انجام می دادیم. بیشتر جوانان در این کار مشارکت می کردند، هر چند که خطرات زیادی نیز داشت ولی به خاطر هدف و آرمانی که در ذهن داشتند خطرها را به جان می خریدند. وی ادامه داد: باید جهت تنویر افکار عمومی اعلامیه های امام خمینی(ره) در تبریز پخش می شد، من به ...
رونمایی از “دیوان امام خمینی (ره) ” و کتاب “اعتقاد ما” به زبان پشتو
ایرنا – اسلام آباد – به مناسبت چهل و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران از دو کتاب دیوان امام خمینی (ره) و کتاب اعتقاد ما به زبان پشتو در شهر پیشاور پاکستان رونمایی شد . این نشست به همت خانه فرهنگ ایران در شهر پیشاور پاکستان برگزار شد. در مراسم رونمایی از این دو کتاب ارزشمند جمعی از اساتیددانشگاه،فرهیختگان،نویسندگان و اهالی قلم پاکستان حضور داشتند. کتاب ...
ترجمه آذری کتاب زبان قرآن در گرجستان منتشر می شود
با همکاری اداره مسلمانان گرجستان و رایزنی فرهنگی ایران در تفلیس، کتاب زبان قرآن به زبان آذری در گرجستان چاپ و منتشر می شود. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب زبان قرآن ویژه آموزش روخوانی قرآن کریم تألیف جمعی از طلاب گرجستان با همکاری اداره مسلمانان گرجستان و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تفلیس برای استفاده مسلمانان آذری زبان گرجستان آماده شده که همزمان با ...
دستاوردهای انقلاب اسلامی درنشست عصری با ادبیات معاصر ایران بررسی شد
کتابخانه مرکزی آوتیک ایساهاکیان ایروان میزبان برنامه ای بود که مهم ترین چهره های ادبی ارمنستان در آن حضور داشته و شبی به یادماندنی را با ادبیات معاصر ایران رقم زدند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی ، این برنامه که به مناسبت چهل و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی برگزار شد، به معرفی دستاوردهای ایران امروز در حوزه ادبیات معاصر و رونمائی از سه کتاب ترجمه شده از فارسی ...
نامزدهای گروه دین جایزه کتاب سال معرفی شدند
...، 1441 ق ، 27 ج . تقریر الاصول ، تألیف سیدعلی محقق داماد، تهران: مؤسسة تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره)؛ مؤسسه چاپ و نشر عروج، 1398، 4 ج . جایگاه قواعد استظهار در حل مسائل مستحدثه ، تألیف رضا اسلامی، قم: پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، 1398، 608 ص . سیره معصومین حقیقت عاشورا: از عاشورای حسین (علیه السلام) تا تحریفات عاشورا، تألیف محمد اسفندیاری، تهران: نشر نی، 1398 ...
نگاه ژان کلود کری یر به مولانا
فرهنگ ایران نیز که در دهه 70 میلادی رخ داد از این جمله است. من در ابتدا به همراه پیتر بروک، منطق الطیر عطار را کشف کردم. مدتی را با این هنرمند سرگرم تولید تئاتری تجربی شدیم. ما از عوامل کار می خواستیم که مثل پرنده های عطار نقش بازی کنند اما شخصاً هیچ گاه فکر نمی کردم این اثر تبدیل به نمایشنامه ای شود که به 30 زبان ترجمه شود و همه جا موفقیت کسب کند و حتی همین الان نیز در جاهای مختلف به روی صحنه رود ...
ترجمه خاطرات حضرت آیت الله خامنه ای به زبان بنگلا
خون دلی که لعل شد دربردارنده زندگینامه حضرت آیت الله خامنه ای از کودکی تا میان سالی و خاطرات ایشان از دوران مبارزات ستم شاهی تا پیروزی انقلاب اسلامی است که محمد مجاهد الاسلام از کارمندان رادیو بنگلای برون مرزی آن را ترجمه کرده و به تازگی در بنگلادش منتشر شده است. این کتاب اثری ارزشمند است که در 15 فصل توسط محمد علی آذر شب گردآوری شده در 400 صفحه ترجمه و با ویراستاری عبدالقدوس بادشاه در قطع رقعی با شمارگان هزار و 500 نسخه توسط انتشارات بنگالی رودلا منتشر شده است. ...
خاطرات مقام معظم رهبری به بنگالی ترجمه و منتشر شد/ خبرگزاری مهر
کتاب خون دلی که لعل شد شامل خاطرات مقام معظم رهبری، به مناسبت چهل و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران، به زبان بنگالی ترجمه و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به نقل از خبرگزاری مهر ، ترجمه بنگالی کتاب خون دلی که لعل شد که روایت کننده زندگی مقام معظم رهبری از کودکی تا میان سالی و خاطرات دوران مبارزات ستم شاهی است، در قالب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ...
تجلیل از ایرانشناسان بنگلادشی در وبینار بررسی موقعیت ایرانشناسی
در جریان برگزاری وبینار بررسی موقعیت ایرانشناسی به همت رایزنی فرهنگی ایران در بنگلادش، کلثوم ابوالبشر و شمیم بانو، ایرانشناس و مدرس زبان و ادبیات فارسی تجلیل شدند. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت چهل ودومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و با هدف بررسی جایگاه مطالعات ایرانشناسی در کشور بنگلادش، وبینار بررسی موقعیت ایرانشناسی به همت رایزنی فرهنگی ایران در ...
کتاب شهید سلیمانی به بنگلادش می رود
به گزارش برنا، مجتبی ابراهیمی مدیر رادیو بنگلا از ترجمه کتاب شهید قاسم سلیمانی قهرمان مبارزه با تروریسم و استعمار به همت کارکنان این رادیو در معاونت برون مرزی رسانه ملی و توزیع آن توسط رایزن فرهنگی ایران در بنگلادش خبر داد. وی ضمن تاکید بر ارادت مردم بنگلادش به سردار شهید حاج قاسم سلیمانی گفت: با توجه به علاقه مندی مردم بنگلادش به شخصیت بی بدیل سردار شهید قاسم سلیمانی به عنوان قهرمانِ ...
ترجمه آذری کتاب سیمای پیشوایان در آینه تاریخ منتشر می شود
کتاب سیمای پیشوایان در آینه تاریخ تألیف مهدی پیشوایی به زبان آذری در گرجستان منتشر می شود. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، کتاب سیمای پیشوایان در آینه تاریخ تألیف مهدی پیشوایی با محوریت نگرشی بر زندگانی اجتماعی، سیاسی و فرهنگی امامان معصوم علیهم السلام با همکاری اداره مسلمانان گرجستان و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در تفلیس برای استفاده مسلمانان آذری زبان ...
آغاز سلسله نشست های معرفی آثار رهبر انقلاب در قم
تبعید دوران مبارزات انقلاب اسلامی است. کتاب حاضر ترجمه فارسی کتاب إن مع الصبر نصراً است که پیش از این به زبان عربی در بیروت منتشر و توسط سید حسن نصرالله معرفی شد. بر اساس این گزارش، از سوی اداره کل کتابخانه ها ویژه برنامه روز خوب پیروزی به مناسب دهه مبارک فجر فردا چهارشنبه 22 بهمن ماه 1399 ساعت 11 در بیت امام خمینی (ره) در قم به صورت مجازی برگزار می شود. در این نشست حبیب مرادی، راوی ...
شب شعر مجازی دهه فجر در شهرستان بستک برگزار شد
، رییس انجمن شعر و ادب استان سیستان و بلوچستان، رؤسای انجمن شعر و ادب شهرستان لار و شهرستان اَهِل استان فارس، اعضاء انجمن های شعر و ادب استان هرمزگان و ... جهت قرائت اشعار خود دعوت کرد که تعدادی از آنان سروده های خود را در خصوص انقلاب، امام(ره)، شهدا، مادر و همچنین با موضوع آزاد قرائت کردند. پس از شعر خوانی توسط شرکت کنندگان در این برنامه زنده، محمد حسن غیرت هنرمند پیشکسوت شهرستان به اجرای موسیقی زنده پرداخت. ...
عصر شعر و موسیقی اقوام در ملارد
موسیقی سنتی محلی توسط استاد عیوض سعیدی اجرا شد که با استقبال حاضرین مواجه شد. همچنین رونمایی از کتاب اشعار اقوام ایرانی که توسط فاطمه گودرزی شاعر و نویسنده لر زبان گردآوری شده است و توسط انتشارات سارات منتشر شده است، از دیگر بخش های متنوع این مراسم بود. گفتنی است این مراسم 19 بهمن ماه با همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان ملارد و انجمن ادبی اقوام ایرانی در سالن آمفی تئاتر این اداره برگزار شد. ...
میز شعر تلویزیون میزبان اشعار مهرداد اوستا
، موسیقی و ادبیات فارسی نیز فعالیت داشت. او برگزیده اولین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر در بخش امام (ره) و انقلاب بود. میز ادبیات نیز موضوع انسان ایرانی و روایت؛ عصر حماسه را با اجرا و کارشناسی محمدرضا شرفی خبوشان و حضور فائضه غفار حدادی - نویسنده - مورد بررسی قرار می دهد. شب ادبیات کاری از گروه ادب و هنر شبکه چهار سیما، به تهیه کنندگی احسان وحیدزاده و سردبیری دکتر حامد صلاحی، دوشنبه شب ها حدود ساعت 23 از این شبکه پخش می شود. مجموعه برنامه های شب های هنر با اجرای جواد مولانیا، سه شب در هفته، از یکشنبه تا چهارشنبه از شبکه چهار سیما پخش می شود. ...
گستره آموزش مجازی زبان فارسی در ژاپن از شمال تا جنوب/ خبرگزاری ایرنا
توسعه اقتصاد کشورهای آسیایی با نگاهی به بلوک بندی های اقتصادی در جهان(1376)، مبانی تفکرات اقتصادی و توسعه ژاپن: تداوم و تغییر با حمایت بنیاد ژاپن (1384)، ژاپن شناسی در ایران: بررسی سیر شناخت ایرانیان از ژاپن به همراه قدرت الله ذاکری که توسط رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی در ژاپن و موسسه فرهنگی، هنری و انتشارات بین المللی الهدی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی (1397) منتشر شده است. 2 ...
