سایر منابع:
سایر خبرها
جهان ترجمه مانند تالیف با میل بازار کج و راست می شود
به گزارش خبرنگار ایلنا، سمانه کدخدایی دکترای حقوق دارد و تاکنون آثار متنوعی را به فارسی ترجمه کرده است. سال پیش بود که ترجمه اثری مهم در مورد نسبت اعراب و ایرانیان در صدر اسلام مورد توجه محافل علمی قرار گرفت. امسال او برخلاف اثر قبلی خود که آکادمیک بود سراغ یکی از داستان نویس های معاصر عرب رفته است. احلام بشارات یک داستان نویس، شاعر و نویسنده کودک و نوجوان فلسطینی و همچنین مدرس نویسندگی خلاق است ...
کدام فیلم ها در لیست اکران نورزوی 1400 قرار دارند؟
ها برای اکران نوروزی درخواست داده اند. البته هر سال یکی از گزینه های اکران نوروزی فیلم های برنده سیمرغ بهترین فیلم از نگاه مردمی اند که امسال فیلم ابلق برنده این سیمرغ بود و قاعدتاً می تواند یکی از گزینه های اکران نوروزی باشد. مطالب مرتبط: مرتضی شایسته، رئیس شورای صنفی نمایش، اخیرا اعلام کرده است که سه فیلم چپ، راست (حامد محمدی)، دینامیت (مسعود اطیابی) و درخت گردو ...
1400، سال طلاییِ شبکه نمایش خانگی؟!
سال به این فهرست فصل دوم هیولا مهران مدیری (نماوا و فیلیمو) هم اضافه خواهد شد. اخبار تولیدات شبکه نمایش خانگی نشان از آن دارد که سال پیش رو سال شبکه نمایش خانگی است. سال 1400 که از راه برسد اغلب فیلمسازان شناخته شده سینما همچون رضا عطاران، محمدحسین مهدویان، محمد کارت، نیما جاویدی و... برای اولین تجربه سریال سازی شان در شبکه نمایش خانگی پشت دوربین قرار می گیرند. به این جمع ...
فرهنگ سازی و مطالبه هدف دادستان بود
مجموعه نیز نسبت به پدرش جایی جمله ای با این مضمون می گوید: که اول انقلاب مسؤولان وقتی تضاد منافع با انقلاب می دیدند طرف انقلاب را می گرفتند نه طرف بچه هایشان را، اما الان برعکس شده و بسیاری مسؤولان بدلیل بچه هایشان جلوی قانون می ایستند، خب این حرف باید خودش را در اثر نمایشی نشان بدهد که این کار خودش یک جهاد است و ما تلاش کردیم این را نشان دهیم. ...
به چشم های هم خیره شده بودیم ؛ نگاه خیره مخاطب به راوی
دوستدارانش در بوشهر رونمایی شد. احمد آرام در آغاز این آیین با اشاره به انتشار نخستین اثرش به درخواست منوچهر آتشی گفت: من از بچگی از طریق پدرم با دنیای داستان آشنا شدم. وی اشتراک کیهان بچه ها برایم گرفته بود و همین مساله موجب ترغیب من به مطالعه و خواندن داستان و کتاب های غیردرسی شد. آن زمان به شدت به خواندن و خریدن مجموعه داستان جیمزباند علاقه داشتم. وی ادامه داد: هفده ساله بودم ...
کتابخانه گردی در فردیس با کتابخوانان کوچک
های عمومی فردیس در این خصوص می گوید: با همکاری مدیریت شهری فردیس حدود یک میلیارد تومان برای راه انداری کتابخانه های قاصدک و المهدی هزینه شد که خوشبختانه کد نهادی این کتابخانه ها نیز اخذ شده و در ردیف کتابخانه های عمومی نهادی فردیس قرار گرفته است. او معتقد است همکاری مدیریت شهری می تواند به افزایش سرانه ها به ویژه در حوزه فرهنگی کمک کند. چنانکه پس از سال ها این همکاری منجر به راه اندازی ...
آشنایی با نادرترین و عجیب ترین اتفاقات جهان + تصاویر
بامبو به مساحت 10 هزار مایل مربع است که در نزدیکی این منطقه قرار دارد. هر 48 سال یک بار شکوفه ها و گل های این جنگل میوه می دهند. زمانی که تمام میوه های درخت روی زمین می افتد به منبع غذای خوبی برای موش ها تبدیل می شود. هر یک موش ماده می تواند در یک دوره 6 ماهه 200 بچه داشته باشد و این یعنی تولد میلیون ها موش گرسنه درست زمانی که تمام میوه ها خورده شده اند؛ بنابراین آن ها برای پیدا کردن غذا روانه شهر ...
خام فروشیِ روده، یقه نخِ بخیه را هم گرفت
به گزارش خبرگزاری صداوسیمای مرکز اصفهان ؛ قصه اش سرِ درازی دارد شاید به درازای تاریخِ ایران؛ نشانه اش هم ضرب المثل های فراوانی که درباره اش از دیر باز ورد زبان فارسی زبانان است: روده درازی کردن (آدم پر حرف)، یک روده راست تو شکمش نیست (آدم دروغگو) و یا روده بزرگ، روده کوچک را خورد (اوج گرسنگی انسان) و حالا داستانِ پیچیده و دراز این بافتِ سادهِ منعطفِ مقاوم از کارگاه های زهتابی داخل به شرکت های ...
غفلت متولیان فرهنگی عامل حرکت فیلم کوتاه بر مدار دستورالعمل های ابلاغی نظام لیبرالیسم
گونه برای حضور و معرفی سینماگران نوپا و آماتور به سینمای حرفه ای کشور ایفا نماید. اینگونه بود که انجمن سینمای جوانان ایران در مقیاس 50 دفتر در سطح کشور برای استعدادیابی و آموزش جوانان مستعد و علاقه مند در نظر گرفته شد. در لایه بالاتر سینمای نیمه حرفه ای و سینمای تجربی قرار داشت که از لایه های زیرین با فارغ التحصیلان مرکز اسلامی آموزش فیلم سازی و یا هر مراجعه کننده دیگری که توان ساخت فیلم ...
درختی که باید هوایش را داشته باشیم
آن ها حداقل 300 سال از ما جلوتر هستند، طبعا 300 سال بیشتر از ما دست شان گرم شده و رمان های شان از ما قوی تر است. او در ادامه بیان کرد: ویژگی ای که رمان دارد این است که یک سرش در روان شناسی است و سر دیگرش در دیگر علوم انسانی که هر دو آن ها از غرب می آید و آن ها هم چه در فلسفه، چه در علوم اجتماعی و چه در روان شناسی جلوتر از ما هستند، پس یک نویسنده غربی بی واسطه تر از نویسنده شرقی با این ...
چاپ دوم زیر تیغ ستاره جبار چند روز پس از انتشار
دنیای اقتصاد: کتاب زیر تیغ ستاره جبار با عنوان فرعی داستان یک زندگی در پراگ 1968 – 1941 نوشته هِدا مارگولیوس کووالی با ترجمه علی رضا کیوانی نژاد تنها چند روز پس از انتشار به چاپ دوم رسید. این کتاب خاطرات یک بازمانده اردوگاه های کار اجباری است که روزهای عجیبی از زندگی خود را روایت می کند. به گفته مترجم کتاب خانم مارگولیوس که هم نویسنده بود هم مترجم، از دست نازی ها فرار کرد و به دام کمونیست هایی افتاد که آن روزها بر اروپای شرقی حکمرانی می کردند. کووالی راوی درد و رنج انسان هایی است که آن روزها تنها آرزوی شان لقمه نانی بود و قدری آرامش اما چیزی جز گلوله و شکنجه نصیب شان نشد. علیرضا کیوانی نژاد پیش تر نیز مجموعه داستان های شبانه ها نوشته کازوئو ایشی گورو و قصه های سرزمین دوست داشتنی از ای.ال. داکترو و رمان آخرین قارون اثر اسکات فیتزجرالد را برای نشر چشمه ترجمه کرده است. زیر تیغ ستاره جبار با 252 صفحه و با قیمت 48 هزار تومان توسط انتشارات بیدگل راهی بازار کتاب شده است. ...
بررسی بودجه شهری تهران 1400
...> یکی دیگر از ردیف های بودجه ای قابل توجه در بودجه مصوب سال آینده شهر تهران، عوارض حاصل از قطع اشجار است. به طوری که این ردیف بودجه، در سال 1399 صفر درنظر گرفته شده بود، منتها برای سال 1400، شهرداری تهران از محل عوارض قطع درختان پایتخت، درآمدی 300 میلیارد تومانی برای خود درنظر گرفته است. اگر میانگین هزینه قطع هر درخت در تهران را 100 میلیون تومان هم درنظر بگیریم (عوارض قطع درخت در تهران از 680 هزار ...
رنسانس مجسمه ها منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات گوتنبرگ رمان رنسانس مجسمه ها اثر حسن گل محمدی را با شمارگان 250 نسخه، 480 صفحه و بهای 100 هزار تومان منتشر کرد. نویسنده در رنسانس مجسمه ها در قالب داستان، یک دوره کامل فرهنگ، ادبیات، فلسفه، تاریخ ادیان در جوامع را مرور و نقد کرده و چرایی رسیدن جهان به وضعیت فعلی را مطرح می کند و به دنبال راه چاره برای خروج از این بن بست است. در بخشی از این ...
میزگرد فارس با داوران جشنواره شهید غنی پور/ رمان های امروز ایران، بازتاب دهنده انقلاب، دفاع مقدس و ...
، قصه دارد. چرا ما به این کتاب اهمیت دادیم؟ چون رمان سیال ذهن نوشته شده، اما با عناصر بومی. در جلسه نهایی اصلاً بحث نکردیم و به اتفاق گفتیم برنده و برگزیده ما مشخص است، اما نکته مهم اینکه انتخاب کتاب سال برای ما اولویت است. برای ما سخت نیست که هر سال پول روی هم بگذاریم چند نشان تهیه کنیم. کسی از مسجد توقع مالی ندارد، هر کسی آمده به اسم مسجد و تقدس شهید آمده جایزه گرفته. به همین دلیل تلاش ما این ...
اخبار مهم امروز گروه فرهنگ و هنر برنا
پروانه شیشلیک چپ راست ویروس کووید 19 ساترا ناجورها فرهاد مهرداد پردیس سینمایی هروی سنتر زخم کاری علی طلوعی باخانمان سی و نهمین جشنواره ملی فیلم فجر برف آخر گاندو 2 کودک آزاری امیرحسن عسگری تهران، قلهک، کوچه آفتاب میترا معینی مهدی بهرامی لیلا صبوحی متین ایزدی نیوتن زیر درخت گردو شانه بر شن سونات لال کرج حمله می کند! ...
برای دوران دفاع مقدس احترام زیادی قائلم
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر نشانه چندی پیش رمان هوو اثر سلمان خورشیدی را در 197 صفحه و بهای 45 هزار تومان منتشر کرد. این رمان به وقایع دهه شصت شمسی، جنگ تحمیلی و تأثیراتش بر زندگی افراد می پردازد. هوو روایت زندگی زنی به نام مهری است که همسرش حبیب با تصمیمی ناگهانی به جبهه می رود. غیبت او، رابطه سرد و تیره اش با مهری را دستخوش تغییرات بسیاری می کند اما این رابطه با خبری از جنوب به جدالی ...
رمز و رازهای زندگی به روایت دختری که از ستاره ها آمد
دو اثر دیگری هستند که نیمه دوم سال جاری (99) با ترجمه حسینی منتشر شده اند. رمان آنجا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند نوشته گلندی وندرا با ترجمه سیدرضا حسینی در 444 صفحه و به قیمت 66 هزار تومان از سوی نشر آموت منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، رمان آنجا که جنگل و ستاره ها به هم می رسند نوشته گلندی وندرا با ترجمه سید رضا حسینی داستانی است درباره دختربچه ای ...
باسکول؛ سایه درخت بی عار
اشاره : مهمانسرای دانشگاه چمران در منطقه باغ معین اهواز نزدیک باغ ملی و روبروی دبیرستان دخترانه نظام وفا جلسات متعددی با دکتر کربلایی داشتیم در دوره وکالت ایشان در مجلس ششم به نمایندگی از مردم اهواز. معمولا فعالان علاقمند به موضوع خوزستان شناسی آنجا به دعوت نماینده جمع می شدند که باغ قدیمی و معظم و دارای سالن جلسات مرتبی بود و بحث های تاریخی و مردم شناسی داشتیم . در خاتمه یکی از جلسات دکتر کربلایی گفت پدر یکی از دوستان مرحوم شده برویم بهشت آباد. پیکان سفیدی داشت. سوییچ را به طرف من گرفت و گفت : رانندگی بلدی که؟ بلد بودم اما گفتم : گواهی نامه را هنوز نگرفته ام. دکتر که بین سیاسیون به فردی زبل و پر تحرک و تیز بین شهرت داشت پشت فر ...