انتشار ترجمه مجموعه داستانی از بابی آن مسون
سایر منابع:
سایر خبرها
دوئل تسلا و ادیسون در کتابفروشی های ایران
نوید فرخی مترجم و پژوهشگر ادبیات علمی تخیلی در گفتگو با خبرنگار مهر ، گفت: کتاب مصور پنج مشت محکم علم؛ دوئل تسلا و ادیسون نوشته مَت فراکشن به تازگی با ترجمه ام توسط نشر سارات منتشر و راهی بازار نشر شده است. درباره موضوع کتاب باید بگویم که اختلافات نیکولا تسلا دانشمند نابغه صرب و توماس ادیسون مخترع برجسته آمریکایی برکسی پوشیده نیست. اما تا دهه ها تلاش های تسلا نادیده گرفته می شد تا اینکه به تدریج ...
ترجمه رمان وحشت کولاک برای نوجوانان منتشر شد
نوآوران آنلاین - رمان وحشت کولاک نوشته گابریل دیلان به تازگی با ترجمه شهره نورصالحی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه رمان نوجوان است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2018 منتشر شده است. گابریل دیلان نویسنده این کتاب، معلم دبیرستان است و در ورزش های موج سواری و تخته برف سواری تبحر دارد. ایده نوشتن این کتاب هم وقتی به ذهنش رسید ...
زندانی آسمان منتشر شد
منتشر شد. کارلوس روییث ثافون نویسنده اسپانیایی، متولد بارسلون است. آثار او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده اند و جوایز متعددی را برایش به ارمغان آورده اند. او علاوه بر جلب نظر منتقدان ادبیات، یکی از پرخواننده ترین نویسنده های اسپانیولی زبان است که تقریباً همه آثارش با تیراژی بالغ بر بیست میلیون نسخه در جهان به فروش رفته اند. کارلوس روئیث ثافون فیلمنامه هم می نوشت. ثافون، 30 خردادماه سال ...
شوخی می کنید مسیو تانر ؛ روایتی از رابطه انسان با مکان
آمریکا نگرانم می کند (1996) و تا اینجا همه چیز در آمریکا روبه راه بود (2002) منتشر شدند. روش نوشتن این مقاله ها به داستان نزدیک است و تصویری تقریب منفی از آمریکا به دست می دهند. دوبوآ اولین رمانش را سال 1984 منتشر کرد: گزارش روانکاوانه ی یک حس آشفته . او تاکنون بیش از هجده رمان، دو مجموعه داستان و سه کتاب نظری نوشته است. آثار او معمولا با استقبال خوب مخاطبان و منتقدان ادبی روبه رو شده و ...
ترجمه کتاب ورنر هایزنبرگ درباره نگاه فیزیکدانان به طبیعت چاپ شد
نوآوران آنلاین - کتاب فیزیک و طبیعت؛ نگاه فیزیکدان به طبیعت نوشته ورنر هایزنبرگ به تازگی با ترجمه مزدا موحد توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 1962 در لندن چاپ شده است. ورنر هایزنبرگ نویسنده این کتاب، متولد 1901 و درگذشته به سال 1976 است. او یکی از بزرگ ترین فیزیکدان های قرن بیستم است که در کتاب فیزیک و طبیعت ، تحول دیدگاه فیزیک مدرن نسبت به طبیعت را ...
چشمه های بهشت برای جشنواره کتابخوانی رضوی چاپ دومی شد
نوآوران آنلاین - به نقل از روابط عمومی انتشارات به نشر (آستان قدس رضوی)، حسین سعیدی مدیرعامل انتشارات به نشر گفت: کتاب چشمه های بهشت (گزیده عیون اخبارالرضا) با تدوین و ترجمه محمد هادی زاهدی به تازگی به تازگی توسط این انتشارات به چاپ دوم رسیده است. وی افزود: این اثر با زبانی ساده از مفاهیم بلند عیون اخبار الرضا(ع)، دی ماه سال 99 با 419 صفحه و شمارگان هزار نسخه منتشر شد و چاپ دومش با ...
با کپسول آتش نشانی به خاموشی آتش جنگ می روم
توی دستم. - با کپسول کجا می روی دارعلی؟ ته کله ام را می خارانم. - می روم آتیش جنگ رو خاموش کنم قربون! کتاب سنگر علاف ها به قلم اکبرصحرایی سال 1398 در شمارگان هزار نسخه و قطع رقعی توسط به نشر منتشر شد و کمتر از 9 ماه به چاپ دوم رسید. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خراسان رضوی، مجموعه داستان سنگر علاف ها عنوان یکی از کتاب های اکبر صحرایی نویسنده داستان ...
ترجمه کزازی از کمدی الهی به چاپ چهارم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب کمدی الهی اثر دانته آلیگیری نویسنده و شاعر ایتالیایی با ترجمه میرجلال الدین کزازی، به تازگی توسط انتشارات معین به چاپ چهارم رسیده است. چاپ اول این ترجمه خرداد سال 97 به بازار نشر عرضه شد. کمدی الهی یا به تعبیر کزازی خندستان خدایی شاهکار ادبیات کلاسیک ایتالیاست که به عنوان یکی از نامورترین و گرانمایه ترین آثار ادبیات اروپا نیز شناخته می شود. نویسنده این اثر ...
رمان (شاه و خدا) پنجمین اثر منتشر شده رئال جادویی/قلم خلاق اولین سلاح نویسنده است
داستان واقعی برای طیف بزرگی از مردان متأهل جامعه ی ما است مشهود باشد.و در مقابل (رمان شاه و خدا) و (شکار در مذاکره ممنوع)داستان آن برمبنای واقعیت نیست و بیشتر از قوه تخیل بنده به نگارش درآمده است. 4)در بین کتاب هایی که به چاپ رسانده اید از کدام اثرتان بیشتر استقبال شده است؟و به نظر شما سرانه مطالعه ی ایران در مقایسه با کشورهای دیگر دنیا در چه حدی است؟ باتوجه به اینکه نشر کتاب ها ...
کتاب قصه دو تا لاک پشت تنها به چاپ سوم رسید
کتاب دو زبانه (فارسی و انگلیسی) سال 89 با تصویرگری علی رضا گلدوزیان و ترجمه شقایق قندهاری منتشر شد و چاپ سومش نیز اواخر سال 1399 با شمارگان 2هزار 500 نسخه به بازار نشر آمد. چاپ سوم این کتاب به تازگی با 28 صفحه مصور رنگی و قیمت 10 هزار تومان عرضه شده است. کد خبر 5219608 صادق وفایی ...
انتشار کتابی از بابی آن مسون
مجموعه داستان اقیانوس را نشانم بده به شمار می رود و پس از آن هم کتاب خاطراتش که در سال 2000 نامزد نهایی جایزه پولیتزر شد. اقیانوس را نشانم بده ، اولین اثری از بابی آن مسون است که به زبان فارسی ترجمه و منتشر می شود. همچنین اولین مجموعه داستان خارجی نشر خزه است که پیشتر رمان هایی از ادبیات جهان روانه بازار نشر کرده است. این مجموعه داستان در 280صفحه و با بهای 60 هزار تومان به چاپ رسیده است. ...
آکواریوم یک کمدی سیاه است
، فیلمساز معترض (نشر اختران)، رمان های تارچُفسکی (نشر مروارید) و ستاره رفتنی است، آسمان را دریاب (نشر نگاه)، رمان کوتاه اسپیکتولاماسوس ها (نشر روانشناسی و هنر) و مجموعه داستان زندگی سگی یک مرد دقیق (نشر شورآفرین) را تالیف کرده است. همچنین ترجمه آثاری چون گفت وگو با سم پکینپا (نشر ققنوس)، هیچکاک به روایت هیچکاک (نشر ققنوس)، گفت وگو با آرتور پن (نشر شورآفرین)، سینمای ملودرام (نشر شورآفرین)، ارنست همینگوی: آخرین مصاحبه ، ژاک دریدا: آخرین مصاحبه و کورت وانِگات: آخرین مصاحبه (نشر آفتابکاران) را در کارنامه خود دارد. خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) خبرگزاری کتاب ایران ...
چاپ دومجموعه داستان ایرانی جدید
نوآوران آنلاین - به نقل از روابط عمومی انتشارات برزآفرین، دو مجموعه داستان بعد خواندن تحویل بی بی بدهید نوشته عذرا هادی نژاد و دنیای کاغذی نوشته مهدی کاشانی زاده به تازگی توسط انتشارات برزآفرین منتشر و راهی بازار نشر شده اند. این دو کتاب در راستای اهداف این ناشر برای حمایت از آثار نویسندگان کتاب اولی به چاپ رسیده اند. بعد از خواندن تحویل بی بی بدهید متشکل از 10 داستان کوتاه ...
حضور ضعیف در بازارهای جهان اسلام/ تعاملات بین المللی راه خروج از بن بست نشر است + فیلم
و مالزی ناشران تخصصی دینی قدرتمندی وجود دارند. همچنین ناشران کشور های عرب، ناشران اسلامی در کشور های اروپایی، آمریکا و استرالیا به صورت ویژه به انتشار کتاب های اسلامی کودک می پردازند. حتی در مجموعه های نشر بزرگ نظیر بیگ فایو که نشر پنگوئن زیرمجموعه آن است، کتاب های اسلامی برای کودکان منتشر می کند. آقای سبحانی، شما به عنوان ناشر اصلی دینی کودک و نوجوان، کتاب ترجمه دارید؟ باوجوداینکه بخش ...
معرفی رمان پلیسی زنجیره ، نوشته آدرین مک کینتی
نشر چترنگ با یک رمان پلیسی معمایی جدید به بازار کتاب بازگشته است. رمان پلیسی زنجیره نوشته آدرین مک کینتی به تازگی با ترجمه سیمین محبوب از سوی نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است. آدرین مک کینتی نویسنده ایرلندی این کتاب، متولد سال 1968 در بلفاست است و نسخه اصلی این کتابش سال 2019 منتشر شده است. او روزنامه نگار حوزه نقد کتاب است و علاوه بر جایزه رمان جنایی تیکسون، چند جایزه دیگر هم ...
نتایج نهایی جایزه ادبی مشهد اعلام شد
خود کرد. همچنین داوران بخش روایت نگاری رتبه برگزیده را به آزاده عبدی پور دادند و از اسما دلبری و محمد اصل زارع تقدیرکردند. هیأت داوران بخش داستان کوتاه ضمن تقدیر از مسعود ریاخی و نجمه سجادی، بهروز شیدا کراتی را به عنوان برگزیده انتخاب کردند. در بخش کتاب های شعر منتشر شده داوران در بخش شعر کلاسیک از رحمت الله موسوی مقدم برای مجموعه شعر زاویه تقدیر کردند و عنوان های ...
سومین اثر جمال میرصادقی در نشر آواهیا به چاپ دوم رسید
تهران (پانا) - گل های لاله عباسی و داستان های دیگر اثر جمال میرصادقی تجردید چاپ شد. گل های لاله عباسی و داستان های دیگر مجموعه 45 داستان کوتاه از آخرین نوشته های جمال میرصادقی در ژانرهای گوناگون است و تفسیری نیز بر این قالب های داستانی از سوی نویسنده ارایه شده است. این اثر سومین جلد از مجموعه آثار جمال میرصادقی پس از اینگرید نازنین آلمانی و بچه های آفتاب و داستان های دیگر است که ...
بهترین هدیه دنیا برای بچه ها چاپ شد
نوآوران آنلاین - به نقل از روابط عمومی انتشارات سروش، کتاب بهترین هدیه دنیا نوشته آسیه رحمتی به تازگی توسط انتشارات سروش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب مجموعه ای از داستان های کوتاه با موضوعات مذهبی است که تصویرگری اش هم توسط محدثه علیشاه انجام شده است. مخاطبان اصلی این کتاب کودکان گروه سنی ب و ج هستند که داستان هایی درباره واقعه کربلا، امام حسین(ع) و حضرت رقیه (س ...
محمدعلی دادور شاعر پیشکسوت اصفهانی درگذشت
اما تمامی متن قصیده امروزی بدون پیش زمینه ذهنی و یا موضوع تعیین شده، سروده می شود. از این شاعر پیشکسوت شعر کلاسیک همچنین مجموعه شعرهای پرواز در طوفان در قالب مثنوی کوتاه، آواز قرن ، بی بهار شکفتن در قالب غزل از سوی نشر روزگار و مجموعه آواز ققنوس را در قالب غزل از سوی نشر نهفت چاپ و روانه بازار کرده است. فرهاد همچنین در کنار شعر به ویراستاری ترجمه چندین نمایشنامۀ ارزشمند ازجمله ...
یک مجموعه داستان با موضوع فرهنگ بومی در کهگیلویه و بویراحمد چاپ شد
محمدشریف اسلامی روز یکشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: این مجموعه شامل 12 داستان کوتاه از نویسندگان کهگیلویه و بویراحمد و با موضوع جلوه های مختلف فرهنگ بومی و آداب و رسوم مردم این استان است. وی افزود: مجموعه داستان کوتاه آستین بالا بِزن از سوی انتشارات ملی آنا پناه چاپ و روانه بازار نشر شده است. رییس حوزه هنری کهگیلویه و بویراحمد بیان کرد: چاپ و انتشار این ...
رمان انسان و کتابش منتشر شد
.... (صفحه 121) مهدی فیاضی کیا هم کارگردان است و هم مترجم و هم نویسنده. او که کارگردانی مستند من مرگ می شوم را بر عهده داشته، رمان های چیزهای تیز را نیز ترجمه کرده است. پیش از این نیز، کتاب یک گزارش شتابزده از او در نشر نیماژ به چاپ رسیده بود. کتاب انسان و کتابش نوشته مهدی فیاضی کیا با قیمت 28 هزار تومان در انتشارات کتاب کوچه منتشر شده و در اختیار علاقه مندان به رمان های ایرانی قرار گرفته است. انتهای پیام/ ...
کتاب بندی قلعه بیداد نقد می شود
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1059146 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب ، سیزدهمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره بوعلی سینا با محوریت نقد و بررسی کتاب بندی قلعه بیداد روز چهارشنبه 5 خرداد در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. این کتاب نوشته یوسف زیدان نویسنده مصری است و به تازگی با ترجمه سیدحمیدرضا مهاجرانی توسط انتشارات ...
ویراست تازه ای از دموکراسی یا دموقراضه در بازار نشر/ استقبال انگلیسی زبان ها از نسخه ترجمه شده
به گزارش شفاف، ویراست تازه ای از "دموکراسی یا دموقراضه" نوشته سید مهدی شجاعی از سوی انتشارات نیستان منتشر و روانه بازار نشر شد. داستان این کتاب که در فاصله سال های 1380 تا 1386 نوشته شده است در زمان های دور و در کشوری نامعلوم می گذرد. راوی داستان، ظاهرا پژوهشگری تاریخی است که با کشف و سند خوانی خود، ماجرا را برای خواننده روایت می کند. مطابق این تحقیق، در سالیانی دور، پادشاهی که در ...
ناخاطرات این روزهای زخمی / کاهش 50 درصدی عناوین
با یک روایت خطی شمایی کلی از زندگی این شهید مدافع حرم ارائه کرده است. شهید حمزه متولد سال 1365 است که سال 1395 در سن سی سالگی در سوریه به شهادت رسید. پرسش های مهم زندگی کتاب پرسش های مهم زندگی؛ مبانی و مسائل فلسفه نوشته راجر اسکروتن به تازگی با ترجمه علی اوجبی به همت نشر خزه منتشر شده است. این کتاب، دهمین عنوان مجموعه پیاده روی با فلسفه است که این ناشر چاپ می کند. راجر اسکروتن ...
ویراست تازه ای از دموکراسی یا دموقراضه در بازار نشر/ استقبال انگلیسی زبان ها از نسخه ترجمه شده
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ویراست تازه ای از "دموکراسی یا دموقراضه" نوشته سید مهدی شجاعی از سوی انتشارات نیستان منتشر و روانه بازار نشر شد. داستان این کتاب که در فاصله سال های 1380 تا 1386 نوشته شده است در زمان های دور و در کشوری نامعلوم می گذرد. راوی داستان، ظاهرا پژوهشگری تاریخی است که با کشف و سند خوانی خود، ماجرا را برای خواننده روایت می ...
زنان از دید تاریخ پنهان مانده اند
ادامه دارد؛ حتی اگر قرار باشد که همه چیز را از نو آغاز کنیم. نیکزاد زنگنه، مترجم اثر، دانش آموخته مطالعات زنان از دانشگاه علامه طباطبایی است و همچنین ترجمه دیگری با عنوان پیمانکاران اعتراض در نشر افکار زیر چاپ دارد. تاریخ سیاسی زنان با تصویر روی جلدی از نقاشی اعتصاب فلزکاران کروسو اکتبر 1899 اثر ژول آدلر در 450 صفحه رقعی به بهای 125000 تومان در شمارگان 500 نسخه منتشر شده است. شعار سال؛ با اندکی تلخیص و اضافات برگرفته از خبرگزاری کتاب ایران، تاریخ انتشار: 29 اردیبهشت 1400، کد خبر: 306353، www.ibna. ...
ترجمه کتاب گورباچف درباره دنیای رو به دگرگونی منتشر شد
سرویس : فرهنگ و ادب - ادبیات و نشر زمان : شناسه خبر : 1058751 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی انتشارات کتاب نیستان ، کتاب دنیایی رو به دگرگونی نوشته میخائیل گورباچوف آخرین رهبر اتحاد جماهیر شوروی سابق به تازگی با ترجمه شهرام همت زاده توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر و راهی بازار نشر شده است. از این کتاب به عنوان وصیت نامه گورباچف یاد می شود. گورباچوف به عنوان ...
روایت تولد یک موزه/ تاریخی که سوخت، تاریخی که احیا شد
دهد که از مجموعه کتاب های منتشر شده در بنگاه ترجمه و نشر کتاب و انتشارات فرانکلین، آرشیوی تهیه شود. این پیشنهاد تایید شده و کتابخانه جمع و جوری در مجموعه شکل می گیرد. مدیر انتشارات علمی و فرهنگی در بخش دیگری از این گفت وگو ماجرای نابودی کتابخانه علمی و فرهنگی را چنین روایت کرد: روز اولی که به عنوان مدیرعامل معارفه شدم به تمامی واحدهای انتشارات سرکشی کرده و از تمامی همکاران خواستم که باهم ...
گیرید ز کودکان نشانم
...> مجموعه چنین شرایطی، تجارب کودکی عباس - از خانه، مکتب، مدرسه تا مسجد و تکیه و... - را در هاله ای از اصوات و آواهای شعری فرو برد و میل به شاعری را در وجود او به غلیان درآورد. چندانکه نخستین جوانه های شعری او در دوره دبیرستان سبز شد. اولین شعر منتشر شده اش در بیست و سه سالگی و در مجله نونهالان درج شد و سه سال بعد اشعارش وارد کتب درسی شد. 2-جایگاه عباس یمینی شریف در تاریخ شعر کودک: او فرزند ...