مصاحبه چاپلوسانه، کار دست این برنامه تلویزیونی داد!
سایر منابع:
سایر خبرها
ویدئو | اشتباهات عجیب مترجم برنامه یورو 2020 | آقای اعتمادبه نفس
به گزارش شهرآرانیوز - ترجمه مصاحبه های بعد از بازی در رقابت های یورو 2020 نشان می دهد ویژه نامه صداوسیما برای این مسابقات با ترجمه های اشتباه آن را برای مخاطبان پخش کرده است. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی منبع: خبر ورزشی
رسوایی ترجمه در برنامه میثاقی و احمدی
پربیننده ترین برنامه تلویزیون ایران در یک ماه گذشته، حالا با یک اتهام بزرگ روبه رو شده است: ترجمه غلط و تحریف شده مصاحبه بازیکنان و مربیان تیم های اروپایی، آن هم نه یک یا چندبار که تقریبا هرروز و در بیشتر گفتگو هایی که پخش می شد. به گزارش روزنو، دیروز ویدئویی منتشر شد که نشان می داد ترجمه گفتگو هایی که در چند هفته گذشته از برنامه یورو2020 پخش شده، به شکلی باورنکردنی اشتباه و دور از ...
عکس های تکان دهنده قربانیان بمباران اتمی هیروشیما در تلویزیون
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، برنامه عکس های تکان دهنده به کارگردانی کیانوش الطافی که در هفته با انتخاب عکس هایی تاثیرگذار و ماندگار در تاریخ، به بررسی و نقد آن ها می پردازد، در این قسمت عکس های ثبت شده از حملات اتمی آمریکا علیه ژاپن در زمان جنگ جهانی دوم را مورد نقد و بررسی قرار می دهد. هری ترومن رئیس جمهور وقت آمریکا، در روز های ششم و نهم آگوست سال 1945 میلادی، از دو بمب اتمی ...
در حاشیه ویژه برنامه یورو 2020 / میثاقی و مترجم هایی که اینکاره نیستند !!
آنتن شبکه سه اختصاص به Euro2020 دارد و فرمان "دربست در اختیار "میثاقی" و "محمدرضا احمدی" است . مجری و گزارشگری که در تلویزیون کشورمان برای خود برو بیایی دارند اما در قلب مردم شاید چندان جایی نداشته باشند ! سالهای سال مخاطبان فوتبال با "نودِ عادل" زندگی کردند و دوشنبه شب ها ، خاصِ بررسی و تحلیل هفته ی فوتبالی کشور بود . قصد بازگشت به "گذشته" را ندارم اما اگر قرار است به گاف جدید "میثاقی ...
ماجرای سوتی ترجمه و اشتباهات مترجم برنامه فوتبال برتر شبکه سه + فیلم و ترجمه صحیح
.... جزییات فاجعه ترجمه در صدا و سیما انتشار یک ویدئو در شبکه های اجتماعی نشان داد که یورو 2020، برنامه ای که بازی های جام ملت های اروپا را در تلویزیون پوشش می دهد، هرروز با ترجمه های نادرست، مخاطبان را گمراه می کند مترجم برنامه مصاحبه های تمام بازیکنان از هر کشور و هر زبان را به اصطلاح سریع و روان ترجمه می کرد و سوال اینجا بود که چگونه ممکن است مترجمان برنامه علاوه ...
علل تصادفات جاده ای در ایران امروز چیست؟
شبکه رادیویی ایران امروز 12 تیر در برنامه ایران امروز پرونده علل تصادفات جاده ای اخیر در کشور را بررسی می کند. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، هفته اول تیر ماه، ظرف کمتر از 24 ساعت، دو تصادف جاده ای 9 فوتی و 39 مجروح بر جای گذاشت. اما این تنها بخش کوچکی از حوادث جاده ای است که جان بسیاری را می گیرد که علت بسیاری از این حوادث، نقص فنی اعلام می شود. در برنامه ایران امروز شنبه ...
اینستاگرام فارسی؛ تولد لاکچری خانم بازیگر
همسرش که از رفیقان قدیمی مهدی پاکدل و رعنا آزادی ور هستند. و، اما دو زوج سلبریتی دیگر که یکی از آن ها تازه عروس و داماد هستند. کوچولو های هفته... جواد رضویان این عکس را از دختر کوچولوی بانمکش منتشر کرد و تولد یامین جان را تبریک گفت. باورتان می شود که این کوچولوی دوست داشتنی نوه ی شهرام لاسمی یا همان قلقلیِ برنامه کودک است؟! ...
یک خسته نباشید از سینمای ایرانی به مخاطبان خارجی تلویزیون
به گزارش برنا، برنامه سینمای ایرانی با اجرای اسوالدو کانالز روی آنتن می رود و هر هفته با انتخاب یک فیلم ایرانی، ضمن گفت وگو با کارشناسان عرصه هنر و سینما، به معرفی و بررسی آن برای مخاطبان اسپانیایی زبان می پردازد. کانالز در این قسمت فیلم سینمایی خسته نباشید را با حضور نغمه دانش و پویان مقدم، دو منتقد ایرانی سینما، به بوته نقد می سپارد. خسته نباشید کاری از افشین هاشمی و محسن قرایی و به ...
فعال اصلاح طلب: کاش انقلاب اسلامی نداشتیم! / صوفی: قدرت، صندوق رای و مردم را از دست دادیم
سرویس سیاست مشرق - وبلاگ مشرق خوانشی روزانه در لابه لای اخبار و مطالب رسانه های کشور است. ما درباره این خوانش البته تحلیل ها و پیشینه هایی را نیز در اختیار مخاطبان محترم می گذاریم. 7:30 هر روز با بسته ویژه خبری-تحلیلی مشرق همراه باشید. *** صوفی: قدرت، صندوق رای و مردم را از دست دادیم علی صوفی، فعال چپ و از وزرای دولت اصلاحات در بخشی از یک مصاحبه که سایت ...
کدام کشور ها بیشترین جان باختگان گرما را دارند؟
جان داده و پنج هزار و 600 نفر از آن ها در بیمارستان ها تحت مراقبت قرار گرفته اند. ژاپن دقیقا یک سال پیش 80 شهروند خود را به علت گرما از دست داد که البته عمدتا از افراد کهن سال بودند. شکستن رکورد گرما در کانادا در کانادا هم این روز ها هوا به نزدیک 50 درجه رسیده و جان بسیاری از مردم این کشور را گرفته است. شهرستان لیتون در 260کیلومتری ونکوور، از سه شنبه هفته گذشته تا کنون با ثبت ...
رادیو ورزش، همراه همیشگیِ شما
به گزارش رادیو ورزش؛ به جهت تعامل هر چه بیشتر مردم با شبکه، برنامه " رادیو ورزش با شما " از فردا (جمعه) پخش می گردد. این برنامه هم خود رادیو را نقد می کند و هم به معرفی برنامه و عوامل آن می پردازد و در تلاش است تا ارتباط نزدیک تری با باشگاه مخاطبان خود برقرار کند. همچنین رادیو ورزش با شما، نظر مخاطبان را درباره برنامه های مختلف رادیو از طریق پیامک، تلفن و گزارش های مردمی ...
یادی از روزگاری که ساکن خانه سبز بودیم/ تفرشی چگونه انتخاب شد؟
یک اثر تصویری دور می کند. آنچه بهانه ای شد تا بار دیگر رجعتی به کلیدواژه تیتراژ داشته باشیم، مروری بر ماندگارترین و خاطره سازترین موسیقی های مربوط به برخی برنامه ها و آثار سینمایی و تلویزیونی است که برای بسیاری از مخاطبان دربرگیرنده خاطرات تلخ و شیرینی است و رجوع دوباره به آن ها برای ما در هر شرایطی می تواند یک دنیا خاطره به همراه داشته باشد. خاطره بازی که پس از آغاز و انتشار آن در ...
جدای سومین ستاره پرحاشیه از پرسپولیس/مصاحبه ستاره پرسپولیس به سبک شجاع ؛ احمد رفتنی است ؟
به گزارش پایگاه خبری حامیان ولایت احمد نوراللهی در تمام سال های حضورش در پرسپولیس کم مصاحبه کرده و هرگز هم در همین معدود مصاحبه هایش صحبت جنجالی نداشته است. اما جالب اینجاست او طی چند هفته اخیر دو بار مصاحبه کرده و هر دو مصاحبه به نوعی چالش برانگیز بوده است. احمد نوراللهی یک بار بعد از پیروزی مقابل تراکتور و قهرمانی سوپرجام در واکنش به تمدید قراردادش اعلام کرد باشگاه باید پاسخ این سوال را ...
ماسک، فاصله اجتماعی و مسافرت نرفتن؛ الزامات مقابله با دلتا
علیرضا ناجی در مصاحبه با برنامه " صبح و گفتگو" رادیو گفت وگو، در رابطه با نوع تغییر یافته کرونا (دلتا) و ویژگی های بیماری زایی آن اظهار کرد: متاسفانه وارد پیک پنجم کرونا شده ایم ولی همچنان در موج اول به سر می بریم. وی ایران را تنها کشوری دانست که در موج اول مانده است و فقط پیک های مختلف را تجربه کرده، گفت: دلتا نسبت به آلفا ایمن گریزتر است و در حقیقت با گونه ای رو به رو هستیم که می ...
سایت جماران یا صدای آمریکا در ایران؟!
. اما در ایام انتخابات همنوا با رسانه های بیگانه مرتب خط خبری تخریب علیه شورای نگهبان را در پیش گرفته و مدام یادداشت و مصاحبه و خبر علیه این یادگار ارزشمند امام منتشر ساخت. ظاهرا لازم است برای این پایگاه خبری که رسالت خود را پاسداشت اندیشه های رهبر کبیر انقلاب اسلامی می داند کلام امام خمینی(ره) بازخوانی شود؛ چرا که خطی را در پیش گرفته اند که امام خمینی(ره) علنا به فساد آن ...
دکتر سلام تضمینی برای سلامت شما در رادیو گیلان
برنامه دکتر سلام رادیو گیلان اطلاعات مورد نیاز حوزه پزشکی و سلامت را در اختیار مخاطبان قرار می دهد. به گزارش روابط عمومی رسانه ملی، این برنامه با حضور متخصصان و پزشکان حوزه های مختلف به منظور اطلاع رسانی و پاسخگویی به مخاطبان تولید می شود. در شرایط شیوع ویروس کرونا نیز هر هفته یک برنامه به این موضوع اختصاص یافته و آخرین اطلاعات و راه های پیشگیری و درمان آن مورد توجه قرار می گیرد. برنامه دکتر سلام به تهیه کنندگی زهرا سلیمانی و گویندگی زهرا معادی، روزهای زوج از ساعت 11:30 به مدت 45 دقیقه از صدای مرکز گیلان پخش می شود. ...
اتحادیه آفریقا: اروپا یک دوز واکسن هم به ما نداده است
سابقه نداشته است. هفته گذشته ضریب ابتلا (سرایت از یک فرد به افراد دیگر) ده درصد افزایش یافته است. سازمان جهانی بهداشت علت این افزایش را کاهش محدودیت ها و افزایش سفرها می داند. هانس کلوگه، مدیر منطقه ای سازمان جهانی بهداشت هشدار داده است که اروپا با موجی از یک پاندمی جدید روبروست و راه مهار آن "جز از طریق پایبندی شهروندان به مقررات و محدودیت ها ممکن نیست." سازمان بهداشت جهانی ...
حرف های تلویزیون هیچ نسبتی با حرف های اصلی در جامعه ندارد
آمار پایین مخاطبان مناظرات انتخاباتی، گفت: مراکز معتبر نظرسنجی که نظرسنجی های نتایج انتخابات هم نسبتاً نزدیک پیش بینی کرده بودند آمار مخاطبان مناظره سوم که بهتر از قبلی ها بود را بین 30 تا 35 درصد مخاطب تخمین زدند. مناظره، مهم ترین برنامه سیاسی چهارسال اخیر تلویزیون است صداوسیما قرار است با این عدد چه کند؟ طبق همین نظرسنجی ها آمار مخاطبان در سال 88 بین 70 تا 80 درصد بوده است و 92 و 96 هم حدود 55 ...
تعداد برگه های رای را با علی دایی بشمارید! / نتایج تیم منتخب قرن (13)
امروز پنجشنبه 10 تیر 1400 و تاکنون 75 برگه رای در پروژه بزرگ تیم منتخب و برترین های قرن ورزش ایران تکمیل شده است. با سیزدهمین اعلام نتایج برترین های قرن همراه مخاطبان رسانه طرفداری هستیم. در این هفته هم به مانند هفته های گذشته پنج برنامه تیم منتخب و برترین های قرن تقدیم شما شد. در این هفته حمید علیدوستی، علی خسروی، مهدی پاشازاده، بهزاد غلامپور و مهدی امیرآبادی فرم های نظرخواهی خود را تکمیل کردند ...
دورهمیِ مهران مدیری در رقابت با خودش برنده شد یا بازنده؟
مخاطبان فصل جدید برنامه دورهمی به چند دسته تقسیم شده اند عده ای به هیچ عنوان از آن استقبال نکردند، عده دیگری بسیار آن را دوست داشتند و تعدادی از آن استقبال کردند و هم نقدهایی را به برنامه وارد کردند. از آغاز دورهمی که آیتم های نمایشی با بازیگران برگزار می شد و مهران مدیری نقش کمرنگ تری داشت تا روزهایی که آیتم های نمایشی حذف شد و کل کار به دست مهران مدیری سپرده شد، زمان زیادی می گذرد ...
گاف های دورهمی مدیری چگونه سوژه شد؟/ خشونت به سبک سریال خانگی – خبرگزاری مهر | اخبار ایران و جهان
خبرگزاری مهر -گروه هنر-عطیه مؤذن: هفت روز سیما عنوان بسته خبری-تحلیلی ویژه ای است که در پایان هر هفته به بازخوانی اهم تحولات خبری مرتبط با متن و حاشیه تولیدات صداوسیما و اتفاقات پیرامونی آن در طول هفته می پردازد. در این بسته خبری هفتگی تلاش کردیم در کنار خبرهای رسمی فعالیت برنامه سازان و مدیران سیما، نیم نگاهی به حواشی رسانه ای و حتی شایعاتی که به رغم غیررسمی بودن می توانستند در اخبار ...
7 نکته درباره تولید محتوای استارت آپی
می دهند درباره شرکت ها در مقاله ها بخوانند تا نام آن ها را در آگهی ها ببینند. علاوه بر این، کسب وکارهایی که بلاگ نویسی را جدی گرفتند، 55 درصد بازدید بیشتری در وب سایت های خود نسبت به دیگر کسب وکارها ثبت کرده اند. برای استارت آپ ها، بلاگ از نان شب واجب تر است. اما بسیاری از بنیانگذاران استارت آپ ها بلاگ نویسی را لوکس می دانند. آن ها فکر می کنند این کاری است که باید در وقت مناسب انجام شود ...
پربازدیدترین اخبار کلانشهرهای ایمنا در هفته ای که گذشت
197 اخطاریه صادر شده و 102 خودروی فرسوده رها شده جمع آوری شده است. بیش از 20 هزار تومان برای هر سفر مترو سوبسید پرداخت می شود بیش از 20 هزار تومان برای هر سفر مترو سوبسید پرداخت می شود نیز توجه مخاطبان ایمنا را به خود جلب کرد. مدیر عامل شرکت مترو منطقه اصفهان گفت: بر اساس برنامه ریزی های کلان کشوری، سهم استفاده از حمل و نقل عمومی باید 70 درصد باشدکه بر اساس ...
رالی پرقدرت دلار در معاملات جهانی
انگلیس شده اند. کمیسر امور بهداشت اتحادیه اروپا نیز ویروس دلتا را یک تهدید دانسته که باید هرچه زودتر با آن مقابله شود. وی بهترین راه را در مقطع فعلی، تسریع واکسیناسیون در سطح اتحادیه دانسته است. در ماه می رشد بخش مخارج شخصی آمریکا صفر درصد اندازه گیری شد که این رشد نسبت به ماه قبل 0.9 درصد و نسبت به رشد مورد انتظار فعالان بازار 0.4 درصد کمتر بوده است. در بین بخش های مختلف، بخش خدمات پیشتاز ...
همکاری صداوسیما با سیاستمدار سابق انگلیس برای نمایش گاف های سیاسی
مسلمانان روهینگیایی واکنش های جهانی را برانگیخت و نیز اشاره به برخی از نامزدهای دریافت این جایزه از جمله دونالد ترامپ، با اظهار تاسف از اینکه دست صدام حسین از این دنیا کوتاه شده است، پیشنهاد می کند که محمد بن سلمان گزینه بعدی دریافت جایزه صلح نوبل باشد. به گفته تهیه کننده برنامه سگ ها و گربه ها ، بهانه این چنین طنزپردازی هایی، کودتای اخیر در میانمار و دستگیری آنگ سان سوچی توسط ارتش آن ...
سه کشته و 11 مجروح در تصادف تریلی با 9 خودرو در جاده قدیم تهران-قم
قانونی در مورد تلفات جاده ای کشور در هفت ماهه نخست سال 99، 9417 نفر در رفت و آمدهای جاده ای جان خود را از دست داده بودند. این آمار در حالی اعلام شده بود که به دلیل شیوع کرونا در یک سال اخیر و کاهش ترددهای جاده ای آمار قربانیان در مقایسه با مدت مشابه سال قبل 14٫6 درصد و تعداد مصدومان هم بیش از 55 هزار نفر کاهش یافته است. ### ...
اختلاف سلایق در شرایطی که جان مردم در خطر است کنار گذاشته شود
مبتلایان در نسبت به سایر استان ها در هفده ماه گذشته، وضعیت کنونی سیستان وبلوچستان را نگران کننده توصیف کرد و اظهار داشت: در دو سه هفته اخیر با ورود ویروس از مرزهای شرقی و جنوبی، هم اکنون از 62 شهر قرمز، 50 شهر مختص جنوب و جنوب شرق هستند. وی ادامه داد: ویروس دلتا، قدرت سرایت بیشتری دارد و جوانان را بیشتر درگیر می کند و چون روند ابتلا در سیستان وبلوچستان کم بوده، در نسبت به سایر استان ها ایمنی ...