سایر منابع:
سایر خبرها
5 دلیل که کسب و کار شما به ترجمه نیاز دارد!
تخصص لازم را ندارید، احتمالا در این مرحله کار برایتان سخت می شود؛ حتی اگر تخصص لازم را هم داشته باشید، ترجمه تمامی اسناد تجاری و شخصی و دیگر موارد کار زمان بر و سختی خواهد بود. اینجاست که مترجم وارد ماجرا می شود. کمک گرفتن از مترجمی که در کنار تخصص، تجربۀ کافی را هم دارد می تواند به شما کمک بسیاری کند. اگر بتوانید مترجمی که به طور تخصصی در حوزۀ کاری شما فعال است به تیم خود اضافه کنید ...
آیت الله فقیه ایمانی و خدمت ماندگار به آرمان های امام خمینی
و حتی برای کتابخانه های آنها می فرستاد و گاهی آنها اگر پول هم می خواستند بدهند ایشان قبول نمی کرد و متن آن را هم در اینترنت رایگان برای استفاده همگان قرار داده است، وی به سبب نگارش تفسیر نور القرآن و انتشار آن به زبان انگلیسی در سال 1374 در زمان ریاست جمهوری آیت الله اکبر هاشمی رفسنجانی در زمره خادمان قرآن معرفی شد و مورد تجلیل ایشان قرار گرفت. متعاقب این امر ترجمه به زبان روسی تفسیر ...
ذبیح الله خداییان سخنگوی قوه قضاییه شد
خداییان برای پشتیبانی از تولید، تکالیفی را برای مدیران سازمان ثبت اسناد و املاک کشور تعریف شد تا این سازمان در این مقوله نیز حرفی برای گفتن داشته باشد. ارتقاء عملکرد سازمان ثبت اسناد و املاک کشور در دوران تحول تا جایی محسوس بوده است که در آیین بهره برداری از دستاوردهای جدید فناوری اطلاعات و طرح های عمرانی قوه قضاییه که همزمان با پنجمین روز از هفته قوه قضاییه سال جاری برگزار شد، از ذبیح الله خدائیان رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور به عنوان سازمان برتر در استفاده بهینه از فناوری اطلاعات و انجام اقدامات مثبت در حوزه توسعه فعالیت های الکترونیکی در جهت تسهیل امور مردم، قدردانی شد. ...
سخنگوی جدید قوه قضاییه معرفی شد
تعریف شد تا این سازمان در این مقوله نیز حرفی برای گفتن داشته باشد. ارتقاء عملکرد سازمان ثبت اسناد و املاک کشور در دوران تحول تا جایی محسوس بوده است که در آیین بهره برداری از دستاوردهای جدید فناوری اطلاعات و طرح های عمرانی قوه قضاییه که همزمان با پنجمین روز از هفته قوه قضاییه سال جاری برگزار شد، از ذبیح الله خدائیان رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور به عنوان سازمان برتر در استفاده بهینه از فناوری اطلاعات و انجام اقدامات مثبت در حوزه توسعه فعالیت های الکترونیکی در جهت تسهیل امور مردم، قدردانی شد. ...
ذبیح الله خدائیان سخنگوی قوه قضائیه شد
سازمان ثبت اسناد و املاک کشور در دوران تحول تا جایی محسوس بوده است که در آیین بهره برداری از دستاوردهای جدید فناوری اطلاعات و طرح های عمرانی قوه قضاییه که همزمان با پنجمین روز از هفته قوه قضاییه سال جاری برگزار شد، از ذبیح الله خدائیان رئیس سازمان ثبت اسناد و املاک کشور به عنوان سازمان برتر در استفاده بهینه از فناوری اطلاعات و انجام اقدامات مثبت در حوزه توسعه فعالیت های الکترونیکی در جهت تسهیل امور مردم، قدردانی شد. انتهای پیام/ ...
راهکارهای مرتفع کردن مشکلات آموزش مجازی
بوده و متأسفانه این معلمان، مدارس، اولیا و دانش آموزان بودند که آسیب دیدند، بنابراین اگر دیدیم در این فرآیند هم مدرس و هم فراگیر و هم خدمات دهنده و هم خدمات گیرنده و همه و همه نگران و ناراضی بودند قطعاً باید در تمام روند انجام فرآیند بازنگری و اصلاح را مدنظر قرار دهیم؛ هر چند برخی از این آسیب ها به دلیل طولانی شدن با آزمون و خطا آن هم نه در سطح کلی بلکه موردی و مقطعی با خلاقیت و هنر شخصی مدیران ...
نجات اقتصاد حمل ونقل از تبعیض و یارانه پنهان انرژی
مدیرعامل شرکت احیاء ریل ایرانیان در این زمینه معتقد است: انتظار داریم دولت جدید یک نگاه برابر میان بخش ریلی و جاده ای داشته باشد. به دنبال اعطای اولویت ویژه به بخش ریلی نیستیم تنها انتظار ما نگاه عادلانه در برابر بخش جاده ای است. این موضوع نیازمند یک جراحی اقتصادی است تا مطلوبیت های بخش ریلی در مصرف سوخت از دست نرود. مرتضی رجبی افزود: اعطای سوخت ارزان به بخش جاده ای، اقتصاد حمل ونقل را دچار مشکلات عدیده ای کرده است که مهم ترین آن مصنوعی سازی قیمت ها و عدم امکان رقابت منصفانه است. شاید در ظاهر پرداخت یارانه انرژی و تبعیض سیستماتیک به نفع حمل جاده ای باشد، ولی فرسودگی ناوگان، آمار بسیار وخیم نرخ مرگ و میر در تصادفات، مشکلات معیشتی رانندگان و عدم توانایی خرید و تامین تجهیزات در کنار گرایش به قاچاق سوخت نشان از تضعیف توامان حمل جاده ای دارد. همچنین بالاخره برای قیمت سوخت باید چاره ای اندیشیده شود. به ویژه اینکه به علت فرسودگی ناوگان حمل جاده ای سالانه شاهد کشته و مجروح شدن تعداد زیادی از هموطنان در تصادفات جاده ای هستیم. انتظار داریم که نگاه ویژه ای به بخش حمل ونقل ریلی شود تا عدالت در صنعت حمل ونقل ریلی رعایت شود. برای بررسی این موضوع و مشکلات صنعت حمل ونقل ریلی با وی گفت وگو کرده ایم که مشروح آن در ادامه می آید. حمل ونقل ریلی کشور ما ظرفیت بسیار زیادی برای گشایش اقتصادی و بین المللی دارد؛ اما متاسفانه بزرگ ترین تبعیضی که به صنعت حمل ونقل ریلی و صاحبان کالا وارد می شود همین هزینه حق دسترسی به شبکه ریلی است که این هزینه به صورت غیرمستقیم به صاحبان بار تحمیل و از شرکت های باری ریلی اخذ می شود. در مقایسه با حمل ونقل جاده ای صاحب کالایی که بار خود را از طریق جاده حمل می کند به سازمان راهداری هزینه ای جزئی به صورت عوارض تردد پرداخت می کند. در صورتی که ...
در پاسداشت خدمات علمی و فرهنگی زنده یاد علامه محمدرضا حکیمی
...، تقدیم کرد. حکیمی، نویسندگی را از جوانی آغاز کرد و قدیمی ترین متن منتشر شده او مقاله ای درباره غدیر است که در سال1340 خورشیدی در نامه آستان قدس منتشر شد. محمد اسفندیاری، نویسنده و پژوهشگر تاریخ اسلام، حکیمی را نویسنده ای صاحب سبک و یکی از 20 نویسنده برتر در نثر فارسی می داند. اخلاص حکیمی در دفاع از مکتب اهل بیت (ع) و حقوق محرومان و مستضعفان جامعه، به حدی بود که هیچ جایزه ای را از هیچ ...
در گردشگری با کشورهایی چون لبنان، کویت و یمن قابل مقایسه هستیم/ گردشگری حلال از مزیت های نسبی کشور ماست
دولت سیزدهم ادامه داد: بنده برنامه های خود را در 30 صفحه کپی و در اختیار نمایندگان قرار داده ام. سعی کرده ام متن روانی باشد و در آن علاوه بر تشریح وضعیت موجود به تفکیک نقاط قوت و ضعف، تهدید و فرصت، احصاء شده ام. این برنامه ها بعد از جلسات متعدد با جدی ترین کارشناسان، نخبگان و اساتید دانشگاه و افراد باتجربه در حوزه فعالیت این وزارتخانه و در جبهه انقلاب که خوشبختانه در سال های اخیر تجربه بسیار خوبی ...
حوزه میراث فرهنگی، هویت و تمدن ماست/ از 460 صنعت دستی در جهان 370 مورد را در کشور داریم/ یکی از راهبرد ...
کارشناسی در حوزه های تخصصی انجام شده و در صحن علنی با توجه به وقت محدود به ارجاعات، تعلیقات و هماهنگی ها می پردازند بنابراین بحث هایی که نمایندگان مطرح می کنند ممکن است برای مردم اجمال و سربسته باشد. وزیر پیشنهادی میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری در مورد میراث فرهنگی گفت: این حوزه تمدن و هویت ماست آن هم در دوره ای که بی هویتی توسط رسانه های پر نفوذ نوین تبلیغ و ترویج می شود؛ جوان و ...
پاسخ های کلیشه ای از آسیب های مدیریتی کشور است
بسیار خوبی را به لحاظ ملی، استانی، بخشی مطرح کردند 64 محور مهم را استدلال و 28 پیشنهاد جدید و ارزشمند را استخراج کرد، که امروز در اختیار کمیسیون ها قرار می گیرد. وی ادامه داد: مردم بدانند که بسیاری از درس های جدی کارشناسی در حوزه های تخصصی انجام شده و در صحن علنی با توجه به وقت محدود به ارجاعات، تعلیقات و هماهنگی ها می پردازند بنابراین بحث هایی که نمایندگان مطرح می کنند ممکن است برای ...
ثبت جهانی آثار تاریخی فرصتی برای اقتصادی کردن میراث فرهنگی
های پیش روی ثبت جهانی آثار را جویا شویم و در ادامه نیز گفتگویی با مرتضی خاکسار؛ استاد دانشگاه و کارشناس ارشد امور گردشگری، پژوهشگر اقتصاد گردشگری، نویسنده و مترجم کتاب هایی چون گردشگری ایران و ترکیه در مسیر ابریشم ، خلاقیت در مدیریت سازمان و واحدهای کسب وکار ، مدیریت مراکز و سازمان های فرهنگی و اجتماعی ، توریسم و توسعه اقتصادی و مدیریت گردشگری پایدار در این خصوص ترتیب داده شد که در ادامه متن این ...
در جلسه رای اعتماد به جواد اوجی، وزیر پیشنهادی نفت دولت سیزدهم چه گذشت؟
/ 05/ 1400 با حضور جناب آقای جواد اوجی وزیر محترم پیشنهادی نفت به بررسی سوابق و برنامه ایشان پرداخت. در این جلسه اعضای کمیسیون ضمن استماع توضیحات ایشان برای عملیاتی نمودن برنامه پیشنهادی، مهم ترین چالش های پیش رو در حوزه عملکرد وزارت نفت را مطرح و اولویت های مورد نظر کمیسیون را در این زمینه تشریح کردند که اهم آنها به شرح ذیل می باشد: انجام تعهدات قانونی وزارت نفت در حوزه مسئولیت های ...
از واکنش ناجا به فیلم حمله طالبان در تهرانپارس تا وضعیت بحرانی بهشت زهرا
لزوماً به معنای تایید محتوای آن نیست. دستور رئیس قوه قضاییه به دادستان کل کشور در پی انتشار اخبار و تصاویری از زندان اوین، حجت الاسلام والمسلمین محسنی اژه ای رئیس قوه قضاییه، دادستان کل کشور را مامور کرد بدون فوت وقت به موضوع این زندان رسیدگی کند. متن دستور رئیس قوه قضاییه به دادستان کل کشور به شرح زیر است: حجت الاسلام والمسلمین جناب آقای منتظری ...
بهترین کتاب های انتشارات پرتقال
از جمله مسائل بسیار مهمی که در زمان خرید کتاب باید به آن توجه کنید انتشارات کتاب است، به ویژه در مورد کتاب های ترجمه شده این انتشارات کتاب است که می تواند تضمین کننده کیفیت محتوای متن باشد، انتشارات پرتقال یکی از معتبرترین انتشارات حوزه کتاب کودک و نوجوان است که صرفا روی چاپ کتاب های داستانی ترجمه شده فعالیت دارد. اگر برای فرزندان خود قصد خرید کتاب دارید خرید کتاب های انتشارات پرتقال با ...
محمد پروین گنابادی؛ ستاره درخشان فرهنگ ایرانی و اسلامی
شد. گنابادی در 1322 خورشیدی رییس دانشسرای دختران شد. همچنین وقتی که ملک الشعرای بهار مصمم شد که کتاب تاریخ بلعمی را تصحیح کند، بخش مهمی از کار را گنابادی انجام داد و بعد از پرکشیدن روح بلند بهار، این استاد پروین بود که آن کار بزرگ را از نو تصحیح کرد و این متن فوق العاده مهم و ارزنده ادبیات و تاریخ ایران زمین را به دست عاشقان فرهنگ ایرانی رساند. در دوره ای که علی اکبر سیاسی ریی ...
آموزش؛ رمز توسعه پایدار اکوسیستم و کاهش نرخ شکست استارتاپ ها
، امکان هماهنگی و ثبت نام برای مخاطبان جهت شرکت در آزمون بین المللی و دریافت گواهینامه مربوطه را دارد. دسته دوم دوره هایی هستند که به صورت ویژه توسط مدرسان دیجی وایز طراحی شده اند که پشتوانه آنها، دانش و تجربه مدرس در حوزه اجرایی در بازارهای داخل و خارج از کشور است. مزیت رقابتی اصلی ما در این دسته، انطباق محتواهای آموزشی با نیاز مدیران ایرانی است. اگر ممکن است این بخش را با یک نمونه مصداقی ...
مجید عبدالله خانی، مدیرعامل رهند هوشمند در گفت وگو با عصر تراکنش از معماری پلتفرم های اختصاصی می گوید / ...
طراحی می کنیم تا بتوانند از پلتفرم های ما در بستر سیستم هایشان استفاده کنند. در حوزه بانکی نیز متخصصان زبده ای داریم که کسب وکار بانک را می شناسند. بنابراین در این حوزه هم مشاوره ارائه می دهیم. کار نظارت بر پروژه های نرم افزاری را نیز انجام می دهیم که می توان گفت بخش مهمی از کار رهند است. بخش دیگر سرویس های رهند مربوط به پلتفرم های سفارشی سازی شده است. او در توضیح این بخش از سرویس های شرکت ...
محتوای نامه ای که جلیلی در سال 84 برای فیدل کاسترو برد چه بود؟
...> بیشتربخوانید جزئیات نامه مقام معظم رهبری به پوتین چه بود؟ + فیلم این نامه شامل بند های مهمی در راستای معرفی اسلام به غیرمسلمانان در قالب زبانی ساده، متقن و مستدل است. نامه علامه حکیمی خطاب به رهبر کوبا به دستور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و از سوی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به 16 زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. متن کامل این نامه در ادامه آمده است: ...
نامه ای که جلیلی در سال 84 برای کاسترو برد
راستای معرفی اسلام به غیرمسلمانان در قالب زبانی ساده، متقن و مستدل است. نامه علامه حکیمی خطاب به رهبر کوبا به دستور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و از سوی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به 16 زبان زنده دنیا ترجمه و منتشر شده است. متن کامل این نامه در ادامه آمده است: حضرت عالیجناب، ریاست جمهور محترم جمهوری کوبا دام جلاله پس از سلام و ادای احترام، معروض می دارد:برای آن ...
چه زمانی به ترجمه رسمی مدارک نیاز داریم؟
...، برای تان خواهیم گفت چه زمان به ترجمه رسمی مدارک نیاز داریم. با ما همراه باشید! مترجم رسمی کیست؟ امروز، در سراسر جهان، اشخاص به غیر از زبان مادری شان، حداقل، یک زبان دیگر را نیز یاد می گیرند. در این میان، برخی توانایی ارائه ترجمه هایی را، با کیفیت های مختلف، دارند. اما آیا این اشخاص می توانند ترجمه رسمی نیز انجام دهند؟ ممکن است این اشخاص بتوانند اسناد و مدارک را با ...
خانه عنکبوت و رعایت شفاهی قانون کپی رایت!
توسط مترجمانی مانند مریوان حلبچه ای و رضا کریم مجاور در ایران منتشر شده بود - خواندم، بی شک زبان ترجمه ها با هم تفاوت دارند و هر کدام با توجه به توان علمی و تجربی و آشنایی با محتوا و ساختار زبان و متن مبدا، آثار این نویسنده تکنیکی را ترجمه کرده اند. در کتاب خانه عنکبوت با زبانی مناسب در متن روبه رو هستیم و مترجم توانسته پل ارتباطی میان مخاطب با محتوای کتاب را برقرار کند. مترجم جوان با ...
پرویز ناتل خانلری؛ ادیبی فرهنگ دوست و ترقی خواه
ناتل (نام قدیمی شهری در مازندران) به پیشنهاد نیما یوشیج (پسرخاله مادرش) بر نام خانوادگی او افزوده شد و با آنکه خود همیشه آن را به کار می برد در شناسنامه او نبود. پرویز خانلری تحصیلات متوسطه خود را در دارالفنون گذراند. هنگام ورود به دارالفنون برای دوره دوم متوسطه، به تشویق بدیع الزمان فروزانفر که آن زمان معلم دارالفنون بود، رشته ادبی را انتخاب کرد. تحصیلات عالی را در دانشکده ادبیات دانشگاه ...
ماجرای نامه رئیس جمهور آمریکا به حاج آقا کمال
روسی ترجمه به زبان روسی تفسیر نور القرآن هم به اهتمام گروهی از مترجمان متخصص در سن پترزبورگ روسیه انجام شد که با همکاری انتشارات شرق شناسی سن پترزبورگ و مؤسسه انتشاراتی صدرا در 12 جلد در مسکو منتشر شد و مراسم رونمایی آن نیز در تیرماه سال 1394 در نخستین جشنواره بین المللی قرآن مسکو با حضور شخصیت های علمی و نمایندگان سیاسی و فرهنگی جمهوری اسلامی ایران و فدراسیون روسیه با حضور مرحوم آیت الله ...
زندگینامه ابو علی سینا، پزشک و فیلسوف برجسته ایرانی
پیشگام تاریخ بوده اند. این نامگذاری به منظور قدردانی از خدمات ارزشمندی است که ابوعلی سینا به پزشکی و به طور کلی علوم پزشکی ارائه کرده است. در این متن قصد داریم نگاهی گذرا به زندگی و دوران ابن سینا داشته باشیم. ابوعلی سینا، نابغه ایرانی که در سطح جهانی تحسین شده است، یکی از برجسته ترین پزشکان همه دوران ها به شمار می رود و کتاب های او به مدت طولانی در دانشگاه های معروف جهان تدریس می شد. این چندوجهی ...
گزارش/مهمترین موانع ازدواج پسران مشکلات اقتصادی و از نظر دختران عدم آزادی انتخاب همسر دلخواه است
یک رابطه خوب در زندگی مشترک مواردی از قبیل تاب آوری، گذشت، درک شرایط، اعتماد، تصمیم گیری و اقدام صحیح و در زمان مناسب، بسیار موثر هستند. مهمترین مسئله در زمینه توقعات زوجین این است که زوجین توقعات خود را به صورت درست و شفاف با هم در میان بگذارند، زیرا دلیل اکثر اختلافات زوجین توقعات ناگفته ای است که از یکدیگر دارند. یکی از دلائل افزایش سن ازدواج، عدم شناسایی افراد در سن ...
ابن سینا؛ پزشکی با تخصصِ احیاءگریِ فلسفه/ او فیلسوف بود نه متکلم/ تثلیث اخلاق، تفلسف و پزشکی در گفتمان ...
.... البته هنوز او را یک عالم بزرگ و برجسته می شناسیم. او دانش بشری قبل از خود را در حوزه ی طب جمع آوری کرد و ضمن سازماندهی، آن را توسعه بخشید. بالاخره، علوم دائم در حال تغییر، توسعه و پیشرفت هستند. مبرهن است که امکانات امروزی بشر در آن زمان وجود نداشت. مثل جراحی، عکسبرداری و ... انسان امروزی به دلیل همین ابزارها، شناخت بیشتری از بدن آدمی دارد. این منجر شده دسترسی بهتری از بدن انسان صورت بگیرد که ...