سایر خبرها
سید مجتبی موسوی لاری و تلاشش برای گسترش فرهنگ اهل بیت(ع) در میان شیعیان جهان/دیدار او و امام موسی صدر، ...
] او پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران، نماینده امام خمینی در لارستان شد.[7] چاپ مقالات در مجله مکتب اسلام سید مجتبی موسوی لاری از سال 1341 با یک سلسله مقالات اخلاقی-اسلامی در مجله دینی و علمی درس هایی از مکتب اسلام ، نویسندگی را به طور جدی آغاز کرد. مجموعه این مقالات بعد ها به صورت کتابی به نام مشکلات اخلاقی و روانی چاپ و منتشر شد؛ کتابی که تاکنون به 10 زبان ترجمه شده ...
پیرمرد و دریا برای نوبت شانزدهم تجدید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، به نقل از روابط عمومی انتشارات امیرکبیر، ارنست همینگوی تا پیش از نگارش این داستان، یک دهه بود که اثر قابل توجهی منتشر نکرده بود، از این رو بسیاری از منتقدان بر این باور بودند که خلاقیت وی در نویسندگی به پایان عمر خود نزدیک شده است. همینگوی در سال 1952 این داستان را در مجله لایف منتشر کرد و موفقیت آن به حدی بود که در دو روز بیش از پنج میلیون نسخه ...
سیامک ره پیک را بیشتر بشناسید
. 14- اخلاق بندگی، انتشارات خرسندی، تهران، چاپ اول، 1389. 15- حقوق مدنی، حقوق قراردادها (باتجدید نظر)، تهران، چاپ سوم، 1389. 16- مقدمه علم حقوق (با تجدید نظر)، تهران، چاپ دهم، 1389. ب: مقالات (تألیف و ترجمه) 1- شبهات مفهومی و مصداقی در عام و خاص، دیدگاه های حقوقی، زمستان 1375. 2- اجازه وارث معامله فضولی در قانون مدنی ایران، دیدگاه های حقوقی، بهار و ...
زندگی راز آمیز مولانا در یک کتاب
منتشر شد. تاکنون 9 مجموعه شعر و یک ترجمه گزیده اشعار معاصر جهان از پوران کاوه به چاپ رسیده و دو مجموعه شعر نیز در دست انتشار دارد. داور شعر 6 دوره جشنوارهٔ شعر و داستان لیراو و شرکت، سخنرانی و ارائه مقاله در همایش های ادبی کشورهای هند و کُره از دیگر فعالیت های فرهنگی وی بوده است. در ضمن شعرهایکوی منتخب او در مجموعه شعری گزیده شاعران معاصر در باره سونامی ژاپن به زبان ژاپنی ترجمه و در آن ...
چاپ و انتشار نوبت اول آگهی مناقصه عمومی یک مرحله ای شرکت آلومینای ایران
به گزارش دنیای معدن ، نوبت دوم آگهی در تاریخ 1400/09/13 در روزنامه های مذکور چاپ و منتشر خواهد شد. چهارشنبه 10 آذر ماه 1400
زحمتکشان در ایالات متحده در مقابل تهاجم ضدکارگری چگونه واکنش نشان می دهند؟
. کتاب در دفاع از طبقه کارگر ایالات متحده نوشته ماری-آلیس واترز با ترجمه شهره ایزدی در 96 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و قیمت 20 هزار تومان از سوی انتشارات طلایه پُرسو منتشر شد. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب در دفاع از طبقه کارگر ایالات متحده نوشته ماری-آلیس واترز با ترجمه شهره ایزدی از سوی انتشارات طلایه پُرسو منتشر شد. این کتاب دارای سه فصل اصلی شامل در دفاع از طبقه ...
نگاهی به 10 کتاب برتر جامعه مسلمانان روسیه + عکس
کامنکا منطقه پنزا قطعا غیرمنتظره ترین کتابی بوده که تا به امروز نوشته شده است. این کتاب با عناصری از یک اتوبیوگرافی(شرح حال و خودزندگی نامه) در زمره متون ادبی قرار می گیرد ضمن اینکه تاکنون کسی از روحانیون مسلمان در ژانر نثر عاشقانه و رمانتیک مطلبی ننوشته بود. کتاب ظرف یک سال به چاپ دوم رسید: در چاپ اول نسخه اصلی با تیراژ 500 و در دومین چاپ، نسخه ویرایش شده با تیراژ 750 تایی منتشر شد. نویسنده، فروش ...
برندسازی با چاپ کتاب
مدنظر نیست؛ مدیران کسب و کار می توانند با ترجمه کتاب ، نام خود را بر سر زبان ها بیندازند. حتی قرار نیست خود آن ها کتاب را ترجمه کنند، این روزها با سپردن کارتان به یک سایت ترجمه کتاب معتبر هم در وقت خود صرفه جویی می کنید و هم خیالتان از کیفیت ترجمه راحت است. رهبری افکار بازار خود را به دست می گیرید اگر کار نام گذاری کتاب، انتخاب طرح آن و حتی موضوع آن را با دقت جلو ببرید، می ...
فراخوان سومین شماره کتاب آواژ منتشر شد
... منتشر نشده باشند. 2 اساتید گرامی، لطفاً آثارتان را در دو فرمت Word و PDF به نشانی ایمیل نشر آواژ avazhpub@yahoo.com ارسال بفرمایید. 3 شرکت در این فراخوان به صورت افتخاری و در راستای حمایت از مدرسان تئاتر است و ارسال اثر به منزله موافقت با چاپ آن به شمار می آید. علاقمندان برای انتشار اثر در این شماره باید از کتاب آواژ، فرم زیر را تکمیل و همراه با اثر ارسال کنند. ...
خاطرات یک دوست خیالی ؛ رمانی شگفت انگیز که شبیه هیچ اثر دیگری نیست
همین دلیل است که عده ای معتقدند رئالیسم جادویی عنوان اشتباهی است؛ زیرا در همه آثار ادبی عنصر جادو وجود دارد. اصلا خودِ خلاقیت، جادوست! پیش از خاطرات یک دوست خیالی هیچ کتاب دیگری از متیو دیکس در ایران منتشر نشده بود. این نویسنده چقدر در کشور خود و سطح جهان شناخته شده است؟ بله. این اولین کتابی است که از دیکس در ایران ترجمه و منتشر شده است. آثار این نویسنده تنوع بسیار بالایی دارند. در ...
ترجمه لیلی گلستان از عشق منتشر شد
...> کتاب از عشق دربرگیرنده سه جستار مختلف از خوزه اُرتگا ای گاسِت است که پیش از چاپ در قالب کتاب، از سال 1926 تا 27 در روزنامه ال سُل منتشر شدند. این مقالات سال 1933 به زبان آلمانی ترجمه و در قالب کتاب منتشر شدند. سال 1941 هم کتاب اسپانیایی از عشق منتشر شد. خوزه اُرتگا ای گاسِت در این کتاب، مساله عشق را براساس تعاریف کلاسیک از فرهنگ، طبقات اجتماعی و دوره های تاریخی تشریح کرده است. عناوین ...
8 برنامه اندرویدی برای قابل تحمل شدن واتساپ!+عکس
را به شما می دهد تا پیام های حذف شده را بازیابی کنید و خیلی ساده تر از نسخه اصلی فوروارد پیام ها را انجام دهید. این برنامه اکثر ویژگی هایش را به صورت رایگان ارائه داده است، اما با این حال دارای نسخه پولی نیز بوده که قابلیت های بیشتری در اختیار استفاده کننده قرار می گیرد. برنامه Hi Translate برنامه Hi Translate همانطور که از نامش مشخص بوده، یک برنامه با قابلیت ترجمه است ...
مکتب دیکتاتورها رمانی برای شناخت دیکتاتوری و راه های مبارزه با آن
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، ترجمه ی آلمانی رمان مکتب دیکتاتورها در 1938 در زوریخ منتشر شد، اما نسخه ی ایتالیایی آن بیست وچهار سال بعد، یعنی سال 1962، منتشر شد. این رمانِ استعاری داستان دو امریکایی مشکوک است؛ یک جوجه دیکتاتور و دیگری مشاور ایدئولوژیک او. این دو برای آموختن شگردها و رموز دیکتاتوری به اروپا، سرزمینی که در زمینه ی دیکتاتوری تجربه هایی غنی دارد، سفر کرده اند. در سفر خود ...
لزوم تحویل نسخه ای از قرارداد به تسهیلات گیرندگان
...، تمهیدات لازم را اتخاذ کرده و پس از انعقاد و امضای قرارداد، نسخه ای از آن را که دارای ارزش قانونی یکسان با سایر نسخ است، حسب مورد در اختیار اشخاص ذکرشده قرار دهند. در ادامه و بنا به اهمیت وافر موضوع و گزارش های واصله متعدد مبنی بر عدم اعطای یک نسخه از قراردادهای تسهیلات بانکی به تسهیلات گیرنده، ضامن و وثیقه گذار، بخشنامه های تأکیدی در این خصوص از جمله بخشنامه های شماره 95. ...
انکر به برترین برند شارژ دیجیتالی در جهان تبدیل شد
دارد و تنها اپل در جایگاهی بالاتر از آن قرار می گیرد. در کشور ژاپن نیز انکر دومین برند بزرگ در رده تجهیزات الکترونیکی مصرفی به شمار می رود. عرضه شارژر Anker Nano در چین طی اکتبر سال 2020 به کمپانی کمک کرد تا در میان برندهای ثالث، بیش ترین سهم فروش شارژر در فروشگاه های Tmall و JD.com را به خود اختصاص دهد. سری Anker Nano در قالب یک شارژر استاندارد 20 واتی و یک ورژن ترکیبی همراه با پاوربانک One Piece روانه بازار می شود. در این میان حتی ورژن های سفارشی کلگی های شارژ GaN برای بازی های ویدیویی League of Legends Yasuo و Jinx نیز در بازار قابل دسترس هستند. ...
یک آن مجموعه شعر های سپید پرویزبیگی حبیب ابادی
نسخه های کتاب یک آن در قزاقستان این امکان را فراهم می کند که کتاب به زبان روسی ترجمه شود. قرار بود ترجمه کتاب در آمریکا منتشر شود؛ منتها به دلیل اختلاف میان ناشر و مترجم این اتفاق روی نداد. بیگی حبیب آبادی ادامه داد: شعرهایم در مجموعه شعر یک آن در قالب هایکو سروده نشدند. مطالعه زیاد شعر های هایکو باعث شد تحت تاثیر این شعر ها قرار بگیرم و حاصل چهل سال تجربه ام د شعر باعث خلق شعرهایم در مجموعه شعر یک آن شود. امکان دارد علاقه مندانی پیدا شوند که بخواهند این اثرم را به زبان های دیگر ترجمه کنند. پیش از این اشعارم در قالب کلاسیک به زبان های دیگر منتشرشده اند. انتهای پیام/ ...
فرویدِ راهنمای سرگشتگان به بازار نشر رسید
آن زمینه برگزیده شده است. این مجموعه مقدمه ای دقیق، واضح و سرراست برای آشنایی با متفکران، نویسندگان و موضوعات فلسفی است. این کتاب ها مضمون ها و ایده های اصلی متفکر مدّنظر را توضیح می دهند. تا کنون 16 جلد از این مجموعه به زبان فارسی ترجمه و از سوی انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسیده است. مجلد مربوط به فروید، که شانزدهمین عنوان ترجمه شده از این مجموعه است، شرحی روشن و موشکافانه از تفکر ...
پیش شماره نهم خبرنامه الکترونیک مطالعات قرآنی منتشر شد
دیگر مطالب این مجله الکترونیکی خبری با موضوع قرآنی حدیثی است. وی افزود: معرفی آثار قرآنی حدیثی بین المللی، معرفی تازه های نشر در حوزه دین پژوهی به زبان انگلیسی و اخبار رویدادهای علمی پژوهشی آینده از دیگر موضوعاتی است که در این پیش شماره به آن پرداخته شده است. عضو هیئت تحریریه خبرنامه الکترونیکی قرآن و حدیث با بیان اینکه علاقه مندان برای ارتباط با این مجله الکترونیک می توانند ...
صفر تا صد چاپ کتاب و مجوزهای آن با "سلطان چاپ"
زمینه نشر و چاپ کتاب فعالیت می کنند، به گونه ای با شابک و فیپا ارتباط دارند. اما سوال این جاست که فیپا و شابک با یک دیگر چه تفاوتی دارند؟ هر یک از آن ها برای چاپ کتاب چه اهمیتی دارند؟ چرا برای چاپ کتاب به شابک و فیپا نیاز است؟ جهت پاسخ به این سوالات در ادامه مقاله همراه ما باشید. شابک و فیپا چیست؟ در واقع هر کتابی که در کشور ایران منتشر شود، باید حتما دارای مجوز باشد. چاپ ...
رابرت بلای، پیام رسان حافظ و مولوی درگذشت
باغ های شیراز از دیگر مطالب این شماره شوکران بود. همچنین کتاب جان آهنین؛ کتابی درباره مردان در ایران با عنوان مردِ مرد به قلم فریدون معتمدی به فارسی ترجمه و منتشر شد و مورد استقبال کتاب خوان ها قرار گرفت. منبع تصویر،JANE LEWISOHN توضیح تصویر، رابرت بلای، شاعر آمریکایی، 23 دسامبر 1926 - 21 نوامبر 2021 رابرت بلای (23 دسامبر 1926 - 21 نوامبر 2021 ...
عرضه آنلاین مجموعه نسخ خطی فارسی در کتابخانه کنگره آمریکا
علاوه بر سرزمین های بومی فارسی زبان یعنی ایران، افغانستان و تاجیکستان، از هند، آسیای مرکزی، قفقاز و مناطق تحت سلطه عثمانی سرچشمه می گیرند. حتی تعداد زیادی از چاپ های اولیه فارسی، به ویژه ترجمه های فارسی کتاب مقدس، در اروپا و غرب، در چاپخانه های مدرن قرن نوزدهم و بیستم منتشر شد. علاقه مندان می توانند از نشانی زیر به این کتاب ها دسترسی پیدا کنند: https://www.loc.gov/collections/persian-language-rare-materials/?sb= انتهای پیام ...
نخستین شماره فصلنامه سیاست پژوهی بازرگانی و توسعه منتشر شد
تجاری و صنعتی کمک خواهد نمود. نخستین شماره این مجله به واسطه شرایط محیطی اقتصاد کشور، به مساله کووید-19 اختصاص یافته است. شماره اول در هشت فصل تنظیم شده است. در فصل نخست مروری بر اندیشه های دنی رودریک اقتصاددان برجسته جهان سوم نموده و مقاله معروف جهان چهل تکه او در نقد نظام تصمیم سازی جهانی در مقابله با پاندمی را ترجمه کرده است. در فصل دوم با تمرکز بر وبینارهای دانشگاه ...
چشمان بسته آتوود روی تمبر
...: اداره پست کانادا، به تازگی با انتشار تصویری از مارگارت آتوود، داستان نویس برجسته معاصر روی تمبر، از 60 سال فعالیت ادبی او و افتخارات بسیاری که خلق کرده است، تجلیل کرد. پست کانادا طی مراسمی که در کتابخانه تورنتو برگزار شد، از این نویسنده متولد اتاوا در حضور خانواده و نزدیکان او تجلیل کرد. در تمبر یادبود مارگارت آتوود، تصویری از این نویسنده با چشمان بسته و عبارت کلمه پشت کلمه پشت کلمه قدرت است که بخشی از شعر هجی کردن این نویسنده است، به چاپ رسیده است. مارگارت آتوود، نویسنده برنده جایزه های معتبر ادبی شده است و تاکنون میلیون ها نسخه از آثار او که به بیش از 30 زبان دنیا ترجمه شده ، در سراسر جهان به فروش رسیده اند. ...
انتشار ترجمه اردو کتاب یوسف قرآن در هند
) و از سوی حجت الاسلام سیدمراد رضا رضوی در 256 صفحه به زبان اردو ترجمه شده و انتشارات مجمع جهانی اهل بیت(ع) با همکاری انتشارات ولایت آن را در 1000 نسخه در کشور هندوستان منتشر کرده است. علاقه مندان برای دریافت حضوری کتاب مذکور می توانند به نشانی قم بلوار جمهوری اسلامی نبش کوچه 6 مجمع جهانی اهل بیت(ع) مراجعه کرده و یا برای دریافت غیر حضوری با شماره تماس 02532131307 تماس بگیرند. ...
بیان دیدگاه های نوین و چشم اندازهای موردنیاز در از آینده چه خبر؟
داخل متن کتاب بازخوانی کند و نکات نویسنده را با عمق بیشتری دریابد. نویسنده کتاب، پروفسور فرد فیلیپس، استاد دانشگاه نیومکزیکو و برنده جوایز علمی معتبر دنیا و سردبیر سابق فصلنامه ای معتبر Technological Forecasting and Social Change (TFSC) است که شاگرد هال لینستون، بنیان گذار همین مجله، و مبدع روش دلفی بوده و در بخش های مختلف کتاب به نظرهای استادش اشاره دارد؛ همچنین نویسنده اثر دارای سابقه ...
پرکارترین مترجم کشور
عنوان کتاب درباره بدن انسان با گرافیک و طراحی و متن جدید چاپ کرده است. این ها جملگی با در نظر گرفتن نیاز مخاطب انجام می گیرد اما ناشران ما متأسفانه کتابی را که 15 سال پیش در اروپا چاپ شده، همچنان منتشر می کنند و به دست مخاطب می سپارند. از آنجا که داور جشنواره های مختلف بوده ام، به عینه دیده ام که کتابی متعلق به 25 سال پیش و درباره فضا نوشته شده که ترجمه و منتشر هم می شود؛ در آن زمان قرار بود ایستگاه ...
با رمان نویس در نیفتید!
همچنین ترجمه رمان مادام بواری ، آثاری از مارسل پروست و به ویژه سرودن شعر، نثر این نویسنده تا حد قابل ملاحظه ای شاعرانه باشد. این نویسنده را نخستین بار خودم به فارسی زبانان معرفی و پرونده ای برای او در مجله گلستانه منتشر کردم. با او مصاحبه ای هم انجام دادم. پیش از این کتاب، مجموعه داستان کوتاهی دارد که برنده جایزه بوکر بین الملل شده است. همان طور که می دانید بوکر به داستان کوتاه تعلق نمی گیرد و ...
جرقه تأسیس خانه ادبیات افغانستان از دغدغه های نسل دوم مهاجران شکل گرفت
بوده و علاوه بر این ها کارگاه ها و برنامه های مشترکی میان نهاد خانه ادبیات افغانستان و نهادهای دیگر افغانستانی و ایرانی مانند شهرستان ادب و دُرّ دری و انجمن ادبی کلمه و نهادهای دیگری در تهران و کرج و قم و مشهد برگزار کردیم. همچنین در بخش انتشارات 25 اثر مکتوب در شعر و داستان منتشر کردیم که هم در تهران و هم در کابل برگزار شده است. همچنین در کنار انتشارات مکتوب، چندین لوح فشرده در عرصه موسیقی و مجله ...
پیامبر هیچگاه حقوق اهل ذمه را نقض نکرد/مهجوریت سند مدینه
مطالعات دانشگاه کوفه و زیر نظر عبدالامیر زاهد به رشته تحریر درآمده است و مرکز الحضارة در بیروت آن را به زیور طبع آراسته است. این اثر را مسعود فکری دانشیار دانشگاه تهران ترجمه و سازمان سمت آن را در 177 صفحه و با شمارگان 300 نسخه و قیمت 21 هزار تومان منتشر کرده است. پیامبر (ص) و حقوق انسانی اهل ذمه علاقه مندان در کتاب موردنظر با مباحثی مثل سند مدینه: پژوهشی حدیثی و بیان مهم ...