نرگس یزدانیار: دوست دارم توسعه دهنده فرهنگ، کار و کارآفرینی باشم
سایر منابع:
سایر خبرها
توافق ناشر افغانستانی با ناشران ترک و عراقی در نمایشگاه کتاب تهران
: هر سال یک ناشر عراقی تعدادی از کتاب های نشر آمو را دریافت و بعد از ترجمه به زبان عربی، آن ها را در کشور عراق توزیع می کند. نادر موسوی، مدیر انتشارات آمو، ناشر تخصصی ادبیات افغانستان در گفت و گو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، اظهار کرد: انتشارات آمو امسال با دو غرفه در بخش عمومی و بین الملل نمایشگاه کتاب تهران شرکت کرده است؛ این انتشارات؛ یک غرفه به عنوان نماینده خانه کودکان ...
از پدرخوانده تا کندی چهارم
رولد دال فیلم نامه نویس هم لذت بردم. کتاب از کالیگاری تا هیتلر، تاریخ روان شناختی سینمای آلمان از آثار مناسبی بود که به نظرم نیاز به ترجمه آن در بازار نشر وجود دارد. تهیه کننده فیلم خط ویژه در مورد علاقه اش به آثار چندلر گفت: به نظر من ریموند چندلر خاص است. چون فقط یک قصه کارآگاهی صرف نمی گوید. ظاهر قضیه قصه کارآگاهی است اما در اصل چیزهای دیگری مطرح می شود که لزوما ربطی به داستان ...
نگاه ناشر؛ جوانان اشعار عاشقانه می پسندند
، شعر نویی وجود نداشته و شاعر معروف معاصر که نیمایی سرا باشد، نداشتیم و بیشتر شعرها در قالب کلاسیک و سپید بوه است. اسماعیلی درباره وضعیت، مشکلات حوزه نشر و قیمت کتاب ها گفت: با توجه به شرایط اقتصادی و تورم، قیمت تمامی کالاها از جمله کاغذ افزایش پیدا کرده است، سهمیه کاغذ نداریم، از مسئولان می خواهیم که این موضوع را پیگیری کنند، قیمت کتاب های انتشارات ترنجستان 20هزار تومان (چاپ قدیم)، 45 ...
دو رمان و یک نمایشنامه روی پیشخوان نشر عنوان
چاپ- 5 سال به طول انجامید.. در این مدت بارها داستان را ویرایش کردم. خط زمانی، شخصیت ها و زاویه دید ده ها بار دستخوش تغییر شد تا تبدیل به نسخه ای شود که به دلم بنشیند. بعد از هربار ویرایش، داستان را بازخوانی می کردم، اما نه به عنوان نویسنده، بلکه بعنوان یه منتقد بی رحم که به همه چیز ایراد می گیرد. در برشی از رمان می خوانیم: شهریار، آن شب سرد و طوفانی زمستانی را با فکر و خیال به صبح رسانده ...
دکتر مهردخت وزیرپور، استاد پیشکسوت علم اطلاعات، از بیمارستان مرخص شد
عنوان عضو هیات امنای کتابخانه های عمومی کشور منصوب شد و در همان دوره نیز مشاور دبیرکل نهاد کتابخانه های عمومی کشور بود. برخی از کتابهایی که وی ترجمه و تالیف کرده، به شرح زیر است: ترجمه کتاب: وزیرپور کشمیری، مهردخت؛ خزایلی، شایسته گام های نو در ارائه خدمات کتابداران مدرسه ها انتشارات دبیرش، 1384 وزیرپور کشمیری، مهردخت؛ میرحسینی، زهره داستان نگارش Story ...
همکاری میان کانون پرورش فکری و ناشر قطری
، جلسه دیگری به درخواست وی در غرفه کشور قطر - که مهمان ویژه نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بود - با حضور نماینده امور بین الملل کانون برگزار شد. اسماء عبداللطیف صالح الحمزه الکواری در این جلسه یکی از کتاب های خود با عنوان دره حنظل را که به صورت دو زبانه فارسی و عربی به چاپ رسیده است به تعداد بیش از 100 جلد به کتابخانه های کانون اهداکرد. در این مراسم رئیس کتابخانه های ملی قطر نیز حضور ...
رحمت و زحمت نمایشگاه برای ناشران
کتاب تهران حاضر شد که 145 عنوان کتاب چاپ اول و 21 عنوان نیز برای اولین بار در این رویداد رونمایی و عرضه شدند. مدیر غرفه انتشارات نردبان نیز با اشاره به اینکه استقبال از سی وسومین دوره نمایشگاه کتاب بهتر از سال 98 بود، به خبرنگار ایرنا گفت: در حالی شاهد استقبال بالا از نمایشگاه کتاب بودیم که فکر می کردیم به دلیل همه گیری کرونا استقبال کم تری انجام شود و کتاب کم تری فروش رود، اما اینطور نبود ...
ویرایش جدید از ترجمه تحلیل رویا ی یونگ منتشر شد
تابستانی 1929 یونگ با موضوع تفسیر رویاهاست، سال 1984 با عنوان 1928-1930 Dream analysis: notes of the seminar given in توسط انتشارات دانشگاه پرینستون منتشر شد. ویرایش پیشین اثر در سه جلد به ترتیب 498، 340 و 358 صفحه توسط نشر افکار منتشر شده بود که ترجمه ی جلد نخست را رضا رضایی و مجلدات دیگر را آزاده شکوهی به انجام رساندند. رضا رضایی، مترجم برجسته ادبیات کلاسیک و علوم انسانی، در مقدمه خود بر ...
انتشار دو اثر در یک کتاب، برای نخستین بار: نبرد مخفی علیه ایران ، نیم قرن تا ناکامی
به گزارش جماران؛ انتشارات دفتر مطالعات و تدوین تاریخ ایران گامی نو در حوزه نشر و پژوهش برداشت و ترجمه کامل کتاب نبرد مخفی علیه ایران نوشته رونن برگمن را به همراه نقد آن با عنوان نیم قرن تا ناکامی در یک کتاب در 850 صفحه به چاپ رساند. برگمن، نویسنده صهیونیست، عمده اقدامات ضد ایرانی اشغالگران فلسطین را از بدو پیروزی انقلاب اسلامی، در این اثر به رشته تحریر در آورده و برای توجیه پذیر ساختن ...
بی نظم مثل بازار کتاب!
گروه فرهنگ و هنر سدید ؛ پیش ازاین پیرامون مسئله توزیع کتاب که همواره یکی از مهم ترین دغدغه های انتشارات کشور بوده، به گفتگو با مدیران پخش کتاب پرداختیم. برای درک بهتر تأثیر حوزه پخش بر نشر کتاب، این بار به سراغ دو مدیر انتشارات کشوری رفته ایم. اصلی ترین محور گفتگوهای ما با مدیران انتشارات اسم و نیماژ به نحوه عملکرد نمایشگاه های استانی کتاب، ورود فناوری های نوین و چگونگی استفاده آن ها ...
شاهد پیوند: نیازهای جامعه در حوزه کتاب باید شناسایی شود
تلاش کردم مطالب را کامل کنم و بلاخره در سال 98 این اتفاق افتاد و کتاب منتشر شد. وی ضمن تاکید بر حمایت نهادها از حوزه کتاب و کتاب خوانی گفت: با وجود فضای مجازی خوشبختانه نسل کتاب خوان و علاقه مند به کتاب هنوز مشتاق خواندن کتاب های جدید است اما اتفاقاتی که دارد در صنعت نشر می افتد نیاز به پشتیبانی جدی دارد. در حال حاضر نه تنها حق تالیف مناسب وجود ندارد بلکه مولف باید چیزی هم پرداخت کند که ...
انتقاد ناشر افغانستانی از جانمایی بد در نمایشگاه کتاب تهران
عناوین ناشران افغانستانی حاضر در نمایشگاه کتاب افزود: انتشارات خراسان، نشر زریاب، کودکانه، واژه، امیری و سعید از ناشران خوب افغانستان هستند که حضور پیدا کرده اند. مدیر انتشارات عرفان با انتقاد از جانمایی ناشران افغانستان در بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران ادامه داد: ما ناشران افغانستان نه به عنوان ناشر فارسی زبان در کنار دیگر ناشران کتاب های فارسی جانمایی می شویم و نه در کنار ناشران ...
عرضه داستان مصور نبرد خندق نمایشگاه کتاب تهران
محمدجواد شیخی، مدیر روابط عمومی انتشارات جمکران در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا) در قم، درباره حضور این نشر در سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: نشر کتاب جمکران با 400 اثر در سی وسومین نمایشگاه کتاب تهران پذیرای مخاطبان است. وی ادامه داد: انتشارات کتاب جمکران با 150 عنوان کتاب در حوزه های مهدویت، 100 عنوان کتاب رمان و داستان و 150 عنوان کتاب در بخش کودک و ...
ناشر افغانستانی: کتاب های فاضل نظری را از کابل خریدم و با خود به ایران آوردم
به گزارش شهرآرانیوز؛ بنیاد جاوید از کشور افغانستان در بخش بین الملل نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد. جاوید حسینی مدیر این بنیاد و مسئول غرفه جاوید؛ با اشاره به تعامل بالای ادبی ایران و افغانستان گفت: سال 98 به افغانستان رفتم. برای کاری در بین اهالی ادب و هنر گشتم و نشستم و برخاستم. در ایران فاضل نظری را نمی شناختم و تازه آن جا با او آشنا شدم. کتاب های فاضل نظری را از افغانستان با خودم به ایران ...
زنان دغدغه اصلی من در نوشتن هستند
...> آبنوس به استقبال مخاطبان از این دو اثر در نمایشگاه کتاب تهران اشاره و بیان کرد: رمان گذر از مرز هیاهو و رمان دخترم عشق ممنوع هر دو در نشر وزین آرون به چاپ رسیده اند و 15 اردیبهشت در شهرم دزفول رونمایی شد و مورد استقبال همشهری های عزیزم قرار گرفت. با تمام تفاسیر، گرانی کاغذ و هزینه بالای موثر در قیمت کتاب، خوشبختانه چاپ اول هر دو کتاب جدیدم رو به اتمام است که خودم انتظار این را نداشتم. ...
کتاب شب ایوب لحظات نابی بوده که مرا دگرگون کرده است
به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر دفاع پرس ، شب ایوب عنوان کتابی از داوود غفارزادگان است که در انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. کتاب شب ایوب روایتگر لحظات زندگی یک جانباز نابینا است، گویای روزهایی که تصمیم می گیرد به جبهه برود و شرط ورود به این میدان عظیم را غلبه بر ترسی می داند که با مرگ مادر در رودخانه آغاز شده است. از اینرو به رودخانه می زند، در کتاب شب ایوب، خاطرات وی قبل ...
کدام سینماگران کتاب نوشته اند؟
منتشر کرد که حاصل 20 سال سرایش اشعار سپید این بازیگر است. رهنما در سال 96 نیز پای به جاده زدن را روانه بازار نشر کرد. در زمستان 88، نخستین مجموعه داستانی خود را تحت عنوان من آقام یا الاغ؟ به چاپ رساند. کتابی که در کمتر از 6 ماه، به چاپ چهارم رسید. حسنی در ادامه، دو کتاب آهای خدا باهات حرف دارم و آهای عشق را نیز به چاپ رساند. افسر اسدی که در تمام این سال ها تلاش کرده تا حضور بی ...
نمایشگاه امسال نشان داد که رابطه مردم با کتاب همچنان خوب است/ نبود قانون کپی رایت و اجحاف در حق مترجمان ...
نشر گشود. به هر حال امسال شاهد برگزاری فیزیکی این نمایشگاه بوده ایم. البته با توجه به لزوم رعایت شیوه نامه های بهداشتی، اعمال فاصله گذاری و کنترل جمعیت، همزمان با این رویداد فرهنگی، فروش مجازی کتاب هم فعال شد. در حاشیه برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب تهران با فاطمه باغستانی، مترجم ادبی به گفت وگو پرداخته ایم که در ادامه از نظر می گذرانید. فاطمه باغستانی بیش از دو دهه در حوزه ترجمه مشغول ...
این کتاب ها را به فهرست خریدتان اضافه کنید
ا علی را نجات دهد. انتشارات کتابستان در راهروی 1/ 10 غرفه یک در شبستان اصلی مصلی تهران قرار دارد. انتشارات نردبان در این غرفه شما با 900 عنوان کتاب در حوزه کودک و نوجوان رو به رو هستید، انتشارات نردبان همچنین 400 کتاب تجدید چاپی و حدود 300 عنوان کتاب چاپ اولی دارد، مخاطبان عرضه شده کتاب های این غرفه از شش ماه تا 13 سال هستند و کتاب های برجسته و شعر دالی بازی در ...
استعدادیابی یک ناشر از نویسندگان دهه هشتادی و نودی
بصورت ویژه برای نویسندگان دهه هشتادی و نودی قرار داده، آموزش آنلاین نویسندگی بصورت رایگان، اهدا مدرک نویسندگی و همراهی این عزیزان تا آثارشان آماده چاپ بشود و در بخش چاپ کتاب ها برای نویسندگان کمک هزینه چاپ در نظر گرفته ایم. مدیر مسئول انتشارات رزا با بیان اینکه در حوزه چاپ کتاب سعی کردیم از پتانسیل دهه هشتادی ها استفاده کنیم و قصد داریم که این کتاب ها به زبان های دیگر هم ترجمه بشوند ...
مردم ایران همیشه از نمایشگاه کتاب استقبال می کنند/ مساله ما فقط فروش کتاب نیست
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- انتشارات ایرانشناسی، از ناشران شناخته شده حوزه ایرانشناسی و گردشگری است که امسال هم با چندین عنوان تازه کتاب در سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران حضوری چشمگیر دارد. امیرحسین بختیاری درباره فعالیت های این نشر گفت: انتشارات ایرانشناسی در سال 1372 فعالیت خود را آغاز کرد. در سال 1382 اولین محصول خود را ارائه دادیم. در این 10 سال سرگرم تأمین منابع و محتوا ...
مرادی کرمانی: خمره محصول ادبیات امروز ایران است
مهمانان شامل آژانس های ادبی بین المللی و گروه های دوستی و سفارت ها در این نمایشگاه است و این 32 کشور میتوانند هر کدام حامل نشر و ادبیات ما در عرصه جهانی باشند. امیدوارم این همکاری ها بیشتر مورد توجه قرتر بگیرد و از رهگذر آن شناساندن ایران به دنیا بیشتر شود. از ناشران این آثار و مترجمان تشکر می کنیم و امیدواریم با یک حرکت جهشی نسبت به ترجمه آثار ایرانی اقدام کنیم. البته تنها وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ...
استقبال پژوهشگران از تاریخ ایران زمین زنده یاد محمدجواد مشکور
راستا چهل رمان از نویسندگان جوان منتشر کردیم و رمان های ترجمه روز دنیا در فیلدهای مختلف عاشقانه، اجتماعی و جناحی را به چاپ رساندیم. وی در ادامه گفت: برای خودآگاهی و تمرکز بر روی ذهن و فعالسازی افکار مثبت به چاپ این سری از کتاب ها نیز پرداختیم. امیر دانش اشراقی افزود: پدربزرگم زنده یاد محمد دانش اشراقی، موسس انتشارات اشراقی در سال 1339 با تاسیس انتشارات اشراقی فعالیت را از ...
نمایشگاه بین المللی کتاب تهران محفلی است برای ارتباطات فرهنگی
) اظهار کرد: من قبل از ورود به عرصه نشر، مدت ها معلم مقطع دبیرستان بودم و از سال 94 به عنوان ناشر کار خود را شروع کردم. تمرکز ما در نشر آیدین ساو، چاپ شعر و داستان برای رده سنی کودک و نوجوان به زبان ترکی است. کتاب بو نَمَنه دی به معنای این چیه برای بچه های دو سه ساله است و کتاب بالیم نیز سه داستان برای بچه هاست که از جمله آثار تازه نشر ما محسوب می شود. این نویسنده درباره تاثیر برگزاری ...
کتاب مورد علاقه ی دوران نوجوانی ام هری پاتر بود
لیلا حسین رشیدی، مترجم حوزه کودک ونوجوان پیشنهاداتش درباره خرید از سی وسومین نمایشگاه بین المللی کتاب را در طی گفت وگویی با خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، مطرح کرد که در ادامه می خوانید: حسین رشیدی در ابتدا گفت: سه گانه ی گرگ ماسه ای ، انتشارات پریان: کتابی فلسفی و لطیف که در هر سنی حتی بزرگسال نکته ای برای فکر کردن دارد. مجموعه ی بخشنده ، از انتشارات کتاب چ، کتابی مناسب نوجوان است، که ...
رونمایی از آثار مکتوب برادران جعفری جوزانی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی نشر آناپنا، چاپ سوم پوریای ولی و چاپ دوم سایه خیال به قلم مسعود جعفری جوزانی و 18 اثر از مجموعه آثار ریموند چندلر با ترجمه فتح اله جعفری جوزانی در نشر آناپنا در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شدند. در این برنامه، چاپ سوم کتاب فیلمنامه پوریای ولی و چاپ دوم کتاب فیلمنامه سایه خیال به قلم مسعود جعفری جوزانی فیلمنامه نویس ...
راهروهای نمایشگاه کتاب مزین به نام شهدا/ از شهید علی لندی تا زیباترین شهید مدافع حرم
توسط نشر اندیشه عصر منتشر شد. کتابی از فداکاری و رشادت های شهید علی لندی رشادت و فداکاری نوجوان ایذه ای علی لندی نشان داد که هنوز هم فرهنگ ایثار و شهادت در بین نوجوانان کشور بعد از شهادت شهید محمدحسین فهمیده تداوم دارد و داستان قهرمانی این نوجوان ایذ ه ای بر سر زبان های مردم افتاد. انتشارات کتابک جدیدترین آثار خود را به نام کتاب شهید علی لندی نوشته محدثه سادات طباطبایی را در سال 1401 برای نوجوانان منتشر کرد و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران مورد بازدید مخاطبان قرار گرفت. انتهای پیام/ ...
شغل شریف ؛ 10 داستان درباره مساله جمعیت
مرتضی اخوی، مدیر روابط عمومی انتشارات معارف در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، درباره تازه ترین اثر چاپ شده در این نشر گفت: کتاب شغل شریف مجموعه ای از داستان هایی است که موضوع واحدشان مساله تحدید نسل است. در این اثر 10 داستان کوتاه و خواندنی با سوژه هایی حول محور خانواده و سبک زندگی نوشته شده است. وی ادامه داد: تو فقط لیلی باش ، ته کوچه ثریا ، جای خالی قرص ها ...
انتشارات سروش به مجمع ناشران دفاع مقدس پیوست
مقدس از چندین ناشر معرفی کرده است. شکوری با اشاره به فعالیت های مجمع ناشران دفاع مقدس در معرفی آثار، تبادلات منطقه ای با جهان عرب و سایر نقاط دنیا، عنوان کرد: این مجموعه توانسته تاکنون یکصد کتاب را به 15 زبان دنیا ترجمه کند و فحوای دفاع مقدس و مقاومت اسلامی را به جهان معرفی کند. وی یادآور شد: انتشارات سروش نیز در دهه های گذشته به ویژه در حوزه دفاع مقدس، آثار ارزشمندی منتشر کرده ...
روایت زندگی شهدای مدافع حرم
تهران- ایرنا- در این قسمت از معرفی غرفه های نمایشگاه کتاب، نشر پرنده که ناشر تخصصی کتاب های ژاپن از زبان ژاپنی هست را به شما معرفی کردیم. هم چنین نگاهی به انتشارات 27 بعثت انداختیم و پرفروش ترین آثارش را مرور کردیم.