کتاب آنک آن یتیم نظرکرده رمان تاریخی نیست/ برخی روایت های نادرست تاریخی ...
سایر منابع:
سایر خبرها
داستان زندگی مترجم شهیدی که خاطراتش را به زبان انگلیسی می نوشت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) فیلم کوتاه یاماها به کارگردانی فرزانه قبادی بر اساس رمان یاماها نوشته محبوبه حاجیان نژاد ساخته شده است. این فیلم به عنوان یکی از فیلم های پویانمایی در بخش کتاب-سینمای جشنواره فیلم کوتاه تهران حضور دارد. رمان یاماها در 31 فصل نوشته شده که هر فصل در قالب نامه ای سرگشاده است که احمد برای محمد، برادر گمشده خود نوشته و از این طریق ماجراها و حوادث را روایت می ...
هنر در معمولی بودن است
است همۀ ما در زندگی مان تجربه کنیم. برهانی ادامه داد: شخصیت های احتمام دست نیافتنی، کامل و بی نقص نیستند، بلکه کاملاً شبیه به مردم این جامعه هستند. وی اضافه کرد: معمولی بودن شخصیت های داستان باعث همزات پنداری خواننده با شخصیت ها می شود؛ چون هر دو شبیه به هم هستند. نویسنده این کتاب با اشاره به اینکه روایت، زبان شاعرانه ای دارد گفت: این رمان سعی کرده احساساتی که در ...
نگفتن، ندیدن و نشنیدن
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کتاب اسب و سگ نوشته ولتر و توسط غلامرضا امامی ترجمه شده است. این کتاب از سوی انتشارات نشر گویا به چاپ رسیده است. محمد زمانیان طراحی و صفحه بندی اسب و سگ را با سبکی خاص و جذاب تصویرسازی کرده است. این کتاب، داستان زیبا و آموزنده ی ولتر، روایتی است از یک قصه ی ایرانی کهن برای نسلی نو. بن مایه ی این داستان درباره ی سکوت و حرف زدن به موقع و بجاست. ...
زندگی پس از مرگ، با طعم سورئالیسم و رئالیسم جادویی
داستان رمان کاروناتیلاکا به سال 1990 برمی گردد و در سریلانکا طی جنگ داخلی این کشور اتفاق می افتد. در این داستان، برای شخصی به نام معالی زمان بسیار مهم است، او هفت قمر فاصله دارد تا به عزیزانش برسد و آن ها را از بی رحمی درگیری های کشورش آگاه کند. این نویسنده گفت که در سال 2009 تصمیم گرفت پس از پایان جنگ داخلی سریلانکا، داستانی از ارواح که مردگان می توانند دیدگاه خود را ارائه دهند بنویسد ...
اجرای عدالت پس از جنگ جهانی دوم فقط با ارتکاب جنایت ممکن است
عدالت) است و برای اولین بار سال 1985 منتشر شد، دی ماه سال 99 توسط نشر برج به بازار نشر عرضه شد و بنا داریم براساس این ترجمه، این کتاب درونمات را مورد بررسی قرار دهیم. عدالت قصه جذابی ندارد و بنا نیست در آن، مانند رمان های پلیسی دورنمات یا دیگر نویسندگان، در پی حل معما و پیداکردن حقیقت باشیم. چون قاتل از ابتدای داستان مشخص است. اما بناست به بهانه این داستان، همان دغدغه های مورد اشاره ...
روایت پیچیدگی وحشت زای خرد مدرنیته
خطور کرده باشد تنها در لحظه ای زنده می شود که چیزی که دیگر نه اندیشه است و نه منطق در کنارش بنشیند. رمان پریشانی های ترلس جوان نوشته روبرت موزیل و ترجمه محمود حدادی اخیرا در 203 صفحه و بهای 80 هزار تومان از سوی نشر نو عرضه شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، روبرت موزیل، نویسنده ای بود که به نظر می رسید مارکی دوساد و فئودور داستایفسکی را در آغازین سال های قرن ...
آرنولد رئیس جمهور می شود
واقع هیچ چیزی در مورد یکدیگر نمی دانند. اطلاعات دیگری از این مجموعه در دست نیست. آرنولد قرار است برای آخرین بار در نقش کونان بربر ظاهر شود؛ کونان بربر - Conan the Barbarian فیلمی به کارگردانی و نویسندگی جان میلیوس و الیور استون بر پایه رمان کونان بربر اثر رابرت هاوارد و تهیه کنندگی باز فیتشانز و رافائلا ده لاورنتیس محصول سال 1982 میلادی است. دنباله این فیلم با نام ...
ابونواس؛ از قصرهای هزارویکشبی خلفا تا توبه به دست امام رضا (ع)
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و ادب _ محمد آسیابانی: ابونواس یکی از مهم ترین شاعران ایرانی در قرن دوم هجری است که به عربی شعر می سرود، اما تأثیر بسیاری بر شاعران ایرانی از قرن چهارم به بعد گذاشت. متأسفانه تاریخ نگاران ایرانی به شخصیت ابونواس بی اعتنا بوده اند. درباره زندگی این شاعر، تنها در تعدادی از مکتوبات پژوهشگران عرب، مطالبی وجود دارد. با این اوصاف اما شخصیت ابونواس در تعدادی از داستان های ...
76سالگی نویسنده ای که به خاطر فوبیا کتاب هایش تحریم شد وبه آکادمی نوبل نرسید
هم به پایان رساند. در همان زمان بود که او به نوشتن نیز علاقه پیدا کرد. این نویسنده که منتقدان داستان ها و نمایش نامه هایش را جنجال برانگیز دانسته اند، رمان نخست خود را در سال 1970 منتشر کرد. گفته می شود (poetryfoundation.org) که نوشته های او رابطۀ بین قدرت جنسی و ساختار اجتماعی را مورد بحث قرار می دهد و او را به عنوان چهره ای بحث برانگیز در سرزمین مادری اش نشان می دهد. یلینک از سال 1974 تا ...
فاصله کتاب های تاریخ با اسناد زجرآور است/ برخی تاریخ نگاران می خواهند دنیا را هم عوض کنند!
که مسئولیت مردم و نظام نبودند و اسناد زیادی را از کشور خارج کردند. برای همین این بعد از شخصیت حقانی(امانتداری) خیلی مهم بود که به آن اشاره کنم. او افزود: چه طور می شود یک فردی که جریان شناس است به جریان ساز تبدیل شود؟ چون جریان شناسی مربوط به تاریخ است و تاریخ نیز به معنای گذشته است. به نظرم تجربه مدیریت موسسه ای مانند موسسه مطالعات تاریخ معاصر خودش یک مساله است. در موسسات فرهنگی عمدتا ...
سریال قتل های مگپای ؛ ترکیبی فرامعمایی از جنایات دو دنیا
تازه از این داستان ها به وجود آمده که شاید بشود آن را فرامعما نامید؛ یعنی معما هایی دربارۀ معما های دیگر؛ یا معما هایی که در دل معما های دیگر شکل می گیرند. یک نمونه از این شاخۀ تازه، سریال قتل های مگپای است. این سریال براساس رمان پرفروشی از آنتونی هورویتز ساخته شده که نام آشنایی در دنیای قصه های کارآگاهی است. این سریال فقط یک ماجرای کارآگاهی را دنبال نمی کند بلکه ترکیبی پیچیده از دو داستان ...
نشست سوم هنر و تعارضات اجتماعی برگزار شد
.... این داستان ها به سرعت توسط وی به فضای اجتماعی راه پیدا می کند و کتاب های امیر ارسلان نامدار و رستم نامه پرفروش ترین کتاب های آن زمان می شود. در واقع این اخلاق شاه در ایجاد یک محصول فرهنگی تاثیر زیادی می گذارد. سیم ریز تصریح کرد: مشابه همین موضوع در دوره حاضر نیز اتفاق افتاده است. در دوره کنونی بزرگترین حامی ادبیات بعد از انقلاب رهبری بوده است. در حال حاضر مقام معظم رهبری یکی از رمان ...
اینفلوئنسرهای کتاب در تیک تاک اشک ریختن به پای عشق
محبوبی است. این آدم ها همان کتاب هایی را دوست دارند که من هم دوست دارم، و می توانم دربارۀ کتاب های محبوبم صحبت کنم. فقط کمی سحرآمیز به نظر می رسد . پی نوشت ها: • این مطلب را آلیسون فلاد نوشته و در تاریخ 25 ژوئن 2021 با عنوان The rise of BookTok: meet the teen influencers pushing books up the charts در وب سایت گاردین منتشر شده است. و وب سایت ترجمان آن را در تاریخ 15 اردیبهشت با عنوان ...
امرالله احمدجو و داستان رفاقتی قدیمی با کارگردان مختارنامه
بسازد که هنوز شرایط ساخت آن فراهم نشده است و درباره خسرو شکیبایی، اتفاقات جالب در روزی روزگاری و فرآیند نوشته شدن سریال سلمان فارسی گفت و از مشقت ها و حقیقت هایی که در بطن ساخت کارهای تاریخی وجود دارد، پرده برداشت. مشروح این گفت وگو را در ادامه بخوانید: * بیشترِ مخاطبین احمدجو را با سریال روزی روزگاری به یاد می آورند؛ شما خودتان را بیشتر فیلم ساز می دانید یا فیلم نامه نویس؟ ...
گزارش روز اول جشنواره فیلم کوتاه تهران/ خون جاری در رگ های سینمای ایران
سینمایی ارتباطی با ساخت برنامه برای موبایل و اینترنت ندارد، افزود: برای همین درباره ساخت فیلم هایی صحبت می کنیم که قابلیت نمایش در صفحه بزرگی مانند سینما داشته باشد. اولین مشخصه باید این باشد که طول فیلم از طول خواندن یک کتاب بیشتر نشود. این داستان را کمی کند خواندم که می توانستم تندتر بخوانم و همه چیز را منتقل می کرد؛ احتیاج به تصویر و موسیقی و فضاسازی نداشت. اما اگر فیلم طولانی و کشدار شود کاری می ...
نقش خاندان جمشیدی در فرش قم مورد بررسی قرار گرفت
فروشیم و مشتریان خارجی را به این دو نفر ارجاع می دهیم. وی در ادامه به حقوق کارگر و پرداخت دستمزدهای قالی بافان خود اشاره کرد و گفت: در هر صورت سعی می کردیم رضایت قالی بافان را به دست آوریم و هنوز بعد از گذشت سال ها آنها حاضر به همکاری با بنده هستند. در ادامه جلسه فرزند استاد جمشیدی گفت: ما دو برادر هستیم که به پدر کمک می کنیم. البته شاید ما بهتر از پدر قالی ببافیم؛ چون ما قالی ...
توکلی: کلی اصرار کردم این کتاب را چاپ کنید تا رفیقم شهید نشده است /عکس
. سمیر تجلی غم و رنج مردم فلسطین است مؤلف این کتاب، یعقوب توکلی در نشست مذکور بیان کرد: بعد از سال ها غم سمیر قنطار برایم مجدداً ظاهر شد. او تجلّی بخشی از مرارت و رنجی است که مردم فلسطین این همه سال متحمل شدند. رنج 29 سال اسارت و شکنجه در زندان های اسرائیلی و ادامه دادن مبارزه پس از آزادی چیزی است که حقیقتاً در عالم واقع سخت و دشوار است. در فکر کاری برای مقاومت بودم ...
شکستن سکوت بازیگر هالیوودی متهم به آزار جنسی: از تمام اظهاراتم پشیمانم
به تجاوز جنسی در ماه ژوئن به دلیل دیر مطرح شدن، رد شد. پس اتهامات مطرح شده علیه اسپیسی، حرفه این بازیگر برنده دو جایزه اسکار ویران شده است و پس از کنار گذاشته شدن از سریال خانه پوشالی ، نقش جی پل گتی سرمایه دار نفتی در فیلم تمام پول دنیا اثر ریدلی اسکات نیز از او گرفته شد و کریستوفر پلامر جایگزین او شد. کمپانی نتفلیکس نیز فیلم زندگی نامه گور ویدال رمان نویس و نمایشنامه نویس ...
100 هزار ایثارگر در دستگاه های مختلف تبدیل وضعیت شدند
اول خود و توانایی های خود را باور کنند و برای این خودباوری جان خود را فدا کنند. وی به نقش آذربایجان غربی در فرهنگ ایثار و شهادت اشاره کرد و افزود: آذربایجان غربی یکی از استان های پیشتاز تولید تمدن در ایران اسلامی است و نقش بسزایی در دوران دفاع مقدس و پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی داشته است. فرزندان این خطه از خاک ایران اسلامی مجاهدت های بی شماری را در طول دوران های مختلف از خود به نمایش ...
تقویت مطالعات داستانی؛ راهی برای تقویت فیلمسازی
که سه اپیزود است؛ سومین اپیزود آن را فدریکو فلینی ساخته، این اپیزود تنها فیلم ترسناکی است که فلینی با نام هرگز روی سرتان با شیطان شرط بندی نکنید ساخته که از اثر ادگار آلن پو در فضای پاریس آن زمان اقتباس شده است و آن هم اثر موفقی به شمار می رود. این کارگردان با اشاره به شیوه های انتخاب داستان و نحوه تبدیل به فیلم کردن این داستان ها گفت: باید این موضوع را در نظر داشته باشیم که قرار است ...
گزارشی از 47 اثر داستانی حاضر در سی ونهمین جشنواره فیلم کوتاه (بخش اول)
زیر در تولید رنگارنگ مشارکت داشته اند: طراح گریم: الهام طهرانی، جلوه های ویژه بصری: اردشیر عزیزی، طراح صحنه و لباس: ریحانه اسماعیلیان و پویان مکری تک بازیگر این فیلم است. در خلاصه داستان این اثر آمده است: مریخی ها گنج خود را به اهالی لی لی پوت داده اند. ممدعلی خان همان گنج را به عنوان هدیه از اهالی لی لی پوت گرفته است. امروز سروش آن گنج را به ارث برده اما اصلا نمی داند چه هدیه با ارزشی در دستانش است! پایان پیام/ ...
ادیبی که اعدام شد اما سیاسی نبود
اندیشه ورزانه درباره ادبیات و فرهنگ می زند؛ به گونه ای که پوری سلطانی نامه ها را بلندبلند می خوانده و هم اتاقی اش نامه ها را می شنیده است. پوری در یکی از نامه هایش به کیوان می نویسند: مرتضی! یکی از اتفاق های خوشایند برای هم اتاقی من این است که نامه هایی را که تو برایم می فرستی، بلند بلند بخوانم، چون حرف های تو برای او هم جذاب است. وی با اشاره به حضور پوری سلطانی در گعده ادبی مرتضی کیوان و ...
استقبال کودکان و نوجوانان یزدی از کارگاه نویسندگی خلاق در کتابخانه امام علی یزد
نشاط به همراه داشته است. دنیایی که انرژی و قدرت می داد. این یک احساس خوبی بود که من را ترغیب می کرد که بخواهم در این زمینه کارهای بیشتری بکنم. وی در ادامه، تخیل و رویاپردازی و احساسی بودن متن داستان را از عوامل اصلی موفقیت در نویسنگی برشمرد و اشاره کرد: خوب دیدن، خوب شنیدن و گوش دادن و خوب خواندن باعث موفقیت یک نویسنده مخصوصاً در حوزه کودک و نوجوان خواهد شد. وی با اشاره به ویژگی ...
نخست زنده بمان، برای زندان رفتن عجله نکن، سپس بنویس!
فرارو- اورهان پاموک رمان نویس برنده جایزه نوبل است. پاموک درباره استبداد، کووید -19 و رمان تازه اش با واشنگتن پست مصاحبه کرده است. به گزارش فرارو به نقل از واشنگتن پست، شب های طاعون رمان نوشته شده توسط اورهان پاموک که به تازگی به زبان انگلیسی ترجمه شده رمانی مملو از تناقضات است: طنزآمیز است و همزمان از نظر تاریخی وحشتناک به نظر می رسد و همزمان ساختگی است. داستان جزیره ای خیالی در سواحل ...
رونمایی از کتاب چاپ سنگی تذکره الخطاطین در کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی
رسیده است. مهدی قربانی، پژوهشگر اسناد و نسخ خطی در این مراسم ضمن خوانش بخشی از دیباچه کتاب تذکره الخطاطین گفت: تألیف این کتاب چاپ سنگی از سال 1288 قمری آغاز و در سال 1291 قمری در مطبعه کربلایی آقا رضا در تبریز به چاپ رسیده است. وی افزود: این اثر دارای دو نوع روایت است، در برخی موارد مشخص است که میرزا سنگلاخ خودش در حال روایت کردن وقایع است. در مواردی چند نیز گویا شخص دیگری در ...
طهماسبی : بازی با استقلال قطعا در زمین دستگردی برگزار می شود
صحبت های کادرفنی با مدیریت باشگاه تصمیم بر این گرفته شد که بازی در همان ورزشگاه خانگی خودمان برگزار شود. صحبتی هم مطرح کردند که با توجه به هزینه ها ممکن است برای مان مشکل به وجود بیاید؛ زمین دستگردی به نظرم بعد از زمین آزادی بهترین کیفیت را در زمین های تهران دارد و هزینه اش آنچنان هم کم نیست که اگر می خواستیم در آزادی بازی کنیم مشکلی برای مان پیش بیاید. او ادامه داد: اگر ...
سیروان آغازی خوب برای رمان امنیتی
یک کارشناس مسائل امنیتی می گوید: کتاب سیروان به خودی خود کار ارزشمندی است، ولی از آن بالاتر و مهم تر این است که می تواند شروع یک حرکت و مسیر در این حوزه باشد تا دیگران هم بتوانند با بهره گیری از اطلاعات و تجربیات ارزشمند خود، داستان های جذابی برای آگاهی بخش مردم خلق کنند. محمد ستاری وفایی، نویسنده کتاب سیروان در نشست نقد و بررسی این رمان با اشاره به موضوع کتاب گفت: عنوان کتاب نشان می ...
در باغ پرستوها و روایت ساده یک عشق معصومانه
پدرم سوار می شوم و از آن بالا لابه لای شاخه ها مات و مبهوت به جهان نگاه می کنم، آفتاب درخشان از میان شاخه ها می گذرد. در باغ، پرستوها با ترجمه کاوه بلوری در 117 صفحه و بهای 58 هزار تومان توسط نشر نی عرضه شده است. به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، رمان در باغ پرستوها نوشته پیتر هابز که اخیرا با ترجمه کاوه بلوری عرضه شده، سرگذشت پسر جوانی را روایت می کند که برای دیدن ...
شیث نگهدار؛ زندگینامه و آثار
،طنزپرداز و مدرس ادبیات داستانی است. شروع فعالیت از 14 سالگی از سال 87 وقتی 14ساله بود علاقه شدیدی به نویسندگی و مخصوصا درس انشا داشت و به گفته ی خودش در زنگ هایی به غیر از انشا وقتی معلمان مشغول تدریس ریاضی یا علوم یا ...بودند او پنهانی مشغول نوشتن داستان بود و چندین جایزه استانی داستان کوتاه را نیز در دوره راهنمایی از آن خودکرد. ورود به دنیای حرفه ای به صورت ...
پیرمرد 75ساله، جوان ها را متحیر می کند
فعالیت می کند، مشاور تألیف این اثر نیز بوده است. وی همچنین ناظر کیفی بسیاری از کتاب هایی است که در انتشارات سپاس منتشر می شود. او در بخش هایی از این نشست درباره داستان و درونمایه آن گفت: این کتاب اتفاق مبارکی است. درباره پیشینه اش باید بگویم که من به دو مسأله در کتاب پی برده ام؛ یکی نبوغ نویسنده که احساس کردم باید این فرد در حوزه نویسندگی نابغه باشد که یک رمان مستند نوشته است و نکته دوم، نبوغ یک ...