سایر منابع:
سایر خبرها
دوست دارم صدای نویسنده را بشنوم، نه دوبله ی مترجم را
(پشه داستان) می تواند مشکل فرد دیگری را حل کند. هر کس توانایی هایی دارد که می تواند به خود فرد و دیگران کمک کند. به نظر شما سیلک لِفلِر توانسته است هم پای قلم نویسنده، حال وهوای داستان را به تصویر بکشد؟ من عاشق تصویرگری کتاب کودک هستم. رنگ ها و خط های ساده؛ ولی در عین حال پر از چیزهایی برای کشف کردن. سیلک لفلر هر تصویر را تبدیل به داستانی کرده است که می توان سر فرصت آن را شنید ...
اجراهای بیست و هفتمین جشنواره تئاتر فجر منطقه 3 پایان یافت
با نظر کارگردانان نمایش پهلوان قلیچ(رضا محمدی و حسین قاسمی) به روی علاقه مندان هنرهای نمایشی گشوده شد اما اجرای مخاطب پسند این نمایش، خستگی انتظار را به فراموشی سپرد. نور مهتاب، جشن و دریازدگی به ترتیب از شهرهای کرج، رشت و قزوین، اجراهایی بودند که بین دو نمایش پهلوان قلیچ و اله سنگ به روی صحنه رفتند و هر کدام حکایتی از عاشقانه ها و مسائل روز اجتماعی را با زبان هنر به نمایش گذاشتند. ...
جزئیات تمدید فصل دوم سریال ونزدی در نتفلیکس
رسما اعلام شد که فصل دوم سریال محبوب این روز های نتفلیکس، ساخته خواهد شد. از ونزدی صحبت می کنیم. سریالی که فقط بعد از پخش یک فصل به سومین سریال پرطرفدار نتفلیکس در تمام دوران ها تبدیل شده است. (در رده اول بازی مرکب قرار دارد و پس از آن فصل چهارم سریال Stranger Things). این سریال هم چنین دو بار رکورد بیشترین ساعت تماشا در یک هفته توسط یک سریال تلویزیونی انگلیسی زبان را شکسته است. ...
فانوسی روشن به نام امید
...، با ابزارهایی که در اختیار دارد و با جذابیت های جادویی چون: رنگ، موسیقی، قصه آن هم در دنیای بی انتهای خیال، در جذب مخاطب هدف خود بسیار توانمند است و می تواند پیام های سازنده خود را به راحتی در ذهن و ضمیر خودآگاه و ناخودآگاه کودک و نوجوان بنشاند، اگرچه تجربه پیشرفت انیمیشن در سال های اخیر در سطح جهانی نیز بر این گفته صحه می گذارد که مخاطب انیمیشن خوب و پر محتوا تنها کودکان و نوجوانان نیستند و ...
مادر چرا جاودانه شد
در تمام طول فیلم مستتر است. توسلیان که در کارنامه خود تجربه ساخت فیلمِ موفقِ تنهایی نادر را دارد، می گوید: شخصیت مادر در فیلمِ علی حاتمی محوریت دارد. او انسجامِ خانواده را سامان می دهد؛ با اینکه حضورش اندک است. مادر علاوه بر دلسوزی، درایت دارد. حتی به بعد از مرگش هم فکر می کند و به بچه ها سفارش های لازم را می کند تا آنها سربلند باشند. او ادامه می دهد: مادر تجلی گاه قوم ایرانی ...
تلویزیون باز هم به دانشمندان هسته ای نیاز دارد
که استاد دانشگاه شهید بهشتی، فیزیک دان و دانشمند هسته ای به شمار می رود. امروز روز شهادت مصطفی احمدی روشن دانشمند هسته ای است و مدت ها درباره ساخت فیلم و سریال آن بحث شده و به نظر می رسد قابِ سیما این روزها بیش از هر وقتِ دیگر نیازمند ساخت چنین کارهای مؤثر و ارزشمندی است. داستان صبح آخرین روز از صبح روز ترور شهید شهریاری آغاز می شود و به گذشته برمی گردد و 46 سال زندگی او را روایت می ...
آغاز جشنواره بین المللی قصه گویی از 25 دی/ تلاش برای ثبت جهانی روز قصه گویی به نام ایران
شود چنان ابعادی پیدا می کند که طول موج مثبتش همه فرهنگ ها را متأثر می سازد. وی با بیان اینکه باید از قصه برای کاشتن بذر ایمان در دل کودکان استفاده کنیم، اضافه کرد: در جریان قصه گویی در کانون به دنبال نشاندن بذر ایمان در دل کودکان و نوجوانان هستیم و همه دست اندرکاران را به این سمت فراخواندیم؛ به عبارت دیگر هدف جریان قصه گویی در کانون پرورش فکری، چیزی جز کاشتن بذر ایمان و فرهنگ در دل ...
نگاهی به رمان ستاره دوردست اثر روبرتو بولانیو
نویسنده عاصی و همیشه ناراضی شیلیایی با نگاهی به شدت انکارآمیز -چیزی شبیه فردینان سلین ادبیات فرانسه- و حتی می توان گفت زمخت و چندش آور چیز های زیادی نوشت که تا زمان حیاتش یا دیده نشد یا به حساب نیامد، اما به محض آنکه هیولای مرگ درب خانه اش را دق الباب کرد، همه نگاه های مخاطب و منتقد را به یک باره با خود همراه کرد و این شد که حالا و در کوتاه زمانی پس از آن ما داریم به زبان مادری مان ستاره دوردست او را ...
آغاز جشنواره بین المللی قصه گویی از 25 دی/ تلاش برای ثبت جهانی روز قصه گویی به نام ایران
شود چنان ابعادی پیدا می کند که طول موج مثبتش همه فرهنگ ها را متأثر می سازد. وی با بیان اینکه باید از قصه برای کاشتن بذر ایمان در دل کودکان استفاده کنیم، اضافه کرد: در جریان قصه گویی در کانون به دنبال نشاندن بذر ایمان در دل کودکان و نوجوانان هستیم و همه دست اندرکاران را به این سمت فراخواندیم؛ به عبارت دیگر هدف جریان قصه گویی در کانون پرورش فکری، چیزی جز کاشتن بذر ایمان و فرهنگ در دل ...
نماینده ملت ، قضات و امیر غفارمنش به صحنه می آیند
دی ماه امسال در شهرزاد تمدید شد و تا آخرماه هر روز ساعت 17 اجرا خواهد داشت. محمدحسین داداش نیا، نویسنده وکارگردان این نمایش موزیکال است و شکیبا غلامی، مریم اسکندری، ارمغان احمدی بازیگران آن هستند. قصه این نمایش درباره چوپانی است که به وسیله چوب جادویی قصد دارد تا از بره هایش در برابر گرگ بدجنس محافظت کند. این نمایش صبح ها نیز ویژه مدارس و مهدکودک ها اجرا خواهد داشت. نوعروس کم ...
خاطرات یک قاچاقچی انسان!
به گزارش سرویس فرهنگ وهنر صبح قزوین ؛ از چه زمانی شروع به ترجمه کردید؟ همزمان البته دیدم کار داستانی تألیفی هم داشته اید. درست است؟ از سال 1392. در همان سال های ابتدای دهه نود چند داستان کوتاه منتشر کردم. مدتی بعد یک رمان هم نوشتم که احساس کردم هنوز در این زمینه به قدر کافی تبحر لازم را ندارم و کار بازنویسی اش را به سال های آتی موکول کردم. اما تازه ترین کتاب شما، ترجمه ای ...
برندگان گلدن گلوب 2023 معرفی شدند | دست پُر استیون اسپیلبرگ برای فابلمن ها
به گزارش شهرآرانیوز ؛ یک سال پس از آن که گلدن گلوب بدون نمایش تلویزیونی و بدون حضور رسانه ها و چهره های مشهور برگزار شد، شب پیش به وقت محلی (امروز صبح) در تلاش برای بازگرداندن اعتبار و شکوه گذشته، مراسم 2023 را برگزار کرد. در حالی که در فهرست نامزدهای گلدن گلوب 2023 اشباح اینیشرین با 8 نامزدی پیشتاز بود و پس از آن همه چیز همه جا یکباره با 6 نامزدی و فابلمن ها ، الویس ، بابل هر یک با 5 ...
راز امیرکبیر، توافق ایران و عربستان برای حج، و توضیح درباره شبکه مخفی زنان و پدرخوانده
به گزارش ایران اکونومیست، سه شنبه 20 دی ماه سالروز قتل امیرکبیر است، از این رو مروری داشتیم بر چگونگی ساخت و اجرای اثر نمایش خاطرات و کابوس ها از زندگی و قتل میرزا تقی خان فراهانی از علی رفیعی که تاکنون دو بار به روی صحنه رفته است. سه شنبه در فرهنگ و هنر چه گذشت؟ نشست رسانه ای بیست وچهارمین جشنواره بین المللی قصّه گویی ، که قرار است 25 تا 29 دی ماه، در شهر یزد برگزار می شود ...
انتظار 36 ساله| سهم من از پدر فقط دلتنگی ست/ قصه درد است و از او حتی نیامد یک پلاکی
تماماً بغض است و دلتنگی، سید محسن نیک محمدی فرزند سردار جاویدالاثر شهید سید مسعود نیک محمدی در گفت و گو با خبرنگار فارس در کهگیلویه این گونه سر صحبت 36 سال چشم انتظاری خود و مادر را باز می کند و می گوید: قصه درد است و از او حتی نیامد یک پلاکی، از آخرین دیدارم با پدر که چیزی یادم نمی آید فقط می دانم 36 سال می گذرد و من نمی دانم راز پرواز پدرم چی بود که نخواست برگردد. آری 36 سال است که مادر ...
جهانی آشفته زیر سایه جغد جنگ/ زنان سوری از نبرد با داعش چه می گویند؟
چه خبر است و جنگ، چه بلایی بر سر کشور و مردم سوریه آورده است. در این میان سهم نویسندگان بیش از دیگر هنرمندان بوده است. طی سال های گذشته آثار مختلفی در قالب داستان، زندگی نامه و خاطره با محوریت افرادی که در سوریه حضور داشته و از نزدیک شاهد ماجرای جنگ تن به تن سوری ها با داعش و گروه های تکفیری بوده اند، منتشر شده است. با نگاهی به آثاری که تاکنون به زبان فارسی منتشر شده، به این نتیجه ...
لحظات مادلنی، در رمان تاریخی سر بر دامن ماه
بررسی کردیم. در بعضی از فصل ها خرده داستان ها و کرامات نقل شده شبیه به داستان های فانتزی امروزی نشان داده شده بود اما بعد از جست وجوی دقیق، در کمال ناباوری به احادیث قابل استنادی برخورد کردیم. نویسنده تحقیق و تعمق طولانی مدتی در وقایع تاریخی انجام داده بود، هرچند در برخی از موارد ردپای تخیل هم به چشم می آمد. پرداخت کم نویسنده به سرگذشت نرجس بانو و حضرت حجت(عج) در کتاب محسوس بود. کم بودن جزئیات و شرح ...
اندیشه جرج اورول از نگاه جان رادن
هیچ نویسنده ای تا این حد جنجالی نبوده یا کلمات و عباراتش در فرهنگ عوام و خواص نفوذ نکرده است؛ از برادر بزرگ و دوگانه اندیشی تا جرم فکری و گفتار نو . تأثیر و نفوذ اورول چنان است که او را برادر بزرگ همۀ روشنفکران لقب داده اند. این کتاب ماجرای شگفت یک قصۀ دورودراز را پیگیری می کند: سفر پس از مرگ یک نویسنده به سوی شهرت پایدار. آنچه موردتوجه نویسنده است، چگونگی استحالۀ مردی ادیب، جورج اورول نویسنده، به نهادی غول آسا با شمایل یا بت گونۀ اورول است. نویسنده در سراسر فصول این کتاب، بین کار اورول و کا ...
راهنمای ساده و کاربردی سفر به کیش
فاصله اندکی دارد. نشانی: کیش، خیابان رودکی، بعد از میدان پردیس، هتل سارا هتل شباویز: هتلی 30 ساله است که در زمره بهترین هتل های 3 ستاره کیش قرار می گیرد. این هتل دارای 20 سوئیت، رستوران، کافه، اینترنت و پارکینگ رایگان است و کارکنان آن آموزش دیده و مسلط به زبان انگلیسی و عربی هستند. حسن بزرگ شباویز مسافت اندک آن (حدود 1 کیلومتر) با ساحل آب های خروشان خلیج همیشه فارس و جذابیت آن ...
هیجان و التهاب با سریال جدید سقوط
پنجشنبه شب گذشته سریال سقوط اولین تجربه کارگردانی سجاد پهلوان زاده در پلتفرم فیلیمو منتشر شد. قسمت اول این سریال که یک ساعت و 20 دقیقه زمان دارد، به چند دلیل مورد توجه مخاطبان قرار گرفته و تا عصر روز گذشته 92درصد از کاربران به آن رای مثبت داده اند. در گزارش امروز نگاهی داریم به سریال سقوط ؛ از داستان و فضاسازی تا عملکرد چشمگیر دو بازیگر جوان آن و چند ویژگی دیگر. مورد اول ...
داستان های کهن به کودکان درس زندگی می دهند
به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون ، ژیلا مهندس سامانی، کار در زمینه قصه گویی را از سال 1377 با برنامه جوانه ها ی اداره آموزش و پرورش شهرستان سامان در استان چهارمحال و بختیاری آغاز کرده است. او که از سال 1379 وارد کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شده، تاکنون در تعداد زیادی از جشنواره های بین المللی قصه گویی شرکت داشته است. این هنرمند از استان چهارمحال و بختیاری، با ...
با نمایش بوکه مِن راهیابی صدای استانی اترک به بخش رادیو تئاتر جشنواره بین المللی تئاتر فجر
کارگردانی طاهره شاددل همکار هنرمند صدای اترک هم در بین راه یافتگان به این بخش قرار دارد. بوکه مِن به زبان کرمانجی به معنی عروس من است.این نمایش به قصه ای بومی و محلی با رویکرد خانواده اشاره دارد و داستان زوج جوانی است که اگر چه در اوایل زندگی مشکلاتی داشته اند اما در نهایت ختم به خیر می شود. هیئت انتخاب آثار این دوره از جشنواره رادیو تئاتر، متشکل از خانم فریبا متخصص و آقایان بهرام سروری نژاد و علی بهرامی بودند و مدیریت این بخش برعهده آقای امین رهبر بوده است. بخش رادیو تئاتر چهل و یکمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر، از 24 تا 30 دی امسال برگزار خواهد شد. ...
تاثیر قصه گویی در رشد اخلاقی کودکان و نوجوانان
هایی که شاید به سادگی و در گفتگو های روزمره نمی توان درباره شان صحبت کرد، از دل قصه ها و با زبان شخصیت های قصه قابل گفتن هستند. او ادامه می دهد: تاثیر غیرمستقیم قصه ها از دوران کودکی تا بزرگسالی بر مخاطبان قابل توجه است. آموزه هایی که از طریق قصه ها در ذهن کودکان جا می گیرد، سالیان سال با آن ها همراه خواهد بود. به همین دلیل نیز باید در انتخاب قصه ها دقت کرد و برای بچه ها از موضوع هایی گفت ...
نگاهی به دستاوردهای قصه های خوب برای بچه های خوب در کاروان روایت حبیب ماجرای شعرخوانی دختر 6ساله برای ...
در اکثر ایستگاه های مقصد کاروان روایت حبیب، حداقل سه برنامه در صبح و عصر برای مخاطبان اجرا کردیم. البته در برخی استان ها مثل شیراز و یزد، به دلیل ظرفیت و استقبال خوب تماشاگران، تعداد اجراها بالاتر رفت و به دو روز و سه سانس اجرا هم رسید. انتقال مفاهیم از زبان شخصیت علی وی با بیان اینکه در این مدت دست کم 10 هزار کودک و نوجوان به تماشای قصه های خوب برای بچه های خوب نشستند، گفت ...
کودکان امروز را در قصه گویی جدی بگیریم
کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به سوی شکل گیری جشنواره رفت، طرح کتاب خوان هایِ دوست بود. در این طرح، مربیان یک مرکز به مراکز دیگر می رفتند و آنجا قصه گویی می کردند. اولین جشنواره درون سازمانی در سال 76 در زمان آقای محسن چینی فروشان(مدیرعامل وقت کانون) شکل گرفت. هدفش هم این بود که قصه گویان کنار هم جمع شوند و قصه گویی کنند و این فعالیت تقویت شود. مربیان تجربیات خود را با هم رد و بدل می کردند و ...
سرنوشت عجیب آخرین فیلم های دو بازیگر پرحاشیه!
.... علی عطشانی و منوچهر هادی. لوتریا و حدود ساعت 8 صبح . فیلم سینمایی لوتریا به کارگردانی علی عطشانی با بازی برزو ارجمند و جمعی از بازیگران آمریکایی و مکزیکی تابستان سال گذشته در مکزیکوسیتی کلید خورد. سایت کمپانی امریکن برایتلایت فیلم پروداکشنز به عنوان رسانه تهیه کننده فیلم از فیلمبرداری فیلم سینمایی لوتریا با حضور بازیگرانی همچون آنتونیو مونروی، آرلیز بنل و برزو ارجمند ...
اینجا وطن من است
هاشمی نیز صداپیشه شهید حسن باقری است. کار آن ها البته به صداپیشگی محدود نمی شود و راوی هر داستان، خود شهید است. در جا هایی قصه از روایت آن ها شنیده می شود و در جا هایی به عنوان بازیگر نقش بازی می کنند. علاوه بر راوی و گوینده شهدا، ریما رامین فر گوینده نقش مهناز دلیری فرد همسر شهید دوران است و شبنم مقدمی نیز گویندگی نقش پروین داعی پور همسر شهید باقری را برعهده دارد. نگاه روایت دانش ...
از اهانت به امام خمینی(ره) در روزنامه اطلاعات تا واکنش مراجع قم
بود؟ زمانی که حاج آقا مصطفی در اولین روز از آبان 56 به شهادت رسیدند، امام(ره) راجع به ایشان فرمودند مصطفی امید آینده اسلام بود، یعنی چشم انداز امام(ره) و سرمایه گذاری ایشان روی حاج آقا مصطفی بود که بعد از خودشان ایشان کارهای انقلاب را پیش ببرند. امام(ره) همچنین در مراسم ختم فرزندشان نیز فرمودند شهادت مصطفی از الطاف خفیه الهی بود. زمانی که این اتفاق افتاد و خبر به ما رسید، آن ...
عشق محمود به ایاز و سیر تاریخی و عرفانی این داستان از آغاز تاکنون
عاشقانه بین دو مرد را به تصویر می کشد و بهترین مفاهیم عرفانی را نظیر وصل، هجر، دل، حسن، عرفان و... از زبان محمود و ایاز و حکمای دربار محمود، بیان می کند. در این مثنوی هیچ نشانه ای از عشق زمینی وجود ندارد. محمود و ایاز همدلانی هستند که چون شمس و مولانا زبان دل همدیگر را درک می کنند. زلالی داستان را با مرگ افسانه ای ایاز چون مرگ مجنون بر قبر لیلی به پایان می برد. پس از مرگ محمود، ایاز نیز بیمار می شود ...
3- محاکمه های نمایشی تا احکام غیرقانونی برای سرکوب فلسطینیان
این امر خیلی زود محقق می شود؛ به ویژه بعد از اینکه دردهای ما از حد تحمل فراتر رفته و صدای آه و ناله ما به گوش فرزندان ملتمان رسیده است. ما به خدا امید داریم و می دانیم که صبح نزدیک است و به زودی همه اسرا آزاد می شوند. زمانی که می خواهم درباره بخش های سلول ها صحبت کنم، ناخودآگاه به یاد شرایط مرگ تدریجی می افتم. با وجود اینکه بخش های مختلف سلول های انفرادی از نظر شکلی و ظاهری با هم فرق می کنند و ...
یادی از کتاب مسافر بی احتیاط – نوشته رنه بارژاول
.... رنه بارژاول در سال 1985 درگذشت و همراه با پیکر اجدادش در گورستان ترندول (کمون) روبروی کوه ونتو در پروونس به خاک سپرده شد. رزرو هتل خرید ساک پارچه ای من 13- 14 ساله بودم که کتاب مسافر بی احتیاط او را خواندم. یک کتاب با مضمون علمی تخیلی ماشین زمان، منتها خیلی متفاوت با سفرهای زمانی داستان های علمی تخیلی سفر در زمان دیگر. پیش از هر چیز در ...