فراتر از آنچه می بینیم با گویندگی 13 نفر دوبله شد
سایر منابع:
سایر خبرها
نور و جادو در شبکه چهار
دوست داران سینما و جادوی آن، به ارمغان می آورد. واحد جستجوی اداره کل تأمین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تأیید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن، روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه چهار سیما، برای مخاطبان پخش شود. انتهای پیام/ ...
دختر ابدی با گویندگی 5 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی دختر ابدی با گویندگی 5 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه درام رازآمیز، محصول آمریکا و انگلیس در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه چهار سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی زهره شکوفنده است. علی جلیلی باله، سحر صحامیان، ملیکا سادات معجری ...
سینمایی جذاب بازی با واقعیت در شبکه پنج
فیلم سینمایی بازی با واقعیت با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ورزشی، محصول ژاپن در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود.مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی، محمدرضا ...
مینی سریال فرانسوی شرافت در قاب تلویزیون
کم است، بسیار دیدنی است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل، مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روند های ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه ی سه سیما برای مخاطبان پخش شود. ...
بازی با واقعیت با گویندگی 17 نفر دوبله شد
فیلم سینمایی بازی با واقعیت با گویندگی 17 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سینمایی در گونه ورزشی، محصول ژاپن در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی بهروز علی محمدی است. دانیال الیاسی، محمد بهاریان، علی بیگ محمدی، محمد تنهایی ...
بازی با واقعیت در شبکه پنج
بسیار خوب فیلم برداری شده و نفس گیر است. رنگ و نور فیلم چشم نواز و فضای فیلم بسیار مفرح است. واحد جستجوی اداره کل تامین و رسانه بین الملل مسئولیت رصد این اثر را بر عهده داشته و پس از طی مراحل تایید و تخصیص، نسخه اصلی را تهیه و تأمین کرده و اکنون پس از طی شدن روندهای ترجمه، ویراستاری و سپس دوبله، قرار است پس از آماده سازی از شبکه پنج سیما، برای مخاطبان پخش شود. ...
منتظر کمدی هندی خاک سرزمین من از شبکه سه باشید
فیلم سینمایی خاک سرزمین من با گویندگی 30 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی حیات ؛ این سینمایی کمدی و درام ساخت کشور هند در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه سه سیما پخش شود. مدیر دوبله این سینمایی ناهید امیریان است. مهناز آبادیان، رضا الماسی، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، محمد بهاریان، باران بهرامی ...
اهمیت روایت زندگی فرماندهان دفاع مقدس با نگاهی به سریال عاشورا
و تعهد بالایی که به شهادت، فرهنگ شهادت و مقاومت دارد، پای این کار ایستاد و کار به نتیجه رسید. مجتبی شاکری، استادیار پژوهشکده مطالعات فرهنگی و ارتباطات پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی معتقد است که پخش نسخه تلویزیونی فیلم های دفاع مقدس مانند موقعیت مهدی می تواند برای مخاطبان رسانه ملی جذاب باشد. مجتبی شاکری درباره عوامل دخیل در میزان تاثیرگذاری این سریال ها در جذب مخاطب گفت: همه چیز ...
افزایش استقبال مردمی از تئاتر مشهد
...، آرش علوی، فاطمه حجازی، پرنیان کشوری، کیمیا اسماعیل زاده و ریحانه طالبی مقدم به ایفای نقش می پردازند. عادل توکلی درباره نمایش سیزده دلیل برای اینکه... توضیح می دهد: جواد رحیم زاده نمایشنامه این اثر را براساس سریالی به همین نام نوشته که داستانش برپایه تحقیقات تعدادی از روان شناسان کودک و نوجوان آمریکا شکل گرفته است. در ادامه حتما بخوانید نمایش زن در فرهنگسرای ترافیک مشهد اجرا شد ...
طراحی موثر و گیرا، حلقه مفقوده فناوری های نوین ارتباطی
مسئولان حوزه فرهنگ این مهم مطرح است که جذابیت محصول را به تعداد تولید و توزیع آن می دادند اما این ملاک قابل استناد نیست، بلکه ارتباط برقرار کردن ارتباط، استفاده، پخش توسط مخاطب و تاثیر بر جامعه ملاک این اثر بخشی می تواند باشد. لزوم به روز بودن مدیران روابط عمومی در عصر هوش مصنوعی در عصر رسانه های نوین و هوش مصنوعی به روز بودن مدیران روابط عمومی برای رسیدن به جلب مخاطب از اولویت ...
خاطرات نوستالژی کارتون هاچ زنبور عسل در شبکه دو
در بخش مستند اختصاص خواهد داشت.همچنین در بخش قاب ناب اجرای نوستالژی و خاطره انگیز محمدرضا تقوی فرد در برنامه شما و سیما در سالهای 1373 و 1395 تقدیم نگاه مخاطبان خواهد شد و در بخش کارتون هم گزیده ای از انیمیشن هاچ زنبور عسل محصول 1970 ژاپن پخش می شود. هاچ، زنبور عسل دختری است که در اثر حمله زنبورهای قاتل از مادرش جدا می افتد و پس از آن به دنبال مادر خود می گردد. هاچ رفته رفته به زندگی با تنهایی خویش ...
برگی از تقویم تاریخ فرهنگ و هنر
و با پخش نمایش های تلویزیونی دیگرش طرف توجه مخاطبان خاص قرار گرفت. نمایش های دو مرغابی در مه و یک گل و بهار که پناهی آنها را نوشته و کارگردانی کرده بود، بنا به درخواست مردم به دفعات از تلویزیون پخش شد. در دهه 60 و اوایل دهه 70، یکی از نوآورترین نویسندگان و کارگردانان تلویزیون بود. به دلیل فیزیک کودکانه و شکننده، نحوه خاص سخن گفتن، سادگی و خلوصی که از رفتارش می بارید و طنز تلخش ...
هیچ کس منتظرت نیست در سینما سپیدرود رشت اکران می شود
به گزارش خزرآنلاین ، مستند اجتماعی هیچ کس منتظرت نیست ، محصول مرکز مستند سوره، به کارگردانی و تهیه کنندگی محسن اسلام زاده از 29 دی ماه میزبان مخاطبان خود در شهر رشت خواهد بود. مراسم افتتاحیه این اثر سینمایی که به نمایش مستند و جلسه نقدوبررسی همراه است، پنجشنبه شب 29 دی ساعت 18 در سینما سپیدرود رشت با حضور عوامل مستند برگزار می شود. این مستند که پخش آن برعهده دفتر پخش رویش ...
حمله هوش مصنوعی به دوبله ایران
که در قید حیات نیستند. برای مثال من یک فیلم را دوبله کردم و یک بار حقوق گرفتم اما آن فیلم چندین بار از تلویزیون یا پلتفرم ها پخش می شود و دیگر من حقی دریافت نمی کنم. در صورتی که حق هنرمند است که هوایش را از این نظر و هم به لحاظ آینده شغلی داشته باشند. ما بازنشستگی نداریم. تا وقتید که توان داشته باشیم، بایدکار کنیم و بعد هم خانه نشین شویم. اکثر ما آینده خوبی نداریم. اکثر پیشکسوتانی که رفتند با ...
علی نصیریان: با علی حاتمی موافق نیستم/ از شکست نترسید
.... هر هنری اعم از کارگردانی، تهیه کنندگی، طراحی صحنه و لباس و ... جای خود را دارد اما بازیگری با تمام این هنرها متفاوت است زیرا تمام این عوامل در بازیگری خلاصه می شود. وی با بیان اینکه بازیگری همیشه برایش جذاب بوده است، عنوان کرد: از بچگی تصنیف ها و پیش پرده هایی از مرتضی احمدی، قنبری، انتظامی، جمشید شیبانی و ... را که از رادیو پخش می شد، گوش می دادم و همراه این تصنیف ها می خواندم و در ...
مستند فیل و موریانه در قاب شبکه مستند
مستند فیل و موریانه با گویندگی 2 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی حیات ؛ مستند فیل و موریانه محصول آمریکا در سال 2021 بوده و قرار است از شبکه مستند سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند لادن سلطان پناه است. فریناز ثریا و لادن سلطان پناه صداپیشه های این مستند حیات وحش بوده اند. این مستند ...
طلای دزدان دریایی جزیره آداک از شبکه پنج سردرآورد
مستند طلای دزدان دریایی جزیره آداک با گویندگی 22 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش سینماخانه و به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این مستند محصول آمریکا در سال 2022 بوده و قرار است از شبکه پنج سیما پخش شود. این مجموعه در یک فصل هشت قسمتی در گونه ماجراجویی رئالیتی شو تولید شده است.مدیر دوبله این مستند ماجراجویی داود ...
شبکه افق مستند مطرود را آماده پخش می کند
مستند مطرود: جایی برای عقلانیت نیست با گویندگی 26 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. به گزارش گروه فرهنگی حیات ؛ مستند مطرود محصول آمریکا در سال 2008 بوده و قرار است از شبکه افق سیما پخش شود. مدیر دوبله این مستند سیما رستگاران است. رضا آفتابی، معصومه آقاجانی، بابک اشکبوس، فاطمه اکبری، دانیال الیاسی، آرزو امیربدری، فاطمه ...
پایانگونه ها با گویندگی 13 نفر دوبله شد
مجموعه تلویزیونی پایانگونه ها با گویندگی 13 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله شد. به گزارش هنرصدا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی سیما، این سریال در گونه اکشن، ماجراجویی و علمی تخیلی، محصول کانادا در سال 2020 بوده و قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر است. مهوش افشاری، محمد بهاریان، امیر حکیمی، آرزو ...
زوج هنری زیر خاکی با مطرود به شبکه مستند می آیند
گیتی قاسمی که در سریال زیرخاکی با یکدیگر همکاری کرده اند، در این فیلم کوتاه هم، هم بازی هستند. کبری جوشقانیان، رها فریدونی، فردین شاه حسینی، علیرضا زارع پرست و کاوه ابراهیم نیز از دیگر بازیگران این اثر هستند. در بخش دیگری از قسمت هشتم سینما جوان ، سیدحسن حسینی با جدیدترین شماره از پرونده ژانرهای سینمایی مقابل دوربین حاضر شده و صحبت های خود درباره همین موضوع را بیان می کند. برنامه سینماجوان به تهیه کنندگی فاطمه بوربور و اصغر احمدپور شنبه ها ساعت 20 از شبکه مستند سیما پخش می شود. حیات ...
بهترین انیمه های سینمایی جدید
بدون شک یکی از جذاب ترین و پرطرفدارترین سبک های پویانمایی در تاریخ سینما، انیمه است که از بدو ایجاد آن تا به امروز پیشرفت های چشمگیری داشته و توانسته طرفداران پروپا قرصی را هم برای خود دست و پا کند. در این مطلب قصد داریم برترین انیمه های معروف جدید را که در چند سال اخیر منتشر شده و توانسته اند نظر اغلب مخاطبان را جلب کنند، معرفی کنیم. اگر طرفدار انیمه دیدن هستید، توصیه می کنیم به هیچ وجه این ...
از اجرای خواب زمستانی تا مستندی درباره مجسمه سازی و چند خبر دیگر
...> این اثر تا 15 شهریورماه سال جاری هرشب ساعت 20:30 در خانه نمایش مهرگان روی صحنه خواهد رفت؛ علاقمندان جهت رزرو بلیط و تماشای این نمایش می توانند به سایت تیوال و یا گیشه خانه نمایش مهرگان به آدرس خیابان وصال شیرازی بالاتر از تقاطع طالقانی، کوچه فرهنگی بهنام مراجعه نمایند. آرش اسحاقی در تازه ترین اثر خود ساخت مستندی درباره تاریخ مجسمه سازی در ایران را آغاز می کند. پژوهش این مستند ...
شجریان با میراث گذشته شجریان شد
.... رادیو و تلویزیون دیگر رسانه مردم نیست سوال دیگری که با این هنرمند مطرح کردیم این بود که امروزه در رادیو و تلویزیون بیشتر شاهد پخش آثار موسیقی عامه پسند هستیم و کمتر آثاری پخش می شوند که به لحاظ فکری عمیق تر هستند. این امر تا چه در ذائقه موسیقایی امروز مردم اثرگذار بوده است؟ او درباره این مسئله بیان می کند: اتفاقا امروزه رسانه مردم دیگر رادیو و تلویزیون نیست، بلکه فضای ...
پخش صدها برنامه زنده و تولیدی با محوریت اربعین از تلویزیون/ تیم تولید سیما در ستاد اربعین مستقر شد
تدارک دیده شده اند، در ساعت های مختلف روی آنتن می روند. دبیر ستاد اربعین سیما با بیان اینکه برای نخستین بار و طی هماهنگی صورت گرفته با وزارت کشور، تیم تولید برنامه در محل ستاد اربعین این وزارتخانه مستقر شده اند گفت: به این ترتیب آخرین اخبار مربوط به پیاده روی اربعین به صورت لحظه ای از نقاط مختلف دو کشور ایران و عراق، به اطلاع مخاطبان رسانه ملی می رسد. وی از ارتباط زنده با همه ...
تغییر نگاه مردم جهان به کشور ایران و ساکنانش
، گردشگران تا ما را می دیدند می شناختند، چرا که برنامه ایران به خاطر جذابیت زیاد، علاوه بر پرس تی وی از شبکه های داخلی نیز پخش می شد. ایران برنامه بسیار موفقی بود و امیدوارم که با لحاظ تکنیک های جدید و خلاقیت های لازم احیا شود و به دوران اوج خود بازگردد. بیشتربخوانید معرفی فرهنگ ایران به دنیا توسط خارجی ها + فیلم وی با تاکید بر استقبال مخاطبان داخلی و برون مرزی از ...
پوشش زنده ورود زائران مسیر پیاده روی اربعین در تلویزیون
...، به اطلاع مخاطبان رسانه ملی می رسد. وی از ارتباط زنده با همه شبکه های ملی و استانی از محل ستاد اربعین وزارت کشور و ارائه آخرین اخبار و اتفاقات مربوط به این رویداد خبر داد و افزود: مسئولان کمیته های مختلف اربعین وزارت کشور مهمان هر روز این ارتباط ها هستند و سوالات و مطالبات مردم از آنها در این برنامه مطرح می شود. رهبر انقلاب فرمودند اربعین، یک فریاد رسا و رسانه بی همتاست و به همین دلیل رسانه ملی تلاش می کند تا این فریاد جهانی را از طریق قاب تلویزیون، به همه آزادی خواهان جهان برساند. ...