خانه
چیرگی زبان های بیگانه دلیل اصلی از دست دادن واژگان فارسی است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
اختلاف یا تفاوت نظر
علی زمانیان در یادداشتی در ضمیمه فرهنگی امروز روزنامه اطلاعات نوشت:به عنوان کاربرِ عمومی زبان فارسی، از واژه ی اختلاف، در دو موقعیت متفاوت استفاده می کنیم: الف) گاهی این واژه را در موقعیت های عاری از هرگونه ارزش داوری، در حالت خنثی و صرفا برای توصیف چیزی و یا مقایسه ی میان دو رخ داد و واقعیتی به کار می بریم. [... ...
راز یادگیری سریع زبان
ها و سایر داستان های مینیاتوری با حدود صد کلمه استفاده می نمایند. آنان با ترجمه ای که در دست دارند به زودی داستان را متوجه می شوند و شروع به کار بر روی تلفظ خود می کنند و از روشی که یک زبان مادری هر عبارت را بیان می کند تقلید می کنند. سپس پس از هر شش کلمه آنان کلمه ششم را حذف می کنند تا خود را برای پیدا کردن واژگان گمشده بیازمایند. زمانی که یک بار توانستند این کار را انجام دادند کلمه پنجم و سپس ...
آموزش دوبله و گویندگی
، دوبلورها به بازی می پردازند. این هنرمندان توانایی داشته وظایف بازیگری را در انتقال صدا و احساسات شخصیت ها به کار می برند. آن ها باید بتوانند با واژگان، بیان صدا، و حتی تغییرات در نحوه تنفس صدا، شخصیت ها را به شکل معقول و قابل تشخیصی به تصویر بکشند. در علاوه، دوبلگی و گویندگی به عنوان یک ابزار ارتباطی در رسانه ها مورد استفاده قرار می گیرد. این هنر به ترجمه و انتقال مفاهیم و اطلاعات به دلایل ...
27 نوع متفاوت عشق چگونه در بدن بروز می کنند؟
تعریف این احساسات از طریق صرفا به کار بردن زبان، دشوار است. او توضیح می دهد: ما معتقد نیستیم که گونه شناسی عشق یک سازه غیرمنعطف باشد؛ زیرا تجربه های انسان در این زمینه بسیار منعطف است و تصویرسازی و خیال پردازی با قطعیت به ما نشان می دهد که عشق می تواند هر چیزی باشد. . اما هدف از این مطالعه پاسخ به سه پرسش اصلی درباره انواع متفاوتی از عشق بود: 1. این انواع متفاوت عشق ...
تنهایی نه چندان پرهیاهوی یک سلبریتی/ درباره تئاتر بک تو بلک
آوری خویش را چنان بالا برد که تحمل محیط زندان ممکن شده و به قول معروف، کم نیاورد. در این گوشه نشینی و عزلت ناخواسته، خاطرات گذشته چنان احضار و بازنمایی می شود که احساسات تماشاگران به شکل حداکثری درگیر شود و اشک و آه از آنان بگیرد. افشاریان به خوبی آموخته که در طول اجرای یک ساعته اش، عقل مخاطبان را اِپوخه کند و در پرانتز گذارد تا قلب و احساس شان را به تمام تسخیر کند. لحنی که برای بیان شخصیت این اجرا ...
نبود ترجمه مناسب قرآن برای کودکان
چیزی که خودش معنا کرده است، سازگار نیست و واژگان را براساس قوامیس عربی ترجمه کرده است لذا در واژه شناسی ایشان تعارض وجود دارد و اشاره نکرده که معنای این واژه این است ولی من از معنای دیگر استفاده می کنم. عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی با بیان اینکه مترجم در ترجمه آزاد، به ساختارهای ادبی و بلاغی متن مبدا پایدار نیست، گفت: از جهت تأثیرگذاری بهترین نوع ترجمه است؛ زبان ترجمه ...
عارفی مصلح که آیینه اش قرآن است + فیلم و صوت
. مثل کلمه قصاب کان ؛ یا گاه دست به آشنازدایی هایی بسیار غریب می زند. به عبارت دیگر؛ واژگانی که او انتخاب می کند از یکسو واژگانی ساده و مانند سعدی سهل و ممتنع است که هم کودک و هم بزرگ از آن بهره می برد و از سویی دیگر در محدوده واژگان قیصر علاوه بر کاربرد واژگان عامیانه یا واژگان ساده، او عامدانه به جهان واژه سازی نیز ورود می کند. این واژه سازی به تحقیق مانند زنده نام مهدی اخوان ثالث به ...
آدم ها در لحظه ی مرگ خود چه چیزهایی می گویند؟
پرستار آسایشگاه به من گفت واپسین کلماتِ افراد محتضر اغلب شبیه یکدیگر است؛ تقریباً همه با آخرین نفسشان می گویند ‘مادر’ یا ‘مامان’ . بااین حال هنوز تعاملات هستند که مرا دل بستۀ خود می کنند، پاره ای بدان دلیل که بافت بینا فردیِ نامحسوسشان در هنگام نوشتن از دست می رود. یکی از دوستان زبان شناس من، زمان مرگ مادربزرگش، کنار او نشست و نامش را به زبان آورد. مادربزرگ چشم هایش را گشود، نگاهی به او ...
جاده ابریشم فرهنگی ایران و چین باز می شود؟
به گزارش خبرنگار ایسنا، صبح امروز دوشنبه هشتم آبان ماه رویداد هنری ایران و چین با حضور مقامات ایران و چین در تالار ایران فرهنگستان هنر برگزار شد. در این نشست مجید شاه حسینی رئیس فرهنگستان هنر با اشاره به سابقه برگزاری نشست مشترک فرهنگی هنری این فرهنگستان با وزارت فرهنگ و گردشگری جمهوری خلق چین، این رویداد را دومین نشست مشترک فرهنگی عنوان کرد و گفت: سابقه دوستی دیرینه و مراودات فرهنگی و ...
کجا باید سکوت کرد؟
تان را به شخص مقابل تان بفهمانید. شکی در اهمیت آن نیست، اما یک نکته اینجا هست: وقتی احساسات بالا می گیرند، آدم ها به ندرت به چیزی که کوشش می کنید بگویید گوش می دهند. آن ها به شدت درگیر برنامه ریزی برای ضد حمله ی بعدی خود یا دفاع از دیدگاه شان هستند. پس راه حل چیست؟ سکوت. به جای آنکه با چند واژه دیگر به این التهاب دامن زنید، تلاش کنید یک قدم به عقب بازگردید و به شخص ...
دکارت و دوگانه ی عقل و احساس {+ فیلم}
خیلی هم بیراه نبود. ولی معلوم شد هلندی آنقدر که دکارت امیدوار بود، مادی نبودند و این فیلسوف 24 بار محل اقامتش را عوض کرد تا از دست جاسوسان دولت در امان باشد. رویکرد شخصی دکارت به فلسفه وقتی به اوج رسید که آن جمله معروف را گفت Cogito ergo sum: می اندیشم، پس هستم. جمله ابتدا در زبان فرانسه ظاهر شد: Je pense donc je suis در کتاب گفتار در روش در 1637 قبل از اینکه به لاتین در کتاب اصول فلسفه ذکر شود ...
برگزاری نشست برنامه ریزی رویداد ملی نقاشی خیابانی هنر راویان غزه
کودک کشی اتفاق مشابهی در حال رخ دادن است و به همین منظور است که مردم کرمانشاه این رویداد هنری را با گوشت و پوست خودشان درک خواهند کرد. معاون سیاسی، امنیتی و اجتماعی استاندار کرمانشاه تصریح کرد: استفاده خلاقانه از ظرفیت های هنری برای فضا سازی محیطی و تبلیغات رسانه ای مناسب باید مورد توجه قرار بگیرد. شعبانی با تاکید بر اینکه در این رویداد ملی میزبان 30 هنرمند نقاش برجسته کشور ...
14 جمله ای که هرگز نباید به فرزندان خود بگویید
بگویید من احساس ناامیدی می کنم. با این کار می توانید الگوی فرزندان خود در نامگذاری احساساتشان باشید. چیزی که تحقیقات نشان داده برای سلامت روان مفید است. این زبان همچنین به وضوح نشان می دهد که احساسات شما درباره ی کودک نیست، بلکه درباره ی یک رفتار خاص و قابل تغییر اوست. در مقابل، جملاتی مانند تو من را دیوانه می کنی می تواند باعث شرمندگی کودک شود زیرا تو نشان می دهد که مشکل اوست. ...
دخترهای شگفت انگیز و واژه های سرنوشت ساز
مادر است که دختر خود را از حالت نگاه و چهره او می فهمد و اوست که همواره دختر را برای رسیدن به اهداف دور دست تشویق می کند، زیرا خودش هم دختر دیروز خانواده بوده و اکنون دختر امروز را در دامن می پروراند. همچنین دختر در سایه پدر می تواند باور کند که لایق رفتار مناسب است و به پدری نیاز دارد که در کمال صداقت به او بگوید که او در تمام موارد زیبا است، پدر برای دختر همان شخصی است که می تواند ...
یک خبر بد برای طرفداران نان سنگک
برای زندگی امروز تجویز کرد، ضمن این که امراض مختلف در گذشته حتی جوان تر ها را قربانی می کرد. وی مصرف روغن های جانوری به بهانه سالم تر بودن را مورد انتقاد قرارداد و گفت: بدون شک استفاده از روغن های جانوری و مشخصا روغن دنبه در دراز مدت باعث انسداد عروق می شود. این متخصص تغذیه ورژیم درمانی دانشگاه با تاکید بر اینکه قوانین علمی تابع شواهد علمی، عینی و ثابت شده هستند، خاطرنشان کرد ...
غزل های مرگ سالی، شفاف و برخوردار از احساسات صادقانه است
معاصر بوده، اما خوشبختانه ذوق و قریحه در خانم حسین نیا پابرجا بوده و ایشان توانسته اند تحصیلات آکادمیک را در خدمت شعر خود قرار دهند. این منتقد ادبی، با بیان این که شاعر مرگ سالی از ابهام های دروغین و بازی های فلسفی اجتناب کرده است، افزود: غزل های مرگ سالی، شفاف و برخوردار از احساسات صادقانه است. زبان شعری خانم حسین نیا روان است و کلمات، به ندرت عوض می شوند. حتی وقتی جای کلمات عوض می شود، این موضوع، به ...
خدمات سلامت روان در 3300 مرکز غیردولتی ارائه می شود
ترومای روحی شود؛ حتی اگر صدمه جسمی نداشته باشد. هرچه احساس ترس و درماندگی بیشتری داشته باشید، بیشتر دچار آسیب می شوید. اصطلاح تروما درواقع از یک واژه یونانی به معنی زخم است و آن را می توان به عنوان آسیب روانی درک کرد. اگر مکانیسم های محافظتی روانی در اثر یک تجربه آسیب زا اتفاق بیوفتد، تروما می تواند رخ دهد. رویدادهایی مانند تصادفات جدی، بیماری ها و بلایای طبیعی، تجاوزها، خشونت روانی و جسمی ...
کارگاه فن بیان و ارتباط کلامی موثر
به گزارش پایگاه خبری دانا دفتر مهارت افزایی دانشگاه علامه طباطبائی کارگاه فن بیان و ارتباط کلامی موثر را باحضور دکتر علیرضا مرتضوی برگزار می کند. فن بیان به عنوان یک مهارت زبانی و ادبی بسیار مهم، نقش مهمی در انتقال افکار، احساسات، و ایده ها به دیگران دارد. این هنر به افراد این امکان را می دهد تا با استفاده از واژگان، ساختار جملات، ترکیب کلمات، و عناصر زبانی دیگر، متن ها و گفتارهایی ...
این حمله زمینی نیست
این نبرد واژگان درمیان مقام های اسرائیلی هم دیده می شود. در زبان انگلیسی از حمله زمینی چه برداشتی می شود؟ در فرهنگ لغت آکسفورد invasion به معنای حمله یا ورود عُدوانی با قوای ارتش به کشور دیگری به منظور اشغال یا کنترل آن سرزمین گفته می شود. مصداق آن حمله آمریکا به عراق در سال 2003 و سقوط صدام است، اما incursion یعنی تهاجم ناگهانی و محدود برای ورود به جایی مانند مرز یک کشور که با اشغال همراه نیست. نبرد واژگان با مرحله دوم عملیات که از پنج شنبه شروع شد شکل دیگری به خود گرفت. ...
چطور در بحث های زندگی مشترک شفاف حرف بزنیم؟
گذشته ببینید، مسئولیت نقش خود را در درگیری بپذیرید و دیدگاه متعادل تری اتخاذ کنید. افکار خود را با استفاده از جملات با فاعل من بیان کنید. مانند من ناراحت می شوم وقتی... یا من ناراحتم چون... . این جملات به مراتب از جملات با فاعل تو ، مانند تو همیشه این کار را می کنی مؤثرتر است؛ چون باعث می شود تمرکز را از سرزنش شریک زندگی تان به ابراز احساسات، ارتقای درک و رشد در رابطه تان تغییر دهید. به ...
وقتی ساعت زندگی مان را با ساعت پولدار ها تنظیم می کنیم / تغییر ذائقه در احساس خوشبختی!
جایی بیخ پیدا کرده است که عزیزانی هم که به اکراه در عرصه اختلاس مشغول به غارت بیت المال هستند، به چند صد میلیارد تومان قانع نیستند و کف اختلاس خیلی بالاتر از مقادیری است که ما بتوانیم با ماشین حساب های چینی مان حساب کنیم! شاید وقت آن فرا رسیده باشد که عزیزان فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای واژه های میلیونر و میلیاردر واژه های مناسب تری برگزیند، چرا که وقتی قیمت یک واحد 270 متری در یکی از محلات نه ...
تفاوت غمگین بودن با افسردگی
، هرگز مقاومت نکنید. وی ادامه داد: درباره احساسات خود فکر کنید یا آن ها را بنویسید، مثلا آیا به دلیل از دست دادن یا یک اتفاق ناخوشایند ناراحت هستید؟ به طور معمول کشف علت غم و اندوه ساده نیست، اما درک دلیل غمگینی وبررسی آن احساسات می تواند به شما کمک کند احساس بهتری داشته باشید. قدم زدن در هوای تازه، تماس با دوستان نزدیک و یا اعضای خانواده و کمی خلوت توصیه دیگر دکتر گلستانی ...
قدرت کلمات چگونه شکل گیری شخصیت کودکان را تحت تاثیر قرار می دهد؟
به شکست و خطاهای بچه ها پاسخ می دهند نیز می توانند تأثیر زیادی داشته باشند. استفاده از کلمات تشویق کننده و حمایت کننده هنگام مواجهه با شکست، می تواند به بچه ها کمک کند تا از خطاهای خود یاد بگیرند و امیدواری و انگیزه برای دستیابی به اهدافشان حفظ کنند. ارتباطات: کلماتی که بین کودکان و افراد دیگر در ارتباط با آن ها به کار می رود، می تواند در شکل گیری شخصیت آن ها نقش مهمی ایفا کند. کلماتی که ...
چرا از دانشگاه دفاع کنیم؟
انسان نوعی ایرانی تحت آموزش ها و تجربه های مدرسه، دانشگاه و علم مدرن، خواهان زندگی تازه ای است. نهاد دانشگاه، جامعه را باز می کند، ذهن افراد را به سوی آرزوها، هدف ها و شیوه های اندیشه و احساس و زندگی متفاوت می گشاید. دانشگاه همچنین پیوند و تعامل میان افراد و جوامع را گسترش می دهد. دانشگاه حتی در جوامع بسته و منزوی هم چنین نقشی را ایفا می کند. کار دانشگاه ایجاد پیوند جهانی است. واژه یونیورسیتی ...
پروین؛ چیره دست ترین شاعر زن در تلفیق سبک نو و کهن
به گزارش ایران آنلاین، در بین شاعران زن پارسی زبان که نام و اشعارشان به ما رسیده و تعدادشان از انگشتان دست تجاوز نمی کند، شاید بتوان گفت پروین اعتصامی، خاتم حلقه ایشان و چیره دست ترین آنها در باب تلفیق سبک نو و کهن است. در ادبیات معاصر و کهن این مرز و بوم، کمتر شاعر زنی را می توان یافت که این چنین زنانگی در شعر و کنترل عواطف و احساسات زنانه را در هم آمیخته و معجونی از عقل و عشق پدید ...
فرزند پروری مؤثر
به گزارش اصفهان زیبا ؛ هفته گذشته در محل تالار اتوبوسرانی اصفهان، حبیب فتحیان، روانشناس بالینی و مشاور مرکز کلینیک لبخند به بحث و بررسی فرزند پروری و شیوههای موثر پرداخت. نکات ارائه شده در آن بدین مضمون است: فرزندپروری، مجموعه ای از دانش و مهارت های تربیت کودکان به روشی سازنده و غیر مخرب است، راهی برای این که توانایی ها و مهارت های آنان را رشد دهیم و مشکلات رفتاری شان را اداره کنیم ...
دنیای بازی فرزندانمان را جدی بگیریم
؛ این که مشکلات کودکان خود را با بازی درمانی برطرف کنید، اما بسیاری از افراد و والدین با این واژه آشنایی ندارند، شما به عنوان یک درمانگر، بازی درمانی را چگونه تعریف می کنید؟ بازی درمانی یک نوع مشاوره و بررسی وضعیت سلامتی ذهنی و روحی کودک محسوب می شود که کودک از طریق بازی مسائل و مشکلاتش را بروز می دهد. بازی زبان کودک است، کودک هنوز به آن درک و آگاهی نرسیده است که بتواند از احساسات آزاردهنده، عزت ...
آیا روغن های حیوانی (روغن دنبه) از روغن های دیگر سالم تر است؟
به گزارش شهرآرانیوز - نیستانی، متخصص تغذیه دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی، درباره یک باور خطرناک در بین عموم مردم گفت: بسیاری از افراد معتقدند روغن های جانوری خصوصا روغن دنبه به عنوان چربی مفید به سایر روغن ها ارجحیت دارد، این باور نیز از اساس غلط است. متخصص تغذیه و رژیم درمانی دانشگاه با انتقاد از این باور تغذیه ای غلط مبنی بر اینکه در گذشته مردم با استفاده از روغن های حیوانی زندگی سالم ...
آیا در دنیای جدید کار به مدیران و نیازهایشان توجه داریم؟
، ما از طریق استفاده از رنگ درباره خودآگاهی صحبت می کنیم و این یک زبان غیر قضاوتی برای گفتگو در باره ترجیحات شخصی است. مدل انرژی رنگ ما که Insights Discovery نام دارد، بر اصول روان شناسی یونگ بنا شده و راهی برای ساده سازی فهم پیچیدگی های چرایی رفتار هایی است که از ما سر می زند. این ابزار کمک می کند که ترجیحات، تکنیک ها و استراتژی های برقراری ارتباط با دیگران را درک کنیم و با ارائه توصیه هایی، نحوه ...
اما همه ی این ها چه معنایی دارد؟
ن لذتی است که در دیدن فرم هایی از طبیعت در سریال لینچ به دست می دهد. موقعی که ذهن بیننده هیچ غایتی را برای فرم های منظم و غایت مند پیدا نمی کند. جای دیگری که در فلسفه می توان به بازی آزاد فاهمه و خیال رسید، ایده ی نمادهای ناتمام برتراند راسل است. راسل عبارت هایی مثل پادشاه کنونی فرانسه کچل است را نمادی ناتمام می دانست. چرا که بی معنی اند [فرانسه پادشاه ندارد] اما در عین حال از معنایی حکایت می کنن ...
