سایر منابع:
سایر خبرها
هیئت های اندیشه ورز نقش مهمی در کاهش آسیب های اجتماعی دارند
اینکه امیدواریم در استان حرکت جدی و هماهنگ برای مبلغین داشته باشیم، افزود: آن چه مدنظر سازمان تبلیغات اسلامی استان اصفهان است، ایجاد هماهنگی و همفکری و نگاه به مقتضیات زمان و نیازهای روز بوده تا با یک حرکت نقطه ای، تمرکز بیشتر بر اهداف ایجاد شود. مدیر کل تبلیغات اسلامی استان اصفهان عنوان کرد: از همین رو هیئت های اندیشه ورز کمک می کنند تا بتوانیم برخی آسیب های جدی در استان را مرتفع کنیم. زهرا نصیری ...
پیشنهاد راه اندازی خط پروازی مستقیم از اصفهان به چین
ارتباطات با سایر کشورهای دنیا هستند و برای این منظور آماده برقراری خط پروازی مستقیم از اصفهان به شهرهای چین هستیم. محمدرضا گل احمد، رئیس کمیسیون مسئولیت اجتماعی شرکتی و عضو هیئت نمایندگان اتاق بازرگانی اصفهان نیز با تأکید بر اهمیت نقش انجمن دوستی دو کشور در پیشبرد روابط گفت: توجه و علاقه اعضای انجمن دوستی چین و کشورهای خارجی به همکاری با اتاق بازرگانی اصفهان بسیار ارزشمند است، چرا که ...
دومین جشنواره ملی قالی فاخر ایران در اصفهان برگزار می شود
فروشندگان به تولید و عرضه قالی های فاخر و ایجاد انگیزه برای بروز استعدادها، نوآوری و خلاقیت در تولید فرش دستباف با حفظ اصالت قالی و کمک به بازاریابی فرش های تولیدی از اهداف اصلی این جشنواره است. رئیس انجمن تولیدکنندگان و صادرکنندگان فرش دستباف استان اصفهان با اشاره به روند برگزاری این جشنواره اظهار داشت: ثبت نام این جشنواره به صورت رسمی آغاز شده و هنرمندانی که دارای فرش فاخر هستند تا آخر آذرماه ...
کسب 2 مقام برتر کشوری توسط هلدینگ پتروپالایش اصفهان
هلدینگ پتروپالایش اصفهان طی 2 هفته متوالی 2 مقام برتر کشوری در هجدهمین جشنواره ملی انتشارات روابط عمومی کشور و هشتمین اجلاس نشان عالی مدیر سال را به خود اختصاص داد.
آلودگی شدید هوای اصفهان تا اواسط هفته آینده ادامه دارد
لیلا امینی در گفت وگو با خبرنگار مهر با بیان اینکه از امروز تا اواسط هفته آینده جوی پایدار در سطح حاکم است، اظهار داشت: بر این اساس طی این مدت وضعیت جوی در اکثر مناطق استان به صورت صاف تا کمی ابری گاهی وزش باد پیش بینی می شود. وی ادامه داد: در مناطق مرکزی، صنعتی و کلان شهر اصفهان بر اثر سکون جوی آسمانی غبارآلود، کاهش دید و کاهش کیفیت هوا به ویژه نیمه اول روز پیش بینی می شود و این شرایط ...
ذوب آهن اصفهان ریل پیشرفت ایران را می سازد| صادرات محصولات به کشورهای منطقه
...: امروز متخصصین ذوب آهن اصفهان موفق شدند ما می توانیم را که کلام حضرت امام (ره) بود به ما توانستیم ترجمه کنند و در شرایط سخت تحریم ، تولید ریل ملی را رقم بزنند. وی اظهار کرد: فعالیت شرکت های دانش بنیان اهمیت بسیاری دارند و علاوه بر حمایت، باید آنها را در بخش صنعت مستقر کرد تا از نزدیک مشکلات را حس کنند و در کنار صنعت رشد نمایند که حاصل آن اقدامات موثر و سازنده خواهد بود. ...
دارالترجمه رسمی ایتالیایی و مراحل ترجمه رسمی مدارک
که از خدمات ترجمه رسمی ایتالیایی ، آلمانی، روسی یا ... استفاده کند. مراحل عمومی ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی به صورت کلی عبارت است از: در ادامه به صورت مختصر هر مرحله را برای شما شرح خواهیم داد: هنگامی که در یک دانشگاه درس خواندید و مدرک و گواهی آن را دریافت کردید، لازم است که برای ترجمه در ابتدای کار دانشنامه، ریز نمرات و برگه تسویه حساب را از دانشگاه دریافت کنید ...
سهم بانوان در نشر کتاب
. اتحادیه به صورت تخصصی در برخی از این کتاب ها به تاریخ تهران پرداخته که می تواند یکی از منابع مهم برای علاقه مندان به پژوهش درباره تاریخ پایتخت باشد. در میان بانوانی که در حوزه نشر کتاب فعالند، باید به نقش یک بانوی دیگر در انتشار دایره المعارف تشیع اشاره کنیم. 18 جلد از دایره المعارف تشیع توسط فهمیه محبی به چاپ رسید. جالب اینجاست که او با هزینه های شخصی و بدون اینکه از حامی دولتی استفاده کند ...
نقش شعار اوباما، اوباما ... جنبش سبز؛ پیام مشکوک به دولت دموکرات؟
ظریف به یاد می آورد که در سال 1387 روزی به دفتر مقام رهبری فراخوانده شد و یکی از مقامات عالی دفتر رهبری متن پاسخ مقام رهبری به نامهٔ رئیس جمهور آمریکا باراک اوباما خطاب به آیت الله خامنه ای را در اختیار او قرار داد و خواست آن را نه تنها به زبان انگلیسی ترجمه کند بلکه اگر دیدگاهی هم دارد بیان کند. برای ظریف وسایل پذیرایی را هم فراهم آوردند و گفتند تا پایان ترجمه نامه همان جا بماند. به ...
میرفندرسکی از اصفهان تا هندوستان
اشکالات مترجمی آثار هندی که از زبان های دسته چندم نشأت داشت شد، زبان سانسکریت را یاد گرفت و به ترجمه دقیق برخی از متون پرداخت. کرباسی زاده با بیان اینکه میرفندرسکی از جمله عالمان مکتب اصفهان بوده است، اظهار کرد: در رساله صناعیه میرفندرسکی به صنعت و فقه پرداخته و نکات مهمی را بیان کرد، وی همچنین علاوه بر اینکه با فقه و علوم نقلی آشنا بود، اعتقاد داشت عرفان به معنا راستین به صورت کامل از ...
میرفندرسکی از اصفهان تا هندوستان
اشکالات مترجمی آثار هندی که از زبان های دسته چندم نشأت داشت شد، زبان سانسکریت را یاد گرفت و به ترجمه دقیق برخی از متون پرداخت. کرباسی زاده با بیان اینکه میرفندرسکی از جمله عالمان مکتب اصفهان بوده است، اظهار کرد: در رساله صناعیه میرفندرسکی به صنعت و فقه پرداخته و نکات مهمی را بیان کرد، وی همچنین علاوه بر اینکه با فقه و علوم نقلی آشنا بود، اعتقاد داشت عرفان به معنا راستین به صورت کامل از ...
10.7 درصد برق مصرفی شهر اصفهان از منابع تجدیدپذیر است
22 مگاوات برق از منابع تجدیدپذیر تا سال 1410 است و در صورت تحقق آن تمام برق مورد نیاز از منابع غیر فسیلی خواهد بود که نقش شایانی در حفظ محیط زیست و کاهش آلاینده ها خواهد داشت. حسینی تصریح کرد: میزان برق مصرفی در ارائه انواع خدمات شهری مانند روشنایی پارک ها، ساختمان های اداری و خدماتی و آب نماها در طول یک سال 200 میلیارد ریال هزینه دارد. وی خاطرنشان کرد: این میزان برق صرف ...
نقش انکارناپذیر کرسی های آزاداندیشی در ایجاد شور و نشاط دانشجویی
مباهات است و امیدوارم این رویداد که نقش مؤثری در افزایش سطح آستانه تحمل دانشجویان، ایجاد شور و نشاط دانشجویی و تمرین مباحثه بر اساس استدلالات و مبانی علمی است، فرهنگ سازی شده و به صورت اقدام عمومی، جزء اصلی ترین برنامه های دانشگاه ها شود. انتهای پیام/
پایان دنیا در شیراز به صحنه رفت
تئاتر پایان دنیا به کارگردانی علیرضا جهاندیده و اردلان خرم نیا در تماشاخانه استاد هودی شیراز میزبان علاقه مندان شد. به گزارش سینماسینما ، گروه تئاتر پویا در تازه ترین اجرای خود تئاتر پایان دنیا نوشته آرتور لی کوپیت را با ترجمه علیرضا جهاندیده و با کارگردانی علیرضا جهاندیده و اردلان خرم نیا به صحنه برد. پایان دنیا که روایتی از شکل گیری ایده پایان جهان را مطرح می کند برای ...
هنری کسینجر مشهورترین دیپلمات آمریکایی درگذشت
به گزارش اکوایران، کسینجر در دولت های ریچارد نیکسون و جرالد فورد نقشی تعیین کننده در سیاست خارجی آمریکا داشت. او فراتر از نقش دیپلماتیک خود، در روابط بین الملل تحلیل گری تراز اول بود؛ فارغ از اینکه افراد با او موافق باشند یا مخالف نظرات و حتی کتاب هایش را می خواندند. برخی به او لقب مشهورترین دیپلمات آمریکایی را داده اند. از او کتاب های متعددی به فارسی ترجمه شده است، از جمله: نظم جهانی: تاملی در ویژگی های ملت ها و جریان تاریخ، چین، دیپلماسی، رهبری: شش راهبرد جهانی. ...
انتشار کتاب آموزش توأم با بازی در چهارمحال و بختیاری
به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای مرکز چهارمحال و بختیاری ؛ رئیس جهاد دانشگاهی استان گفت: این کتاب به قلم دکتر کیوان ملانوروزی هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات تهران و نگار آرازشی هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران مرکزی و ناعمه آخوندی ترجمه و به همت شعبه انتشارات جهاد دانشگاهی واحد چهارمحال و بختیاری منتشر شد. رضائی افزود: این کتاب در 210 صفحه در قطع وزیری ترجمه و به همت ...
مصرف 45درصد انرژی کشور در ساختمان ها
، نقش ساختمان های هوشمند در بهره وری انرژی و راهکار های توسعه از محور های این همایش ملی سه روزه است. در چهارمین همایش ملی مدیریت انرژی و ساختمان، حدود هزار نفر به صورت حضوری و برخط آموزش های نوین را درخصوص بهره وری انرژی و محور های همایش فرا می گیرند. باشگاه خبرنگاران جوان اصفهان اصفهان ...
ترجمه قرآن به زبان چینی توسط شیخ الیاس چای
به گزارش بقاع خبر ، شیخ الیاس چای اولین کسی بود که ترجمه کاملی از معانی قرآن را به زبان چینی ارائه کرد. از این رو جایگاه او در میان مسلمانان چین افزایش یافت و مسلمانان این کشور او را یکی از چهار عالم بزرگ چین می دانستند. اما حکایت این مترجم قرآن چیست؟ پرورش در خانواده ای اهل علم شیخ الیاس وانگ جینگ چای (1949-1880) در شهر تیانجین در شمال شرقی چین در خانواده ای متبحر به علوم ...
گفتگو با بیژن سلیمانی، معلم هنر و داستان نویس تصویر نیاز به ترجمه ندارد کد خبر: 902165 / 8-09-1402, ...
. پنج شنبه 9 آذرماه 1402 در کتاب فروشی اردیبهشت جهاد دانشگاهی با حضور مرضیه کهرانی و مسعود سینایی فر، آیین رونمایی از کتاب برگزار می شود. سلیمانی، متولد 1349 و دبیر بازنشسته هنر است. وی از هنرستان هنرهای زیبای اصفهان و سینمای جوان، آموختن هنر را شروع کرده و نوشتن و داستان را با انجمن داستان نویسان اصفهان به صورت حرفه ای تجربه نموده است. او هم اکنون در حال آماده سازی مجموعه داستان دیگر و یک رمان است ...
کتاب آموزش توأم با بازی وارد بازار نشر شد
نهفته بازی استفاده کنید، شیوه های تدریس خود را تقویت کنید و اثربخشی خود را به عنوان یک مربی افزایش دهید. این کتاب با گستردگی فراتر از کلاس درس، مملو از فعالیت های توام با بازی است و در تقویت روابط کودک و معلم و ادغام بازی در سراسر مدرسه نقش بسزایی دارد. یاد آور می شود انتشارات جهاد دانشگاهی استان چهارمحال و بختیاری که به صورت تخصصی در حوزه نشر دانشگاهی فعالیت می کند، تلاش می کند در کوتاه ترین ...
اسامی برترین های هفدهمین مسابقات دارالقرآن امام علی(ع) اعلام شد
تحقیق و ترتیل در دو مقطع پایین 18 سال و بالای 18 سال با راهیابی 95 نفر از آقایان و بانوان قاری و مرتّل، 8 و 9 آبان برگزار شد. همچنین آزمون ترجمه قرآن برای همه رشته های آوایی(تحقیق، ترتیل و حفظ) به صورت برخط و در قالب سؤالات چهارگزینه ای و براساس ترجمه حجت الاسلام شیخ حسین انصاریان انجام شد. انتهای پیام ...
اعلام اسامی قبول شدگان آزمون حفظ کل مؤسسه مهد قرآن سال 1402
خبرگزاری شبستان ، گروه دین و اندیشه ، به نقل از مؤسسه کشوری مهد قرآن اسامی قبول شدگان مرحله کشوری پانزدهمین دوره آزمون سراسری حفظ کل قرآن کریم همراه با ترجمه ، تدبر و تفسیر “ترنم وحی” 1402 ویژه حافظان کل عضو این مؤسسه از سراسر کشور منتشر شد. بنا بر این گزارش، اسامی حافظان کل ، عضو شعب مهد قرآن که در مرحله کشوری آزمون حد نصاب لازم را کسب کرده اند در سایت این مؤسسه به نشانی www.ayeh. ...
یکی ازروشهای بهتر شنیده شدن قران استفاده از ابزار هنر است
مورد توجه وعلاقه جوانان است به انان انتقال دهد. وی درادامه گفت:طرح طنین وحی که ترجمه روان قران کریم نخستین بار به صورت گفتاری نمایشی ارائه شده است.که دران تمامی ایات با حس متناسب قرائت شده وهرجا نقش یا دیالوگوی درایه وجود داشته بازیگران ان رابه صورت نمایشی اجراکرده اند که درقالب یک نمایش صوتی ارائه شده وبافضاسازی مناسب وجلوه های صوتی متنوع همراه شده است.تا مفهوم کلام وحی بیشتر در ذهن وجان ...
فلسفه شایسته عنوان تفکر است
و دکتر عزت الله فولادوند در کار ترجمه به آنها تأسی کردند. من مدت ها علاقه دکتر مهدوی به کتاب های درسی را چنانکه باید درک نمی کردم. یک روز به ایشان گفتم شما چرا کمتر به ترجمه متون مهم فلسفه توجه دارید؟ گفت: تا زمانی که زبانمان مهیای فهم و بیان فلسفه نشود، ترجمه متون فلاسفه باید با احتیاط کامل صورت گیرد. گمان می کنم اهتمامی که آن بزرگوار به آموزش فلسفه و تربیت آموزگاران شایسته آن داشت ...
عبدالکریم تاراس: ترجمه کامل کتاب نهج البلاغه به زبان های مختلف انجام نشده است/ ترجمه قرآن کریم به زبان ...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری حوزه ، عبدالکریم تاراس در نشست میراث نهج البلاغه در آسیای میانه که در سالن جلسات بنیاد بین المللی نهج البلاغه برگزار شد، اظهار کرد: نهج البلاغه یک کتاب علمی، فلسفی، منطقی و ... است. وی با اشاره به اینکه ترجمه کتب فلسفی نیازمند یک زبان خاص است، مطرح کرد: کتاب نهج البلاغه به تعداد اندکی از زبان های دنیا به صورت کامل ترجمه شده است. مترجم قرآن کریم و ...
شماره جدید آزما درباره نوشتن در دیار غربت منتشر شد
رویداد مطالبی با عنوان خاموشی صدایی دیگر در عرصه موسیقی، ایران را از یاد نبریم، نویسنده ای دیگر از جنگ اصفهان رفت، نه خانی آمده نه کسی خربزه خرده از رضا امین؛ در بخش مقاله مطلبی با عنوان پزشکزاد، دایی جان و... نعل وارونه انگلیس با نگاهی متفاوت به دایی جان ناپلئون از هوشنگ اعلمی؛ در بخش گفتگو، مطلبی با عنوان چرا شرلوک هولمز به ایران نیامد؟ (گفتگویی با حسن میرعابدینی) منتشر شده است. ...
سامسونگ موبایل مجهز به هوش مصنوعی ارائه میدهد
به گزارش اینتیتر به نقل از مشرق، سامسونگ سرویسی به نام Galaxy AI معرفی کرده که ترجمۀ همزمانِ تماس های صوتی را امکان پذیر می کند. به گفتۀ سامسونگ این سرویس از اوایل سال 2024 در دسترس قرار می گیرد. این شرکت گفته ترجمۀ تماس ها به صورت محلی و از طریق خود دستگاه انجام می گیرد، نه سرورهای ابری. در تماس ها نیز به محض صحبت کردن، ترجمۀ صوتی و متنی به صورت همزمان نمایش داده خواهد شد. ...
ورود 20 دستیار پژوهش و80 سرباز نخبه در مراکز تحقیقاتی دانشگاه علوم پزشکی اصفهان
به گزارش خبرگزاری علم و فناوری از اصفهان، دکتر رویا کلیشادی مدیر واحد تحقیقات و ترجمه دانشگاه علوم پزشکی اصفهان در نشست هفته پژوهش گفت: در این یکسال دانشگاه علوم پزشکی اصفهان 20 دستیار پژوهش و حدود 70 تا 80 سرباز نخبه در مراکز تحقیقاتی دانشگاه جذب و بکارگرفته است. وی عنوان کرد: واحدی که داریم فعالیتهای مختلفی دارد که عمده فعالیت بررسی طرحها و پایان نامه ها که سالیانه بین 1500 تا 1600 ...
معرفی ابزار هوش مصنوعی برای ترجمه
به گزارش سرویس ترجمه خبرگزاری ایمنا ، ترجمه به فرآیند تبدیل محتوای نوشتاری یا گفتاری از یک زبان به زبان دیگر با حفظ مفهوم اصلی است؛ فناوری هوش مصنوعی (AI) با خودکارسازی و بهبود فرآیند ترجمه، به میزان قابل توجهی به تحول در صنعت ترجمه کمک کرده است، سیستم های ترجمه مبتنی بر هوش مصنوعی می تواند حجم زیادی از متن را به سرعت پردازش کند، روند ترجمه را سرعت ببخشد و بهره وری آن را افزایش دهد، هوش مصنوعی با ...
نقش پررنگ VAR در بقای پرسپولیس در لیگ قهرمانان آسیا |
به گزارش خبرنگار مهر، طبق اعلام کنفدراسیون فوتبال آسیا استفاده از سیستم کمک داور ویدئویی VAR در تمامی مسابقات لیگ قهرمانان آسیا در فصل 24-2023 الزامی است و با کمک این نهاد دو ورزشگاه آزادی تهران و نقش جهان اصفهان برای میزبانی 3 تیم پرسپولیس، سپاهان و نساجی به سیستم VAR مجهز شد تا تیم های [...]