نامزدهای جایزه ادبیات نمایشی معرفی شدند
سایر منابع:
سایر خبرها
بررسی خدمات جیمز موریه به نهضت ترجمه در جهان ترجمه
مناسب آن ها را به خواننده منتقل کند. عبدالله کوثری در حال حاضر در مشهد زندگی می کند. در بخش دیگر برنامه به خدمات جیمز موریه به نهضت ترجمه در ایران اشاره می شود. جیمز موریه مأمور سیاسی دولت انگلستان در دوران سلطنت فتحعلی شاه بود. وی در مقدمه سرگذشت حاجی بابای اصفهانی که در سال 1824 میلادی در لندن منتشر شد و به انتقاد از آداب و رسوم ایرانیان پرداخته است ، نوشته که این کتاب شرح زندگی فردی است که به دست ...
شبح قتل در زندگی نویسنده | پرفروش های نیویورک تایمز و آمازون
درباره حس چشایی در گیاهان در سال 2017 به چاپ رسید. کتاب از همان ابتدا با استقبالی گسترده روبه رو شد؛ در فهرست 10 کتاب علمی پرفروش آمازون در سال 2012 قرار گرفت و برنده مدال نقره جایزه کتاب ناتیلوس در سال 2013 شد. مجله های آدبان و شیکاگو تریبون نیز آن را در فهرست بهترین های خود جای دادند. گیاهان چه می دانند؟ تاکنون به نوزده زبان ترجمه و در بیش از بیست کشور جهان منتشر شده است. نشر نو این کتاب خواندنی 221 صفحه ای را به بهای 200 هزار تومان منتشر کرده است. ...
فراخوان بیست ویکمین دوره جشنواره ملی کتاب رشد منتشر شد
.... آثار ارسالی باید در بازه سال های 1400 الی 1402 منتشر شده باشند و برای جشنواره های قبلی کتاب رشد، ارسال نشده باشند. کتاب های ارسالی توسط ناشران جهت دریافت نشان رشد در این دوره، نیازی به ارسال مجدد نخواهند داشت. امتیازات دریافت نشان رشد تقدیر ملّی از ناشران و نویسندگان برگزیده در جشنواره؛ حضور قانونی در بازار محصولات فرهنگی و تربیتیِ مدارس و ...
اخلاق جهانی در بازار کتاب
کثرت گرایی و هدایت کنندگان به سوی گفتگوی اخلاقی عملی بین الادیانی را به نگارش درآورده است. تلاش ها و اقدامات عنوان دومین بخش از کتاب حاضر است که مشتمل بر سه فصل است؛ فصل اول با عنوان درباره اعلامیه پارلمان ادیان جهان/ هانس کونگ؛ ترجمه: حسن قنبری تاریخ، اهمیت و روش اعلامیه اخلاق جهانی را بیان می کند. فصل دوم با عنوان اعلامیه جهانی مسئولیت های انسانی مصوب شورای تعامل/ هلموت اشمیت؛ ترجمه ...
10 کتاب موثر برای کشف استعداد کودکان و نوجوانان
دوره های استعدادیابی در ادامه گفت: کتاب تقویت هوش و استعداد تحصیلی کودکان و نوجوانان، اثر مسرور نعمت الهی از نشر شباهنگ؛ کتاب از ما بهتران (داستان موفقیت) اثر مالکوم گلدول، ترجمه حامد رحمانیان از نشر نوین و کتاب شغل خوب شغل پوچ، اثر میهای چیکسنت میهای، ترجمه بهروز نوری از نشر ترجمان نیز از دیگر آثار ارزشمند و پرطرفدار هستند. شبانی همچنین بیان کرد: کتاب دوباره فکر کن؛ قدرت دانستن چیزهایی ...
کتاب سینما به روایت هیچکاک به چاپ چهاردهم رسید
نگاه به تخصص یکی از بزرگان سینما برای همه دوستداران سینما ضروری است. کتاب سینما به روایت هیچکاک سرشار از بینش و شوخ طبعی است. مترجم این کتاب پرویز دوایی است. چاپ چهاردهم این کتاب در 277 صفحۀ مصور رحلی، شمارگان 500 نسخه و با قیمت 310.000 تومان توسط انتشارات سروش در اختیار علاقمندان به مباحث این حوزه قرار گرفته است. علاقه مندان برای تهیه این کتاب می توانند از طریق فروشگاه با شمارۀ ...
ادبیات داستانی، خاستگاه رویش اتفاقات تأثیرگذار در سطح جوامع است
عنوان هولوکاست، بنابراین حق دارند که اکنون روی آسایش و آرامش را به خود ببینند و در جایی، ثبات یافته و رحل اقامت بیفکنند، و کجا بهتر از هیکل سلیمان و سرزمین های پیرامونی آنکه اکنون در کشور فلسطین است. پس باید آنجا اشغال شود. در این مورد، به خصوص می توان به چند کتاب زیر اشاره کرد که در یکی دو سال اخیر به چاپ رسیده و متهورانه درباره ظلم و ستم نازی ها و بزرگنمایی کاریکاتوری آن، حتمیت وقوع ...
(تصاویر) بیوگرافی سیمین دانشور و همسرش جلال آل احمد و ماجرای آشنایی آن ها
آمریکا رفت و در آنجا یک سال در رشته زیبایی شناسی تحصیل کرد. وی در این دانشگاه نزد والاس استنگر داستان نویسی و نزد فیل پریک نمایش نامه نویسی آموخت. در این مدت دو داستان کوتاه که دانشور به زبان انگلیسی نوشته بود در ایالات متحده چاپ شد. سیمین دانشور نویسنده پس از برگشتن به ایران ، دکتر دانشور در هنرستان هنرهای زیبا به تدریس پرداخت؛ تا این که در سال 1338 استاد دانشگاه تهران در رشته ...
کمساری: امام متعلق به یک مؤسسه یا یک جناح نیست و متعلق به همه است/ امام یک شخصیت فرا ملی است
رئیس مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) با تأکید بر اینکه امام متعلق به یک مؤسسه یا یک جناح نیست و متعلق به همه است، گفت: جامعه اصلی هدف مان در تخاطب را نسل جوان قرار داده ایم؛ اینها بیشتر نیاز به شناخت امام دارند. به گزارش خبرنگار جماران، حجت الاسلام و المسلمین علی کمساری در نشست بررسی زمینه های حضور فرهنگی و هنری مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) در عراق، با ذکر یاد شهید حاج قاسم سلیمانی و شهید ابومهدی مهندس، گفت: سردار سلیما ...
از شجریان و سروش صحت تا کشفی 4هزار ساله
، با معرفی نامزدهای دهمین دوره انتخاب آثار برتر ادبیات نمایشی ایران، اعلام شد آیین پایانی این جایزه شامگاه جمعه 29 دی ماه در تالار ناصری خانه هنرمندان ایران برگزار می شود. برنده جایزه تی. اس. الیوت جیسون آلن-پایسانت به عنوان برنده جایزه ادبی تی. اس. الیوت معرفی شد. همکاری دوباره همایون شجریان با پورناظری ها در خبری هم اعلام شد که آلبوم گروه تنبور شمس به ...
معرفی نامزد های جایزه ادبیات نمایشی
...، حسین کیانی و افشین هاشمی. اسامی نامزد های بخش نمایش نامه های اقتباسی: 1- به گزارش زنان تروآ، نوشته نغمه ثمینی و محمد رضایی راد، منتشرشده در نشر بیدگل. 2- بیهوده قرمز شدن، نوشته سعید زارع، منتشرشده در نشر آماره. 3- سیاوش در آتش، نوشته مهدی میرباقری، منتشرشده در نشر حکمت کلمه. 4- مربع، نوشته علی صفری، منتشرشده در نشر آماره. 5- مرگ ...
فراخوان کتاب سال دانشجویی منتشر شد
دبیرخانه جشنواره ارسال کنند. براین اساس همزمانی دوره تحصیل دانشجو با زمان چاپ و انتشار اثر، دارا بودن مشخصات عمومی کتاب برای اثر منتشرشده، داشتن اعلام وصول از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، انتشار کتاب در بازه زمانی ابتدای سال 1401تا پایان 1402، ثبت نام اینترنتی، ارسال دو جلد از کتاب به دبیرخانه و ارسال نسخه ای از متنِ زبان اصلی آثار ترجمه شده، از جمله شرایط شرکت در جشنواره ملی کتاب سال ...
اهتمام نشر هاجر بر نشر موضوعات زن و خانواده
آنان آموزش می دهد و هم جنبه های علمی و روانشناسی و هم جنبه های دینی و اسلامی را دارد و به صورت مختصر و مفید و زبانی ساده اطلاعات کاربردی که زوجین به آن نیاز دارند را به آنان آموزش می دهد. وی در ادامه گفت: کتاب قصه مهتاب نوشته سیدولی هاشمی در آذر ماه 1402 به چاپ رسید و به جهت استقبال از آن در آستانه چاپ سوم قرار گرفت. کتاب قصه مهتاب روایت مبارزات یکی از بانوان مسلمان در دوران پیش از ...
جشن تولد خسرو سینایی در گالری هو
. پونه ندایی - مدیر نشر امرود و گالری هو که پیش تر مجموعه شعرهای ترانه شاپرک های سپید ، اتاق صورتی و گفت گو با فیلمسازان بزرگ جهان نوشته جورج استیونس (پسر) و با ترجمه خسرو سینایی را چاپ کرده است، در گفت وگویی با ایسنا درباره این مراسم که در گالری هو برگزار می شود، توضیح داد: با توجه به انتشار این سه کتاب و نیز بنا به ارتباط فرهنگی با خانواده مرحوم سینایی تصمیم گرفتیم این جشن تولد را در محل ...
رونمایی از دوره شش جلدی ترجمه کامل الصناعه الطیبه
به گزارش لیزنا، از دوره شش جلدی ترجمه کامل الصناعه الطیبه با حضور مهدی محقق، حسن تاج بخش، نوش آفرین انصاری ، نجفقلی حبیبی، سیدمحمد خالد غفاری چهارشنبه 27 دی ماه ساعت 17 در خانه اندیشمندان علوم انسانی رونمایی می شود. علاقه مندان برای شرکت در این نشست به آدرس خیابان نجات اللهی(ویلا)، نبش خیابان ورشو، خانه اندیشمندان علوم انسانی، سالن خیام (طبقه دوم) مراجعه کنند. ...
اصفهان امروز آمار یک ساله کتاب های منتشرشده در اصفهان را بررسی می کند از صدرنشینی کودک و نوجوان تا ...
نخست این پرونده گزارش آماری کتاب های منتشرشده در اصفهان از 24 دی ماه 1401 تا 24 دی ماه 1402موردبررسی قرارگرفته است که مشروح این گزارش را در ذیل مطالعه می کنید. چاپ 1770 عنوان کتاب در اصفهان طی یک سال اخیر در بازه زمانی فوق 1770 عنوان در اصفهان منتشرشده که 1475 عنوان آن تألیفی و 295 عنوان آن ترجمه است از تعداد عناوین کتاب 1388 عنوان چاپ اول و 382 عنوان تجدید چاپ شده است همچنین ...
مافیای گزینش در ادبیات کودک و نوجوان
ها باعث می شود که نتوانی انرژی برای نوجوان نویسی بگذاری. به هر حال این دو از هم جدا هستند؛ اما هنوز در ایران و دنیا این تفکیک انجام نشده است. افزایش کتاب های ترجمه ای در ادبیات کودک و نوجوان ناشی از چیست؟ چرایی افزایش آثار ترجمه ای به ناشران برمی گردد. برای ناشران ما همکاری با نویسندگان داخلی صرفه اقتصادی ندارد؛ چون به دلیل مشکلات متعدد صنعت نشر همچون کاغذ و هزینه های مربوط به ...
انتشار ترجمه عباس نعلبندیان از هانتکه بعد از 52 سال
آرشیو مطالب - برگزیده - تئاتر ایران - معرفی کتاب دی 26, 1402 زمان مطالعه: 1 دقیقه 1 سه قطعه پیتر هانتکه با ترجمه عباس نعلبندیان بعد از 52 سال راهی بازار کتاب شده است. به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین ، کتاب سه قطعه اثر پیتر هانتکه با ترجمه عباس نعلبندیان بعد از 52 سال راهی بازار کتاب شده است. ناشر در معرفی این کتاب نوشته است: این مجموعه تشکیل شده از سه ...
ترتیب های تصادفی، رمان نامه نگارانه دنیا کمال منتشر شد.
به گزارش رکنا، دنیا کمال القَلَش (زاده 1982 در قاهره) که دانش آموخته رشته زبان و ادبیات انگلیسی است و در کنار کار در رسانه و تولید برنامه های تلویزیونی، به نویسندگی نیز می پردازد، داستان هایش امروزه به خوبی مورد توجه محافل ادبی قرار گرفته است. از این نویسنده جوان و نام آشنای امروز مصر تاکنون 3 اثر با نام های دو حکایت: او و ضُحی ، سیگار هفتم و ترتیب های تصادفی به چاپ رسیده است. ویژگی ...
دبیر و داوران بخش ناشران کتاب های تجسمی فجر شانزدهم معرفی شدند
دانشگاه سوره، رئیس شورای تخصصی ارتباط تصویری و تصویرسازی دانشکده هنر سوره، عضو هیئت داوران نشریه های پژوهش هنر، کیمیای هنر، مطالعات تطبیقی هنر، نامه هنر و... است. شانزدهمین جشنواره هنرهای تجسمی فجر به دبیرکلی امیر عبدالحسینی و دبیری هنری مسعود زنده روح کرمانی، بهمن امسال در موزه هنرهای معاصر تهران، مراکز معتبر نمایشگاهی تهران و سایر استان ها برگزار می شود. علاقه مندان جهت کسب اطلاعات بیشتر درباره این رویداد هنری می توانند به سایت Fajrtajasomi.ir مراجعه کنند. ...
شبیه مریم با جواهر مصری از قم به لبنان سفر کرد
زبان عربی ترجمه شده و توسط نشر دارالمعارف الاسلامیه الثقفیه در کشور لبنان منتشر شده است. رمان نخل و نارنج که در شمار پرفروش های کتاب در سال های اخیر است نخل و نارنج نوشته وحید یامین پور ، پژوهشگر و نویسنده معاصر ایرانی درباره زندگی شیخ مرتضی انصاری، مرجع تقلید بزرگ شیعیان در عصر قاجار هم به نسخه 90 هزارم رسید. شیخ مرتضی انصاری از مراجع بزرگ تقلید و فق های اثرگذار ...
مراسم جشن امضا و آیین رونمایی از کتاب نامیرا اثر شهراد نوین
به گزارش رکنا، حلقه ادبی اندیشمندان جوان با همکاری انجمن ایرانی زبان فرانسه و موسسه فرهنگی همشهری برگزار می کند؛ مراسم جشن امضا و آیین رونمایی دومین اثر شهراد نوین با عنوان نامیرا منتشر شده به همت نشر محترم حس هفتم، جمعه مورخ 29 دی ماه از ساعت 17 تا 19 در مرکز همایش های موسسه همشهری با حضور اساتید حوزه ادبیات و شعر برگزار می شود. جلسه معرفی و نامیرا با حضور اساتید زیر برگزار می شود ...
امل نبهانی،مترجم:ترجمه،عشقی فرسایشی و فرسودنی است
شده بود که جنبشی به نام داعش به وجود خواهد آمد. او افزود: برای ترجمه فرانکشتاین در بغداد ، جایزه ترجمه و تفاهم بین المللی شیخ حمد (جایزه ای جهانی با نظارت هیات امنا و کمیته برگزارکننده و کمیته های داوری مستقل در سال 2015 میلادی تاسیس شده است. این جایزه همه ساله در قطر برگزار می شود) را دریافت کردم. چاپ سوم این کتاب رو به اتمام و چاپ چهارم در راه است. این در حالی است که قبل از انتشار ...
اختتامیه جشنواره ره آورد سرزمین نور در قم برگزار می شود
نور با بیان اینکه در بخش داوری آثار از مجرب ترین افراد بهره گیری شده است، ابراز داشت: محراب اکبری شهپر در بخش فیلم نامه نویسی، محسن غضنفری در بخش کارگردانی، مجتبی قانونی در بخش نقاشی و سعید نائینی پور در بخش عکاسی آثار را داوری کردند. کوچکی خاطرنشان کرد: آیین اختتامیه ره آورد سرزمین نور ساعت 9 صبح پنجشنبه هفته جاری 28 دی ماه با حضور اساتید برجسته هنر استان قم و برگزیدگان این جشنواره در خانه موزه شهیدان زین الدین در خیابان شهدا، کوچه 30 برگزار خواهد شد. ...
آیین پایانی سومین دوره جایزه کتاب تاریخ انقلاب اسلامی در حال برگزاری است
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، آیین پایانی سومین دوره جایزه کتاب تاریخ انقلاب اسلامی با حضور اصحاب فرهنگ و اندیشه در تالار رودکی در حال برگزاری است. جایزه کتاب تاریخ انقلاب اسلامی که اکنون به روزهای پایانی سومین دوره خود نزدیک می شود، کتاب های منتشر شده در موضوع تاریخ معاصر (از ابتدای قاجار تاکنون) را مورد ارزیابی قرار می دهد. این آثار به دو بخش تألیف و ترجمه تقسیم می شوند ...
ترجمه رمان کارمن نویسنده شهیر فرانسه در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، کارمن ، اثر پروسپر مریمه، نویسنده شهیر فرانسوی نخستین بار در سال 1845 منتشر شد. در این اثر، سرجوخه دون خوزه، سرباز سواره نظام ارتش اسپانیا، که در نزدیکی شهر سِویل اردو زده اند، مأموریت یافته کارمن را بازداشت کند. کارمن دختری کولی و پرشروشور است و سرجوخه، سربازی سخت گیر و متعصب. کارمن با دلبری هایش خوزه را فریفته خود می کند. آنچه ...
ماجرا های اولین سفر خانوادگی به مشهد در کتاب دیدار با آقای مهربان
نوجوان و پژوهشگر قرآنی و مولف آثار گوناگون ادبیات دینی برای کودکان و نوجوانان است که کتاب های به باغ نماز خوش آمدید ، نماز های کلاغی ، روزی که ماه دلش گرفت ، ملاقات با شیر ، جایزه پدر بزرگ و از طلا به طوطی عناوین از مجموعه شش جلدی قصه های احکام برای کودکان از دیگر آثار منتشر شده او در انتشارات به نشر هستند. در بخشی از کتاب می خوانیم: بابا یک روز به خانه آمد. خنده ای روی لبهایش بود. معنی خنده ...
کتاب انسان و قرآن؛ چهره به چهره منتشر شد
میراث تفسیری، و ارزش ها و مفاهیم و نهادهایی که واقعیت آن را می سازند و بر جهان آن حاکم اند. پس تا زمانی که مفسر برای این پارادوکس در بنیاد اندیشه ای که بدان داوری می کند، جایی نگزیند نشاید که وی را نواندیش خواند؛ زیرا هر عمل تفسیری بی تردید باید مبتنی بر نظامی فکری و منظومه ای فرهنگی باشد . کتاب انسان و قرآن؛ چهره به چهره نوشته احمیده النیفر، توسط علی علی محمدی ترجمه شده و انتشارات سنگلج آن را در 229 صفحه و به قیمت 153 هزار تومان منتشر کرده است. ...