سایر منابع:
سایر خبرها
میزان شمارگان کتاب کودک نگران کننده است/ وقتی سوژه ها شکار می شوند
؛ حداکثر 2هزار و 500 نسخه در هرچاپ؛ در مقیاس جمعیت 16 میلیونی کودک و نوجوان نگران کننده است. نکته ی دیگر افزایش بی رویه ترجمه ی کتاب های کودکان است. ترجمه حتما لازم است؛ اما زمانی که تالیف را تحت شعاع خودش قرار بدهد، باید ترسید و نگران بود. علت اصلی این اتفاق نیز هزینه ی بالای چاپ کتاب های تالیفی است. امیدوارم دولت بدون آن که ترجمه را منع کند، برنامه ای برای بها دادن و افزایش تالیف تصویب و اجرا کند ...
پل استر؛ نویسنده شهیر آمریکایی درگذشت / تراژدی پست مدرن
پل استر، یکی از نویسندگان محبوب ایران و جهان بود. آثار او به بیش از 40 زبان ترجمه و خوانده شد. نویسنده ای که بسیاری او را با شاهکارش سه گانه نیویورک ؛ (شهر شیشه ای، ارواح و اتاق دربسته) می شناسند و من با رمان های دلچسب تیمبوکتو ، سانست پارک و موسیقی شانس . پل استر مثل بسیاری از نویسندگان آمریکایی علاقه مندان زیادی در ایران دارد به طوری که ناشرانی مانند نشر افق و چشمه کتاب های او را با ...
داستان نویسی پای تخته سیاه
صفات خداوند است که در موقعیت معلمی به صورت محدود و خاص می تواند در رفتار مربی و معلم خودش را نشان دهد و باعث رشد آدمی شود. تدریس و تجربه بودن در جمع نوجوانان چه کمکی به نوشتنتان می کند؟ دبیری برای من مثل دروازه ورود به دنیای نوجوانی بود. من به حوزه داستان نوجوان علاقه مندم و دوست دارم در این حوزه قلم بزنم. آشنایی با دنیای نوجوانی و همراه بودن با نوجوانان باعث شده است از دریچه ...
ایگی سزار پسرک معمار
کتاب است. این مجموعه کتاب ها کودکان را تشویق می کند از چیزی که هستند، علاقه ای که دارند و کاری که در آن ماهر هستند خجالت نکشند. برای اینکه کودکان انتخاب درست و مناسبی داشته باشند، بهترین و مؤثرترین کار این است که اجازه دهیم آن ها خودشان باشند و نقش خود را بازی کنند. اگر کودک شما آماده است تا مانند ایگی سزار، یک معمار فوق العاده شود وقتش است که بعد از خواندن کتاب اصلی، سراغ کتاب ایگی ...
مجتهدی حال فلسفی اش از قال فلسفی اش بیشتر بود
ایشان به زبان فارسی می داد به خاطر این بود که به شلختگی الفاظ حساس و معتقد بود یک واژه خارجی باید در متن خودش فهمیده شود و زبان باید آراسته و پیراسته باشد. نمی شود با شلختگی علم و دانش را ترویج کرد. وی در پایان بیان کرد: مرحوم مجتهدی به شاخه های مختلف فرهنگ توجه و تسلط زیادی به ادبیات و تئاتر قرن بیستم داشت. علاقه مند به فلسفه اسلامی بود و به سهروردی، ملاصدرا و قطب الدین عشق می ورزید ...
معلمی برای فطرت های پاک
به گزارش اصفهان زیبا ؛ چندباری او را در جلسات هفتگی دیده ام؛ بهتر است بگویم هربار پا در جلسات گذاشته ام، یا آنجا بوده یا خودش را به برنامه رسانده است. وقتی می آید تنها نمی آید؛ همیشه تعدادی دختر نوجوان با او همراه هستند؛ همراهانی از جنس رفاقت. هرچند از ظاهرشان مشخص است هم سن او نیستند؛ اما رفاقتشان با دختر جوان حسادتم را برمی انگیزد. چه مشتاقانه هوایشان را دارد. حسادتم نه از روی بدجنسی ...
قدرت ایران آذربایجان را عقب راند
ارمنستان و هم دولت ارمنستان با روس ها روابط خیلی خوبی ندارند. الان روس ها هستند که به آنها نیاز دارند. ما باید از این فرصت استفاده کنیم، خودمان را به آنها تحمیل کنیم، نه اینکه منتظر باشیم که آنها به ما در باغ سبز نشان دهند. چنانچه ترکیه منتظر نماند روسیه به او چراغ سبز نشان دهد. دنبال منافع خودش رفت. ما هم باید این کار را بکنیم. ارمنستان تنها فرصت باقی مانده ما در قفقاز جنوبی است و ...
گفت وگوی قدیمی اختصاصی با پل آستر ؛ نویسنده ی آمریکایی – به مناسبت درگدشت او
کردم که پل آستر با آن تیپ و صدای خوبش چرا بازیگر نشده. عجله ای برای شروع گفت وگو نداشت. چند دقیقه ای از موضوعات مختلف گپ زدیم و بعد شروع کردم به پرسیدن سئوالات جدی. خوب یادش بود که سه سال پیش با پیمان اسماعیلی از روزنامه ی شرق گفت وگو کرده و حتی یادش بود که همان موقع چند وقتی شرق توقیف شد. درباره ی کتاب هایش حرف زدیم، این که به نسبت سه سال پیش که تنها سه تا از کتاب ها ترجمه شده بود، حالا ...
قرار ما المپیک 2028
خوشحال تر هم می شوم. دلم می خواهد روز قهرمانی در استادیوم باشم. قبلا استادیوم رفته ای؟ اولین بار در دربی استادیوم رفتم. خیلی جو خوبی بود و به قدری خوشحال بودم که چند روز از استادیوم تعریف می کردم و حرف می زدم. اینقدر به فوتبال علاقه داری، چرا فوتبالیست نشده ای؟ تا حالا به این موضوع فکر نکرده ام. نمی دانم. خب چرا دوی 400متر با مانع را انتخاب کردی؟ ...
معلمان مشق عشق را در مکتب خانه ها تدریس می کنند
شنید از جا پرید و نمی دانست صدای چیست. آقای عباسی، مدیر مدرسه نازنین که همراه ما بود، چند بار بوق ماشین خودش را زد و به او یاد داد که این صدای بوق ماشین است. مادر نازنین تعریف می کند که حالا صدای زنگ در را می شناسد و با شنیدش می رود تا در را باز کند. او تعریف می کند که تا مدتی شب ها وقتی سکوت کامل برقرار بود نازنین می پرسید این چه صدایی است؟ و ما می گفتیم صدایی نمی آید تا اینکه فهمیدیم صدای تیک ...
فراتر از تکلیف
خالی بود. وقتی شماره خانم مناجاتی را گرفتم، آن قدر درگیر قصه این دو معلم شدم که فراموش کردم شماره معلم فداکاری که قولش را داده بودند پیگیری کنم. وقتی تماس گرفتم، فکر می کردم همان حرف های خانم هاشمی را قرار است از زبان خانم مناجاتی بشنوم. پشت تلفن با صدایی گرم و لحنی آرام و شمرده خودش را معرفی کرد. اطهرالسادات مناجاتی، فارغ التحصیل رشته صنایع غذایی و اکنون با 29 سال سابقه ...
روایت معلمی که طبیب دوار روستاست
که پاسخ همه ما منفی بود و برخی ها گفتند که حتی در خانه قرآن ندارند، در آنجا بود که دوستم گفت: کسی که قرآن نخواند، اصلاً مسلمان نیست . همین یک جمله کوتاه بسیار برایم سنگین و اثرگذار بود بنابراین فوراً یک جلد قرآن تهیه کردم که این کتاب همیشه با من بود و هنوز هم آن را دارم و از روی آن تلاوت می کنم. خوشبختانه در دانشگاه در رشته زبان عربی تحصیل کردم که کمک شایانی در ترجمه و فهم آیات می کند ...
تقی توکی؛ صاحب کبریت توکلی و رویا های صنعتی یک پان ایرانیست تبریزی
تاریخ و تجارب تاریخی میهن خود را می دانستیم. اینکه کجا بودیم و اکنون عقب مانده ایم. به این علت همواره این پرسش ذهن ما را مشغول می داشت که چرا ما صنعتی و پیشرفته نیستیم؟ در فاصله همان سال های 42 تا 57 امکانی به وجود آمد. امکانی برای توسعه صنعتی فراهم شد و همه آن هایی که چرا؟ چرا؟ می گفتند در یک مقطع زمانی جمع شدند و در شهر ها و سازمان های مختلف، در مصدر طرح های گوناگون قرار گرفتند. ...
هشت داستان کوتاه میخائیل بولگاکف در التهاب مغز
است با هشت داستان کوتاه، نسخه ای مصور که برای اولین بار از زبان روسی توسط نشر چام و ترجمه دکتر عبدالمجید احمدی منتشر شده است. عبدالمجید احمدی مترجم کتاب در یادداشتی بر این کتاب گفته است: مجموعه داستانی که از نویسنده برجسته روس، میخائیل بولگاکف، تقدیم حضورتان می گردد، به صورت یک جلد مجزا در شماره ی پانزدهم مجله ی طنز ادبی و مصور اسمِخاچ در سال 1926 در لنینگراد منتشر شد. این هشت داستان که ...
از برنده جایزه پولیتزر 2021 تا روایتی مدرن از شازده کوچولو
داستان نویسی هم کتابی پیشنهاد داد و عنوان کرد: کتاب های در باب داستان نویسی 1 و 2 نوشته احسان عباسلو از نشر میبد به دلیل شیوه ارائه نکات مهم و کلیدی داستان نویسی با استفاده از طنز برای علاقه مندان به حوزه داستان نویسی کاربردی خواهد بود. وی همچنین گفت: کتاب بسیار بلند و فوق العاده نزدیک نوشته جاناتان سفران فوئر با ترجمه محسن یاوری از نشر نیماژ به خاطر زبان و صحنه های احساسی تاثیرگذار و قدرت ...
چگونه نوجوانان امروز را به خواندن کتاب های ایرانی علاقه مند کنیم؟/ ادبیات نوجوان در سایه غلبه ترجمه
به گزارش قدس آنلاین، این موضوعات شامل کلیات،دین، علوم اجتماعی،علوم طبیعی، علوم عملی، زبان و ادبیات می شود. در بین موضوعاتی که گفته شد، سه موضوع کودک و نوجوان، ادبیات و کمک درسی بیشترین سهم را به خود اختصاص داده اند. ادبیات و کودک و نوجوان همیشه بیشترین تولیدات را در آمار نشر به خودشان اختصاص می دهند و گاهی ادبیات در رتبه اول و گاهی هم کودک و نوجوان این رتبه را کسب می کند. طبق آمار منتشر شده بخش ...
ناطور شب به بازار کتاب آمد
را دارد. پیکسی پارانتو معروف به پاتریس برخلاف بسیاری از دختران منطقه حفاظت شده کوهستان لاک پشت، علاقه ای به ازدواج و بچه دارشدن ندارد. او در کارخانه ی بلبرینگ سازی کار می کند و حقوقش به سختی کفاف هزینه های خودش و خانواده اش را می دهد. پدر الکلی و مایه شرمساری پاتریس هرازگاهی به خانه می آید تا با ترساندن همسر و فرزندانش ازآنها به زور پول بگیرد؛ اما پیکسی برای پیداکردن خواهر عزیزش، ورا که ...
هیتلر چگونه به چهره ای مهم در سیاست کشورش تبدیل شد؟/ پایان جنگ و خودکشی دیکتاتور
... حتی سرسپرده ترین پیروانش در برگهوف هنگام ورود هیتلر به اتاق از جای شان بلند نمی شدند. اگر گفت وگوها به درازا می کشید، بعضی روی صندلی خوابشان می برد و دیگران بی هیچ نگرانی با صدای بلند صحبت می کردند. رسیدن روس ها به حوالی برلین و تنگ تر شدن مداوم حلقه محاصره نیز وخامت اوضاع او را تشدید کرد. شروع کرد به دست وپا زدن. هنوز باور داشت - یا وانمود می کرد که باور دارد - بار رسالتی تاریخی را به ...
مروری بر زندگی نخستین بانوی دارنده دکترای ریاضی در خراسان رضوی | انتگرال زندگی و حساب عاشقی!
زمان برای یک دختر جوان که آن قدری زبان انگلیسی نمی دانست چالش بزرگی بود که باید از همان ابتدای ورود به لندن با آن دست و پنجه نرم می کرد. به یاد دارد فردی از دوستان دور او قرار بود در آن کشور او را راهنمایی کند، اما تنها کاری که انجام داد این بود که او را به یک خوابگاه برد تا بتواند 2 ماه در آن اقامت داشته باشد. روز های اول خیلی گیج بودم. از خانواده ام جدا شده بودم و در محیطی قرار داشتم که نه می ...
برنامه کودکی نداریم که درباره جیغ و دست و هورایش صحبت کنیم
سؤال که تلویزیون در کجای کار اشتباه کرده و باید چه کار کند، خاطرنشان کرد: کسانی که آن موقع در گروه های کودک کار می کردند افراد متخصصی در زمینه ساخت برنامه برای کودکان، خردسالان و نوجوانان به کار می گرفتند. این ها کسانی بودند که تحصیلات و تجربیات لازم در این زمینه داشتند. عشق و علاقه شان به بچه ها واقعی بود. لذا سعی می کردند اطلاعات راجع به برنامه سازی را از همه جا بدست بیاورند و خودشان را با ...
برج بابل، برج سکوت؛ جستاری در ستایش سکوت و تنهایی
گفت تهوع حالتِ خاصِ دریازده ها نیست. همه ی کسانی که سرگردان اند و راه خانه را گم کرده اند، گاهی دچار این حالت می شوند... آن ها این قصه ها را به یاد می آوردند و به یک زبان پیش خودشان می گفتند روزی در گوشه های این هزارتو گم می شویم. این ترس تن شان را می لرزاند و همان لحظه دست شان را بالا می آوردند تا عرق صورت شان را پاک کنند و تلاش بیهوده شان را از سر بگیرند؛ تلاشی که ذهن ...
داستانی روسی در روایت فرایند شکل گیری شخصیت یک انسان
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، باریس پاسترناک، نویسنده روسی و برنده جایزه نوبل سال 1958، نامی آشنا برای خوانندگان فارسی زبان است. عمده شهرت این نویسنده به رمان معروفش دکتر ژیواگو برمی گردد. برای سال های زیادی این اثرتنها اثر منثور این شاعر و نویسنده مشهور معرفی شده بود، در حالیکه پاسترناک داستان بلند نیز دارد و برای اولین بار نشر چام اثر داستانی بلندی را از پاسترناک از زبان روسی ...
نخستین جلد از دوگانه افسانه هایی از مردمان چوسان در بازار کتاب
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، این اثر، نخستین جلد از دوگانه افسانه هایی از مردمان چوسان (پَنسُوری 1) است. در هر مجلد، سه داستان از داستان های معروف پَنسُوری گنجانده شده است. ترجمه داستان ها از کره ای به فارسی انجام شده و در انتهای کتاب ضمیمه ای وجود دارد که برخی از ارجاع های معروف در این سه داستان را در اختیار خواننده علاقه مند قرار می دهد. پَنسُوری در زبان کره ای، 판소리 ...
از جرات و حقیقت و پهلوان و فیل تا نوشته های صدری و زارتسکی
برایمان حرف می زند: تا همین هیجده نوزده سالگی تون، من بیش از دویست بار دور زمین گشته ام. کار من همینه. دور زمین بگردم، از خورشید نور بگیرم و زمین و براتون روشن کنم. تو هر ثانیه، با کلی از آدما برای همیشه خداحافظی می کنم. چاپ اول این کتاب به همت نشر معارف در اسفند 1402 به قیمت 110000 تومان به شمارگان1000 جلد روانه بازار شده است. بازآفرینی داستانی از پهلوان ایرانی برای کودکان ...
نکوداشت اکبر زنجان پور همراه با شرم و حیای نوید محمدزاده
ناخوشایند را که این روزها می شنویم، دیگر نشویم. در بخش بعدی، مراسم تقدیر از ژاله علو برپا شد که خودش در برنامه حضور نداشت اما پیامی صوتی را فرستاده بود که پخش شد. او در این پیام عذرخواهی کرد که به دلیل کسالت، نتوانسته در برنامه شرکت کند و از عشق و علاقه اش به تئاتر و نمایش رادیویی گفت. او همچنین به پیشینه حضورش در تئاتر و هنرمندانی که با آنان همکاری داشته، اشاره ...
حال مرا خوب کن / آزاده خرم
شخصیت داشت و در ارتباط گیری با دیگران بشدت مشکل داشت، آنقدر خجالتی و کم رو بود که با وجود اینکه بالای 20سال سن داشت ولی ویزیت را مادرش حساب می کرد و خودش نمیتوانست با منشی صحبت و این کار را انجام دهد. یا نمونه دیگرش این بود که برای خرید وسیله و رفتن به مغازه مشکل داشت، یکبار برایم تعریف کرد اینقدر خجالتی بوده که برای خرید یک وسیله ضروری که نیاز داشته نتوانسته به مغازه مراجعه و چقدر این ...
مهدی فرمانیان: ترورهای حسن صباح و پیروانش هدفمند بود
، چهره ای غیرتاریخی و غلوشده ارائه داده اند تا به عنوان نمادی از اسلام سیاسی به مخاطبان هجی شود! فضایی نادرست که فقط مناسب همان ذهنیات و برساخته های افسانه ای مارکوپولو است. این برداشت و تفسیر را پدیدآورندگان فیلم حسن صباح از تخیلات خودشان سرهم کرده اند. به ویژه با گونه ای نمادسازی و نمونه پردازی درپی آن هستند تا به مخاطبان القا کنند کسانی هم که به دنبال اسلام سیاسی هستند اخوانی و حماسی ...
مروری بر آثار ایرانی در بینال ونیز/ آنجا که نگاه پایان می گیرد
غرفه ایران در شصتمین بینال هنر ونیز متنی با عنوان والایی؛ در سرزمینی که برای صلح آفریده شد نوشته است: هنرمند به جای همه آنان سخن می گوید که قادر به سخن گفتن نیستند. این کلام آندره تارکوفسکی سینماگر نامدار روس است که هنرمند را به مثابه یک پیامبر می دانست؛ چرا که هنرمند زیبایی را همراه با آیینه ای اخلاقی می آفریند اما آن جا که هنرمند قادر به سخن گفتن نیست تکلیف چه خواهد بود؟ آنجا که موضوع ...
کتابی به مثابۀ کارگاه هرمنوتیک و پیامدهای آن؛ از شبستر تا هامبورگ
الاسلام والمسلمین قاسم ترخان از سوی سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشۀ اسلامی روانۀ بازار نشر شده است. مخاطب اگر هیچ کدام از نقدهای نویسندگان دربارۀ آقای مجتهدشبستری را نپذیرد، آداب نقد علمی و منصفانه را درمی یابد. همچنین اگر برای مخاطبی نقد آرای مجتهدشبستری موضوعیت نداشته باشد، چنین کتابی برخی از مهم ترین مسئله ها و چالش های زندگی مؤمنانه در زمانۀ معاصر را بیان می کند؛ چه این که ...