خانهحجت الاسلام شیرازی: آثار فاخر ادبیات دفاع مقدس برای ترجمه انتخاب شود
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نمایشگاه کتاب مالزی افتتاح شد
نماینده اعزامی انتشارات بین المللی الهدی با اشاره به اقدامات صورت گرفته توسط این انتشارات در خصوص ترجمه و ترجمه های متقابل برای حضور در نمایشگاه های کتاب، از اعلام آمادگی و ابراز علاقه برای همکاری با این انتشارات دادند. نماینده انتشارات الهدی خاطرنشان کرد: بنده توضیحاتی درباره نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که اخیر برگزار شد و همه ساله با حضور هزاران ناشر برگزار می شود داده شد اما در کمال ...
شعرهای شمس لنگرودی در فرانسه
مجموعه شعر و دو رمان و چندین کتاب تحقیق منتشر شده که از جمله کتابی پیرامون تاریخ شعر مدرن است. در پایان ناشر اضافه می کند که تا کنون 65 کتاب شعر از همه زبان ها به چاپ رسانده است و در نظر دارد که در آخر ماه مه امسال سه کتاب شعر دیگر به کتابفروشی ها عرضه کند: اشعار شمس لنگرودی از ایران، اشعار فرناندو پسوا پرتغالی، و اشعار سانتانا ژاپنی. انتشارات اِرِس در سال 1980 تأسیس شده و ...
دانشجوی حقوقی که سوزن بان شد
این کتاب است: قطار همیشه به موقع می آمد. با آن قطار پیر می آمدی، یونیفرمی را که خیلی به تنت می آمد می پوشیدی، موهایت را می بستی، و من خوشحال بودم، چون که هیچ موقع نمی توانستم بگویم که چقدر از دیدن تو با موهای بسته خوشم می آید. من با زن ها زیاد صحبت نمی کردم، تو تنها زنی بودی که می شد برایش منتظر بود، تنها زنی بودی که ارزشش را داشت. در دنیا دو چیز را دوست داشتم، پراگ و تو را. به من که می رسیدی، کلاهت را برمی داشتی، چند ثانیه ای را صرف نگاه کردن به هم می کردیم. این همه ی زندگی من بود، این همه ی زندگی من در آن سال ها و همه ی سال های بعدِ بدون تو بود... ...
مخاطب من هنوز به دنیا نیامده است!/ نمایشگاه کتاب؛ فرصتی برای ارزیابی نویسنده از خود
...> - نمایشگاه بین المللی کتاب تهران چه فرصتی برای یک مولف و پژوهشگر دفاع مقدس ایجاد می کند؟ به عبارتی شما با چه نگاهی به این فرصت می نگرید؟ فرصت نمایشگاه بسته به جایگاهی که فرد دارد، متفاوت است، مثلاً امکانی که برای یک پژوهشگر و مولف ایجاد می کند نسبت به ناشر یا ارگان های به اصطلاح مسئول ادبیات مقاومت متفاوت است. از ارگان ها نام بردم، چون فقط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این حیطه مسئولیت ...
افراد به اسم "تولید فیلم های دفاع مقدس" دنبال "سودبری" هستند/این روزها نگاه به مقوله دفاع مقدس عوض شده!
شهدای ایران : سرویس فرهنگی/ محمد تن فعال سینما در ایام مصادف با سالروز آزادسازی خرمشهر در خصوص وضعیت حال و چشم انداز آینده ژانر دفاع مقدس گفت: در سینمای کشورمان باید با نگاه بومی به مقوله جنگ نگاه کنیم؛ ساختارهای عجیب و قهرمانان آرلوند مانند به درد سینمای دفاع مقدس نمی خورند و این نکته مهمی است که مدیران فرهنگی و سینمایی باید به آن توجه ویژه داشته باشند. وی در گفتگو با سینماپرس افزود ...
اهالی فرهنگ و رسانه درمورد قهرمانان دفاع مقدس تولید محتوا کنند
سراسر تاریخ کشور ما افتخار و حماسه است. با نگاه عمیق روشنگر و حقیقت جو هنرمند می توانیم مباحث گره خورده با افتخارات حماسی سرزمین خود را با زبان هنر متجلی کنیم. وی ادامه داد: آثار مرتبط با حوزه دفاع مقدس باید مورد تحلیل نیز قرار بگیرند، زیرا خلق آثار هنری در این خصوص باید با پیوستگی و پایداری تداوم پیدا کند و تقویت شود. این هنرمند هنرهای نمایشی با بیان این که باعث خرسندی و ...
نشست هم اندیشی سینماگران در جشنواره فیلم کوثر برگزار شد
...> وی بیان کرد: آنچه امروز انقلاب اسلامی را تهدید می کند، قدرت نظامی نیست. ما در عرصه اجتماعی و فرهنگی آسیب پذیریم و دشمن روی این موضوع حسابی ویژه باز کرده است. وجود برخی کم و کاستی ها در این زمینه، میدانی را برای پیشروی در اختیار دشمن قرار می دهد. باید مقوله های فرهنگ، سبک زندگی و آنچه باعث قوت و اقتدار جریان مقاومت شده را حفظ کنیم و لطمات دشمن در زمینه جنگ شناختی را شناسایی کرده و در حد توان تلاش ...
فراخوان سومین جشنواره بین المللی پرچمداران انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت در قم
تالیف و ترجمه کتاب، تحقیق و پژوهش، فیلم نامه، چند رسانه ای و فیلم و عکس خواهد بود. مهلت ارسال آثار به جشنواره پرچمداران انقلاب اسلامی، دفاع مقدس و مقاومت تا اول مهرماه 1403 اعلام شده است؛ علاقمندان به شرکت در جشنواره می توانند آثار خود را به نشانی آدرس دبیرخانه استانی واقع در قم میدان مفید، بلوار شهید آوینی، اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان ارسال کرده و یا جهت کسب هرگونه اطلاعاتی با شماره 33554210- 025 تماس حاصل نمایند. انتهای پیام/ ...
چرا بعد از فتح خرمشهر جنگ ادامه پیدا کرد؟ | رهبر انقلاب چه تقریظی بر کتاب های بابایی نوشت؟
ایشان تقریظ بلندبالایی بر آن نوشتند. بعد از آن، همه کسانی که فشار می آوردند به دنبال خرید این کتاب افتادند. از شما به عنوان پرکارترین نویسنده دفاع مقدس یاد می کنند. به نظرتان در بخش ثبت تاریخ شفاهی و خاطرات دوران دفاع مقدس در چه جایگاهی ایستاده ایم؟ در واقع بنده با خاطرات و لحظه نگاری می خواهم قدرت ایران را به جهان نشان دهم و بازگو کنم. به نظرم ما در حال حاضر جایگاه مناسبی ...
بازخوانی حماسه های دوران دفاع مقدس و انتقال فرهنگ ایثار و شهادت با نگاه جهاد تبیین صورت پذیرد
بسزایی داشته است. کهن سال با بیان اینکه سوم خرداد فرصت مناسبی برای ارج نهادن به مقام شامخ شهیدان و تجلیل از خانواده های معزز شهداست، یادآور شد: بازخوانی حماسه های دوران هشت سال دفاع مقدس و انتقال فرهنگ ایثار و شهادت به نسلهای آینده باید با نگاه جهاد تبیین صورت پذیرد. مدیرکل بنیاد شهید و امورایثارگران مازندران به رخدادهای مهمی چون قیام خونین 15 خرداد و ... اشاره کرد و گفت: هر یک از این ...
فارغ التحصیلان دانشگاه دفاع مقدس؛ شهدا، جانبازان و ایثارگران هستند
، ادیان و مذاهب مختلف بطور یکسان عمل می شود. شهید رئیسی در مدت مسئولیت خویش در مناصب متعدد ادامه دهنده راه رزمندگان دوران دفاع مقدس بود. این همایش که با مشارکت روابط عمومی و امور بین الملل استانداری خراسان شمالی برگزار شد، حجت الاسلام والمسلمین رضا نوری نماینده ولی فقیه در خراسان شمالی، شهدای خدمت را افرادی با نیت پاک و مصمم در مسیر انقلاب دانست و افزود: رئیس جمهور شهید فردی قاطع، آشنا ...
نشست گفت وگومحور اهمیت مخاطب شناسی در تولید کتاب کودک
به گزارش کاوک نیوز به گزارش اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، با توجه به حضور فعال انتشارات کانون در سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، دومین نشست گفت وگومحورکتابخانه مرجع، به اهمیت مخاطب شناسی در تولید کتاب کودک اختصاص دارد. این نشست با حضور عباس محمددینی، مدیرکل نظارت بر انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان روز دوشنبه 7 خرداد 1403، ساعت 10:30 تا ...
کتاب بیسیمچی رونمایی شد
کتاب بیسیمچی خاطرات حمیدرضا عسگریان از چند عملیات دفاع مقدس از جمله خیبر، بدر، کربلای چهار، کربلای پنج و بیت المقدس دو است که انتشارات هنگام در 249 صفحه آن را منتشر کرده است. به گزارش خبرنگار جماران، حجت الاسلام و المسلمین محمد پروازی در مراسم رونمایی از این کتب با اشاره به اینکه نظام سلطانی از دوره مشروطه در ایران به وقوع پیوست، گفت: در نظام سلطانی، حکوت شخص گرا است؛ یک نفر بالا می ...
عرضه ترجمه آموزش مهارت های تفکر نقادانه در بازار نشر
چون تشخیص تناقض ها در زندگی، تجزیه و تحلیل تبلیغاتی که دریافت می کنیم بررسی ایده ها و نظرات گوناگون افراد، چگونگی بررسی درستی یا نادرستی نظرات مختلف است این مباحث کودکان را قادر می سازد تا بهتر بتوانند قضاوت انتخاب درست و تصمیم گیری داشته باشند. کاترین دیلامین درمان گر حوزه گفتار و زبان در حال حاضر بازنشسته است. او فعالیت های متننوعی از جمله کار در واحد شنوایی سنجی با فرزندان نیروهای ...
این حکایت یک جهاد است
ده فصلِ رومی روم ، حکایت همین جهاد است؛ در شرح قصه ای از دو شخصیت ایرانی و عراقی؛ حاج ارسلان رومی و برزان الخزرجی. نقطه اتصال آنها، کینه سالیان گذشته است و بهانه به هم رسیدن شان، پیاده روی اربعین. چه باک اگر دو خصم دیروز، رفیق امروز باشند و یکی مهمان دیگری! تا اینجای کار، همه چیز به طور عادی جلو می رود. نه داستان، تعلیق دارد و نه هیجان، و نه خوانندگان به تپش قلب می افتند. ولی امان از روزی که آن دو یکدی ...
معرفی فرهنگ، هنر و اندیشه های ایرانی اسلامی در نمایشگاه کتاب تسالونیکی
. رایزن فرهنگی کشورمان با نماینده وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه در غرفه آن کشور دیدار و گفت وگو کرد. ترکیه در این رویداد با ارائه طرح TEDA از ترجمه و نشر آثار نویسندگان ترک به زبان یونانی حمایت می کرد. به گفته ایشان، دولت ترکیه از سال 2005 تا کنون از ترجمه و انتشار 3878 اثر از ترکی به 89 زبان خارجی حمایت کرده اند. ترکیه در یونان با 28 ناشر کار می کند و تا کنون، توسط 65 مترجم، 82 اثر از زبان ...
تلاش می کنیم جبهه و جنگ را در قالب طنز به کودک و نوجوان نشان دهیم
انتشارات مطاف عشق درباره اهتمام این نشر به تداوم مسیر تولید کتاب های دفاع مقدس برای مخاطب کودک و نوجوان عنوان کرد: ان شاالله بنا داریم این مسیر را همچنان در نشر مطاف عشق ادامه دهیم. سوژه هایی را شناسایی کرده ایم که به شدت داستان های طنزی دارند و می خواهیم کار روی آن ها را شروع کنیم. با یک سری از نویسندگان هم رایزنی کرده ایم و به ما قول هایی داده اند و مشغول مصاحبه هایی هستیم و ان شاءالله تلاش می ...
دفاع مقدس به یاد آزادسازی خرمشهر عزیز
است و نشانگر این که صلح جویی و آرامش طلبی در ذات فرهنگی ماست. یکی از نمونه های شاخص شعر جنگ، سروده های قیصر امین پور است. قیصر به واسطه حضور در صحنه، حادثه جنگ را لمس کرده و نسبت به شاعری که جنگ را از رسانه ها دیده، مسلماً درک بهتری از آن دارد. در کنار هزاران شاعر و ادیب فارسی زبان که به فرهنگ ضدجنگ در سرزمین فرهنگ خیز ما توجه کرده اند، چند شعر از مرحوم قیصر امین پور را که با ...
هفتمین دوره جایزه کتاب سال ایلام امسال برگزار می شود
آفرینش و انتشار آثار فاخر خواهد شد. مؤلف کتاب شخصیت پردازی در رمان جنگ با تکیه بر پنج رمان برتر دهه هشتاد ادامه داد: تنوع محتوایی آثار ارسالی به دبیرخانه در حوزه های مختلف و در دو گروه سنی کودک و نوجوان و بزرگسال و مشارکت حداکثری ناشران و مولفان در برگزاری مطلوب این جایزه در طول 6 دوره برگزاری مستمر بسیار ارزنده و قابل تقدیر بوده است. وی ادامه داد: برگزاری جایزه کتاب سال استان ...
گوهر عمر خانوا: روحیه انسان با شعر و ترانه صیقل پیدا می کند
، آثار کلاسیک شاعران بزرگ ایران، از طریق زبان روسی در قالب کتاب ترجمه می شد و در اختیار مردم قرار می گرفت. بعد از استقلال همه کشورهای مرتبط با فرهنگ ایران از جمله ازبکستان، تاجیکستان و همینطور کشور ما قزاقستان که تلاش کردند از زیر نفوذ فرهنگ و زبان روسی خارج شوند، متخصصانی پیدا شدند که این آثار ارزشمند فارسی را به زبان ملل استقلال یافته خود ترجمه کردند. شما به زبان فارسی آشنایی خوبی ...
جریان مقاومت نیازمند نهضت ترجمه است/افزایش توجه به فرهنگ شیعی پس از طوفان الاقصی
... مدیرعامل مجمع ناشران انقلاب اسلامی با تاکید بر تلاش بیشتر در تولیدات راجع به فلسطین، غزه، مسائل جریان مقاومت و البته ترجمه های متعدد که پاسخگوی نیاز و سوالات مخاطبان جهانی است، افزود: اکثریت ناشران ما به ویژه آنهایی که به نسبت نیاز مخاب جهانی تولید کتاب دارند، در همان نشر خودشان، باید بخش بین المللل داشته و بر مخاطبان به زبان های دیگر هم اشراف پیدا کرده و آنها را نیز در نظر بگیرند. ...
فرهنگ توضیحی مثل های ژاپنی روانه بازار نشر شد
، آرزوها و باورهای خرافی مردم ژاپن را شناخت و با شرایط آب وهوایی سرزمین ژاپن نیز آشنا شد. این کتاب شامل حدود سه هزار مثل و اصطلاح کنایی ژاپنی است که به زبان فارسی ترجمه شده اند و معانی و کاربردهای هر مثل به همراه توضیحات دیگری نظیر ملاحظات فرهنگی یا ریشه ها و زمینه های تاریخ برخی مثل ها نیز در آن ذکر شده اند. مطالعه و بررسی امثال و حکم ساکنان یک سرزمین می تواند به مثابه یک دوره ارزشمند مردم ...
شب شعری برای شهید جمهور/ کتاب رقص طوفان رونمایی شد
انتشارات اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس استان کرمان گفت: اثر رقص جولان با حمایت و همکاری اداره کل حفظ آثار و در انتشارات امید کویر چاپ شده است. محمدحسین طاهری زاده افزود: در این برنامه شاعران کرمانی، استاد غلامحسین اسدی رئیس سابق انجمن شهر دفاع مقدس و پیشکسوت دفاع مقدس مهدی منتظری مسئول انجمن شعر بسیج هنرمندان دعوت بودند. به گزارش ایبنا ، ابراهیم رئیسی خادم الرضا ...
سمفونی حماسه خرمشهر ؛ اثری فاخر برای گرامیداشت آزادسازی خونین شهر + فیلم
آزادسازی روایت می شود. آقای چمران در آن زمان در ستاد احیای آثار و ارزش های دفاع مقدس بودند و متولی این کار شدند. طبعاً این موسیقی ها، ضبط های پرهزینه ای دارند؛ چرا که همه صدای ساز ها با دقت ضبط می شوند و تعداد زیادی نوازنده درگیر می شوند. البته آن زمان، هزینه ها بسیار کمتر از الان بود. درواقع، این کار شروع کننده یک روندی شد که بعد ها موسیقی فاخر نام گرفت. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی دانلود فیلم اصلی باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری موسیقی و هنرهای تجسمی ...
کتابی که مسئله اعتبار آثار هنری را بررسی می کند
یک از نویسندگان یک رویکردی دارند که این بسیار جالب است و این می تواند یک تصویر کلی از بحث های روز دنیا دربارهٔ زیبایی شناسی به ما بدهد. پوریا گل شناس بیان کرد: همهٔ مقالات کتاب شناخت و ارزش هنر؛ مقاله هایی دربارهٔ زیبا حسیک و فلسفهٔ هنر در سنت تحلیلی از یک کتابی است که شامل مجموعه ای از مقالات بوده که پیتر لامارک به عنوان یکی از اساتید و اندیشمندان مطرح این حوزه جمع آوری شده است. این نوع کار به عنوان یک همکاری شناخته می شود که من دو فصل از آن مجموعه را به انتخاب خودم ترجمه کرده ام و یا به بیانی یک گزینش و ترجمه است که انجام داده ام. ...
نگاه شهید جمهور به قرآن فرامرزی و بین المللی بود
حجت الاسلام والمسلمین محمدصادق یوسفی مقدم، رئیس پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن کریم در گفت وگو با ایکنا از قم بیان کرد: ضایعه بسیار تأسف بار شهادت آیت الله سیدابراهیم رئیسی ، شخصیت بزرگ خدمتگزار جهان اسلام و ملت ایران به عنوان یکی از افرادی که در دوران جوانی با ایشان مباحثه می کردم را به همه مردم ایران و رهبر معظم انقلاب و حوزه های علمیه تسلیت عرض می کنم و امیدوارم خداوند متعال خدمات ایشان که برای ...
پرفروش های نشر سایان، ایران شناسی و پازینه/ از تاریخ مصور ایران باستان تا هواشناسی کوهستان
توان به مجموعه ی چهارجلدی تاریخ مصور ایران باستان ، مجموعه کتاب های تاریخ ساز ، کتاب مقدس-یهودیت ، کتاب مسیحیت ، روم باستان ، امپراطوری چین ، تاریخ جهان ، تاریخ تمدن بر اساس عتیقه ها و ایران در عصر امامان اشاره کرد. مجموعه چهار جلدی تاریخ مصور ایران باستان- از پیدایش انسان تا عصر ساسانی ، رم باستان و مسیحیت از پرفروش های نشر سایان در نمایشگاه سی وپنجمین کتاب تهران است. در معرفی ...
