فرزانه منصوری طهرانی مقدم، نویسنده ای که از دنیای بچه ها می گوید
سایر منابع:
سایر خبرها
پنج تنِ سینمای ایران؛ انتظامی، نصیریان، کشاورز، مشایخی و رشیدی
عمق داشت، غم پرواز رفیقان، انگار گردِ پیری را پررنگ تر پاشید به چهره هایی که مانده اند. جمشید مشایخی به تازگی از بیمارستان مرخص شده و به خانه برگشته، هنوز نفسِ گرمش در خانه می پیچد، داغِ عزت خان اما قلبِ زخمی اش از رفتنِ آقا داود را مچاله تر کرده. هنوز حواسش جمع است، حتی در 83 سالگی، یادش نرفته سالمرگ رفیقش را. دو سال گذشته از نبودِ داود رشیدی؛ ستاره ای که روزهای آخر، جغد نحسِ فراموشی ...
فیلم های هالیوودی و ایران؛ از ایران هراسی تا مدح تاریخ کشورمان
. سیاهپوست بودن بسیاری از ایرانیان نیز مسئله ایست که نمی دانیم به حال آن باید گریه کنیم یا بخندیم. حتی محض رضای خدا نمادها و لباس ها و جنگ افزارهای ایرانیان هم درست خلق نشده و همه چیز بر طبق مغز معیوب و ناآگاه نویسنده به نمایش در آمده است. جنجالی که اکران این فیلم در ایران پیدا کرد را اکثر افراد لااقل بالای 20 سال خاطرشان هست. نشست ها و کتاب ها و مقالاتی که درباره 300 چاپ شد و حواشی داغی که ...
پنج رمان از نویسندگان مطرح آلمانی در دست انتشار دارم
کتاب کوله پشتی داده ام. مترجم مردی به نام اوه درباره کاری که در دست ترجمه دارد، توضیح داد: کتابی به نام بلا جرمانیا در دست ترجمه دارم که به دو زبان ایتالیایی و آلمانی است و درواقع این کتاب را از دو زبان ترجمه می کنم. این رمان جزو آثار پرفروش آلمان در سال 2017 بوده است. وی افزود: این رمان داستان خانواده ای ایتالیایی را روایت می کند که در دهه 50 میلادی به آلمان مهاجرت کرده اند و زمان حوادث آن مربوط به دوران آغاز رشد اقتصادی آلمان است. این کتاب را به همان نام بلا جرمانیا نام اصلیش که به ایتالیایی به معنای آلمان زیباست ترجمه کرده ام. ...
داوران سیزدهمین جشنواره بین المللی تئاتر خیابانی مریوان معرفی شدند
معرفی کرد. قطب الدین صادقی نویسنده، فیلم نامه نویس، مترجم، کارگردان تئاتر، استاد دانشگاه،بازیگر سینما، تلویزیون و عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی ایران است. وی در سال 1354 مدرک کارشناسی خود را در رشته هنرهای نمایشی، از دانشکده هنرهای زیبای دانشگاه تهران دریافت نمود؛ سپس جهت ادامه تحصیل عازم فرانسه شد و توانست در دانشگاه سوربن پاریس، دوره کارشناسی ارشد و دکترای خود را در رشته ...
اشتباهات رایج زوجین پس از ازدواج
شفا آنلاین اجتماعی برای حل اشتباهات رایج زوج های جوان در ابتدای زندگی مشترک، مشکلات زناشویی زوج های جوان، مشاوره مشکلات بعد از ازدواج، روانشناسی زوج های جوان، عمده ترین مشکلات زوج های جوان بعد از ازدواج، اختلاف بین زوج های جوان، مشکلات زناشویی بعد از ازدواج و برخی مشکلات در میان زوجین و راه حل آن با ما همراه باشید. به گزارش شفا آنلاین : همواره دوران اول زندگی زوج های جوان با مشکلات و ...
منظومه فکری امام موسی صدر می تواند وضعیت فعلی خاورمیانه را متحول کند
رشته زبان و ادبیات عرب اشتغال دارد. حسن اف در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد به ترتیب در رشته های مطالعات منطقه ای و زبان عربی تحصیل کرده است. با ترجمه او از گفتارها، مقالات و کلام امام موسی صدر تاکنون دو کتابِ اسلام و فرهنگ قرن بیستم و کربلا را دوباره زیستن از سوی انتشارات پارلاق امضالارِ شهر باکو منتشر شده است. کربلا را دوباره زیستن ترجمه فارسی عنوان KəRBəLANI YENiDəN YAşAMAQ است. در این ...
جزئیات سقوط بالگرد در سکوی نفت فلات قاره
ایمنی پروازها بر اساس آیین نامه بررسی سوانح و حوادث هوایی غیرنظامی مصوب سال 1390 و مقررات بین المللی و دستورالعمل های سازمان بین المللی هواپیمایی کشوری ایکائو (Annex13 ) وقوع سوانح و حوادث هوایی غیرنظامی را مورد بررسی و تجزیه و تحلیل قرار داده و پس از تعیین علت اصلی و عوامل کمک کننده سانحه توصیه های ایمنی را به منظور رعایت استانداردها و مقررات پروازی و توجه بیشتر به ایمنی پروازها و به منظور پیشگیری ...
عالیجناب رابرت ردفورد؛ یک شورشی کمال گرا
... هنوز هم از توجه بیش از اندازه به زیبایی دوران جوانی اش آزرده می شود. معتقد است این ویژگی بیشتر مانعی بر سر راهش بوده. در سال 2007 در مصاحبه ای می گوید: هر کسی دلش می خواهد به واسطه توانایی هایش دیده شود ... ولی پسر جذاب بودن در واقع برای من تبدیل به پرده ای شد که جلوی همه چیز را می گرفت. وقتی به شهرت رسید ازدواج کرده بود و دو فرزند داشت و از این که زیبایی ظاهرش توجه بیش از اندازه ای بر می ...
حاشیه نگاری جشن 5 سالگی دکترسلام/ جشن بی کران جوانان انقلاب در ایستگاه قائم
حاضر نباشند؟ عشق و نفرت های چندهزار نفره حاج نادر طالب زاده هم به جمع دکترسلامی ها اضافه می شود. تکیده تر از قبل شده و عصازنان از راهروی ورود مهمانان می گذرد و می نشیند. دهباشی هم می رود کنار دستش. طالب زاده برای همه بچه حزب اللهی های اهل رسانه یک نماد است. نماد ایستادن و جنگیدن و نترسیدن و البته آخرش، مورد حمله دشمن قرار گرفتن. بعد ورود حاج نادر، کلیپ ویژه ی اتفاقات یک سال ...
ماجرای تجاوز به دختر عموی حاکم دبی +عکس
فوریه گذشته فعالان فضای مجازی اماراتی اقدام به انتشار آگهی استخدامی کردند که در آن یکی از رستوران های دبی آگهی استخدام یک رقصنده زن با حقوق بالا و چشمگیر را داده بود. البته این آگهی در ادامه شرایطی را برای استخدام نیز قید کرده بود که مهمترین آن داشتن محدودیت سنی بود (بین 18 تا 35 سال)، داشتن تابعیت عربی، داشتن دست کم 3 سال سابقه کار، آشنایی به زبان انگلیسی و داشتن سواد کامل خواندن و نوشتن بود. ...
نظر شهید مطهری در باره غدیر
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، استاد شهید مطهری با قلمی روان و فکری توانا در تحلیل مسائل اسلامی و توضیح حقایق فلسفی با زبان مردم به تعلیم و تربیت جامعه پرداخت. آثار قلم و زبان او بی استثنا آموزنده و روان بخش است و مواعظ و نصایح او که از قلبی سرشار از ایمان و عقیدت، نشات می گرفت، برای عارف و عامی سودمند است نظر استاد شهید مطهری در باره هر مساله اسلامی، آینه ...
همایش حق مالکیت ادبی برگزار شد
در این سال ها سعی می کردند از نویسندگان کتاب های خارجی اجازه بگیرند که در واقع اجازه ای اخلاقی بود. اولین مورد را من 18 سال پیش تجربه کردم؛ درباره کتاب داستان های از نظر سیاسی بی ضرر اثر جیمز فین گارنر که بسیار هم جنجالی بود. وسوسه شدم آن را ترجمه کنم. در آن زمان تلگرام و اینستاگرام نبود، اما موتورهای جست وجو وجود داشت که من توانستم از آن طریق ایمیل نویسنده را از سایتش پیدا کنم. برای او ایمیلی ...
مهربانی و 12 فرزند کم توان ذهنی اش
سفارش کارداده؟ اجازه، من دستگاه برش رو خاموش کردم. پدرخوانده کم توانان ذهنی امروزنمی دانیم از علی مهربانی به عنوان کارآفرین یاد کنیم؟ یا به عنوان خیّر؟ یا معلم دلسوز؟ یا اوستای کارگاهی که کارگرانش به محض دیدنش قند در دلشان آب می شود. و شاید هم پدرخوانده ای که نمی تواند از فرزندان معلول ذهنی اش دل بکند. اوستای این کارگاه برای کارگرانش حکم معلم را دارد. چون تا همین چند سال پیش ...
نمایش زندگی ساده انسان ها وجه اشتراک سینمای ایران و صربستان است
' عنوان می کند و می گوید: در زبان صربی بیش از 800 واژه فارسی وجود دارد و از صد سال پیش داستان رستم و سهراب از حماسه فردوسی، دیوان حافظ، بوستان و گلستان سعدی و رباعیات خیام به صربستانی ترجمه شده است و شرح هایی نیز در این زمینه موجود است. او که خود، علاقه بسیاری به فیلم های ایرانی دارد و کارگردان محبوبش عباس کیارستمی است برگزاری هر ساله جشنواره فیلم های ایرانی را در بلگراد دلیل اشتراک فرهنگی ...
حوزه علمیه هامبورگ می تواند پل ارتباطی قم و مجامع علمی اروپا باشد
مناسبت جشن پایان اوّلین دوره کارشناسی رشته فقه و معارف در این حوزه علمیه و در آستانه عید غدیر است. ایده و روند تاسیس حوزه علمیه هامبورگ حجت الاسلام ترابی در مورد ایده و روند تاسیس حوزه علمیه هامبورگ گفت: حوزه علمیه هامبورگ نخستین و تنها حوزه علمیه تمام وقت و شبانه روزی در سراسر اروپا است. پیش از این در هامبورگ، آکادمی اسلامی آلمان از سال 2001 به مدت سه سال یک دوره آموزشی دروس ...
نمایش زندگی ساده وجه اشتراک سینمای ایران و صربستان است
فارسی و ارادتمند به حافظ دانست و گفت: نخستین نقطه اشتراک فرهنگی ایران و صربستان 'زبان' است. وی اظهار داشت: در زبان صربی بیش از 800 واژه فارسی وجود دارد و از صد سال پیش داستان رستم و سهراب از حماسه فردوسی، دیوان حافظ، بوستان و گلستان سعدی و رباعیات خیام به صربستانی ترجمه شده است و شرح هایی نیز در این زمینه موجود است. این دیپلمات صربستانی با بیان این که علاقه بسیاری به فیلم های ایرانی دارم ...
همایش حق مالکیت ادبی برگزار شد
از ناشر-مترجمانی که با فقدان کپی رایت در ایران، بازهمچنان معیاری را اخلاقا رعایت می کنند و با توافق صاحب اثر یا بازماندگان او، اثر، آثاری را ترجمه و منتشر می کنند. به مَثَل از اسدالله امرایی نام بردم که مطمئن بودم او چنین هنجاری را در ترجمه رعایت می کند. بنابراین شخصا موافق قانونی شدن حق نویسنده و حقوق تابع آن بر آثار وی هستم، اگرچه به لحاظ ترجمه اثر- آثاری از خود به زبان های دیگر ...
بهرنگی نقطه عطف ادبیات کودک ایران است
براتیسلاوا را از آن خود کرد. نهم شهریورماه مصادف با سالروز درگذشت صمد بهرنگی معلم، منتقد اجتماعی، مترجم، داستان نویس و محقق در زمینه فولکلور آذربایجانی است. او در سال 1339 زمانی که 19 ساله بود نخستین داستان منتشرشده اش به نام عادت را نوشت. یک سال بعد داستان تلخون را که برگرفته از داستان های آذربایجان بود، با نام مستعار ص. قارانقوش در کتاب هفته منتشر کرد. بعدها از بهرنگی مقالاتی در روزنامه های مهد آزادی ...
دایی جان ناپلئون در فرانسه به چاپ دوم رسید
یکی از پرفروش های رمان های ایرانی تبدیل شد. این رمان هم چنین از معدود رمان های تاریخ ادبیات ما است که محبوبیت نمونه تلویزیونی ساخته شده از روی آن به کارگردانی ناصر تقوایی، مدیون اصل رمان است. پزشکزاد در این رمان با لحنی طنز تیپ های مختلف شخصیت های ایرانی به ویژه طبقه اشراف را به ریشخند می گیرد و از عشق نیز تصویری زمینی بر خلاف صورت رایج ماورائی آن ارائه می دهد. رمان دایی جان ناپلئون تاکنون به بیش از 15 زبان ترجمه شده و ترجمه انگلیسی آن در سال 1996 میلادی انجام شد. ...
به مناسبت بیستمین و یکمین سالگرد مرگ پرنسس دایانا – کتاب دایانا ( غریبه ای در دربار انگلیس)
ازدواج او القاب شاهدخت ولز، دوشس کورنوال، دوشس رافیسِی و کنتس چِستِر را به دست آورد. ثمرهٔ این ازدواج دو پسر بود، شاهزادگان ویلیام و هری، کسانی که در ردیف رسیدن به تاج و تخت بریتانیا دوم و پنجم هستند. دایانا در یکی از خانواده های اشرافی انگلیس با دودمانی سلطنتی متولد شد. وی با اعلام نامزدی اش به چهره ای جهانی مبدل شد. او برای کارهای خیرخواهانه به رسمیت شناخته شده بود و از سال 1989 تا زمان ...
دلیل محبوبیت یک کتاب در میان ایرانی ها
به گزارش ایران خبر ، کتاب ملت عشق اثر الیف شاکاف توسط ارسلان فصیحی ترجمه شد. این کتاب را انتشارات ققنوس منتشر کرده است و جزء کتاب های پرفروش در طرح پاییزه کتاب در سال 1395 بود . بیشتر کسانی که اندک علاقه ای به ادبیات داشته باشند ، اسم مولوی یا مولانا جلال الدین رومی را شنیده اند و با حکایت شمس و مولانا و دلدادگی این دو نیز آشنا هستند؛ رمان ملت عشق بازآفرینی تازه این دلدادگی است. ...
قایق سواری در دریاچه اوان / به طبیعت شگفت انگیز الموت سفر کنید
دریاچه که در سمت چپ قرار دارد و طی 8 کیلومتر از کنار روستای زرآباد می گذرید و بعد از عبور از یک گردنه، چشمتان به دریاچه اوان خواهد افتاد. رینگ گردشگری اوان در انتظار گردشگران نادر محمدی معاون گردشگری اداره کل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری، در گفتگو با خبرنگار مهر ، تصریح کرد: منطقه الموت یکی از مناطق پرجاذبه و پر پتانسیل گردشگری قزوین است که از دو جنبه جاذبه تاریخی و ...
حمله شدید روزنامه اصولگرا به صداوسیما/خودکشی دختر تهرانی به خاطر گردنبند هری پاتر/ممانعت معاون دادستان ...
درباره موانع و مشکلات و دست های پنهان در شرایط امروز سخن نگوید به پاسخ های او رأی ندهد. پاسخ رئیس جمهوری این بود: مهم نیست رأی ندهند. حمله شدید روزنامه اصولگرا به صداوسیما روزنامه جوان نوشت: روزگاری به گفته پیر فرزانه انقلاب قرار بود صداوسیما به مثابه یک دانشگاه عمومی، مرجع فکری و اندیشه ای جامعه ما باشد، ولی متأسفانه روندی که رسانه عمومی در این روز ها و بهتر است بگویم این ...
تحریم ها روش مناسبی برای حل مشکلات نیست
کتاب شیعه در اسلام اثر مهم علامه طباطبایی نیز ترجمه شده است. این دیپلمات صربستانی با اشاره به علاقمندی مردم صربستان به یادگیری زبان فارسی گفت: ادبیات فارسی و اشعار فارسی در صربستان بسیار مشهور هستند و سابقه ترجمه کتابهای فارسی به بیش از صد سال قدمت دارد. وی با اشاره به علاقمندی مردم صربستان برای اموزش زبان فارسی درباره دلایل این امر گفت: ایران مهمترین کشور در منطقه است و مردم صربستان ...
تمثیل باروک ، مقاله ای از تری ایگلتون
شعار سال: بازگشت بنیامین به قرن هفدهم، به ویژه برای منتقدی انگلیسی، ناگزیر یادآور ژست های ظاهراً یکسان تی. اس. الیوت و اف. آر. لیویس1 است. نقد انگلیسی قرن بیستم، که از قرن هجدهمی که از پیش آن را بازنویسی کرده و لقب آگوستن 2 به آن داده ناراضی است و آفریده های ایدئولوژیک خودش راه را بر آن بسته اند، به فراسوی این عصر که آن را با حالتی مصنوعی غرق در صلح و صفا جلوه داده اند خیره شده است تا در سلف آشوب ...
آخرین اخبار از پیگیری پرونده آدم ربایی در لیبی از زبان داماد امام موسی صدر
چراکه می خواست مستقل و بدون وابستگی به جریانات و یا اشخاص سیاسی باشد. وی ادامه داد: از همان سال های نخستین تاسیس اقدامات زیادی درباره چاپ کتاب، برگزاری همایش ها و... صورت گرفته است و اکنون نیز مجموعه آثار ایشان به زبان عربی به فارسی برگردانده شد. به گفته فیروزان، این مجموعه که ترجمه آن چهارده سال طول کشید با نظارت و سرپرستی دختر ایشان حورا صدر و با همکاری جمعی از مترجمان ...
سرنوشت شوم عروس 12 ساله که برای شکایت به سن قانونی نرسیده بود !
شد همه آرزوهای خانواده فرو ریخت. او مرد جوانی بود که از شهرستان خودشان به پایتخت آمده بود، سواد و تخصصی هم نداشت، برای همین یک وانت خریده و با بلندگو توی کوچه و خیابان برای جمع کردن ضایعات می چرخید. وقتی که اسماعیل از بهاره خواستگاری کرد، دخترک هنوز پشت نیمکت کلاس هفتم بود. نه بهاره، بلکه پدر و مادرش هم مخالف این ازدواج بودند. دوست داشتند دخترشان درس بخواند و خانم معلم شود، خودشان هم یک خانه کوچک ...
افسردگی و احساس تنهایی، پیامد های ازدواج دیر هنگام
آمادگی فرد برای مسئولیت پذیری و مهارت زندگی مربوط می شود. میانگین سنی خاصی وجود ندارد، ولی در گذشته سن ازدواج در بازه سنی 18 تا 22 سال بوده که در سه دهه اخیر 3-4 سال افزوده شده است. فیروزی در توضیح عوامل بالا رفتن سن ازدواج می گوید:در حال حاضر جوان ها تا حدود 25 سالگی مشغول به تحصیل هستند که این یک روند منطقی برای طی کردن مسیر مسئولیت پذیری تبدیل شده است، در این مورد نمی توان گفت که جوان ...
احیاکننده "غدیرخم"در کوچه های بی نامی
باشیم هم در تحلیلی به گوشه هایی از زندگی علمی و سلوک عملی علامه امینی نظری انداخته باشیم . در کلاس درس علامه امینی(ره ) شیخ عبدالحسین امینی معروف به علامه امینی(ره)، صاحب الغدیر در سال 1320 ه .ق مطابق با 1281 ه .ش در روستای سردها از توابع شهرستان سراب به دنیا آمد. اوّلین معلم علامه امینی رحمه الله پدر بزرگوارشان میرزا احمد امینی تبریزی بوده است . به عبارت دیگر ...
بررسی زیبایی خدادادی سلبریتی ها؛ بدون آرایش هرگز!
پری را برازنده هر آرایشی می دانند و شکل استخوان بندی صورت این خواننده زیبارو باعث شده تا مدل موی پیکلی برازنده وی باشد. اما داستان زیبایی صورت کیتی پری بدون آرایش فرق می کند و وقتی پرده آرایش کنار می رود با ظاهری نه چندان زیبا طرف هستیم. گواه این ادعا را می توان در دوران نامزدی کیتی پری در سال 2010 جستجو کرد. در این سال کیتی پری با راسل برند، هنرپیشه انگلیسی فیلم های کمدی ازدواج کرد و ...