انتشار شعرهای زندان و عاشقانه ناظم حکمت در خداحافظ عزیزم
سایر منابع:
سایر خبرها
نقد پیش فرض های میکونوس علیه ایران
. برای این منظور دارابی را سیبل قرار داده است. به عبارتی دیگر کتاب جورچینی است که با خدمات و همکاری های دارابی با دستگاه های اطلاعاتی و امنیتی ایران، مانند وزارت اطلاعات، سپاه پاسداران و سازمان حزب الله لبنان کامل می شود، تا خواننده در محکومیت وی تردید نکند. 3. سیستم جنایتکار، استاد منتخبی از دادگاه میکونوس در 309 صفحه است، که ترجمه همان سه نفر عضو آرشیو اسناد و پژوهش های ایران ...
موافقت زندان اوین با مرخصی استعلاجی نرگس محمدی
از زندان درخواست مرخصی استعلاجی کرده اند. نازنین زاغری تبعه ایرانی انگلیسی است که 15 فروردین سال 1395 توسط نیروهای سازمان اطلاعات سپاه کرمان در فرودگاه امام خمینی(ره) دستگیر و به کرمان منتقل شد. سپاه ثارالله کرمان 26 خرداد سال 95 طی اطلاعیه ای از این دستگیری به عنوان یکی از سرشبکه های اصلی وابسته به بیگانگان که مأموریت های مختلفی در راستای تحقق اهداف شوم دشمنان نظام انجام داده بود، یاد ...
شبح یونسبو در بازار کتاب
– چون به هر حال از پس هزینه ی ارزون ترشم بر نمیاد – تا اگه شانس باهاش یار باشه، بتونه یه لقمه ی گُنده ازش رو بخوره. شبح با ترجمه سپیده حبیبی در 508صفحه با قیمت 70000تومان از سوی نشر ماناکتاب منتشر شده است.
نخست وزیر نیوزیلند تهدید به مرگ شد
نیوزیلند حمله کرد و جان 50 نمازگزار را گرفت و قریب به 50 تن دیگر را مجروح ساخت. جیسیندا آردرن نخست وزیر نیوزیلند روز 21 مارس، در پی این حادثه قانون منع حمل و نگهداری سلاح های نظامی نیمه خودکار و مسلسل را به مجلس برد و پارلمان این کشور به اصلاح آن رای داد. متهم این حادثه برنتون تارانت 28 ساله ، دارای تابعیت استرالیا است که اکنون به جرم قتل و مجروح ساختن دهها تن در زندان به سر می برد. ...
ازدواج با محارم در ایران باستان، از حقیقت تا افسانه سرایی خاورشناسان
. به همین دلیل یکی از بزرگترین دانشمندان زرتشتی، دستور داراب پشوتن سنجانا به مخالفت با نظریه دانشمندان غربی پرداخت و در کار آنان خلل آورد. (به ویژه در ترجمه خود از دینکرد،ص96. دستور سنجانا در ترجمه اش، در همه جای دینکرد، واژه و مطالب مربوط به خوئیتوک دس را طوری برگرانید که اصلا مفهوم ازدواج با محارم از آن بر نمی آمد: رک، اعتراض نیبرگ، راهنمای پهلوی، ج2، ص224 که می گوید فقط پس از چاپ عکسی دینکرد بود ...
حصار و سگ های پدرم
...، خرگوش و کبوترهایش، اولین و آخرین منزلگاه زنانش. کسی حق خارج از این حصار را ندارد و همه باید در داخل خانه به وظایف خود عمل کنند. افراد خانواده باید به طور کامل در خدمت پدر و حیوانات خانه باشند و مو به مو دستورات پدر را اجرا کنند. مریوان حلبچه ای مترجم کتاب می گوید: حصار و سگ های پدرم اواخر دولت اصلاحات در نشر چشمه چاپ شد. البته من این رمان را اواخر سال 78 یا 79 به ناشر تحویل دادم که به خاطر این که حاضر به سانسور نشدم با چند سال تأخیر در سال 82 منتشر شد. این کتاب اولین ترجمه من از کردی به فارسی بود . انتهای پیام ...
ریشوی 500 میلیون دلاری بسکتبال جهان
داشته باشید یا از او بدتان بیاید، همه این روزها درباره جیمز ادوارد هاردن جونیور نظر می دهند. مونجا ویلیز مادر او دوبار قبل از به دنیا آوردنش در 29 آگوست سال 1989 سقط جنین کرد و به همین دلیل به او گفته بودند شانسش برای اینکه از بارداری بعدی اش صاحب فرزند شود کم است. به همین دلیل هر نفس او یک معجزه بود. بعد از آن هم شرایطی که در آن رشد کرد قابل توجه بود. پدرش یک روز در میان در زندان بود و نقش ...
جولین آسانژ، افشاگری که دست در لانه زنبور کرد
برترین ها - ترجمه از محمد کاملان: ایتالیایی ها ضرب المثل جالبی دارند و می گویند حقیقت دختر زمان است ، ما ایرانی ها نیز چیزی شبیه به این ضرب المثل را داریم و می گوییم ماه پشت ابر نمی ماند . این ضرب المثل ها از عیان شدن حقیقت حکایت دارند و باور عموم بر این است که در نهایت حقیقت آشنا می شود. اما کشف حقیقت کار ساده ای نیست به خصوص اگر این حقیقت مربوط به پنهان کاری های دولت های بزرگ باشد ...
برگزاری 32 جشن گلریزان در استان اردبیل
10زندانی نسوان واجد شرایط دریافت کمک ستاد دیه استان در زندان بودند که 7تَن آنها با پرداخت مبلغ 2میلیارد و 528میلیون ریال توسط خیرین استان از زندان آزاد شدند و پرونده سه تن دیگر درحال رسیدگی است. مدیر نمایندگی ستاد دیه استان تصریح کرد: در سال گذشته با تلاش شبانه روزی و همکاری خوب نمایندگی صندوق خسارت های بدنی اردبیل آمار زندانیان حوادث رانندگی در استان به صفر رسید. محمد علی قاصدی ...
انعقاد تفاهم نامه همکاری بین شرکت گاز و اداره کل زندان های استان اصفهان
اصفهان - راعی: در راستای تحقق شعار رونق تولید و حمایت از زندانیان، تفاهم نامه همکاری بین شرکت گاز استان اصفهان وسازمان زندان ها ی استان اصفهان، منعقد شد. این تفاهم نامه به مدت یک سال از ابتدای سال جاری تا پایان سال منعقد شد تا از این طریق بتوان از خدمات کارآفرینی زندانیان حمایت کرد. سید مصطفی علوی، با تاکید بر مسئولیت های اجتماعی شرکت گاز استان اصفهان گفت: طی این تفاهم نامه مقرر شد ...
دلایل اخراج آسانژاسکوترسواری درراهرووعدم رعایت بهداشت
به گزارش تیترشهر ؛ سخنگوی دولت اکوادور مدعی شده آسانژ 47 ساله نسبت به کارکنان سفارت بدزبانی می کرده، غذایش را با دست می خورده، کمتر استحمام می کرده و لباس هایش را به ندرت می شسته است. همچنین گفته شده که آسانژ حتی برای اجابت مزاج به سرویس بهداشتی مراجعه نمی کرده و در گوشه و کنار راهروها مدفوع می کرده. اسکوتر سواری آسانژ در راهروهای سفارت هم از دیگر مزاحمت هایی بوده که ظاهرا موسس ویکی لیکس برای سفارتخانه ایجاد کرده است. اگر خاطرتان باشد پیشتر سفارت اکوادور اعلام کرد که از آزار و اذیت گربه ...
عبور از خود (از سرگذشت) ؛ محمود دولت آبادی؛ نشر چشمه از روزگار رفته شکایت!
آبادی بر می گردد به سالهای میانی دهه پنجاه که او هم دستگیری توسط ساواک را تجربه می کند و هم طعم زندان سیاسی را می چشد. فصل پایانی کتاب روایت همین ماجراست، پس از تاسیس حزب رستاخیز و انتشار داستان گاواره بان. دولت آبادی در این نوشته با زبانی تقریبا روایی و داستانی، از ماجرای بازجویی هایش توسط بازجوهای معروف ساواک می گوید.سالهای زندان در زندگی او مقطع مهمی محسوب می شود، چرا که نطفه مهمترین آثار ...
مرد سازندگی
به گزارش می متالز - بمانجان ندیمی؛ روزنامه نگار، روز اول مدرسه بود. هیاهوی بچه ها و دویدن هایشان از این سو به آن سوی حیاط، برای او که تنها 6 سال داشت، به حدی هیجان انگیز بود که متوجه زنگ مدرسه نشد و ناگاه با سیلی محکمی از عالم بچگی و شیطنت بیرون آمد. سیلی ناظم که همان روز اول با نواختن اولین زنگ مدرسه همراه شد، مسیر تحصیلش را عوض کرد و از او شاگردی بی نظم و فراری از کلاس درس ساخت. اخراج های مکررش ...
مهندس شهید امیر مهرداد؛شهید شاخص سازمان بسیج کشور در سال 1398
: صنعتی شریف تاریخ شهادت : 1362/8/13 محل شهادت : پنجوین عراق (عملیات والفجر4) زندگینامه مهندس شهید امیر مهرداد شهید امیر مهرداد در سال 1336 در تهران متولدشد. دوران تحصیل ابتدایی و دبیرستان را با موفقیت تمام طی نمود و بعد از اخذ دیپلم ریاضی فیزیک در رشته مهندسی شیمی دانشگاه صنعتی شریف پذیرفته شد.در اولین سال تحصیل بود که در یکی از تظاهرات دانشجویی دستگیر و راهی زندان ...
آیت الله تسخیری: شهید صدر نظریه پرداز اسلامی و انقلابی بود
نشان می دهد که اگر خوب کار می کردیم یا حتی خوب کار بکنیم می توانیم فکر مرحوم آ قای صدر را به عنوان یک فکر سازنده ی عظیم به جهان اسلام ارائه بدهیم. آیا در فضاهای غیر اسلامی و اروپایی ارتباطی با تفکر شهید صدر وجود دارد؟ بله، مثلاً ترجمه هایی که از کتاب مرحوم شهید در ژاپن توسط یک استاد غیر مسلمان انجام شده است یا ترجمه هایی که در اروپا انجام گرفته است، البته به نظر بنده این ترجمه ...
جهان تشیع در سالی که گذشت
سال 1397 برای پیروان اهل بیت(ع) در جهان بود. آنچه در پی می آید مروری کوتاه بر حوادث مهم فروردین، اردیبهشت و خرداد 1397 در جهان تشیع است: فروردین 1397 ازبکستان: روز چهاردهم فروردین قانون ممنوعیت چاپ و نشر قرآن در ازبکستان برداشته شد و ده هزار جلد قرآن کریم برای نخستین بار به زبان عربی چاپ گردید. اسپانیا: روز بیستم فروردین مرکز الفاطمی با حضور حجت الاسلام سید ...
چرا ما به بازی تاج و تخت نیاز داریم؟
روی پژمرده کردن زمین به وسیله به حکومت رساندن امور ماوراطبیعه آشنا شویم.درست مانند هر داستان قرون وسطایی دیگری، بازی تاج و تخت نیز تاریخ را مو به مو برایمان روایت نمی کند اما عطش ما را برای یافتن روایتگری آینده نگر فروکش می کند، روایتگری که به ما یادآوری می کند که دنیای آینده انسان هرچقدر هم دور باشد و در هر شکلی هم که باشد، امروز و توسط ما پایه ریزی می شود. در آیندهٔ نزدیک، زمانی که ما با فجایاع احتمالی رو به رو می شویم، نیاز به این داریم که تخیلمان را از بند برهانیم. ما به اینکه راه فرار خود را بیابیم احتیاج داریم. ترجمه : محمد رضا چهارسوقی ...
امیدوارم کاغذ با قیمت ارزان در دسترس همه قرار گیرد/ آثار باکیفیت نباید پشت در ترجمه بماند
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل از ایبنا، احمد پوری از مترجمانی است که به برگردان آثار نگاه حرفه ای دارد. او در کارنامه ادبی اش به ترجمه آثار خاص از شاعران مطرح پرداخته است؛ آثاری که نخستین بار نامشان با ترجمه او در ایران مطرح شد. آنا آخماتوا، پابلو نرودا، فدریکو گارسیا لورکا، ناظم حکمت و نزار قبانی شاعرانی هستند که پوری به ترجمه آثار آنان پرداخته است. پوری تنها به ترجمه شعر بسنده نکرده است و ...
تاز های + کتاب
بازخوانی تجربه های دوده در مرد کوچک رمان مرد کوچک نوشته آلفونس دوده به تازگی با ترجمه محمود گودرزی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. به گزارش مهر، این کتاب نخستین عنوان از مجموعه افق کلاسیک است که این ناشر چاپ عناوین ادبیات کلاسیک را در قالب آن در دستور کار قرار داده است.آلفونس دوده، نویسنده فرانسوی، برای نوشتن رمان مرد کوچک از تجربه های زندگی خود وام گرفت. او از خاطراتی ...