دختر ذرت (یک داستان عاشقانه)؛جویس کارول اوتس؛ ترجمه ناهید طباطبایی ناشر ...
سایر منابع:
سایر خبرها
استاد حکیم: مسلمانان مدیون شخصیت برجسته حضرت ابوطالب(ع) هستند/ شبهات درباره ابوطالب(ع) از چه دوره ای ...
...؛ هم از لحاظ تاریخی، هم از لحاظ اعتقادی و هم از لحاظ آینده پژوهی که معمولا قسمت آینده پژوهی مغفول واقع می شود. ما اگر نگاه تاریخی به مباحث داشته باشیم در حقیقت یکی از فوائد توجه به تاریخ این است که تاریخ تجربیات انسان های گذشته را برای ما منعکس می کند. در نتیجه نقاط قوت و ضعف پیشینیان را برای ما نشان می دهد و انسانی که تاریخ نگر باشد انسان سطحی نگر به مسائل نخواهد بود. یعنی انسان ...
مردم کتاب های نویسندگان بومی را بخوانند
ترجمه افشین رضاپور در نشر ققنوس. آنچه می خوانید گفت وگویی با لوییز اردریک با محوریت آثارمنتشرشده اش به فارسی است. با کتاب بلای کبوترها شروع کنیم، این اولین داستانی است که به یک حماسه خانوادگی تبدیل می شود که یک دختر و پدربزرگش آن را روایت می کنند. درباره داستان برایمان بگو، داستانی که اولین بار در مجله نیویورکر منتشر شد و عنوان کتاب از آن گرفته شده. این عنوان را درواقع از یک ...
رازهای عاشقانه و نفرت دکتر محمد شامجی چه بود ؟ / داستان عاشقانه جراح همسرکش کانادایی
...> آیا این یک داستان پلیسی است؟ یک رمان سوررئالیستی است یا حکایتی پست مدرن؟ اتفاقی است عجیب و باورنکردنی که شاید تنها بتوان در رمانی از داستایوفسکی یا فیلمی از آلفرد هیچکاک مشابه آن را دید. اما این داستان پر از اشک چشم، هر چه که هست پایان تلخی دارد، یک پزشک خوب خانواده زیر خاک، یک جراح عالیرتبه پشت میله های زندان و دو دختر و یک پسر باقی مانده از آنها، محروم از پدر و مادر. و البته پدر و ...
فقط جرم بود که ما را به هم پیوند می داد؟!
دوباره آن بازگشت کرده است. سوژه خانواده معاصر درونمایه های زیادی از جمله فقدان، طبقه، عشق، از خودبیگانگی در جهان مدرن و تقریبا هر چیز دیگری را در اختیار او قرار می دهد. او به ویژه به کودکان، که آسیب پذیری شان مکررا نقطه اتکای داستان های او شده است، علاقمند بوده و به خوبی آن را کارگردانی می کند. در فیلم دزدان مغازه نیز خانواده دوباره در کانون مسئله قرار می گیرد. هر چند این بار شاید همان اصطلاح ...
جنجال تصادف پورشه | ریشه "کشتیم که کشتیم ...!" کجاست؟
می بایست برای آن چاره ای بیاندیشد. هیچ ربطی هم به سرمایه داری ندارد، روضه نخوانید و داستان نبافید. ترجمه این اظهار نظر این است؛ وقتی جریمه تصادف منجر به قتل پرداخت دیه است، طبیعی است که پورشه سواران بی توجه به هیچ چیزی کورس می گذارند و آن دختر در صحنه تصادف اینگونه سخن گوید. قانون بیمه این علامت اشتباه را به مردم می دهد که وقتی که تصادف کردند با پرداخت دیه مشکل حل می شود. براساس این اعتقاد ...
چهره های سال 2018 مجله تایم را بیشتر بشناسید
چهار خبرنگار آن کشته شدند.) را با عنوان نگهبانان به عنوان شخصیت سال به روی جلد برده است. شاید شناخته ترین این افراد نزد ما ایرانیان جمال خاشقچی روزنامه نگار سعودی باشد که در اکتبر 2018 در کنسولگری عربستان در شهر استانبول ناباورانه به قتل رسید. روزنامه نگار دیگر یکی (ماریا رسا) ویراستار ارشد یک پایگاه اینترنتیست که خشونت نیروهای پلیس فیلیپین را افشا کرده است و 2 نفر باقی مانده (وا لون) و ...
آواز ناکوک در گوش مدرسه
سخیفی برای آن ها پخش می شود که مناسب سن و سالشان نیست و خودش، افکارش و زیست روزمره اش را در آن پیدا نمی کنند. این معلم که سابقه تدریس در تمامی مقاطع و با دختران و پسران را دارد، از دشواری های تهیه فیلم و کتاب و موسیقی مناسب کودک و نوجوان می گوید و بیان می دارد: جای داستان های ادبیات کودک و نوجوان در کتاب های درسی خالی است. مدیر مدرسه دلش می خواهد بچه ها شاد باشند؛ اما موسیقی مناسب سن آن ها را ...
مادام کاملیا
رمان مادام کاملیا شاهکار الکساندر دوما (پسر) از مجموعه عاشقانه های کلاسیک است که نشر افق برگردان فارسی آن را منتشر کرده است. الکساندر دومای پسر، زاده سال 1824 در پاریس، یکی از بزرگ ترین نویسندگان قرن نوزدهم فرانسه بود که آثاری چون سه تفنگدار و ملکه مارگو را منتشر کرده است. بر سر نگهداری و تربیت دومای پسر بین پدر و مادر نزاع درمی گیرد و کار تا بدانجا پیش می رود که به مسائل حقوقی و محکمه می کشد ...
کوه طلا
آرمان - شیوا مقانلو* گروه ادبیات و کتاب: شیوا مقانلو (1354 مشهد) را هم به مدد ترجمه هایش در حوزه سینما و ادبیات می شناسیم، که بیشترین سهم کارنامه ادبی اش را تشکیل می دهد: چهل عنوان کتاب؛ هم به مدد داستان های کوتاهش: چهار مجموعه داستان. کتاب هول نخستین مجموعه داستان و دود مقدس کتاب بعدی ایشان. (این دو مجموعه داستان بعدها به همراه داستان هایی جدید در کتابی به نام آدم های اشتباهی منتشر شد.) مجموعه ...
نگاهی به فعالیت قرآنی دانشگاه ها در بهار قرآن
است که قرائت قرآنی در سطح خوبی قرار گیرد و دوره های قرائت را نیز در کنار دوره های خود گنجاندیم. وی با بیان اینکه هر ترم به طور متوسط بین 200 تا 250 نفر پذیرش داریم که در سطوح مختلف در دوره های حفظ یا قرائت شرکت می کنند ، عنوان می کند: از سال 93 تاکنون دوره حفظ، شروع شده که اولین خروجی حافظان کل را این ترم داریم. وی با انتقاد از کم بودن فعالیت های قرآنی در نمایشگاه قرآن، تصریح ...
همایش بین المللی ادبیات برای کودکان و نوجوانان
در کتابخانه مرکزی شهر آستراخان برگزار شد، از جایگزینی طرح کتاب خوانی و داستان نویسی به جای تکالیف نوروزی در مدارس ابتدایی ایران گزارشی ارائه کرد. او همچنین با اشاره به استقبال کودکان و نوجوانان و خانواده هایشان از نمایشگاه بین المللی کتاب تهران گفت: رونق ادبیات کودک و نوجوان که از 40 سال پیش و با پیروزی انقلاب اسلامی در ایران رخ داد، امروز به ثمر نشسته و می توان با خوشحالی اعلام کرد که کودکان ...
شباهت مهربانو به شهرزاد/ سریال از یادها رفته شبیه شهرزاد است؟
هفت صبح در تحلیل شباهت سریال شهرزاد و سریال از یادها رفته، می نویسد: شکوه السلطنه و بزرگ آقا: داستان شهرزاد در عمارت دیوانسالار اتفاق می افتاد و بزرگ آقا، به عنوان یکی از نزدیکان به دستگاه حکومت، قدرت و توانایی زیادی برای اعمال نفوذ و ایجاد تغییر در وقایع جامعه داشت. در از یادها رفته ، شکوه السلطنه، چنین نقشی را به عهده دارد؛ زنی پرقدرت و بانفوذ که برادرش اتابک را به مدارج اداری و حکومتی رسانده ...
چاپ ترجمه برگزیده جایزه ایمپک / شاهکار یک نویسنده تمام وقت
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان به هوای دزدیدن اسب ها نوشته پِر پترسون به تازگی با ترجمه فرشته شایان توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و هشتاد و پنجمین عنوان کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند. نویسنده این کتاب متولد سال 1952 در اسلو است. او که در حال حاضر به طور تمام وقت می نویسد، پیش از این، حرفه های مختلفی چون کتابداری، فروشندگیِ ...
طلوع روز چهارم قصه مادرانی بی همتا با روایت های شیرین زنانه
تعلیق کم رنگی را می سازد! طلوع روز چهارم قصه مادرانی بی همتاست با روایت هایی شیرین زنانه. چهار مادر نمونه و مطیع کامل امر پروردگار. قصه چهار منتخبِ پاک دامن. شروع خوب و اطلاعات مفید برای یافتن چیستی اثر از همان ابتدا، همچنین مکان مشخص و زمان معین، هیجان و پرتاب کردن مخاطب به حادثه از ویژگی خوب رمان است. مخاطب گیج و سردرگم نمی شود. داستان با دیالوگ و کنش شروع می شود. همه ی وقایع را به ...
مهدی نادری:سینماگر ایرانی وقتی کار کمالگرا می کند نابودش می کنند/ژوله:سانسور از ذهن نویسنده آغاز می شود
که وزن کم کردم مهدی دید من به نقش نزدیک نمی شوم، بنده خدا مجبور شد نقش را به من نزدیک کند و نقش من شد بیشتر لاتی نما و لب و دهن. مهدی نادری: درباره نادر مشایخی هم من همیشه دوست داشتم با نادرخان مشایخی در یک فیلم همکاری کنم، قبلا هم کارهای مختلفی انجام داده بودیم در زمینه های مختلف هنرهای شنیداری در هنر ضد خشونت ایشان لطف کردند کنسرت بسیار زیبایی را اجرا کردند. بعد آمدند ایران ...
آمریکا با دست سعودی دست به هتک حرمت قرآن کریم زد/ ناجا معدن کاغذ را کشف کرد/ هالیوود برای اسلام سفره ...
شد رمان به هوای دزدیدن اسب ها نوشته پِر پترسون با ترجمه فرشته شایان توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شد.رمان به هوای دزدیدن اسب ها نوشته پِر پترسون به تازگی با ترجمه فرشته شایان توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و هشتاد و پنجمین عنوان کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند.نویسنده این کتاب متولد سال 1952 در اسلو است. او که در حال ...
هرمان ووک، نویسنده همواره پرفروش، در 103 سالگی درگذشت
در برادوی قرار داد: دادگاه نظامی شورش کین که در همان سال به فیلم تبدیل شد. در مرجوری مورنینگ استار که در 1955 منتشر شد، ووک به زندگی غیرنظامی برگشت. قهرمان داستان او یک دختر یهودی طبقه متوسط است که رویای بازیگر شدن دارد. این رمان الهام بخش فیلمی با همین نام بود که در سال 1958 ساخته شد و ناتالی وود در آن نقش آفرینی کرد. ووک در مصاحبه با خبرنگار ان پی آر گفت: شورش کین کتاب خوبی ...
من زندگی هستم یا در زندگی هستم؟!
قابل توجهی رسیده اید، اما هنوز به شکل عمیق آرامش، شادی و عشق را تجربه نمی کنید. شما همچنان دردمند هستید، اما این درد از کجا شروع می شود؟ از این جا که شما خودتان را با این موفقیت ها یکی می کنید. البته که در خود آن اتفاق هیچ دردی وجود ندارد، بلکه زایش درد از وابستگی شما و یکی شدن با آن موفقیت آغاز می شود و این همان نقطه توهم است. مثلاً وقتی کسی از شما می پرسد خودتان را معرفی کنید می گویید من همانم که ...
برجام یک موضوع اقتصادی یا یک سناریو نوشته شده برای ایجاد چند دهه بحران
ترامپ وی را ازار جنسی داده است و موضوع در تمام رسانه های جهان سریعا" منتشر می شود و یا اقای پوتین مدام در سواحل زیبای روسیه و همینطور کشورهای اروپایی با زنان و دختران زیبا و جذاب در حال تفریح است. و همینطور از اقای کیم جونگ اون رهبر کره شمالی عکسها و فیلمهایی در رسانه ها منتشر می شود که نشان می دهد رهبر کره شمالی در میان تعداد زیادی زن و دختر قرار دارد و در حال خوشگذرانیست. یک نکته بسیار مهم که رسانه ...
سریال های رمضان؛ ضعیف، متوسط، خوب
این سریال بازی درخشان علی نصیریان در نقش کریم بوستان است که حضور دوباره نصیریان بعد از مدتها در تلویزیون با تحسین منتقدین و کارشناسان و مخاطبین سریال همراه گشته است. غیر از بازی استادانه نصیریان بازیگران دیگر سریال هم بسیار خوب ظاهر شده اند و هر بازیگر متناسب با نقشش انتخاب شده است و نمی توان از این چینش درست غافل شد. در سریال برادر جان تیم سازنده می دانند به دنبال چه هستند و سبکی انتخاب شده که کل مجموعه سریال در راستای رسیدن به این استایل است، به همین دلیل ساختار اثر و موضوع آن هماهنگ بوده و مخاطب را هم با خود همراه کرده است. ...