خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
راه های ورود به بازار جهانی کتاب بررسی شد
مترجمان و اختتامیه دومین دوره پوپک دانا تنها بخشی از این برنامه ها با رنگ و بوی کتاب است. همچنین با همکاری سازمان فرهنگ و ارتباطات امسال برای اولین بار هفته کتاب در بیش از 12 کشور؛ از جمله ترکیه، مجارستان، سوئیس، آلمان، ایتالیا و قرقیزستان با مشارکت نهادهای فرهنگی این کشورها برگزار شده است. فایل پوستر و تیزر بیست و هفتمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران روی پایگاه اطلاع رسانی هفته کتاب بارگذاری شده است. ...
عصر امام صادق علیه السلام اوج دوره آموزش تشیع است
کردند چرا آن گروه در عین آن که به ظاهر مدعی اسلام اند، گرفتار عقاید آلوده شده اند. نهضت ترجمه در جهان اسلام نهضت ترجمه در جهان اسلام با بنی عباس به خصوص با منصور دوانقی در بغداد شکل گرفت و ابن مقفع از مشهورترین مترجمان این دوره است که البته اوج آن نهضت مربوط به دوره ی مأمون است که بیت الحکمه را تأسیس کرد. از یونانیان و ایرانیان و هندی ها کتاب هایی ترجمه شد و چنان چه عرض شد ...
رشد فکری هر ملتی کاملا به حقوق مالکیت فکری وابسته است/مردم از صبح تا شام با اثرات این قانون در ارتباط ...
فکری است. تمامی کالا ها و خدماتی که مردم یک جامعه از صبح تا شام از آن ها استفاده می کنند یا برخوردار می شوند و اکثر معاملاتی که در زندگی روزمره انجام می دهند، از جهات مختلف به اموال فکری مرتبط است. این وکیل دادگستری خاطرنشان کرد: زندگی فرهنگی و رشد فکری هر ملتی، کاملا به حقوق مالکیت فکری و میزان حمایت از مالکیت ادبی و هنری مانند حق مؤلف و نویسندگان و مؤلفان و مصنفان و مترجمان و هنرمندان ...
جشنواره کتاب سال دانشجویی برگزیدگان خود را شناخت
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) اسامی برگزیدگان و شایستگان تقدیر بیست و ششمین جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی اعلام شد. گفتنی است در این دوره از جشنوار
تلاش می کنند آثار فارسی ترجمه نشود!
اتفاق می افتد، یعنی کتاب هایی که مترجمان بسیار خوب ترجمه کرده اند از طریق آدم هایی که این کاره نیستند دوباره ترجمه می شوند و این خیلی زشت است. او در ادامه گفت: اینکه یک کتاب جایزه گرفته یا در لیست پرفروش هاست اصلا نمی تواند معیار خوبی برای ترجمه آن باشد، لااقل معیار سنجش ارزش ادبی نیست؛ شاید ارزش مالی داشته باشد و از لحاظ فروش خوب باشد، اما اینکه یک کتاب جایزه گرفته است اصلا اهمیتی در بی ارزش یا ...
نگاهی به فعالیت های رادیو در هفته کتاب
می شود نیز به کتاب اختصاص دارد و معمولا مسئولان فرهنگی، ناشران، نویسندگان، مترجمان و شاعران در آن حضور پیدا می کنند و به مشکلات روز حوزه کتاب می پردازند. این برنامه از ساعت 20 الی 21 شنبه تا چهارشنبه (25 الی 29 آبان ماه) با تهیه کنندگی عذرا جوزدانی، اجرای امین خرمی، شهاب دارابیان و هماهنگی غزاله عمیدی به صورت زنده از آنتن رادیو گفت وگو (103.5 اف ام) پخش می شود. رادیو کتاب ...
هرجا طبقه متوسط قوی تر شده صنعت نشر هم رونق گرفته است
: دست اندرکاران و سیاست گذاران فرهنگی و نشر ما از نظر آماده سازی زیرساخت ها ضعیف هستند. نشر فقط یک کار فرهنگی نیست بلکه اقتصاد هم دارد و باید مدیریت درستی داشته باشد. ما به عنوان فعال نشر نباید مدام دستمان دراز باشد و یارانه و کاغذ طلب کنیم. جدای از این ها پژوهش در حوزه مسائل نشر نیز در کشور ما بسیار ضعیف است. پیوستن به کپی رایت جهانی هم اگرچه لازم و ضروری است و باید جزو برنامه هایمان باشد اما با توجه ...
دولت معافیت مالیاتی را برای ناشران و کتاب فروش ها در نظر بگیرد
روستایی و حتی در زندان ها با اختصاص یارانه کتاب به خانواده ها در این امر شریک و سهیم باشد. وی ادامه داد: کتاب داران و کتابخانه های ما هم در افزایش سرانه مطالعه کشور می توانند نقش بسیار مهمی را داشته باشند، کتابخانه های عمومی اگر جایگاه واقعی خود را بیابند و امکانات لازم و گسترده متناسب با رشد جمعیت را به دست آورند حتما جامعه مخاطب آنها از حیث تاریخی و اجتماعی در مکانی از بلوغ و قدرت ...
در نشست قم ؛ وضیعت فعالیت های تبلیغی در اروپا بررسی شد
این نیروها بازتاب خوبی دارد، ولی سرمایه مغفولی است که توجهی به آن نشده و اگر متولیان و دست اندرکاران تبلیغ بین المللی به این امر مهم بپردازند و با برنامه حساب شده ای از این سرمایه ها حمایت کنند، امکانات آموزشی و متون محتوایی خوب در اختیار آنان بگذارند، ما قطعا گامی به جلو برخواهیم داشت. باید سرمایه های نیروی انسانی شناسایی و مورد حمایت قرار بگیرند تا نتایج بسیار بهتری داشته باشیم. در ...
نظرات کاربران فارس زیر خبر اظهارات روحانی
1398 - 02:19 اقا والا ما غلط کردیم قول میدیم شلوغ نکنیم بچه خوبی باشیم اصلا بنزین و بکنید 7تومان فقط این اینترنت و وصل کنید اقای اذری جهرمی داداش پاتو از رو شیلنگ وردار جون مادرت پاسخ 1 محمد دوشنبه 27 آبان 1398 - 01:22 به نظر من هم این طرح خوب هست و یک منطق خوبی از چند نظر دارد ولی وقت خوبی برای اجرای این طرح نیست و کاش دولت اونقدر قوی کار می کرد و همه چیز رو به برجام ...
فیلسوفان پا به توپ
کتاب مطالعه کردم، کلا چیزی را که دنبالش بودم رها کردم، چون مصادیقی که در این کتاب آمده بود، پیش از این در زبان فارسی ندیده بودم؛ حتی به صورت جسته و گریخته هم نداشتیم. تنها چیزی که در این حوزه وجود داشت، ویژه نامه ای بود درباره فوتبال که آقای داوری اردکانی زمانی در نشریه اطلاعات حکمت و معرفت چاپ کرده بودند؛ تقریبا حدود 10 سال پیش. در این ویژه نامه چند مقاله فارسی و چند مقاله ترجمه منتشر شده بود. در ...
مسیر سفر مولانا زیر نظر یونسکو
فرهنگی باشند تا ضمن توسعه فعالیتهای فرهنگی و معرفی فرهنگ کشورمان به مردم ترکیه بتوانیم گامی در جهت توسعه روابط فرهنگی دو کشور دوست و همسایه برداریم. برای مثال با توجه به اینکه منابع لازم به زبان ترکی استانبولی برای معرفی ایران و جاذبه های گردشگری کشورمان به مخاطب ترک بسیار کم است و از طرفی با عنایت به وجود ظرفیت لازم در رایزنی فرهنگی برای ترجمه آثار مکتوب و دوبله فیلم های مستند به زبان ...
ناشر ها بازار ترجمه را مهندسی می کنند
؛ کتاب هایی که از یک طرف داستان های عامه پسند دارند و به قول معروف پایان خوش دارند و به مخاطب حس خوب می دهند که هیچ تلخی ای وجود ندارد. از طرف دیگر، کتاب هایی جزء پرفروش ها قرار می گیرند که تم روانشناسی شان روانشناسی تجاری است و به قولی می خواهند به مخاطب انگیزه بدهند تا درست انتخاب کند. حالا این کتاب ها را داشته باشید تا ببینیم پرفروش های دنیا چه کتاب هایی هستند و اصلا اسمی از این پرفروش های ترجمه ...
باید به آینده و امکان های خود بیندیشیم
نیز در نظر داشت؛ یعنی باید با جان جامعه و زندگی مردم و امکان های تاریخی آن در پیوند بود تا بتوان چیزی از آینده درک کرد و برنامه ای برای آن ریخت. این کار علاوه بر اینکه دانش وسیع می خواهد به خرد آینده بین نیز نیاز دارد و این خرد را نه در مدرسه می توان آموخت و نه در بازار خرید و فروش می شود و اگر فراگرفتنی باشد چنانکه افلاطون در مورد آموزش فلسفه گفته است بر اثر ارتباط و اتصالی بی تکیّف و بی قیاس ...
بازیگر معروف: حسرت نقش چرچیل بر دلم ماند
بود و خیلی نزدیک به چرچیل شدم. البته زمان کافی وجود نداشت، وگرنه آقای نویسنده می توانست نقش بیشتری برایم بنویسد. اگر بخواهم بین نقش هایی که تا الان ایفا کرده ام یکی را انتخاب کنم، همین نقش چرچیل را انتخاب می کنم. دوباره هم حاضرم این نقش را ایفا کنم. وی با بیان اینکه خوشرنگ بودن نقش برایم اهمیت دارد. طول نقش زیاد برایم مهم نیست اما شخصیت باید خوب از آب درآید درباره آخرین فعالیت های خود ...
آیا ایکسونامی در بررسی انقلاب جنسی در آمریکا درست عمل کرد؟
برای جذب مخاطب، خودی نشان بدهد و برود، بندبند زندگی این آدم تبعات و روایت انقلاب جنسی است. روایت زندگی این آدم به تنهایی روایت انقلاب جنسی است. منتها چون می خواستیم ابعاد کلان را هم داشته باشیم، او را به فیلم اضافه کردیم که در مقیاس میکرو مسائل شخصی خود را دارد و در اشل ماکرو، تاریخ جامعه آمریکا را شرح می دهد. برای تنظیم نریشن ها هم از نوشته های این خانم استفاده کردید؟ درمورد ...
