سایر منابع:
سایر خبرها
خاکسپاری نجف دریابندری در کنار همسرش
خاکسپاری نجف دریابندری در کنار همسرش نجف دریابندری مترجم پیشکسوت کشور در کنار مزار همسرش فهمیه راستکار به خاک سپرده می شود. به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان ، پیکر نجف دریابندری در کنار مزار همسرش فهیمه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می شود. طبق اعلام خانواده دریابندری، برگزاری هرگونه مراسم بعد از کرونا انجام می شود. گفتنی است نجف دریابندری مترجم پیشکسوت کشورمان امروز صبح بر اثر کهولت سن درگذشت. انتهای پیام/ ...
پیکر نجف دریابندری فردا به خاک سپرده می شود
پایگاه خبری تحلیلی انتخاب (Entekhab.ir) : علی میرزائی - مدیرمسئول مجله نگاه نو - با اعلام این خبر گفت: پیکر آقای دریابندری روز چهارشنبه (17 اردیبهشت ماه) در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار (هنرمند فقید) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده می شود. او همچنین متذکر شد: خواهش خانواده دریابندری این است که کسی به منزل شان نرود، چون کسی در خانه نیست. خانواده دریابندری برگزاری هرگونه ...
نجف دریابندری، بدون مراسم عمومی، در کنار فهیمه راستکار به خاک سپرده شد
...: آیین خاکسپاری نجف دریابندری، مترجم و نویسنده نامدار کشور، ظهر چهارشنبه، 17 اردیبهشت، بدون حضور علاقه مندان و فقط با حضور جمعی محدود به دلیل شرایط ناشی از شیوع ویروس کرونا، در گورستان بهشت سکینه کرج برگزار شد. پیکر نجف دریابندری پس از انتقال از بهشت زهرای تهران، در قطعه نام آوران بهشت سکینه کرج، در کنار مزار همسرش، فهیمه راستکار، به خاک سپرده شد. نجف دریابندری که از مترجمان نامدار بود، پس از گذراندن سال ها بیماری، در پانزدهمین روز اردیبهشت ، در 90 سالگی درگذشت. ### ...
نجف دریابندری، به خاک سپرده شد
پیکر مرحوم نجف دریابندری نویسنده و مترجم پیشکسوت کشور امروز (چهارشنبه 17 اردیبهشت) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده شد. به گزارش ایرنا، نجف دریابندری، صبح امروز چهارشنبه در بهشت سکینه کرج و در کنار مزار همسرش، فهمیه راستکار به خاک سپرده شد. این مراسم به دلیل شرایط واگیر بیماری کرونا تنها با حضور خانواده و نزدیکان این مترجم برگزار شد. دریابندری 15 اردیبهشت در سن 91 سالگی پس از ...
پیکر نجف دریابندری در بهشت سکینه کرج آرام می گیرد
خاکسپاری به بهشت سکینه کرج برده خواهد شد تا پیکر این مترجم و نویسنده برجسته کشور در کنار مزار همسرش، فهیمه راستکار آرام بگیرد. میرزایی در توضیح برگزاری مراسم تشییع و خاکسپاری گفت: سهراب دریابندری ضمن تشکر از همه کسانی که با او و خانواده اش همدردی کردند، از همه عزیزان خواهش کرد تا به دلیل شیوع بیماری کرونا به منزل زنده یاد نجف دریابندری مراجعه نکنند و در مراسم هم حضور نداشته باشند. ...
درخواست مرحوم فریدون صدیقی درباره خاکسپاری اش
به گزارش رکنا ، صبح امروز پیکر فریدن صدیقی بنابر درخواست خود او در کنار قبر همسرش در بهشت زهرا به خاک سپرده شد. سیدمجتبی موسوی (معاون فرهنگی و هنری سازمان زیباسازی شهر تهران) با اعلام خبر درگذشت فریدون صدیقی (هنرمند مجسمه ساز و فرزند استاد ابوالحسن صدیقی (پدر مجسمه سازی معاصر ایران)) گفت: این هنرمند شامگاه گذشته (14 اردیبهشت)بر اثر ایست قلبی و کهولت سن در منزل خود درگذشت. ...
پیکر سازنده نماد میدان انقلاب به خاک سپرده شد
. پیکر این هنرمند روز دوشنبه (15 اردیبهشت ماه) به خواسته خودش در قطعه ای عادی در بهشت زهرا (س) در کنار همسرش به خاک سپرده شد. همچنین برگزاری مراسم یادبود این هنرمند به بعد از برطرف شدن شرایط ویژه کرونا در کشور موکول شده است. در پی درگذشت این هنرمند، هادی مظفری . مدیرکل هنر های تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی . هم در پیامی درگذشت فریدون صدیقی را تسلیت گفت. ...
پیکر سازنده نماد میدان انقلاب به خاک سپرده شد
. پیکر این هنرمند روز دوشنبه (15 اردیبهشت ماه) به خواسته خودش در قطعه ای عادی در بهشت زهرا (س) در کنار همسرش به خاک سپرده شد. همچنین برگزاری مراسم یادبود این هنرمند به بعد از برطرف شدن شرایط ویژه کرونا در کشور موکول شده است. فریدون صدیقی مجسمه ساز در پی درگذشت این هنرمند، هادی مظفری مدیرکل هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی هم در پیامی درگذشت فریدون ...
نجف دریابندری در کنار همسرش آرام خواهد گرفت
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، پیکر نجف دریابندری در کنار همسرش (فهیمه راستکار) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده خواهد شد. سهراب دریابندری، فرزند این نویسنده و مترجم پیشکسوت با اعلام این خبر در صفحه مجازی خود نوشت: فعلا سعی بر این است که تجمع بزرگی برای مراسم خاکسپاری و ترحیم برگزار نشود. در زمانی که به شرایط عادی برگشتیم، برای برگزاری مراسم اقدام می کنیم. نجف دریابندری، مترجم ...
نجف دریابندری در کنار همسرش آرام گرفت
نجف دریابندری در قطعه نام آوران بهشت سکینه در کرج و در کنار همسرش به خاک سپرده شد. به گزارش ایلنا، نجف دریابندری ظهر امروز در قطعه نام آوران بهشت سکینه در کرج و در کنار همسرش به خاک سپرده شد. پیکر این مترجم و نویسنده پیشکسوت، امروز (چهارشنبه 17 اردیبهشت ماه) در قطعه 12، ردیف 3، شماره 74 این آرامگاه در کنار فهیمه راستکار، همسر هنرمندش آرام گرفت. به دلیل جلوگیری از شیوع ویروس کرونا و رعایت مسائل بهداشتی، این مراسم تنها با حضور جمع محدودی ازجمله خانواده و آشنایان وی و بدون حضور علاقه مندان و چهره های ادبی برگزار شد. ...
نجف دریابندری در کنار همسرش در کرج به خاک سپرده می شود
به گزارش ایلنا، سهراب دریابندری (فرزند نجف دریابندری) با انتشار پیامی در صفحه مجازی خود از انتقال پیکر این مترجم و نویسنده به بهشت زهرا (س) و تصمیم برای خاکسپاری وی در کنار همسر فقیدش (فهیمه راستکار دوبلور و هنرپیشه تئاتر، سینما و تلویزیون) در بهشت سکینه کرج خبرداد. وی با توجه به شرایط موجود و شیوع ویروس کرونا اعلام کرد: فعلا سعی بر این است که تجمع بزرگی تشکیل نشود. در زمانی که به شرایط عادی برگشتیم برای برگزاری مراسم اقدام می کنیم. ...
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفت
جهان به فارسی از جمله وداع با اسلحه اثر ارنست همینگوی، هاکلبری فین نوشته مارک تواین، پیامبر و دیوانه از جبران خلیل جبران و ... را در کارنامه خود داشت. کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز هم که او با همکاری همسر هنرمندش (فهیمه راستکار) تالیف کرد، بارها تجدید چاپ شده است. نجف دریابندری، صبح امروز (دوشنبه 15 اردیبهشت) در سن 91 سالگی درگذشت. پیکر نجف دریابندری در کنار همسرش (فهیمه راستکار) در بهشت سکینه کرج به خاک سپرده خواهد شد. ...
پدر شهید احمد جهاندیده آسمانی شد
به گزارش ایثار، حسن جهاندیده پدر شهید گرانقدر احمد جهاندیده دار فانی را وداع گفت و به فرزند شهیدش پیوست. پیکر مطهر این پدر شهید امروز چهارشنبه هفدهم اردیبهشت ماه در مزار والدین شهدا در بهشت زهرا به خاک سپرده می شود. محمدی رئیس بنیاد شهید شهرستان بهارستان ضمن حضور در مراسم تشییع و تدفین ضایعه درگذشت حاج حسن جهاندیده را به خانواده ی معزای این عزیز سفرکرده و مردم شریف و شهیدپرور شهرستان بهارستان تسلیت گفت. این شهید بزرگوار از سوی بسیج در جبهه حضور یافت، دهم آبان 1363 در منطقه عملیاتی سومار بر اثر اصابت ترکش به شهادت رسید و مزار او در گلزار شهدای بهشت زهرا واقع است. ...
گزارش| سفر به "نجف، کربلا و مشهد" از گلزار شهدای نجف آباد / استشمام بوی بهشت از مزار شهید حججی + فیلم
تن کرد. سنگ قبری سفید هدیه ای از حرم امامان معصوم (ع) بر مزار شهید سربلند، محسن حججی نشسته است تا بوی بهشت از گلزار شهدای نجف آباد به مشام برسد. آنها که این روزها شوق زیارت دارند با تماشای سنگ مزار جدید شهید محسن حججی، دل هایشان تا حرم های نورانی امیرالمومنین (ع)، اباعبدالله الحسین (ع) و ثامن الحجج (ع) به پرواز درمی آید. گوشه ای از حرم این امامان معصوم (ع) را می ...
نجف دریابندری در کنار همسرش + عکس
نجف دریابندری در کنار همسرش + عکس تصویری از نجف دریابندری مترجم کتب عصر معاصر در کنار همسرش فهمیه راستکار دوبلور و بازیگر سینما را در این خبر مشاهده کنید. به گزارش خبرنگار حوزه هنرمندان گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان ، نجف دریابندری، مترجم، نویسنده و ویراستار عصر معاصر، ظهر امروز به دلیل کهولت سن، در 91 سالگی درگذشت. او همسر فهمیه راستکار از جمله دوبلورهای عرصه صدا و ...
وداع با پیرمرد دریای ترجمه
، نجف دریابندری یادگاری های ارزشمندی را به جا گذاشت و رفت: پیرمرد و دریا و وداع با اسلحه) (ارنست همینگوی)، بیگانه ای در دهکده و هاکلبری فین (مارک تواین)، یک گل سرخ برای امیلی و گور به گور (ویلیام فاکنر)، پیامبر و دیوانه (جبران خلیل جبران)، رگتایم و بیلی باتگیت ، (دکتروف)، بازمانده روز (کازوئو ایشی گورو)، تاریخ فلسفه غرب (برتراند راسل)، فلسفه روشن اندیشی (ارنست کاسیرر)، خانه برناردا آلبا (فدریکو گارسیا لورکا)، کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز (با همکاری همسر فقیدش، فهیمه راستکار) و چندین و چند کتاب دیگر. ...
نجف دریابندری در آرامستان بهشت سکینه کرج(س) آرام گرفت
...> علی رغم اینکه دریابندری از چهره های شناخته شده و ملی است، به دلیل شرایط موجود و رعایت پروتکل های بهداشتی و بنا به درخواست خانواده وی مراسم خاکسپاری تنها با حضور جمع محدودی ازجمله خانواده و آشنایان و بدون حضور علاقه مندان و چهره های ادبی در قطعه 12، ردیف 3، شماره 74 بهشت سکینه(س) برگزار شد. گفتنی است این نویسنده و مترجم مشهور ایرانی که در سن 90 سالگی درگذشت، در کنار فهیمه راستکار، همسر هنرمندش آرام گرفت. ...
پیکر فریدون صدیقی کنار همسرش آرام گرفت
...: رامین صدیقی فرزند فریدون صدیقی هنرمند فقید مجسمه ساز درباره تدفین پیکر زنده یاد فریدون صدیقی که 14 اردیبهشت ماه بر اثر سکته قلبی درگذشت، بیان کرد: پیکر پدرم را بر اساس وصیت خودشان در کنار مادرم در بهشت زهرا (س) به خاک سپردیم و به منظور احترام به نظر ایشان، پیگیر تدفین شان در قطعه هنرمندان نشدیم. به گزارش صبا؛ وی با اشاره به این که در شرایط کنونی کشور امکان برگزاری هیچ گونه ...
حسینی پور درگذشت نجف دریابندری را تسلیت گفت
، به جامعه فرهنگی و به ویژه خانواده آن مرحوم مغفور تسلیت می گویم و برای روح پاکش از خداوند مغفرت واسعه الهی و علو درجات مسئلت دارم. نجف دریابندری دیروز دوشنبه 15 اردیبهشت در سن 91 سالگی درگذشت. منبع خبر : خبرگزاری مهر
2 پیام تسلیت برای درگذشت نجف دریابندری
تا فعالان عرصه سیاست را شامل می شوند. اینجانب ضمن تاثر از درگذشت ایشان، برای آن مرحوم از درگاه پروردگار متعال طلب مغفرت می کنم و این فقدان را به اصحاب فرهنگ و هنر و به نیز به خانواده و بازماندگان تسلیت می گویم. همچنین نیکنام حسینی پور – مدیرعامل موسسه خانه کتاب – در پیامی برای درگذشت نجف دریابندری نوشته است: ضایعه غم انگیز درگذشت استاد نجف دریابندری، مترجم و نویسنده توانا و ...
فریدون صدیقی در کنار همسرش به خاک سپرده شد
به گزارش خبرنگار ایلنا، فرزاد طالبی (معاون فرهنگی و هنری سازمان زیباسازی شهر تهران) با اعلام خبر درگذشت فریدون صدیقی (هنرمند مجسمه ساز و فرزند استاد ابوالحسن صدیقی (پدر مجسمه سازی معاصر ایران) گفت: این هنرمند شامگاه گذشته (14 اردیبهشت) بر اثر ایست قلبی و کهولت سن در منزل خود درگذشت. او با اشاره به آن که خانواده صدیقی به دلیل شیوع ویروس کرونا ترجیح دادند بدون برگزاری مراسمی خاص پیکر فر ...
پیکر فریدون صدیقی هنرمند مجسمه ساز تدفین شد
به گزارش خبرنگار تجسمی خبرگزاری فارس، فریدون صدیقی هنرمند مجسمه ساز و فرزند استاد ابوالحسن صدیقی (پدر مجسمه سازی معاصر ایران) روز 14 اردیبهشت در 84 سالگی بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. بنا به درخواست صدیقی پیکر او نه در قطعه هنرمندان که در کنار همسرش در بهشت زهرا به خاک سپرده شد. فریدون صدیقی در هنر مجسمه سازی و دکور فعالیت داشت و مرمت برخی از مجسمه های مهم پدر ...
وداع با مترجم وداع با اسلحه
نیز آثار نجف دریابندری می توان به ترجمه پیامبر و دیوانه جبران خلیل جبران، رگتایم و بیلی باتگیت ادگار لورنس دکتروف، یک گل سرخ برای امیلی و گور به گور ویلیام فاکنر و تاریخ فلسفه غرب برتراند راسل و ... اشاره کرد. کتاب مستطاب آشپزی، از سیر تا پیاز عنوان یک کتاب آشپزی اثر نجف دریابندری با همکاری همسر هنرمند فقیدش، فهیمه راستکار، است. مرحوم دریابندری درباره گلستان سعدی معتقد است ...