سایر منابع:
سایر خبرها
اِروسیا ؛ برخوردی طنز با موضوعاتی تراژیک
مصاحبه ای در مورد طنز بودن رمان آفتاب دار گفته است: می شود گفت بعضی جاها خنده دار است، اما این دلیل کافی برای این که آن را یک رمان طنز بدانیم، نیست؛ به خصوص این که مفهوم طنز در ادبیات ما دچار سوءتفاهم عمیقی است. در مجموع نویسنده به خوبی توانسته با عنصر طنز و لحن خاصی که به اثر بخشیده خواننده را با خود همراه کند و اثری سرگرم کننده بیافریند. طنز در اثر هم به شکل طنز کلامی و هم موقعیت مطرح ...
در ستایش عدالت / پس از 20 سال درد مستمر تاریخی ماست
سال پیش هم می نوشتند خواننده احساس می کرد برای زمان خودش نوشته شده است. این نظر بنده است که اگر آینده هم نوشته می شد باز هم خواننده احساس می کرد این رمان با زمان خودش متجانس است. تاریخ ما به خصوص تاریخ بعد از اسلام ما، همواره منبعث از حاکمینی بوده که به نام اسلام حکومت کردند حتی اگر آن حاکم متشرع هم نبوده ولی به نام اسلام حکومت کرده است. تقریباً همه حکومت ها بعد از اسلام همین است تاریخ ما ...
چالش های روایی و روانی در مرد جعبه ای
ای مکالمات بدون اسم، پرش های داستانی و تغییر زاویه دید ممکن است خواننده را دچار سردرگمی و پیگیری خط داستان را چالش برانگیز کند. به طورکلی روایت غیرمنسجم و بدون چارچوب ازجمله ساختارشکنی هایی است که آثار آبه را از نویسندگان هم عصر خود متمایز می کند. شیوه استفاده از روایت سوررئال و پست مدرن که به نوعی می توان آن را جریان سیال ذهن هم تلقی کرد، شاید برای خوانندگانی که برای اولین بار با اثری از آبه روبه رو می شوند، بسیار چالش برانگیز باشد.نام اثر: مرد جعبه ای، نویسنده: کوبو آبه، مترجم: مرضیه طولانی، نشر خوب ...
نوشتاری بر رمان مرگ در تختخواب دیگری
، به این یقین رسیده ام که چیزی پنهان و مرموز، او را به این کار واداشت، بی آن که، هیچ کدام از ما و خودش در آن موقع از آن آگاه بوده باشیم...) گشتگی تند فضاها، بسامد مونولوگ های شخصیت ها با پرش جلد و ناگهانی زمان و مکان که در شیوه مارکزی سیال ذهنی، بسامد دارد، زیبایی متن را دوچندان می کند. اما تک گویی ذهنی و روانی در این اثر که فرجام درون زیستی حسی و ذهنی شخصیت ها را هویدا می کند خصلت ساز ...
تغییر مساله و پارادایم جهان در فراگیری جهانی کرونا
حال زندگی با شر چه رابطه ای می تواند برقرار کند. زیرا، مسئله بازگشت شر، عینی و وحشت در جهان مطرح شده است. البته برای معتقدان به آخرالزمان مسئله، انتظار و امید پس از یک دوره وحشت در جهان مطرح است. رمان هایی که الان در جهان مطرح شده اندعبارتند از رمان قرنطینه لوکلزیو که درمورد آبله است، طاعون در مورد بیماری طاعون اثر کامو، عشق سال های وبا از مارکز یا اخیرا رمان روزگار آلودگی از پائولو ...
مجموعه داستان هیمو ده منتشر شد
برای بعضی ها ملال آور است. قیافه اش گرچه زیبا نیست چشم ها و لبخند زیبایی دارد. در داستان گهگاهی نیروی خارق العاده عرفانی هیمو ظاهر می شود. گرچه خودش اعتقاد ندارد که دارای نیروی عرفانی است. هیمو ارادتمندانی هم دارد که او را به عنوان ابرمرد عرفانی تلقی می کند. بادل نام پسر خاله اوست. او نسبت به هیمو ارادت کورکورانه دارد. شخصیت هایی مانند مدیر رستوران و سرآشپز خوابگاه ها در هر رمان او دیده می شود ...
تیپ ساز
این مجموعه ، همین تنوع تیپ سازی در آن دانست و گرنه داستانش تاب و توان این همه درازگویی را نداشت. تنابنده در نقش خواننده ای که خودش را شبیه به یکی از خوانندگان قدیمی کرده و اصرار دارد که مانند او ترانه بخواند، تلاش فراوانی کرده که هم در حرف زدن هم در حرکات به آن خواننده تأسی کند. او در نقش اسفندیار مجبور و پدر دختری که در ظاهر هیچ سنخیتی با پدرش ندارد، تیپ آدم های تازه به دوران رسیده ای را بازی می ...
تأثیر فالوورهای نویسنده در انتخاب ناشر
که یک حادثه اجتماعی به سوژه یک رمان تبدیل می شود؟ و آیا این نوع انتخاب ها تنها محدود به یکی دو اثر است یا نه، شمار این نوع آثار زیاد است؟ وقتی دقیق می شویم می بینیم تعداد آن ها کم نیست. چرا؟ اولین دلیل به تعریف رمان از سوی نسل های قبلی از طریق آثارشان برمی گردد که پرداختن به مسائل جامعه را در اولویت قرار داده بودند و حتی جدیت اثر به میزان توجه نویسنده به مسائل جامعه بستگی داشت. دلیل دوم این است ...
چیزهایی که زیر برف پنهان است
پر پترسون در ایران شناخته شده نیست درست بالعکس ادبیات اسکاندیناوی که ادبیات محکم و شناخته شده در ایران و جهان است. پیش از این جایی نوشته بودم ادبیات اسکاندیناوی و در راستای آن ادبیات نروژ درختیست که دو شاخه تناور دارد که از بقیه شاخسارها متمایز تر است ؛ ادبیات جنایی و ادبیاتی که دوست دارم آنرا ادبیات "ژرفا و بازگشت" بنامم. اگر ا ...
انتشار همزمان چهار اثر از حامد حاجی زاده در کشورهای همسایه
روسیه ، عراق و تاجیکستان هم در حال انتشار است. عروس وردیه رمان عروس وردیه یکی از چهار گانه های حامد حاجی زاده است. این رمان داستان مرارت های زنی به نام اسما را روایت می کند که نمونه ای از هزاران نفری است که بدون اراده گرفتار شرایطی دور از باور می شوند. بارداری ناخواسته در شرایطی بغرنج و چندین مشکل بزرگ دیگر که همزمان او را به چالش می کشند روایت داستان را شکل می دهد؛ درحالی که ...
3 دهه تلاش برای نگارش طولانی ترین رمان ایرانی/ داستان نویسی انقلاب نیاز به کار جهادی دارد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، جلد دوازدهم و آخرین مجلد از مجموعه جاده جنگ ، اثر منصور انوری به تازگی از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شد و در دسترس علاقه مندان به حوزه ادبیات داستانی قرار گرفت. به این ترتیب طولانی ترین رمان ایرانی که تلاش دارد روایتگر بخش مهمی از تاریخ معاصر باشد، به نیمه رسید. جنگ ها همان قدر که دنیای انسان ها را ویران کرده اند، به همان اندازه آثار هنری و ...
در آتشگاه دنبال آرزوهایی بودم که هیچ وقت کهنه نمی شوند
احمد مدقق نویسنده رمان آوازهای روسی (اثر تقدیرشده در جایزه جلال آل احمد) اولین کارش را با رمان بزرگسال شروع کرد اما در دومین تجربه نویسندگی خود به سراغ رده سنی نوجوان رفته، و برای این گروه سنی رمانی نوشته است. درباره رمان تازه مدقق، آتشگاه که به زودی منتشر خواهد شد، با او به گفتگو نشستم که حاصل آن از نظر مخاطبان می گذرد. آتشگاه چه قصه ای را برای مخاطب روایت می کند؟ آتشگاه ...
کودکی که قربانی سراب شد
خبرگزاری شبستان ، سرویس فرهنگی- مریم داوری: کتاب داستان عشق نوشته هانه اورستاویک با ترجمه علی سلامی در فاصله کوتاهی از چاپ از سوی انتشارات گویا به چاپ دوم رسید. این کتاب که در سال 2006 یه عنوان ششمین رمان برتر ادبیات نروژی شناخته شده مشتمل بر 27 فصل است. در پشت جلد کتاب داستان عشق آمده است: هانه اورستاویک نویسنده برجسته نروژی است که در شمال نروژ به دنیا آمد و در 16 سالگی به شهر اسلو ...
نقش آفرینی کوتاه بازیگران شناخته شده در فیلم های معروف + تصاویر
...> کیت ریچاردز دزدان دریایی کارائیب: در پایان دنیا جک اسپارو یکی از شخصیت های اصلی و محبوب فیلم سینمایی دزدان دریایی بود که توسط جانی دپ بازی شد. همین محبوبیت باعث شد مخاطبان، خواهان اطلاعات و جزیئات بیشتری از وی باشند که در نهایت با حضور کوتاه کیت ریچاردز، به عنوان پدر شخصیت جک بخشی از کنجکاوی ها کمتر شد. البته ریچاردز یک خواننده است و سابقه بازیگری ندارد. پال مک کارتی هم در قسمت پنجم ...
تاکید مترجمان ایرانی بر ترجمه دویاره آثار ویکتور هوگو
از نام خود نویسنده بیشتر است و از این اثر، اقتباس های پرشماری در زمینه آثار نمایشی صورت پذیرفته است. فریس آبادی درباره علت بزرگی بی نوایان می گوید: برجستگی وجه داستانی و دراماتیک این رمان، پرداختن به مسائل عمیق اجتماعی و تاریخی و سیاسی، ضمن پرداختن به مفاهیم مردمی تر مثل انقلاب و عشق پیش از هرچیز موجب شد این رمان بلافاصله به زبان های دیگر ترجمه شده و مخاطبانی در سراسر جهان پیدا کند. در ...
6 کتاب که باید خواندن آنها را در فهرست کارهای ضروری خود قرار دهید
، رمان ارزشمند کوری را در سال 1995 میلادی به چاپ رساند و با نگارش آن نه تنها در سال 1998 میلادی جایزه نوبل ادبیات را به دست آورد، بلکه نام خود و این کتاب را همواره در فهرست یکی از بهترین و تأثیرگذارترین کتاب ها ثبت نمود. در ظاهر، کوری روایت جامعه ای است که ناگهانی به عارضه ای ناشناخته دچار شده و مردمانش یکی پس از دیگری بینایی خود را از دست می دهند و غرق در هاله ای سفیدرنگ می شوند، اما در باطن اثر ...
لطفاً از عبارت هنر سفارشی استفاده نکنید/پیشنهاد یک کلید واژه
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی سپهر سوره هنر، غلامرضا صنعتگر خواننده پاپ که به دلیل اجرای دو قطعه قاسم هنوز زنده است و آهای ایران به عنوان نامزد کسب عنوان چهره هنر انقلاب در سال 98 منتخب شده است، با اشاره به مهم ترین شاخصه های هنر انقلابی و متعهد به حقیقت بیان کرد: به طور کلی هنر از درون انسان و با توجه به اندیشه و خیال هنرمند نشأت می گیرد و راز درونی صاحب اثر را فاش می کند. هنر اگر ...
انتشار دو رمان از شرفی خبوشان در کرواسی
دوره تاریخی؛ زمانی که از سال ها پیش، موریانه های خیانت و فریب و حرص و جهل و کاهلی، ایرانِ اواخر قاجار را از درون پوسانده و جز پوسته ای پوک و در آستانه فروپاشی چیزی از آن باقی نگذاشته بود؛ نهیبی بر تصویر کارت پستالی و نوستالژیک قاجار در ذهن خواننده. رمانی درباره بی توجهی ملتی به کتاب خود. سوژه بی کتابی ، کتاب است. این رمان که نثرش به ادبیات زمان خود بسیار نزدیک است، شخصیت هایی را نشان ...
اجرای مازندرانی در عصر جدید/فیلم
بانوجان رو روی صندلی های روبه روش نشوند تا تصنیف "بانوجان" رو در مقام کتولی(مازندران) بخونه! اخبار چهره ها - رضا عظیمی راد، دومین اجرای قسمت شانزدهم از دور مقدماتی فصل دوم عصرجدید را به زبان مازندرانی اجرا کرد. این خواننده مازندرانی مورد توجه داوران در برنامه امشب عصر جدید قرار گرفت. ...
رمان هایی با موضوع عاشقانه که از امروز باید خواندن آنها را به لیست کارهای خود اضافه کنید
خواندنی هایتان اضافه کنید. یک به علاوه یک اگر بازار کتاب چند سال اخیر را دنبال کرده باشید و قصد آشنایی با بهترین رمان نویسان قرن و خواندنی ترین کتاب های آن ها را داشته باشید؛ احتمالا می دانید که هر سال با ورود کتاب های جوجو مویز این بازار روزهای خوبی را به خودش می بیند. جوجو مویز چند سالی است که به نوشتن رمان های عاشقانه می پردازد؛ معروف ترین اثر او کتاب من پیش از تو است که با ...
نقد استحاله انسان مدرن در پس فراموشی هویت حقیقی خود
دارد تا تصمیم بگیرد که سرنوشت گلوری در خودش بودن است یا نه؟! قلم قوی لسلی آریماه مخاطب را اسیر داستان می کند از همان شروع داستان و اشتباه گلوری تا تصمیم احتمالی آخر او که نتیجه اش خواننده را به شدت غافلگیر می کند. تفحص غیرمنتظره مخاطب به خاطر یک تصادف داستان مرسدس بنز اثر مارتا کولی با یک تصادف ماشین در یکی از مناطق ییلاقی ایتالیا شروع شده و تبدیل به تفحصی برای زندگی شخصیت های ...
ایستادگی تا پای جان
شهدای ایران : رمان بچه های کارون را نویسنده نام آشنای ادبیات مقاومت، احمد دهقان نگاشته است. دهقان جزو آن دسته از نویسندگانی است که تجربه رفتن به جبهه و لمس کردن جنگ را داشته است. رمان بچه های کارون 240 صفحه دارد و راوی آن نوجوان بازیگوشی به اسم ناصر است. ناصر در واقع بیسیم چی سنگر فرماندهی است که به قول خودش دائم در جبهه گند می زند و در کار هایی که به او می سپارند خرابکاری به بار می آورد. لحن ...
ترجمه تریلر 99 بادکنک قرمز برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان 99 بادکنک قرمز نوشته الیزابت کارپنتر به تازگی با ترجمه مریم عربی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال 2017 چاپ شده است. این رمان یک تریلر درباره زنی به نام مگی است که خبر گم شدن دختری 8 ساله به نام گریس را در روزنامه می خواند و با خواندن این خبر به گذشته ای دور سفر می کند. نوه مگی هم که زویی نام داشت 8 سال داشته که ...
هریت بیچر استو و مبارزه با تبعیض نژادی
میلیون از زنان خواننده این کتاب در اروپا، به گردآوری امضا و حمایت از نویسنده رمان در راه مبارزه برای لغو برده داری و دفاع از حقوق زنان در امریکا پرداختند و آن امضاها را به شکل 26 جلد کتاب برای وی ارسال کردند. او در این اثر گفته بود که عشق مادری باید به جای تفکر مردسالاری و محبت زنانه به جای سودجویی مردانه قرار گیرد. غیر از دفاع از حقوق زنان، در مبارزات ضدبرده داری، این کتاب نقش مهمی داشت. او می گفت که ...
مروری سریع بر چند کتاب با محوریت رنگین پوستان و تبعیض نژاد در غرب
دنیای آشنا شاید عناوین برخی رمان ها به دلیل تکرار بسیار برایمان آشنا باشد و بی درنگ وقتی در موضوعی قرار است حرفی زده شود یاد آنها بیفتیم. مثلا در مورد ماجرای تبعیض نژادی علیه رنگین پوست ها رمان های مشهور کلاسیک به ذهن هر شنونده ای خطور می کند و ما هم در این مرور به برخی از آنها اشاره کرده ایم، ولی این رمان که در ادامه خیلی کوتاه و گذرا معرفی خواهد شد عنوان بهترین رمان چاپ شده قرن بیست ...
جاده جنگ به جلد 12 رسید
نوآوران آنلاین - با انتشار جلد دوازدهم کتاب جاده جنگ اثر منصور انوری، تألیف طولانی ترین رمان ایرانی به پایان راه خود رسید. جاده جنگ از مجلد اول بدون سفارش نهاد خاصی و توسط شخص انوری به منظور تلاش برای نوشتن تاریخ انقلاب تألیف شد. وی در این زمینه می گوید: البته من هر موضوعی که در راستای اهدافم باشد، می نویسم چه سفارشی و چه غیر سفارشی اما جاده جنگ سفارشی نبود. از آن جا که هر انقلابی رمان ...
قصه های عصر اینستاگرام
جذابیتی داشته باشد که مخاطب قسمت های مختلف آن را دنبال کند. مثلا داستان های تجاوز و خیانت، جذابیت زیادی دارد که با ذکر جزئیات مسائل، تعداد مخاطبان متن بیشتر می شود. خوبی این مدل قصه ها این است که ما می توانیم در پست های مختلف این را برای مخاطب بگذاریم. همه حرف هایش در ذهنم می چرخید و واقعا نمی توانستم صحبت کنم. انگار خودش فهمیده بود که کمی هنگ کرده ام. برای اینکه شک نکند گفتم بله درست است و بعد هم ...
هزینه قبر در لاکچری ترین باغ قبرستان لواسان؟ +تصاویر
داشته است. قبرستان هایگیت - لندن در قسمت شمالی پایتخت انگلستان، زیباترین قبرستان موجود در این کشور واقع شده است به همراه سنگ قبر ها و سرداب های عجیب و غیر عادی که یادآور دوران پیروزمندانه گذشته هستند. این گورستان در سال 1839 تاسیس و بلافاصله تبدیل به آرامگاه نخبه ها شد. این محل هم اکنون فقط برای دفن ثروتمندان است و فیلم های ترسناک زیادی نیز در آن ساخته شده است. در میان تمامی ...
چند خبر کوتاه از بازار نشر بین الملل
زیور طبع آراسته شد. این اثر که به همت دکتر علی گوزل یوز، مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول و مترجم توانای آثار ادبیات فارسی به زبان ترکی استانبولی آماده شده است، شامل زندگی، افکار و اندیشه ها، آثار و رباعی های عمر خیام است. در این اثر، مؤلف پس از ارائه اطلاعاتی درباره زندگی و اندیشه های خیام بر اساس منابع و ماخذ معتبر به خوانندگان، تمام آثار خیام را معرفی کرده و بر ...
به بهانه انتشار کتاب سنگر علاف ها جدیدترین اثر اکبر صحرایی
قالبهای رمان، داستان بلند و کوتاه، زندگینامه و خاطرات به رشته تحریر در آورده است. رمان صحرایی با عنوان حافظ هفت برگزیده پنجمین جایزه جلال آل احمد شد. ورود ممنوع، کانال مهتاب، آنا هنوز می خندد، آرزوی چهارم، سامورائی جزیره مجنون، 270 شاخه گل سرخ و پرونده 312 از جمله کتابهایی است که صحرایی نوشته است. آثار وی در بسیاری از جشنواره ها همچون دومین جایزه صادق هدایت، همایش مردان سرزمین من ...