مردگان راوی منتشر شد/ روایتی چند لایه از جهان جاری پس از زندگی
سایر خبرها
سقوط از بلندای آسمان نویسنده نیجری در ایران/ روایت هایی از زندگی زنان؛ از نیجریه تا آمریکا
به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب سقوط از بلندای آسمان اثر لزلی نکا آریما با ترجمه سهند درویشی از سوی نشر خوب منتشر شد. کتاب سقوط از بلندای آسمان اثر لزلی نکا آریما که پدیده امروز ادبیات نیجریه محسوب می شود، نام او را در فهرست دریافت جوایز متعددی قرار داده که نامزدی جایزه گودریدز از جمله آن هاست. داستان های کوتاه می توانند گستره غیرمنتظره ای را در زمانی اندک پوشش دهند و این ویژگی ...
چند سریال خفن که ندیدنش عمر را بر فنا می دهد (3)
...> مردم این سریال را پاسخ نتفلیکس به بازی تاج و تخت می دانند. ویچر هم مانند بازی تاج و تخت می خواهد مخاطب را به مکان هایی شگفت انگیز و عجیب ببرد، از جمله مجارستان که تولید این سریال در ماه اکتبر سال 2018 در آن جا کلید خورد. چند ماه بعد تولید به جزایر قناری اسپانیا رسید و به سمت گرن کاناریا، لا پالما، و لا گومرا پیش رفت. پسر ها The Boys سریال پسر ها به کارگردانی اریک کریپک در سال ...
راهنمای درونی در وجود هر هنرمند حضوری قاطع دارد
.... وی تصریح کرد: متاسفانه نبودِ راهنما در دوران ما ضایعۀ بزرگی بود. نه در خانه کسی بود که بگوید چه بخوان که به دردت بخورد (منظورم فقط محتوایی نیست، اتفاقا نظر بر ارزش های زیبایی شناسانۀ آثار دارم) نه مثلا درمدرسه معلم متخصصی بود که بگوید خواندن این کتاب های پلیسی به ضرر توست (از هر نظر، چه بذری که به عنوان داستان بر ذهن تازه شکل گیرندۀ تو می پاشد، چه از نظر زبان که ترجمه هایی مغلوط با ...
زیست نویسندگی حرفه ای در ایران وجود ندارد
است و ما همیشه این دو را اشتباه می گیریم. ما آثاری می نویسیم که درباره بچه هاست ولی مفهوم و نتیجه ای که از آن استنتاج می شود، برای بزرگ ترهاست. بنابراین وجه سرگرم کنندگی آن خیلی مهم است و شاید بتوان گفت 60 تا 70 درصد یک اثر خوب کودکانه باید برای مخاطب جذابیت داشته و سرگرم کننده باشد. مابقی داستان مربوط به پیام یا محتوایی که در داستان وجود دارد که آن هم باید به نوعی به دغدغه های بچه ها بپردازد، یعنی ...
"فاتح قدس "داستان رشادت شهید"تهرانی مقدم"
پدر موشکی ایران است، این اثر ابعادی از شخصیت شهید حسن تهرانی مقدم که تا به حال مطرح نشده بود نشان خواهد داد، شهید حسن تهرانی مقدم پس پایان حضورش در هشت سال دفاع مقدس به باشگاه صبا باتری و ابومسلم می رود و در آنجا فعالیت می کند، در عین حال او کوهنوردی ماهر و بسیار فعال بود، ولی هیچگاه تا زمانی که زنده بود نامی از موفقیت های او به میان نیامد. علیجانزاده روشن پیرامون کتاب فاتح قدس ابراز ...
ترجمه هایی از آثار بزرگان ادبیات کودک جهان در بازار نشر ایران
تصویری شاد از شهری قرون وسطایی در فرانسه، کاریکاتورهای شهردار باهوش و شیطانی با زبان ساختگی، حس تازگی و شوخ طبعی داستان پردازی وی را جان بخشیده اند. بخشی از کتاب می خوانیم: استیو عزیزم: چند روز پیش برایت یک بچه گربه فرستادم، بچه گربه ای که شکمش پر از شیرینی بود. اما بعد با خودم فکر کردم شاید تو قصه گربه بوژنسی را نشنیده باشی. بوژنسی شهر کوچولوی قدیمی زیبایی است کنار ساحل رود ...
گذری بر ادبیات داستانی جنایی و جذابیت های آن
؟ شرلوک هلمز و دکتر واتسن در حال بررسی یک سرنخ، هرکول پوآرو که در حال تاباندن سبیلش از هویت مجرم پرده برداری می کند یا تلاش بازرس مِگره برای فهم یک اتفاق. یکی از سخت ترین موانع نویسنده برای خلق ماهرانه اثر جنایی، پدید آوردن یک پروتاگونیست 2 درجه یک در داستان است. ازجمله عواملی که می تواند مخاطب را به مطالعه اثر بعدی نویسنده مجاب کند حضور شخصیت جذابی است که در آثار پیشین نویسنده حضور ...
کتاب مخفی در 2 روز به چاپ سوم رسید
بدهند که این کتاب را مخفی نگه دارد. او یک روز ناخواسته متوجه می شود که منافقان قصد دارند رسول خدا را ترور کنند. مخالفان و منافقان برای دستگیری ماهان و قتل او و سوزاندن آن کتاب تعقیبش می کنند. ماهان به طرف ایران می گریزد، امّا همه چیز مطابق میل او پیش نمی رود و روزگار تلخ و دشواری را سپرس می کند. مجید پورولی کلشتری، مولف این اثر هفته گذشته در گفت وگو با فارس درباره اینکه مخاطب با مطالعه ...
گیم نت: نقد بازی سریالی The Walking Dead فصل دوم – مزرعه حیوانات!
با موسیقی متن بازی سر و کار داریم که متعلق به بازی و متعلق به تمام حس های خوب و بدی است که در لحظه در هنگام بازی کردن شاهد آن هستیم! در مجموع 5 قسمت بازی، فصل دوم به هیچ وجه نتوانست موفقیت های فصل اول را تکرار کند و این در حالی است که انتظار می رفت این فصل از بازی پیشرفت های قابل ملاحظه داشته و از فصل قبلی خود پیشی بگیرد. این امر محقق نشد اما همان طور که اشاره کردم مردگان متحرک در فصل دوم موفق می شود پیام خود را به مخاطب برساند. تا حدی سرگرم کننده است و داستان آن ارزش وقت گذاشتن را دارد، بنابراین توصیه می شود. به هر حال می شود روزی 1-2 ساعت با هر قسمت از این بازی سرگرم شد. ...
پیشوایِ حکیم حماسه های عرفانی
سهروردی برای بیان آرای فکری خود، در پرتو اندیشه نیک و دانش سرشارش، کتاب ها و رساله های بسیاری را به زبان فارسی وعربی تالیف کرده است. داستان های عرفانی شیخ اشراق به زبان فارسی همچون عقل سرخ، آواز پر جبرئیل، لغت موران، روزی با جماعت صوفیان، صفیر سیمرغ و... جزو بهترین و زیباترین متون رمزی و تمثیلی در ادبیات فارسی به شمارمی آیند. سهروردی در این آثار برای بیان حقایق ناب عرفانی از زبانی نمادین و شیوه ...
نمایشنامه طنز ایست تردست اثر سیروس همتی منتشر شد
که حضور شخصی با چنین ویژگی هایی در جبهه است به پیشواز مخاطب خود می رود و در ادامه داستان حضور او در جبهه و جنگ با بعثی هاست که اتفاقات عجیبی را خلق می کند. نمایشنامه تردست بیش از هر چیز از طنازی و زیبایی زبان بهره می برد. زبانی که به چیره دستی تردست در انجام تردستی است. زیبا، شیرین و سرضرب و تند که باعث ایجاد دیالوگ های به غایت کوتاه و در عین حال جذاب شده است. این نمایشنامه ...
بهانه ای به نام سینمای قصه گو
سابقه داستان گویی به زبان تصویر به 15 هزار سال قبل از میلاد مسیح بازمی گردد؛ زمانی که انسان های بدوی برای داستان گویی از زبان تصویر بر دیواره های غار ها استفاده می کردند. با همین سابقه داستان گویی برپایه تصویر بود که صنعت تصویر های متحرک اختراع شد و حتی اگر قدیمی ترین نمونه های فیلم ها را ببینیم همین تصویرسازی داستانی است که ولو به شکل مبتدیانه جلوه گر است. سینمای ایران هم هر چند متأثر ...
نویسنده خردسال گیلانی را بشناسیم/ دختری با آرزوی دانشمند شدن
مهرسا شاه محمدی، خردسال ترین نویسنده ایران در گفت وگو با ایسنا، با بیان اینکه علاقه زیادی به کتاب های علمی و داستانی دارم، اظهار کرد: هنوز به مدرسه نمی روم، اما به دو زبان فارسی و انگلیسی تسلط دارم و هم می توانم فارسی و انگلیسی بنویسم و هم می توانیم بخوانم. وی کتاب my beautiful yellow flower را نخستین اثر خود دانست و افزود: این کتاب را به زبان انگلیسی نوشتم و نقاشی های کتاب و طراحی جلد ...
سایه بحران و سردرگمی بر صنعت گردشگری انگلیس
تصمیم ناگهانی و غافلگیرانه دولت انگلیس برای قرنطینه کردن مسافرانی که از اسپانیا وارد کشور می شوند در کنار احتمال افزودن نام چندین کشور اروپایی دیگر به این فهرست، بحران تازه ای را در صنعت گردشگری انگلیس رقم زده است. به گزارش تین نیوز به نقل از ایرنا، صدها هزار گردشگر انگلیسی در پی تصمیم خارج شدن اسپانیا از فهرست کشورهای سبز یا قرنطینه آزاد دولت لندن، برنامه های تفریحی خود به این کشور را ...
نامزدهای بهاریِ کتاب ماه و سال کودک و نوجوان معرفی شدند
تخصصی در کانون زبان ایران صورت گرفته است و انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان آن را منتشر کرده است. محمدحسین بابایی معاون انتشارات سوره مهر نیز در این آیین گفت: چهار کتابی که امروز رونمایی می شود از مجموعه 12 جلدی است که باقی آن ها نیز تا پایان سال ترجمه و منتشر خواهد شد. وی افزود؛ این حرکت در ادامه نهضت ترجمه که از سال گذشته در انتشارات سوره مهر آغاز شده صورت گرفت و علاوه بر ...
رام کردن روباه سرکش به همراه شش کتاب دیگر در راه کتابفروشی ها
به ویژگی های شگفت آورشان همچنان ذهن انسان ها را به خود مشغول می دارند. امروزه دیرینه شناسی جانوران ماقبل تاریخ به ویژه دایناسورها رشتۀ فعال و جذابی است و سالانه هزاران فسیل کوچک و بزرگ در سراسر جهان کشف می شود. نویسندۀ کتاب یعنی استون ال. بروساتی که خود متخصص این رشته است در این کتاب مفصل و در بیش از 300 صفحه داستان دایناسورها از زمان پیدایش آن ها تا انقراض دردناک شان بر اثر برخورد شهاب ...
نمایش کوکاکولا دو اجرایی شد/بازگشت سیروس همتی به عرصه نمایش
داستان حضور او در جبهه و جنگ با بعثی هاست که اتفاقات عجیبی را خلق می کند. نمایشنامه تردست بیش از هر چیز از طنازی و زیبایی زبان بهره می برد. این نمایشنامه همانند یک داستان کوتاه و یا بخشی از آن با شخصیت پردازی و زبان کنایی و پرتعلیق خود مخاطبش را به خود همراه می کند. تردست داستانی است ساده و بدون هر نوع حاشیه پردازی که برخی شخصیت ها در آن به صورتی نمادین برای مواجهه با مخاطب ...
خیابان 204 نامی آشنا و دردآور
مانند و خواندنی، پرونده حج رمز آلود آن سال را ورق زده است. هنوز سوالات زیادی در خصوص آن فاجعه وجود دارد که پاسخ نگرفته... پیش از این، اثر موفق زن آقا از همین نویسنده منتشر شده بود، که همین موفقیت انتظارها را از او بالا برد و به نظر می رسد "خیابان 204"، با داستان پرکشش و جاذبه بصری طرح جلدش، به خوبی این انتظار را برآورده کرده است. این کتاب جزو تازه های بازار نشر بوده و اصطلاحا ...
زبانی به وسعت شمس
بیست وششمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره شمس تبریزی، امروز، چهارشنبه 8 مرداد ساعت 11 صبح با سخنرانی علی اصغر ارجی به زبانی به وسعت شمس اختصاص دارد که به صورت مجازی پخش خواهد شد. به گزارش همشهری، شمس تبریزی شبیه هیچ کس نیست و در هیچ نحله و عرف و مسلکی و در حصار هیچ واقعیت و تاریخی نمی گنجد. تنها بی کرانگی واژه و ساحت رمزآلود و عظیم عشق است که این شخصیت شگفت را می نمایاند. همچنین زبان ...
نقطه قوت شعرهای میرابیان تغییر زبان با همزمانی روایت است
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در خوزستان ، ایوب بختیاری، نویسنده و فیلمساز اهوازی شامگاه سه شنبه (7 مرداد) در مراسم رونمایی از کتاب شعر شاعری شوفری یک وانت بود اثر نبراس میرابیان که در کتابفروشی سی بوک اهواز برگزار شد، با اشاره به ویژگی های اشعار میرابیان در این کتاب گفت: شاعر با استفاده چند باره از تکنیک مستهلک شدن فرم که از مولفه های خاص او است، داوری را برعهده مخاطب می گذارد. او ...
با همه بدبینی ها و ناکامی ها در دنیای نشر هم چنان جای امیدواری وجود دارد
و هم چنان فروش می روند. اما متاسفانه کتاب های جدی فروش خوبی ندارند. کتاب سازی و کتاب بازی غیر جدی در مقوله ادبیات به دلیل شرایط سخت ناشران است و تا حدی می توان به آن ها حق داد که چند رمان پرفروش زرد را هم منتشر کنند. گاهی ناشران مستقل و تازه با همین روش جان می گیرند. علی کرمی گرایش مخاطب به کارهای ترجمه را کمرنگ شدن زایش در متون تالیفی دانست و اظهارداشت: کتاب های تالیفی شبیه هم شدند ...
تسلیت هایی برای درگذشت بدرالزمان قریب
گوشه ای از پیشینه این آب و خاک پرتو بیافکند. اینجانب این ضایعه را به همه زبان شناسان و زبان پژوهان تسلیت عرض کرده و برای آن بانوی گرانمایه از خداوند رحمان طلب آرامش می کنم. باشد که در جهان ابدی قرین خوبان مسکن و مأوی گیرد. همچنین در پیام هوشنگ مرادی کرمانی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و نویسنده کودک و نوجوان آمده است: خبر درگذشت زنده یاد سرکار خانم دکتر بدرالزمان قریب ...
مهدی حمیدی شیرازی در بهین نامه
شماره چهارم بهین نامه ویژه مهدی حمیدی شیرازی منتشر شد. به گزارش ایسنا، دفتر چهارم فصلنامه تخصصی زبان و ادبیات فارسی بهین نامه که دبیران تحریریه آن فرح نیازکار و کوروش کمالی سروستانی هستند و در شیراز منتشر می شود، در پنج بخش به معرفی دکتر مهدی حمیدی شیرازی و نقد و بررسی آثار او پرداخته است. این شماره با این مطالب همراه است: گاه شمار زندگی مهدی حمیدی شیرازی و نیز حمیدی شیرازی به روایت ...
ویژگی های منحصربه فرد کتاب ناگفته های جنگ 33 روزه
به گزارش خبرگزاری حوزه ، کتاب ناگفته های جنگ 33 روزه که ترجمه ای از اثر صفحات مجهوله من حرب تموز 2006 با هدف واکاوی پشت پرده سیاسی جنگ 33روزه است از سوی موسسه فرهنگی هنری مرکز اسناد انقلاب اسلامی روانه بازار نشر شد. این کتاب بعد از گذشت 14 سال از شکست مفتضحانه رژیم صهیونیستی از حزب الله لبنان، برای نخستین بار اطلاعات مفیدی در اختیار مخاطب فارسی زبان قرار می دهد. ناگفته های جنگ 33 روزه ...
داستان زندگی سفیر مولتان شنیدنی شد/ ماجرای انجام یک کار فرهنگی در تراز انقلاب اسلامی
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب صوتی رسول مولتان ، نوشته زینب عرفانیان، با صدای فاطمه میناخانی از سوی انتشارات سوره مهر تولید و در دسترس علاقه مندان قرار گرفت. این اثر روایتگر زندگی و مجاهدت های شهید سید محمد علی رحیمی، رایزن فرهنگی ایران در کشور هند و شهر مولتان پاکستان است که از زبان مریم قاسمی زهد، همسر شهید، روایت می شود. کتاب از ماجرای ازدواج و آغاز کار فرهنگی شهید ...
جالب ترین واقعیت های باورنکردنی/ از بارش باران الماس در مشتری و کیوان تا نامرئی شدن خرس های قطبی در شب
. در کودکی به بیماری سل مبتلا شد و پزشکان عقیده داشتند که بیشتر از چند ماه زنده نمی ماند، اما او نه تنها به صورت شگفت انگیزی با این بیماری مقابله کرد، بلکه حتی موفق شد از اتفاق عجیب تری که در زندگی طولانی اش با آن روبه رو شده بود جان سالم در ببرد. او مهماندار کشتی مشهور تایتانیک بود که از حادثه غرق شدن آن نجات پیدا کرد. این داستان وقتی عجیب تر می شود که بدانیم این زن شگفت انگیز از حادثه ...
سهروردی احیاگر حکمت خسروانی با قرائت عمیق اسلامی بود
ا عنوان انعکاس تجربه های عرفانی شیخ اشراق در داستان های لغت موران هستم. هر چه می گذرد افسوس می خورم که چرا برای تبیین معارف اسلامی حتی به کودک و نوجوان، از این داستان ها استفاده نمی شود و اثر رسانه ای درخور، تولید نمی شود. این تازه یک قلمش است. شیخ اشراق داستان های تمثیلی دیگری هم دارد که می تواند الهام دهنده باشد. تجربه ی کتاب ملت عشق و دنیای سوفی می تواند الگویی خوب برای ما باشد. ...
درباره داستان | نگاهی به مجموعه داستان و شیخ گفت اثر رهنورد زریاب نویسنده افغانستانی
تجدید چاپ شده است. استاد رهنورد زریاب خود در اشاره ای کوتاه در آغاز این اثر چنین می نویسد: من، این نبشته ها را داستایت می نامم. این واژه را، از پنج حرف نخست داستان (داستا) و دو حرف پایان حکایت (یت) ساخته ام.... این نبشته ها، روی هم رفته، آمیزه هایی از حکایت های سنتی و داستان های کوتاه هستند و نیز، کوشیده ام تا در این نبشته ها، زبان حکایت های سنتی مان –تا اندازه ای- نگه داشته شود. در واقع زریاب در ...
هشت شاهکاری که باید دوباره به تماشا نشست {قسمت دوم}
بولتن نیوز به نقل از بلاگ نماوا، گاهی هم لیست شاهکارهای تماشاگر برگرفته از بهترین های تاریخ سینماست . در چنین لیست هایی تنها لذت و علاقه نیست که تماشاگر یا خوره فیلم را به تماشای دوباره فیلم وا می دارد، که هربار مواجهه با یک شاهکار تاریخ سینما ، حکم دروازه ای جدید را دارد که به جهان اثر گشوده می شود و ابعاد تازه ای از آن را پیش چشم تماشاگر نمایان می سازد. این هشت فیلم در دسته دوم قرار می گیرند. ...
نامزدهای اولیه جایزه بوکر 2020 معرفی شدند
.... نویسندگان از هر ملیتی واجد شرایط رقابت برای دریافت جایزه بوکر هستند به شرط آن که در یک بازه زمانی مشخص رمانی را به زبان انگلیسی در کشور انگلیس یا ایرلند منتشر کرده باشند. گبی وود (Gaby Wood) دبیر ادبی بنیاد جایزه بوکر در این باره گفت: وقتی هیات داوران 13 نامزد اولیه را تعیین کردند، یکی از آنها پرسید چند رمان اولی در بین نامزدها هست؟ وقتی شمردیم بیش از نصف کتابها اثر ...