سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب صوتی از دیار حبیب منتشر شد
ساعت و پنجاه دقیقه تهیه شده است. سید مهدی شجاعی در مقام راوی و خوانشگر کتاب صوتی، پیش از این کتاب کشتی پهلو گرفته را نیز اجرا کرده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از روابط عمومی کتاب نیستان، کتاب صوتی از دیار حبیب نسخه ای است شنیداری از داستان بلند از دیار حبیب نوشته سید مهدی شجاعی که با صدای او در انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. این کتاب که ...
سیری در کتاب های منتشر شده بنیاد پژوهش های اسلامی با موضوع امام سجاد(ع)
معنوی ، اجتماعی ، سیاسی ، علمی و جلوه هایی از معارف آن حضرت و همچنین درس هایی از ایشان است که در هر بخش به اختصار امّا جامع و به شیوه ای روان نگارش یافته است . این کتاب به قلم احمد ترابی نوشته شده و توسط انتشارات بنیاد پژوهش های اسلامی به چاپ رسیده است. کتاب امام سجاد چهارمین پیشوای معصوم(ع) نیز گوشه ای از زندگی پر فراز و نشیب پیشوای چهارم مسلمانان جهان، حضرت علی بن الحسین(ع) را از زمان ولادت و ...
نویسنده داستان های مملی : من در کودکی مانده ام
بهتری بودیم. حالا کتاب های دیگری هم در دست چاپ داری؟ 3 کتاب با انتشارات سنا در دست چاپ دارم، ولی معطل سرمایه ای است که خودم باید بگذارم. یک سال است که هر قدمی برمی دارم نتوانسته ام این پول را جور کنم. همچنان داستان می نویسی؟ این قدر درگیری فکری دارم که آرزویم است یک خط بتوانم بنویسم، ولی هرجا که می روم سوژه ها را توی ذهنم نگه می دارم که سریع روی برگه بیاورم. هر چه ...
لذت گوش دادن به تاریخ گویای بیهقی
. گلستان سعدی، بوستان سعدی (که بنا به دلایلی هنوز منتشر نشده است)، داستان های بیدپای (ترجمه دیگری از کلیله ودمنه)، غوغای غزل، عقاب های تپه 60، هنر عشق ورزیدن، نیچه، گزیده قابل خوانش عبید زاکانی و ... و تاریخ بیهقی از آن جمله است. البته چند وقتی هست که از فضای کار و کتاب گویا فاصله گرفته ام. * تولید کتاب صوتی چه مراحلی را طی می کند؟ ** تولید کتاب صوتی در عین سادگی فرایندی سرگیجه ...
66 قصه از هانس کریستین آندرسن به چاپ هشتم رسید
درخت بلوط کهن سال را از پا درآورد. آخرین رویای درخت بلوط کهن سال یکی ازداستان های مجموعه حاضر اثر هانس کریستین آندرسن نویسنده برجسته دانمارکی در قرن نوزدهم است. عناوین برخی دیگر از داستان های کتاب عبارت است از: پیوند دوستی؛ ملکه برفی؛ مادر درختی؛ یقه پیراهن؛ خانه قدیمی؛ و اندوه. این کتاب شامل 66 قصه در 847 صفحه است که جزو کتاب های برتر پنجمین جشنواره کتاب های برتر انجمن کودک و نوجوان سال 1388 می باشد. انتشارات قدیانی آن را در نوبت چاپ هشتم، تیراژ 1100 نسخه و قیمت 80 هزار تومان در اختیار علاق مندان قرار داد. انتهای پیام/4028/ ...
اثری که برای سه قرن کتاب درسی بود
به گزارش پایگاه خبری تحلیلی فرهنگ وهنر،کتاب منطق یا فنّ اندیشیدن نوشته آنتوان آرنو و پی یر نیکول به تازگی با ترجمه و تحقیق علیرضا اسدی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. ترجمه این کتاب از روی نسخه ای است که سال 1996 توسط انتشارات دانشگاه کمبریج به چاپ رسیده، انجام شده است. اثر اصلی که پایه و اساس شکل گیری این کتاب بوده، منطق پوررویال است که سال 1683 چاپ شده است. منطق ...
هشدار تنها رئیس پلیس سیاهپوست انگلیس درباره نژادپرستی در این کشور
سیاهپوست که کشته شده بودند، عکس سلفی گرفته اند که این مورد به اندازه قتل فلوید وحشتناک است. این اتهامات که نخستین بار گاردین به آن ها اشاره کرد، اکنون در دست بررسی هستند. موضوع دیرینه ای که موجب بروز اختلاف بین پلیس و جوامع اقلیت های قومی شده، مسئله متوقف و بازرسی کردن افراد است. سیاهپوستان 9 برابر بیشتر از سفیدپوستان در حالی که بی گناه هستند، احتمال دارد متوقف شوند. سیاست ...
مروری بر آسیب هایی که طلاق به مردان می زند
بیفتد و حتی بیشتر از مرگ یک دوست نزدیک یا یکی از اعضای خانواده استرس زا باشد. فردی را که در اثر طلاق از دست می دهید، شریک زندگیتان بوده و داشتن غم و اندوه برای مدت طولانی، یک احساس طبیعی بوده، اما داشتن همین حس هم، در مردان و زنان متفاوت است. 2-سلامت مردان به شدت کاهش می یابد مردان مشکلات بیشتری در روند و پس از طلاق تجربه می کنند، زیرا آن ها هنگامی که افسرده می شوند با همسرشان ...
می نویسم تا مخاطب خودش را به یاد آورد
شهریور 95 برای جشنواره ها داستان فرستادم. فرجی در مورد آثارش می گوید: مجموعه داستان ماندن را نوشتم که انتشارات سوره مهر چاپ کرد و کارهای دیگری هم دارم که هنوز چاپ نشده و منتظر جواب ناشران هستم. ازجمله آثارم دو یا سه رمان است که هنوز چاپ نشده و چون زمان زیادی از نوشتنشان گذشته، در حال حاضر میلی به چاپشان هم ندارم. از سال 91 تاکنون بیش از 80 داستان کوتاه نوشته ام. * پیدا کردن ...
چاپ پنجم خاطرات جنجالی جان بولتون به بازار آمد
محمدصادق علیزاده در گفت وگو با خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس اظهار داشت: ترجمه کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد شامل خاطرات جان بولتون که 21 مردادماه توسط انتشارات امیرکبیر منتشر شده بود به چاپ پنجم رسید. علیزاده ابراز داشت: در حال حاضر چاپ چهارم کتاب اتاقی که در آن اتفاق افتاد به اتمام رسیده و به زودی طی روزهای آینده چاپ پنجم عرضه می شود. کتاب اتاقی که در آن اتفاق ...
عاشقانی با رنگ و بوی حسینی
یازیلیبدی هر یاندا آلله ازل درسی آلدیم اول بسم الله دان اوخودوم قرانی الحمدالله ترجمه: شب عاشورا وارد شهری شدم – دیدم همه جا نوشته الله – درس ازلی گرفتم از آن بسم الله – خواندم قرآن را الحمدالله. این شاعر عارف در یکی دیگر از اشعار عارفانه اش با عنوان آغلادی (گریه کرد) عزادار بودن هر ساله خود و همه مسلمانان در ماه محرم برای شهیدان کربلا را یادآوری کرده خطاب به خود ...
بازچاپ نسخه خطی پندنامه لقمان حکیم
به گزارش خبرنگار حوزه فرهنگ و هنر گروه علمی فرهنگی هنری خبرگزاری صدا و سیما، موقوفه آستان قدس رضوی، قرارداد واگذاری امتیاز طبع و نشر نفایس، با تمرکز بر بازچاپ نسخه خطی پندنامه لقمان حکیم ، با حضور آقایان دکتر غلامرضا خواجه سروی مدیرعامل مؤسسه کتابخانه و موزه ملی ملک و نادر قربانی سرپرست موسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری متن وابسته به فرهنگستان هنر میان این دو مؤسسه با هدف چاپ دوم نسخه خطی ...
آواز کافه غم بار روایتی از یک مثلث عشقی
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، رمان آواز کافه غم بار اثر کارسون مکالرز با ترجمه حانیه پدرام امسال در نوبت چاپ اول از سوی نشر بیدگل منتشر شده است. آواز کافه غم بار سومین رمان کارسون مکالرز، نویسنده زن آمریکایی است که در سال 1951 منتشر شد. بسیاری این رمان کوتاه را بهترین اثر مکالرز می دانند، رمانی معرف گوتیک جنوب که تمامی ویژگی های این ژانر را یک جا در برمی گیرد. داستان ...
شرایط کرونایی را در حوزه چاپ مدیریت کردیم
ر سال جاری، نزدیک به یک میلیون و 100هزار جلد قرآن کریم و حدود 2میلیون و 300 هزار جلد کتاب ادعیه، برای استفاده در حرم مطهر امام هشتم(ع) و مجموعه آستان قدس رضوی توسط این مؤسسه چاپ و منتشر شده است. به مناسبت یازدهم شهریور ماه، روز صنعت چاپ با مدیرعامل مؤسسه چاپ و انتشارات آستان قدس رضوی درباره فعالیت ها، اقدام ها و برنامه های پیش روی این مؤسسه به گفت وگو نشستیم. مهندس مسعود فرزانه در فضایی صمی ...
آن روز که تنگستان ماتم سرا شد
فرهنگی و جنگ رسانه ای به خود گرفت. برای همین باید با مرور تاریخ، مانع فراموشی دشمنی انگلستان با مردم ایران شویم. پی نوشت ها 1- هژیریان، حسین، دلواری-رئیسعلی ، دانشنامه جهان اسلام، جلد 18، بنیاد دایرة المعارف اسلامی، چاپ 1392. ش، ص 59، 2- چیک، هربرت، گزارش های مستر چیک -رویداد های فارس و بوشهر در جنگ جهانی اول-، به کوشش و ترجمه افشین پرتوگیلانی، انتشارات همسو، چاپ ...
روی خط خبر
شیراز روی صحنه رفت. چاپ تازه نمایشنامه تراژدی قیصر نوشته ویلیام شکسپیر با ترجمه فرنگیس شادمان منتشر شد. این کتاب در 170 صفحه و با قیمت 17هزار تومان توسط انتشارات علمی و فرهنگی برای هفتمین نوبت منتشر شده است. در معرفی ناشر از کتاب تراژدی قیصر آمده است: این کتاب نخستین تراژدی بزرگ شکسپیر شاعر و نمایشنامه نویس شهیر انگلستان به شمار می رود. فیلم وداع به نویسندگی و کارگردانی میلاد ...
تفسیر جهان از نو
فردریش نیچه سال 1985 توسط انتشارات پسران چارلز اسکریبنر در نیویورک چاپ شده و اولین چاپ ترجمه اش هم مربوط به سال 1376 است. از آنجایی که کتاب به صورت یک راهنمای کوتاه نوشته شده است، مطالب به صورت متوالی در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است و از فصل بندی خبری نیست اما نکته قابل توجه این اثر ارجاعاتی است که به نوشته های اصلی نیچه داده شده است و نویسنده مدام از نیچه برایمان شاهد مثال می آورد. این ...
بررسی کتاب های تازه چاپ شده به بهانه روز ملی صنعت چاپ
: مرتضی ثقفیان انتشارات: مرکز توضیحات: رمان قاچار قوچار نوشته ویوِک شانبهاگ و با ترجمه مرتضی ثقفیان که به تازگی توسط انتشارات مرکز در 104 صفحه و با قیمت پشت جلد 23500 تومان در بازار کتاب چاپ و منتشر شده است. ویِوک شانبهاک متولد سال 1962 در کارناتاکای هندوستان است. او تا به حال، 2 رمان، 2 نمایشنامه و 5 مجموعه داستان منتشر کرده است. زبانی که این نویسنده آثارش را با ...
کدام مقتل بر اساس روایات صحیح ائمه نوشته شده است؟
استفاده از روایات صحیح ائمه معصومین (ع). این کتاب در قم و لبنان به زبان عربی منتشر شد. نسخه منتشر شده در قم تاریخ چاپ 1385 را با خود دارد. ترجمه فارسی این کتاب با عنوان مقتل روایی امام حسین (ع) به سال 1394 با ترجمه محمد صفری از سوی انتشارات آرام دل با شمارگان هزار نسخه، 446 صفحه و بهای 20 هزار تومان در دست مخاطبان قرار گرفت. چاپ دوم این ترجمه به سال 96 با شمارگان هزار نسخه و بهای 25 هزار ...
رویارویی های خونین در تاریخ سیستان
سرزمینی را مستقل کرد. تاریخ سیستان یکی از معدود منابع تشریح کننده آن روزگارِ این سرزمین است. ادموند کلیفوردباسورث مُشرح این اثر نفیس، فضای آن روزگارِ سیستان را بسیار جذاب توصیف کرده است. زنده یاد دکتر حسن انوشه نیز با تسلط منحصربفرد خود به پهنه فرهنگی ایران، ترجمه فاخری از آن تهیه کرده است. در این کتاب 302 صفحه ای، نگاه مؤلف به بازتاب موقعیت سیاسی و دستاوردهای مسلمین است. او تصریح ...
آثاری که حدیث همیشه زنده کربلا را در ذهن جاودانه می کنند
حسین (ع) و یاران باوفای ایشان است و قسمت دوم اثر که از زبان راوی روایت می شود، تحلیل و رازگشایی همان وقایع و ماجراهاست. چاپ پانزدهم کتاب "فتح خون روایت محرم" با قیمت 20 هزار تومان از سوی انتشارات واحه در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. این اثر نخستین بار توسط نشر ایثارگران و سپس نشر ساقی منتشر شده است. در بخشی از کتاب آمده است: "گفته اند آنگاه که حر بن یزید ریاحی از لشکریان عمرسعد ...
بیگارگاه های اقتصادی؛ آری یا نه؟
از فقر؛ بیگارگاه ها در اقتصاد جهانی به قلم بنجامین پاول با ترجمه علی حبیبی به همت انتشارات دنیای اقتصاد در 242 صفحه، شمارگان 500 نسخه و قیمت 40 هزار تومان در اختیار علاقه مندان قرار گرفته است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) فقر از جمله مفاهیمی است که در تمام کشورهای جهان فارغ از نظام سیاسی یا اقتصادی آن ها ریشه دوانده است و حالا مدت هاست به یکی از مهم ترین مباحث اقتصادی و اجتماعی ...
انتشار ترجمه ای کلاسیک از قلعه حیوانات
منتشر و به تازگی برای نوزدهمین نوبت تجدید چاپ شده است. این اثر در چاپ تازه خود در 132 صفحه با قیمت 18 هزار تومان منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) انتشارات علمی و فرهنگی چاپی تازه از رمان مشهور قلعه حیوانات اثر جرج اورول را که با ترجمه امیر امیرشاهی منتشر شده است، روانه بازار کتاب کرد. این رمان که یکی از آثار بحث برانگیز و پرمخاطب در تمامی سال ...
وقتی کوبو آبه خودانتقادی می کند/هجو زندگی اشتراکی و سرمایه داری
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات کتاب فانوس دومین چاپ نمایشنامه دوستان اثر کوبو آبه و ترجمه فردین توسلیان را با شمارگان 500 نسخه، 101 صفحه و بهای 20 هزار تومان منتشر کرد. نخستین چاپ این نمایشنامه سال گذشته (1398) با شمارگان 500 نسخه و بهای 15 هزار تومان منتشر شده بود. این اثر از روی ترجمه انگلیسی آن به قلم دونالد کین به فارسی منتشر شده است. این اثر 13 صحنه دارد و شخصیت های آن عبارتند از: دختر وسطی ...
شهریار به چاپ دوازدهم رسید/متنی که سیاست مدرن را بنیان گذاشت
به گزارش خبرنگار مهر ، انتشارات آگاه ترجمه داریوش آشوری از شهریار نیکولو ماکیاولی را با شمارگان 550 نسخه، 216 صفحه و بهای 44 هزار تومان منتشر کرد. چاپ یازدهم این کتاب نیز بهار امسال با شمارگان 330 نسخه و بهای 42 هزار تومان منتشر شده بود. این ترجمه برای نخستین بار سال 1366 توسط نشری به نام پرواز در شمارگان محدود منتشر شد. مترجم بعدها آن را بازبینی و ویرایش کرد و چاپ نخست ویرایش جدید آن نیز سال ...
نقد کتاب خاطرات مشاور ترامپ در خبرگزاری فارس
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، این کتاب ترجمه کامل کتاب جنجالی the room where is happened: White House memoir نوشته جان بولتون، مشاور سابق امنیت ملی کاخ سفید است که نسخه انگلیسی آن اوایل تابستان سال جاری منتشر شده بود و 21 مرداد امسال برای نخستین بار توسط انتشارات امیرکبیر به زبان فارسی در ایران منتشر شد. این کتاب هرچند به نیت افشاگری علیه سیاست های ترامپ به نگارش در ...
شرح وقایع حادثه کربلا از آغاز تا انجام به سبک شاهنامه
نسخه خطی منتشر کرده که این متون کهن به شرح واقعه کربلا و شهادت امام حسین(ع) پرداخته است. شرح منظوم حماسه کربلا به سبک شاهنامه ، فیض الدموع و هفت دیوان محتشم کاشانی سه آثاری هستند که به رویداد تاریخی کربلا و شهادت امام حسین اشاره کرده اند. شرح منظوم حماسه کربلا به سبک شاهنامه شرح منظوم حماسه کربلا به سبک شاهنامه با کوشش های امید اسلام پناه و از سوی انتشارات میراث مکتوب به چاپ رسیده ...
برای نوشتن درباره حضرت ابوالفضل(ع) انتخاب شدم
است و نفر پانزدهم اولین کتاب اوست که در سال 67 به چاپ رسیده است. همکاری با مجله سوره، عضویت در شورای بررسی کارگاه قصه و رمان حوزه هنری، عضویت در پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی، همکاری با گروه تلویزیونی جهاد سازندگی و گروه تلویزیونی روایت فتح، از فعالیت های فرهنگی این نویسنده است. گفت وگوی ما را با این نویسنده پیرامون انگیزه نوشتن حول و حوش زندگی ائمه اطهار(ع) و ضرورت به کارگیری قالب ...
از فرهادمیرزای قاجار تا شیخ عباس قمی
، یکی ترجمه میرزاابوالحسن شعرانی به عنوان دمع السجوم است.. میرزای شعرانی با آن عظمت علمی و دقت علمی اش این کتاب را ترجمه کرده اند و از این طریق بیشتر به عظمت کتاب نفس المهموم پی می بریم.. ترجمه دیگر از میرزا محمدباقر کمره ای با عنوان رموز الشهاده است که چاپ مشهور این ترجمه با عنوان در کربلا چه گذشت منتشر شده است.. شاید برای مخاطب عمومی زبان و بیان میرزای کمره ای از مرحوم شعرانی بهتر و قابل فهم تر ...
پس حسین یاران تعبیه کرد و بایستاد تا کوفیان حرب را ابتدا کنند
سال 1359 توسط انتشارات بنیاد فرهنگ ایران وابسته به وزارت فرهنگ و آموزش عالی وقت (وزارت علوم فعلی) در 124 صفحه و شمارگان سه هزار نسخه به مناسبت آغاز پانزدهمین قرن هجریت پیامبر اسلام (ص) و دومین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران، منتشر شد. این کتاب بعدها از سوی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی بازچاپ شد. محتوای کتاب با خبر بیعت خواستن یزید و مخالفت امام حسین(ع) و عبدالله بن زبیر آغاز ...