انتشار کتاب زبان جاودانگی
سایر منابع:
سایر خبرها
برنده بیست وهفتمین دوره جایزه محمود افشار معرفی شد
...، بدرالزمان قریب، برت فراگنر، آنجلو پیه مونتسه، ژیلبر لازار و شاعران بزرگی مانند فریدون مشیری و هوشنگ ابتهاج نیز از برگزیدگان این جایزه بوده اند. مراسم اهدای جایزه به محمدرضا باطنی که قرار بود 18 مهر در باغ موقوفات محمود افشار برگزار شود، به علت شیوع ویروس کرونا و تعطیلی عمومی به زمان دیگری موکول شده است. جوایز این پژوهشگر که شامل قالیچه ای ابریشمی اثر هنرمندان نائینی و آراسته به نام وی و لوح تقدیر و پایزه ای است که چهره واقف و نشان موقوفات بر آن نقش بسته، در همین روز در منزلش به وی اهدا شد. کد خبر 5042753 صادق وفایی ...
نهضت نوحه سرایی لازمه حیاتی شعر آیینی
اشعار اشک می ریخت. این شاعر آئینی در خصوص سابقه شعر عاشورایی در زبان فارسی عنوان کرد: سابقه شعر فارسی در رابطه با وقایع عاشورا و کربلا به قرن 4 و 5 بازمی گردد. شعر درخشان آن دوره شعر محتشم کاشانی است که در قرن های نزدیک تر به ما سروده شده است اما در عصر امروز از نظر گستره نویسی بیشتر شده و شاعران بیشتری شعر می نویسند و باید صبر کرد و در آینده سنجید که چقدر شعر فارسی در حوزه شعر عاشورایی ...
دعوت از شاعران کردستان برای حضور در مهرواره شعر وحدت
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب ، فراخوان مهرواره سراسری شعر وحدت با هدف تکریم شخصیت آسمان و حدت آفرین حضرت محمد (ص) منتشر شد و حوزه هنری کردستان از شاعران این استان درخواست کرد که در این جشنواره حضور پررنگی داشته باشند. مهرواره شعر وحدت با موضوعات قرآن، پیامبر و اهل بیت علیهم السلام، تمدن نوین اسلامی، پیامبر و آزادی اندیشه، مقابله با استکبار و جریان های تکفیری، حاج قاسم شهید ...
آیت الله لائینی:اربعین نمادی برای فراموش نشدن عاشوراست
شهرهای دور و نزدیک و به نمایندگی از شاعران حلقه های آیینی مذهبی مناطق مختلف استان در این محفل حاضر شدند، به ارائه تازه ترین آثار خود پرداختند. این محفل معنوی که با هماهنگی و همکاری اداره کل تبلیغات اسلامی و حوزه هنری مازندران صورت گرفت، در آستانه اربعین حسینی و با عنوان پویش عمومی به تو از دور سلام برگزار شد. طی تفاهم صورت گرفته میان اداره کل تبلیغات اسلامی و حوزه هنری مازندران در ماه های اخیر، چند برنامه توسط دو مرکز طراحی شد که در مناسبت های مختلف اجرایی می شود./فارس working(); مطالب پیشنهادی از سراسر وب ...
استمرار در برگزاری کنگره شعر محرم ضرورت دارد
.... مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان آذربایجان شرقی در رابطه با آثار ارسالی به این دوره از کنگره شعر محرم گفت: نزدیک 600 اثر از 9 استان به دبیرخانه ارسال شده و 300 شاعر در این رویداد مهم شرکت کرده اند. وی افزود: آمار و ارقام نشانگر این است که کنگره شعر محرم توانسته است در دومین دوره خود با موفقیت های تحسین برانگیزی روبه رو شود و این مهم بهانه ای شده تا نزدیک 600 اثر در حوزه ...
نشست ادبی خطبه خون در شیراز
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، مرکز فارس ، روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی استان فارس اعلام کرد: به مناسبت ایام اربعین حسینی، محفل ادبی قند پارسی ویژه برنامه خطبه خون با حضور غلامرضا کافی، استاد ادبیات دانشگاه شیراز؛ محمدمهدی سیار، استاد دانشگاه امام صادق (ع) و شاعران شیرازی برگزار شد. غلامرضا کافی عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شیراز در این دیدار با اشاره ...
احمد عزیزی آغوش باز شعر فارسی به واژگان تازه بود/ ویژگی های سبکی شاعر کفش های مکاشفه
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نشست مجازی تحلیل اشعار احمد عزیزی به همت محفل ادبی بیستون و کتابخانه عمومی امیرکبیر با حضور محمد مهدی سیار شاعر و پژوهشگر و ابوالفضل عزیزی فرزند زنده یاد احمد عزیزی برگزار شد. سیار در ابتدای این نشست احمد عزیزی را یک گنجینه زبانی در شعر فارسی معرفی کرد و گفت: آثار او سال ها و قرن ها می تواند جایگاه خود را داشته باشد. کلمات و زبان احمد عزیزی را ...
رسالت شاعر اهل بیت بشارت نور و توحید است/ شعرایی که مورد عنایت اهل بیت قرار گرفتند
هم بعضی شاعران جوان آیینی بسیار توانمند هستند مثل وحید طلعت، محمد میلانی و ... فارس: از انجمن های ادبی فعال در استان برایمان بفرمایید. قلیزاده علیار: انجمن های ادبی در استان آذربایجان غربی در ارومیه و شمال و جنوب استان مخصوصا شهرهای خوی و سلماس و نقده و مهاباد و میاندوآب و ... از قدیم بوده امروز هم زیاد است و البته برخی در نشر شعر ایینی موثرترند مثل کانون شعر حوزه هنری و ...
نمی دانم برنده نوبل را از کجا پیدا کردند!
کرده ام، ترجمه شعر واقعا کار سختی نیست. ما مترجمان شعر خیلی زیاد داریم. الان هر شاعر مهجوری در دنیا، یکی دو کتاب به زبان فارسی دارد اما از برنده نوبل امسال حتی یک کتاب هم در زبان فارسی ترجمه نشده است. من نمی دانم این را از کجا پیدا کردند! پیمان خاکسار در پایان اظهار کرد: در همین فاصله پس از اعلام خبر امروز، چند شعر از این شاعر آمریکایی را خواندم و یکی از آن ها را ترجمه کردم، واقعا ...
مجموعه شعر به رسم ادب منتشر شد
جهرم و از شاعران جوان جهرمی است که سرودن شعر را از نوجوانی و دوران دبیرستان با شرکت در انجمن جوانان شهر آغاز کرده است. وی اکنون مسئول انجمن بانوان جوان جهرم، عضو اصلی نمایندگی انجمن قلم در جهرم، مدیر مؤسسه کارآفرینان جوان و صاحب چند عنوان رتبه برتر در حوزه شعر در استان و کشور است. دانیال بهادرانی نیز از شاعران مطرح استان به ویژه در حوزه ادبیات دفاع مقدس است که تألیف مشترک این کتاب، چهارمین کتاب وی در حوزه دفاع مقدس در کمتر از یک سال گذشته است. شهرستان جهرم در فاصله 193 کیلومتری از جنوب شرق شیراز قرار دارد. ...
اعلام نامزدهای نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا
گروه فرهنگی: فهرست 25 نامزد نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا در بخش های مختلف اعلام شد.به گزارش ایسنا، هیات داوران جایزه کتاب ملی آمریکا نامزدهای نهایی بخش های داستانی، غیرداستانی، شعر، ترجمه و ادبیات جوان را اعلام کرد و به این ترتیب در هر بخش پنج نویسنده به عنوان نامزد نهایی معرفی شدند.در بخش داستانی و شعر فهرست امسال نامزدهای نهایی جایزه کتاب ملی آمریکا نام نویسندگان کتاب اولی همچون داگلاس استوارت و ...
همایش استانی شعر عاشورایی 72 پروانه در هفتکل برگزار می شود
به گزارش روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان،احمدرضا زنگنه با اعلام این خبر گفت: این همایش با حمایت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان و همکاری انجمن شعر به منظور شناخت و حفظ فرهنگ عاشورا و مضامین ارزشی و همچنین تکریم شاعران این حوزه، 22 مهرماه در شهرستان هفتکل برگزار می شود. وی شناخت و گسترش فرهنگ عاشورا و شناسایی و معرفی شاعران آیینی و مذهبی را از اهداف برگزاری این ...
آسیب شناسی شعر اربعینی و عاشورایی در روزگار معاصر
است) چه فستیوالی را می بینید که به این میزان اثر هنری تولید کند و به این میزان زایش هنری داشته باشد. منظورم در همه هنرهاست. شما همین شعر عاشورایی را در نظر بگیرید تا ببینید که میزان تولیدات کدام حوزه به اندازه تولیدات حوزه عاشورایی است. اصلا این تعداد با دیگر حوزه های شعر آیینی قابل مقایسه نیست. شما ببینید که تعداد زیادی شاعر از مقدماتی ترین سطوح شعر تا شاعران درجه یک حرفه ای در این حوزه شعر می ...
دکتر یوسف فضایی، دانشمند بهاری دار فانی را وداع گفت
به گزارش عصر همدان ، دکتر یوسف فضایی (فضائلی) متولّد 1313 خورشیدی در شهر بهار بود و دکتری ادیان و عرفان را از دانشکده الهیات دانشگاه تهران دریافت کرده و سال ها به کار تدریس و پژوهش مشغول و عضو هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج بود. وی بیش از 20 عنوان کتاب در حوزه ادیان، عرفان و تاریخ نوشته و یا ترجمه کرده است. کتاب های تاریخ عقاید و مذاهب شیعه ترجمه کتاب المقالات و الفرق اثر سعد ...
همایش ادبی فرهنگ عاشورایی در زبان و ادبیات ترکمن برگزار شد
و گفت: خوشبختانه این همایش با استقبال خوبی همراه بود و بسیاری از علاقه مندان در بخش شعر، داستان، مقاله و ... آثار ارزشمندی را ارائه کردند. سپس عادله کشمیری مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان، ضمن تسلیت اربعین حسینی و قدردانی از عوامل برپایی این همایش، گفت: جمعیت چشمگیری از استان گلستان را ترکمن ها تشکیل می دهند. ترکمن های نجیب ایرانی با فرهنگ و هنر غنی و با پشتوانه عظیم که دوستدار ...
همایش ادبی فرهنگ عاشورا در ادبیات ترکمن برگزار شد
آداب و سنن خاص خود در کنار شیعیان برای حضرت ابا عبدالله الحسین عزاداری می کنند. وی بیان داشت: بیش از 52 اثر متعلق به شاعران اهل بیت (ع) از سراسر استان گلستان در قالب های شعر، غزل، نثر و قصیده به دبیرخانه این همایش ارسال شد که در نهایت 11 اثر برای ارائه در بخش پایانی همایش انتخاب شد. موسی جرجانی دبیر همایش هم گفت: جهان بینی، ابعاد شخصیتی، اندیشه های عرفانی، جامعه شناسی، جلوه ...
استاد اعزامی به دانشگاه شانگهای چین: نیاز به بازآموزی مداوم استادان چینی وجود دارد
... آیا چین ایرانشناس بزرگ و مشهور یا استاد زبان فارسی برجسته ای دارد که کارهای مهمی در زمینه ترجمه و انتشار کتاب ها و آثار ادبی ایرانی کرده باشد؟ بله. پروفسور جان خونین استاد زبان و ادبیات فارسی و ایران شناس برجسته دانشگاه پکن تا سال 1996، در دانشگاه پکن دائم به عنوان رییس دپارتمان و یا استاد، مشغول تدریس زبان و ادبیات فارسی بود و در ضمن به پژوهش درباره زبان و ادبیات فارسی و ترجمه آثار ...
انتشار سفرنامه اربعین علیرضا قزوه
در معرفی انتشارات سوره مهر از این کتاب آمده است: "علیرضا قزوه در این اثر به روایت یادداشت هایی خواندنی از هشت سفر به کربلای معلی می پردازد. از نظر قزوه در ادبیات فارسی سفرنامه نویسی یکی از ژانرهای مهم ادبی به شمار می رود. مثلا در ادبیات فارسی سفرنامه ناصرخسرو را داریم که اطلاعات مهمی از گذشته ایران و جهان را به ما ارائه می دهد و رویدادهای زیبایی در آن رخ می دهد یا در دوره معاصر سفرنامه های جلال ...
جشنواره هایی برای تقویت سفرنامه نویسی درباره اربعین برگزار شود
آذری و فارسی برای گروه های مختلف سنی و حتی کودکان است. کتاب مربوط به اربعین نیز هنوز به چاپ نرسیده و دلیل توقف چاپ آن مشکلات مالی است که موانعی محکم بر سر راه نویسندگان قرار داده است. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، سفرنامه نویسی یکی از آثار نوشتاری هنرمندان و نویسندگان و شاعران است که باعث ماندگاری تجربیات یک فرد اهل قلم و خوش فکر از یک سفر تاریخی یا یک رویداد می شود. در این ...
شرفشاهی: در معرفی شعرایی همچون سهراب سپهری به جهان کوتاهی کرده ایم
کاظم کامران شرفشاهی در گفت وگو با خبرگزاری میزان پیرامون جایگاه سهراب سپهری گفت: سهراب سپهری یکی از محبوب ترین شاعران معاصر و از قله های شعر نو فارسی به شمار می آید، سپهری علاوه بر شاعری در حوزه نقاشی نیز صاحب سبک بود آثار نقاشی این شاعر بزرگ در شمار گران قیمت ترین آثار نقاشی هنرمندان معاصر کشورمان قرار دارد لذا می توان سهراب سپهری را شاعر و نقاشی جستجوگر دانست. شرفشاهی به توصیف سهراب ...
آیینه عشق گذران
سراغ شاعران دیگر رفته اند. او در شعر نو فارسی همان نقشی را ایفا می کند که ذبیح الله منصوری در ترجمه. بیان ساده و اغلب مستقیم، آمیخته با تخیل شاعرانه، ارائه پندها و نکته های حکمت آمیز که گاه به نوعی ادامه ادبیات تعلیمی است، توصیفی که خیلی وقت ها آمیخته با اطناب است، استفاده از تصویرهای عینی و ملموس از طبیعت و زندگی روزمره ازجمله ویژگی های شعر فریدون مشیری است که سبب اقبال عمومی به شعرهای او ...
برنامه های یادروز حافظ اعلام شد
داران حافظ می خواهد که در پیوند با آن موضوع به پژوهش بپردازند و حاصل بخشی از این پژوهش ها در مراسم علمی یادروز حافظ ارائه می شود، در سال های گذشته موضوعاتی مانند نسخه های دیوان حافظ، شرح های نوشته شده بر دیوان حافظ، ترجمه های شعر حافظ به زبان های مختلف، حافظ و قرآن، زیبایی شناسی شعر حافظ، تاثیرپذیری ها و تاثیرگذاری های حافظ و مانند این ها موضوع علمی یادروز بوده و در کانون توجه حافظ پژوهان قرار داشته ...
اعلام فراخوان مهرواره شعر وحدت در کردستان
بخش شعر سنتی (قالب های کهن)، شعر نو (سپید و نیمایی)، زبان های بومی ایران و کودک ونوجوان برگزار می شود، بیان کرد: شاعران استان کردستان می توانند در تمامی این بخش ها و موضوعات اعلام شده به زبان های مختلف آثار خود را به جشنواره ارسال کنند. رئیس حوزه هنری استان کردستان با اشاره به اینکه این مهرواره محدودیت سنی ندارد، گفت: متقاضیان برای شرکت در این مهرواره باید ثبت نام خود در سایت ...
بیانیه شاعران و نویسندگان آذربایجان درباره قره باغ
قره باغ یکی از ایالت های قفقازی ایران است که با عهدنامه ننگین گلستان از ایران جدا شد. این منطقه یکی از پایگاه های فعال شعر و ادب فارسی و آذربایجانی بود و اسنادی مانند تذکره "ریاض العاشقین" _شرح حال شاعران قره باغ و اشعار آنها به زبان فارسی و آذربایجانی- گواه این واقعیت و نشان هویت تاریخی و ایرانی آن جاست. بروز مناقشه ای خونین در آستانه فروپاشی شوروی برگهای تاریکی از تاریخ این سرزمین را رقم ...
نشست های تخصصی یادروز حافظ رویکردی آسیب شناسانه دارد
و ادب آسیای صغیر بررسی خواهند کرد. رئیس مرکز حافظ شناسی ادامه داد: عنوان سخنرانی سرکار خانم دکتر مریم حسینی گریز از هژمونی، از سنایی تا حافظ است، که از همین نظر، جایگاه حافظ را نسبت به شاعران پیش از خود بررسی می کنند. حسنلی با یادآوری اینکه مردم شیعه مذهب حافظ دوست، دریافت ها، برداشت ها و تأویل های گوناگونی از شعر حافظ داشته اند، گفت: با توجه به ایامی که در آن قرار داریم و نزدیکی به اربعین، آقای دکتر غلامرضا کافی که از پژوهش گران ادبیات دینی هستند، بهره ی عاشوراییان از شعر حافظ را بررسی و نقد خواهند کرد. انتهای پیام ...
آرزو داشتم جایزه شاملو مثل جایزه الیوت شود
روزنه داشتیم که به شاعران نسل جوان اختصاص داده بودیم، اینها کارهایی است که می شود انجام داد. وی افزود: بعضی از کتاب ها چون با محدودیت انتشار و مشکل مجوز مواجه اند، به صورت اینترنتی منتشر می شود. به نظر من ایرادی هم ندارد که بخشی به اینها اختصاص داده شود. کتاب هایی هم که در خارج از ایران و یا در کشورهای فارسی زبان مثل افغانستان و تاجیکستان منتشر می شود هم باید مورد توجه قرار گیرد. اما این ...
فارسی آموزان ایتالیا افزایش چشمگیری پیدا کرده اند
ترین آثار ادبی فارسی ترجمه شده به زبان ایتالیایی؛ در همین قرن 15 انتشار یافته است. از نیمه دوم قرن 19 میلادی آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های ایتالیا آغاز شد و از نیمه دوم قرن 20 کرسی های زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های ایتالیا راه اندازی شدند.
تخیل عنصر پویا در ادبیات کودک و نوجوان است
یزدی" شاهد بوده ایم که با زبان شیرین و ساده به بازنویسی این متون پرداخت. وی افزود: با بازنویسی متون کهن فارسی این محتوای ارزشمند به شکل ساده تر دراختیار کودک و نوجوان قرار می گیرد و مخاطبین درآینده بهتر و موثرتر می توانند با این آثار ارتباط برقرار کنند. این نویسنده کودک و نوجوان با بیان رویکرد ناشران به کتاب های ترجمه شده گفت:صاحبنظران این حوزه معتقدند به تالیف بایدبیشتر از ترج ...