آخرین وداع با "جلال" دوبله ایران
سایر منابع:
سایر خبرها
وقتی جلال مقامی بجای نویل جیسون حرف می زد
زنده یاد جلال مقامی در مردادماه سال 1320 در تهران به دنیا آمد. فعالیت هنری را از سنین نوجوانی با بازی در تئاتر شروع کرد و سپس به تشویق حیدر صارمی از سال 1337 وارد عرصه دوبلاژ شد. مقامی استاد خود در دوبله را هوشنگ لطیف پور معرفی می کرد و در سال های طلایی دوبلاژ، در فیلم های دوبله شده به مدیریت علی کسمایی ، محمدعلی زرندی، عطاءالله کاملی، ایرج دوستدار، احمد رسول زاده، سعید شرافت و ...
استاد اصلی ام بازیگرها بودند/ پشیمانی از عدم حضور در یک فیلم
روی صحنه بروم اما خیلی زود و از 16 سالگی وارد دوبله و مشغول به کار شدم. وی با بیان اینکه در جوانی در چند فیلم سینمایی نیز نقش آفرینی داشته است، افزود: یادم می آید یک شب نمایش خصوصی فیلمی را داشتیم و افرادی همچون جلال آل احمد، عباس پهلوان و سپانلو نیز برای دیدن فیلم آمده بودند. در انتهای نمایش فیلم، آل احمد من را صدا کرد و گفت خیلی خوب جلوی دوربین بازی کردم و من بسیار خوشحال بودم که ...
انیمیشن سازی به سبک ایرانی در استاندارد جهانی
سینماهای سراسر کشور می رود، خاطرنشان می کند: با وجود اینکه گروه سازنده این انیمیشن، کرمانی هستند و کارهای تولید در این شهر انجام شده است دوست داشتیم تعدادی از شخصیت ها، لهجه کرمانی داشته باشند اما به دلیل نبود گروه حرفه ای دوبله در کرمان، این امکان میسر نشد حتی تلاش کردیم یکی از کاراکترها لهجه کرمانی داشته باشد، چندین بار با دوبلور تمرین کردیم ولی لهجه به درستی درنیامد. به گفته وی، بخش های مربوط ...
مردی که مظلوم زیست و مظلوم رفت(اخبار ادبی و هنری)
به گزارش مهر، مراسم تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی دوبلور، مجری و گوینده پیشکسوت صبح یکشنبه هشتم آبان از مقابل خانه هنرمندان ایران برگزار شد. ناصر ممدوح دوبلور در این مراسم یادآور شد: زنده یاد جلال مقامی مظلوم زیست و مظلوم رفت. من خیلی از رفتنش متأثر شدم، می خواستم مطالبی را بیان کنم که آقای تهامی نژاد و آقای قنبری گفتند. دیر یا زود همه خواهیم رفت. منوچهر والی زاده از دیگر دوبلورها ...
صدور مجوز نمایش سینما شهر قصه
اکبر حیدری، مدیر فیلمبرداری: مرتضی پورصمدی ، طراح لباس: شیده محمودزاده، طراح صحنه: آیدین ظریف، طراح چهره پردازی: شهرام خلج، صدابردار: منصور شهبازی، برنامه ریز و دستیار اول کارگردان: ماریا امیری، مدیرتولید: دانیال کاشانچی ، مدیر تدارکات: حسین میرزامحمدی ، موسیقی: بامداد افشار، خواننده: رضا یزدانی، صداگذار: میثم ریاحی، مدیر دوبلاژ: رضا آفتابی، دوبلور: چنگیز جلیلوند، تدوینگر: سیاوش پورخلیلی ، منشی صحنه ...
پای صحبت مردی که محمود احمدی نژاد را رئیس جمهور کرد
کنیم تا مردم بفهمند بین حرف خوب با عمل خوب فرق دارد. او سپس درباره دیدارش با احمدی نژاد پس از انتخابات و دلایل جدا کردن خود از وی نیز توضیح داد و تاکید کرد:وقتی ایشان رییس جمهور شدند، من ملاقاتی با وی داشتم. به دیدار او که رفتم، آقای مشایی آنجا بود و بعد از رفتن وی، من وارد دفتر شدم. آن زمان ایشان را حاج محمود صدا می کردم و با همین لفظ از وی پرسیدم که برنامه شما برای اداره کشور و حل مشکلات ...
این پیکر جلال مقامی است، والامقام دوبله!
در دو نقش متفاوت بازی کرده بود و جلال مقامی با هنرنمایی خودش و با صدای شیرین، گرم و رسایش جای این دو نقش با صداهای مختلف حرف زد. هیچگاه فراموش نمی کنم. جلال مقامی را خیلی زود از دست دادیم. من پدرم را از دست دادم. به جلال می گفتم من از تو بزرگتر هستم چرا به من می گویی پسرم، می گفت همه اهالی دوبله بچه های من هستند. آنقدر خوب و خوش رفتار بود که هرچه بگویم کم گفته ام. از طرف جلال به شما می گویم همه ...
تشییع پیکر جلال مقامی
مظلوم زیست و مظلوم رفت. از فقدان ایشان بسیار متاثرم و حرف زدن برایم مشکل است. آقای قنبری و تهامی نژاد به خوبی مطالب را بیان کردند. خدمت دوستان و خانواده شان به ویژه خواهرزاده شان خانم شراره حضرتی که برایشان زحمت کشیدند تسلیت می گویم. دیر یا زود بزرگانمان خواهند رفت؛ چه بسا دفعه ی بعد نوبت من باشد البته من بزرگ نیستم من کوچک شما هستم. با جلال خداحافظی نمی کنم منوچهر والی زاده از ...
تشییع پیکر جلال مقامی
و بلند قد دبیرستانی بودی که گفتی دوبله هم می کنی. تو یکی از ستاره های دوبله شدی شکوه علفزار را حرف زدی. صدای تو در همه خانه های ایران بود. مردم دانستنی ها را از دیدنی ها ی تو یاد می گرفتند. سریال شرلوک هولمز را دوبله کردی با صدایی که انگار از پوست بازیگر خارج می شد. لیاقت داشتی که از تو ده ها فیلم بسازند، اما فقط یکی ساختند. محمود قنبری، دیگر دوبلور (صداپیشه) کشورمان نیز در مراسم تشییع ...
خاطره شیرین منوچهر والی زاده از جلال مقامی
یادم نمی رود. در هر دو فیلم عمر شریف بازی در دو نقش متفاوت بازی کرده بود و جلال مقامی با هنرنمایی خودش و با صدای شیرین، گرم و رسایش جای این دو نقش با صداهای مختلف حرف زد. هیچگاه فراموش نمی کنم. جلال مقامی را خیلی زود از دست دادیم. من پدرم را از دست دادم. به جلال می گفتم من از تو بزرگتر هستم چرا به من می گویی پسرم، می گفت همه اهالی دوبله بچه های من هستند. آنقدر خوب و خوش رفتار بود که هرچه بگویم کم ...
مراسم تشییع پیکر جلال مقامی
...: مراسم تشییع پیکر جلال مقامی، هنرمند پیشکسوت دوبله، صبح یکشنبه 8 آبان، از مقابل خانه هنرمندان ایران تشییع شد. در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند. ...
به یاد جلال و رفعت؛ دوبله دیگر بی شما صفا ندارد...
فیلم بازمانده جاودانه شده است؛ شاید یکی از خاطره انگیزترین دوبله بانو هاشم پور گویندگی بجای شخصیت هتی کینگ در سریال قصه های جزیره باشد؛ سریالی که علاوه بر گویندگی، مدیریت دوبلاژ آن را نیز برعهده داشت. رفعت هاشم پور پس از سال ها دوبلوری، در ششم اسفند ماه 1400 دیده از جهان فرو بست و در قطعه هنرمندان آرام گرفت؛ همان طور که همسرش جلال مقامی پس از درد و رنج ناشی از بیماری و سکته ای که چند سال پیش کرده بود، پنجم آبان ماه از دنیا رفت و چند روز بعد به خاک سپرده شد تا در کنار یار سال های زندگی اش آرام بگیرد. بیشتر بخوانید؛ پیکر جلال مقامی در خانه ابدی آرام گرفت ...
خیلی سر به سر جلال مقامی می گذاشتم!
جلال مقامی هنرمند باسابقه عرصه دوبلاژ پنجشنبه (پنجم آبان ماه) بر اثر مشکلات کلیوی و ایست قلبی دار فانی را وداع گفت. در پی این اتفاق تورج نصر در گفت وگویی با ایران اکونومیست به بیان خاطراتی از جلال مقامی پرداخت و خودش را شاگرد او معرفی کرد. این دوبلور و بازیگر ابتدا در پاسخ به اینکه جلال مقامی را بیشتر دوبلور خوبی می داند یا مجری کاربلد؟ چنین گفت: ایشان دوبلور بسیار توانمند و ...
وداع با جلال مقامی در حضور هنرمندان
دو نقش با صداهای مختلف حرف زد. جلال مقامی را خیلی زود از دست دادیم. من پدرم را از دست دادم. به جلال می گفتم من از تو بزرگ تر هستم چرا به من می گویی پسرم، می گفت همه اهالی دوبله بچه های من هستند. آن قدر خوب و خوش رفتار بود که هرچه بگویم کم گفته ام. ان شاءالله همه کسانی که تازه به این رشته آمده اند بدانند کسانی در این رشته بودند که زحمت کشیدند این حرفه را نگه دارند. شما هم سعی کنید این حرفه را خوب ...
وداع با صدای دیدنی ها / پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد
سالم بود و تو 18 سالت. با کار کردن کنار هم رفقای نزدیک شدیم تا حتی در اولین ازدواجم شاهد عقدم بودی. تو یکی از ستاره های دوبله شدی، در شکوه علفزار حرف زدی. ازت خواستند برای فیلم صامت لورل و هاردی دیالوگ اختراع کنی ... تهامی نژاد در ادامه متن احساسی خود یادآور شد: از برنامه دیدنی ها نگفتم، صدا و تصویر تو در همه خانه های ایرانیان بود. مدت های طولانی مردم دانستنی ها را از دیدنی ها ی تو یاد ...
بدرقه پیکر جلال مقامی به خانه ابدی
به همه خانه ها برد. تو به حق دبیر انجمن گویندگان شدی، لیاقت داشتی از تو ده ها فیلم بسازند اما فقط یک فیلم ساختند. تو بیش از 60 سال در خدمت هنر بودی و حالا تصمیم گرفتی بروی پیش دوستان، جلال جان به همه سلام برسان. در ادامه این مراسم محمود قنبری اظهار داشت: با قلبی سرشار از اندوه خاموش شدن یکی دیگر از صداپیشگان دوران طلایی دوبله ایران را تسلیت می گویم. استاد جلال مقامی پس از تحمل مدتی ...
تصاویر مراسم تشییع پیکر جلال مقامی
در مراسم تشییع پیکر این هنرمند افرادی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی (مجری مراسم) حضور داشتند.
دیدنی ترین صدا امروز در خاک آرام گرفت
...> او یک بار برای حرفه ای که عمرش را برایش گذاشته بود گفت: بگذارید واقعیت را بگویم که با ادامهٔ روند فعلی چند سال آینده شاهد این اتفاق خواهیم بود که دوبلهٔ ایران از جایگاه رفیع خود به سطح نازلی برسد. بیشتر بخوانید: منوچهر والی زاده: قلب جلال مقامی از نبود همسرش ایستاد! ناصر ممدوح: دلم از مرگ جلال مقامی خیلی گرفت او که صدها فیلم ایرانی و خارجی را سرپرست گویندگان بود ...
جلال مقامی به سوی خانه ابدی بدرقه شد
با حضور دوبلور ها و هنرمندان نام آشنایی همچون ناصر ممدوح، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، منوچهر والی زاده، جلیل فرجاد، علی همت مومیوند، منوچهر زنده دل، افشین زی نوری، اردشیر منظم و فرزاد حسنی برگزار شد. جلال مقامی، دوبلور مطرح کشورمان روز پنجشنبه پنجم آبان ماه بر اثر ایست قلبی دارفانی را وداع گفت. ...
این پیکر جلال مقامی است، والامقام دوبله!
همه را بسیار دوست داشت. ما به عشق صداهای شما عاشق دوبله شدیم و وارد این حرفه شدیم. خوش به سعادتمان که دورانی را با شما گذرانیدم و شاگردی تان را کردیم و بدا به حالمان که در این سال ها شاهد از دست رفتن اساتیدمان بودیم. انقدر ذهنم درگیر خاطراتم از دوران کودکی با دایی ام بود که نتوانستم متنی بنویسم. دایی جلال برای من فقط دایی نبود ما در سن کم پدرمان را از دست دادیم. دایی جلال پدر دوم من بود و هیچگاه ...
تشییع پیکر زنده یاد جلال مقامی
21 سالم بود و تو 18 سالت. با کار کردن کنار هم رفقای نزدیک شدیم تا حتی در اولین ازدواجم شاهد عقدم بودی. تو یکی از ستاره های دوبله شدی، در شکوه علفزار حرف زدی. ازت خواستند برای فیلم صامت لورل و هاردی دیالوگ اختراع کنی ... تهامی نژاد در ادامه متن احساسی خود یادآور شد: از برنامه دیدنی ها نگفتم، صدا و تصویر تو در همه خانه های ایرانیان بود. مدت های طولانی مردم دانستنی ها را از دیدنی ها ی تو ...
پایان یک سفر در جاده پر پیج و خم هنر
. من نمی خواهم به کسی رو بیندازم و خودم را بشکنم که آهای آدم ها به من کمک کنید. به هر حال قسمت ما هم اینطور بوده و من از هیچکس انتظاری ندارم. ان شاءالله که همه سلامت باشند. مراسم خداحاحافظی با این هنرمند در خانه هنرمندان با مجری گری فرزاد حسنی برگزار شد. هنرمندان نام آشنایی همچون منوچهر والی زاده، منوچهر زنده دل، ناصر ممدوح، جلیل فرجاد، ابوالحسن تهامی نژاد، محمود قنبری، افشین زی نوری ...
خسرو خسروشاهی: جلال مقامی مجری نبود، دوبلور بود
خسرو خسروشاهی از پیشکسوتان عرصه دوبله و از دوستان زنده یاد جلال مقامی، درباره ی آشنایی دیرینه شان به ایران اکونومیست می گوید. به گفته او این دوستی به اندازه ای نزدیک بوده است که گویی سال ها با هم زندگی کرده اند و با تاسف ادامه می دهد: بزرگان دوبله یکی یکی رفتند. متاسفانه فکر نمی کنم دیگر کسی مانده باشد! او با یادآوری اینکه حرفه اصلی جلال مقامی از همان ابتدا گویندگی و مدیریت دوبلاژ بوده ...
جزئیاتی از مراسم تشییع صدای ماندگار دوبله
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، مجتبی نقی ئی مدیر دوبلاژ سیما اعلام کرد که مراسم بدرقه پیکر زنده یاد جلال مقامی صبح فردا ساعت 9:30 صبح از مقابل خانه هنرمندان آغاز می شود و بعد از سخنرانی همکارانش و اقامه نماز میت رهسپار قطعه هنرمندان می شود. در حالی که اعلام شد پیکر ابتدا به مسجد بلال سازمان صداوسیما می رود، نقی ئی به خبرنگار تسنیم گفت که مراسم ...
جلال مقامی دوبلور و مجری در سن 81 سالگی درگذشت وداع با صدای خاطره ها و دیدنی ها
زمان یادش بخیر من هم یک جوان 24 ، 25 ساله بودم، همه جوانان شلوغ بازی می کردند و وقتی متوجه شدند که گوینده اش من هستم باور کنید چنان به سمت من هجوم آوردند که خودم تعجب کردم. از طرفی وقتی می دیدم که مردم برای کارمان، سینما و دوبله ارزش قائل هستند خیلی خوشحال می شدم. روایت جلال مقامی از دیدنی ها مقامی با حضورش در ایسنا درباره برنامه دیدنی ها که در دهه 60 باعث شهرتش شد، حرف های جذابی زد ...
پیکر جلال مقامی به سوی خانه ابدی تشییع شد
مجری برنامه دیدنی ها با جذابیت خاص صدایش چنان مقبولیتی یافت که حدود 10 سال به طور هفتگی بر روی آنتن می رفت تنها بخش کوچکی از کارهایش بود. ** پایان یک سفر 69 ساله در جاده پرپیچ و خم هنر لازم به یادآوری است، جلال مقامی دوبلور و مدیر دوبلاژ مطرح کشورمان پنجشنبه پنجم آبان ماه به دلیل کهولت سن و بیماری زمینه ای در 81 سالگی درگذشت. از جمله بیشترین دوبله او برای رابین ...
وقتی نگاهت به زندگی تغییر می کنه
بگم بله گفت: خیلیا با دیدن من متعجب می شن اما تا به حال اینقدر حیرت زدگی رو از دیدن خودم تو وجود یه نفر ندیده بودم، بی خیال مهم نیست، با کی داشتید حرف می زدید؟ گفتم: داشتم با خدا دعوا می کردم بعد که شما رو دیدم هارد مغزم سوخت یه دفه زد زیر خنده و گفت: واقعا؟ آخه ...
وزارت کشور: کنگره حزب اتحاد ملت غیرقانونی است
، ولی وزارت کشور می گوید، چون زیر 300 نفر عضو در کنگره حضور داشتند، این کنگره قانونی نیست. ما نیز اعلام کردیم این نشست طبق اساسنامه داخلی حزب بوده و آن چیزی که شما می گویید و به آن استناد می کنید در رابطه با اولین مجمع تاسیسی است. نورانی نژاد با بیان اینکه تاکنون هیچ چیزی به ما ابلاغ نشده است، تصریح کرد: متاسفانه ما حرف ها و نظر مسئولان امر را در رسانه ها می بینیم. لینک کوتاه: http ...
بیوگرافی شبنم مقدمی و همسرش علیرضا آرا با عکس جدید
...> در نقش زن عمو 1394 امروز در نقش سرپرستار بیمارستان 1392 شبنم مقدمی بیوگرافی کامل شبنم مقدمی شبنم مقدمی در روز پنجشنبه 3 فروردین سال 1351(سال موش) در بیمارستان عیوض زاده در خیابان شیخ هادی تهران به دنیا آمد. وی هم اکنون 50 سال سن دارد.نماد ماه شبنم، قوچ و پر جنب و جوش، فعّال، عجول، رک و بی پروا از ویژگی های متولدین این ماه است. قد ...