خانه
تنوع زبانی و عدالت معرفتی از ضرورت های دانشگاه تمدن ساز است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
از جدال بین عقل و وحی تا جدال بر سر محوریت انسان در عالم
که همین بحران را خود عقل مدرن به رسمیت می شناسد و در صورت لزوم برای حل آن می کوشد. ارکان جهان مدرن چنان تمام شئون حیات بشری را در سیطره خود گرفته است که حتی سنت گراترین افراد هم چاره ای جز دفاع از مفاهیم مدرنی چون آزادی، حقوق بشر و پیشرفت نمی بینند و همواره می کوشند نشان دهند که این مفاهیم در دین، به عنوان عنصر قوام بخش سنت، نیز وجود دارند. همین که تمدن مدرن بحران را به رسمیت می شناسد خودش گامی به ...
آرمان بزرگ انقلاب ایجاد و احیای تمدن بزرگ اسلامی است
فرهنگی به همه بشریت است. وی، انقلاب اسلامی را مانند اسلام، حامل یک پیام جهانی برای همه انسان ها دانست و تصریح کرد: آرمان بزرگ انقلاب اسلامی و پیشوایان این نهضت، ایجاد و احیای تمدن بزرگ اسلامی است. تحقق تمدنی مبتنی بر ارزش ها و فرهنگ اسلامی، نه تنها به نفع مسلمانان جهان، بلکه همه بشریت است. دشمنی ها و عداوت هایی که نسبت به این پدیده صورت می گیرد، به دلیل هراس از همین فرهنگ معنوی و اسلامی ...
انقلاب اسلامی ایران، سرآغاز تمدن سازی نوین اسلامی بود
ها و آشوب ها نجات پیدا می کند. نظری تصریح کرد: همه باید در راستای تبیین دستاوردهای انقلاب اسلامی ایران، تلاش مضاعف داشته باشیم. رئیس دانشگاه لرستان افزود: گروه های آموزشی همچون زبان انگلیسی، عربی، فرانسه بایستی دستاوردهای انقلاب اسلامی را به زبان های خارجی برای جهان تبیین کنند. وی افزود: وقتی دشمنان پیوسته شایعه سازی می کنند تا به اعتقادات جامعه آسیب بزنند در ...
پروفسور پیتر دوبروین درگذشت
شناسی نزد استادانی چون ی.ج. کرامر، یوسف شافت و س.ا. بونه باکر پرداخت. استاد دوبروین پس از پایان این رشته ها به فراگرفتن زبان و فرهنگ فارسی و ترکی نزد استاد کارلیان مشغول شد و این رشته ها را نیز با موفقیت به پایان رسانید. او پس از پایان تحصیلات، در پروژه های گوناگونی شرکت کرده و همکاری های خود را در حوزه های مختلف شرق شناسی ارائه کرده است. یکی از پروژه هایی که استاد دوبروین در فاصله سال های ...
جشنواره شعر فجر می تواند به توسعه شعر در اندونزی کمک کند
نویسندگان این کشور به فارسی منتشر نشده است و اطلاعات دقیقی نیز از ترجمه و چاپ آثار ایرانی در این کشور موجود نیست. به مناسبت برپایی هفدهمین دوره جشنواره بین المللی شعر فجر با یکی از ادیبان برجسته این کشور مامان ماهایانا به گفتگو نشستیم. ماهایانا، شاعر، نویسنده، منتقد، عضو شورای جامعه ادبی جاکارتا، از بنیانگذاران مرکز تمدن مالایی دانشگاه اندونزی، از بنیانگذاران انجمن موسیقی شعر اندونزی، بنیانگذار ...
مهمترین چالش در اجرای متون نمایشی غیرایرانی مساله ممیزی است
فرهاد پروین در گفت وگو با ایسنا گفت: در صورتی که کارگردان شناخت دقیقی از فرهنگ متن مبدا و ناتوانی از تبدیل متن به اثری قابل اجرا در فرهنگ مقصد که ممکن است به دلایل متعددی از جمله نبود امکان سفر به صورت آزاد و ارزان به خارج از ایران و هم به علت نبود مطالعه جامع درباره فرهنگ مبدا نداشته باشد باعث دلزدگی مخاطب جدی و بی رونق شدن اجرا می شود. این فیلمساز با اشاره به اینکه کارگردان هنگامی که ...
حوزه های علمیه نقش مهمی در تمدن سازی اسلامی دارند
در حوزه های علمیه بیان کرد: تلاش در تربیت شاگردان ممتاز و تراز انقلاب اسلامی باید در درجه اول کارها قرار گیرد و در این راستا برنامه ریزی دقیق صورت پذیرد. امام جمعه اراک با اشاره به ایام دهه فجر و پیروزی شکوهمند انقلاب گفت: ایران قبل از انقلاب که در اوج وابستگی در بخش های مختلف بود امروز در بسیاری از حوزه ها توانمند و خودکفا شده و حرف برای گفتن دارد و لذا باید دستاوردهای انقلاب را به ...
لزوم تصویب قوانین پیشگیرانه از سوی سازمان ملل متحد / قرآن سوزی تعرض و تعدی به آرامش روانی جهان اسلام است
سرویس : قرآن و معارف - اخلاق و معارف اسلامی زمان : شناسه خبر : 1249875 حجت الاسلام والمسلمین محمدحاجی ابوالقاسم دولابی عضو مجلس خبرگان رهبری، ا ستاد خارج حوزه علمیه، داور بین المللی مسابقات قرآن و حافظ کل قرآن در گفت و گو با خبرنگار قرآن و معارف خبرگزاری شبستان در خصوص هتک حرمت به قرآن کریم در غرب گفت: دنیای غرب با توجه به حرکت رو به جلوی جهان اسلام احساس خطر کرده است، تنها و اصلی ترین ...
معرفی کتاب | خدمات متقابل اسلام و ایران
اسلام به ایران و خدمات ایران به اسلام تدوین یافته است. در بخش اول به این پرسش پاسخ داده شده است که آیا هیچ گونه تضاد و تناقضی میان احساسات مذهبی و احساسات ملی ما ایرانیان وجود ندارد یا اینکه اساساً دارای دو نوع احساس متضاد (مذهبی و ملی) می باشیم؟ بخش دوم متکفل پاسخ به پرسش دیگری است و آن اینکه دین اسلام آنگاه که در چهارده قرن پیش به ایران وارد شد، چه تحولات و دگرگونیهایی در میهن ...
امام جواد(ع) شیعه را از پرتگاه های فکری نجات داد
، مسئله پیچیده ای برای شیعیان بود. تلاش مأمون برای مخدوش کردن مرجعیت علمی اهل بیت(ع) وی ادامه داد: از سوی دیگر، انتقال علوم یونانی به جهان اسلام در این دوران آغاز شده بود و کتاب های فلسفه، ریاضی، جغرافیا و طب یونانی به زبان عربی ترجمه شد. مأمون عباسی مرکزی برای ترجمه کتب یونانی به زبان عربی ایجاد کرد و قصد او، تربیت دانشمندانی در مقابل اهل بیت(ع) به عنوان مرجع علمی شیعیان بود. همان ...
پر مخاطب ترین اثر ترویجی علم در جهان انگلیسی زبان به فارسی ترجمه شد
فلسفی که هریک در زمینه ای سیاقی خلق می شوند قابل پیش بینی است اما برای کتابی به قصد ترویج علم که آن هم به معرفی یکی از منعطف ترین و متحول شونده ترین علوم اهتمام دارد اتفاق بعیدی بود. به هنگام انتشار نسخه انگلیسی کیهان در 1980، بزرگترین تلسکوپ نور مرئی زمین 6 متر قطر داشت و اینک که این کتاب برای نخستین بار به فارسی ترجمه می شود تلسکوپ جیمز وب به همین ابعاد در نقطه ای به فاصله 1.5 میلیون ...
پیام مدیرکل هنرهای تجسمی به جشنواره فجر
. اکنون در آستانه حرکت به سوی گام دوم انقلاب اسلامی، زبان هنر بیش از هر بیان دیگری راهگشای میدان جهاد تبیین خواهد بود. چنانچه زبان رسا و بلیغ هنر در خدمت توصیف فرصت ها، پیشرفت ها و دستاوردهای انقلاب اسلامی قرار گیرد، باید امیدوار بود که گام های بلند و مؤثر بسیاری در این میدان برداشته شود و بدین ترتیب، زمینه لازم برای خودسازی، جامعه پردازی، قوام تمدن نوین اسلامی و ظهور منجی عالم بشریت ...
حسن رحیم پور ازغدی: به ساختن مجدد تمدن اسلامی می اندیشیم
فرهنگ های تئاتری در تئاتر اسلامی (عبور از ریشه یابی به ابداع) و محمود کحیله رئیس اداره آموزشی هنرهای نمایشی مصر با ارائه مقاله ویژگی های اندیشه اسلامی در شکل گیری تئاتر اصیل در جهان اسلام پرداختند. حسن رحیم پور ازغدی: در ایران بعد از انقلاب اسلامی به ساختن مجدد تمدن اسلامی و بازسازی امت اسلامی می اندیشیم پس ازاین، حسن رحیم پور ازغدی، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی جمهوری اسلامی ...
رحیم پور ازغدی: چیزی به نام تئاتر جهان اسلام نداریم
کاری جز ترجمه ندارند و آثاری که ترجمه می شوند، بدون منبع هستند، چیزی به نام تئاتر جهان اسلام نداریم. عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی جمهوری اسلامی ایران توضیح داد: هستی شناسی، انسان شناسی، فلسفه اخلاق و فلسفه حقوق همه این ها در ساختن محتوا و هنری که عرضه می شود، تأثیرگذار است. رحیم پور ادامه داد: سناریوی تئاتری یا سینمایی نوشته می شود و خروجی آن یک اظهارنظر در مورد جبر و اختیار ...
هنر بی تعهد وجود ندارد
تئاتر جهان اسلام (نقاط قوت و ضعف) ، عبدالکریم عبود رئیس دانشکده زیبای هنر های بصره با ارائه مقاله درهم تنیدگی فرهنگ های تئاتری در تئاتر اسلامی (عبور از ریشه یابی به ابداع) و محمود کحیله رئیس اداره آموزشی هنر های نمایشی مصر با ارائه مقاله ویژگی های اندیشه اسلامی در شکل گیری تئاتر اصیل در جهان اسلام پرداختند. پس ازاین، حسن رحیم پور ازغدی، عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی جمهوری اسلامی ایران که ...
سروده هایی از شرق دور
سعیدرضا اتحادی، مترجم زبان کره ای و کارشناس شرق آسیا، که پیشتر مجموعه شعرهایی از شاعران کره با عنوان های گل های آزالیا ، گل های کاملیا و دنیا از چشم کلاغ در نشر پرنده منتشر کرده بود، حالا مجموعه شعری از دو شاعر کره ای یون دونگ جو و لی یوک سَا را با عنوان آسمان و باد و شعر و ستاره به بازار کتاب عرضه کرده است. این مترجم درباره ترجمه از زبان کره ای به ایسنا گفت: در ایران اولین کسی هستم که به صورت ...
تقویت کرسی ایران شناسی و زبان فارسی در بلغارستان
مسعود احمدی افزادی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بلغارستان ضمن بازدید از دانشکده شرق شناسی و گروه ایران شناسی دانشگاه صوفیه با پانف، رئیس دانشکده شرق شناسی این دانشگاه دیدار و گفتگو کرد. احمدی افزادی در سخنانی، با قدردانی از فعالیت های انجام شده در حوزه ایران و اسلام و زبان و ادبیات فارسی گفت: میراث تمدن ایرانی متعلق به جهان فرهنگ و تمدن است و محدود به جغرافیا نمی شود. ...
مسیر و حرکت دین خدا با اهانت ها مختل نمی شود
می دانند، اگرچه به وجود تحریف هایی در کتاب آنها معتقدند، اما به خود اجازه توهین نسبت به مقدسات آنها را نمی دهند. لذا، ما به عنوان جامعه مسلمان باید تلاش کنیم تا این حرکت ها به تنش و درگیری های میان ادیان منجر نشود. همچنین اندیشمندان مسلمان باید با سخنان منطقی، مستدل و روشن با زبان های گوناگون صحبت کنند، قرآن و اسلام را بهتر و بیشتر بشناسانند و علت دشمنی ها با کتاب مقدس مسلمانان را بیان کنند. ...
آغاز کنفرانس بین المللی با محوریت ترجمه متون اسلامی در قطر
انجمن روابط عرب و بین الملل در سخنرانی خود بر نقش مهم مترجمان که فرهنگ های جهانی را به جهان عرب و اسلام و اندیشه عربی و اسلامی را به زبان های جهانی منتقل می کنند، تأکید کرد و گفت: جهان عرب و اسلام در گذشته از زبان ها و فرهنگ های بیگانه ترجمه می کرده و نام های بزرگی را در ترجمه به دنیا تقدیم کرده که آثار فرهنگ های یونانی، ایرانی و هندی را منتقل می کردند. آثار این مترجمان حتی در فرهنگ های خارجی نیز ...
راهیابی فصلنامه قرآن، فرهنگ و تمدن به فهرست نشریات ISC
گروه و دانشکده در وابستگی سازمانی نویسندگان توجه ویژه مبذول دارد. بی تردید، تلاش مضاعف دست اندرکاران نشریه و تعامل با پایگاه استنادی علوم جهان اسلام باعث بهبود سطح کیفی نشریه و به تبع آن، ارتقای جایگاه علمی کشور و گسترش مرزهای دانش خواهد شد. یادآور می شود، فصلنامه قرآن، فرهنگ و تمدن به صاحب امتیازی دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم با رویکرد تبیین اندیشه های قرآنی در ایجاد ...
واکنش عبدالحسین فرزاد به حرف های افخمی
سرزمین های دیگر هیچ نیازی ندارد. قطع ارتباط با جهان، تمدن یونان را به سوی رکود و در خود مردن برد؛ درحالی که دانشگاه جندی شاپور ایران همواره دانشجویان و علمای کشورهای دیگر از جمله یونان را با آغوش باز می پذیرفت و حتی از اطلاعات و دانش آنها نیز بهره می گرفت. پس از اسلام نیز دانشمندان مسلمان که نود درصد ایرانی بودند، با جهان در ارتباط بودند . او همچنین با یادآوری اینکه در آن دوره ها هم آثار ...
تأثیر فناوری های جدید در جذب مردم و انس هرچه بیشتر با قرآن
عرضه کند که همین امر با استقبال جامعه روبه رو بوده است. وی از ترجمه قرآن به عنوان وسیله ای برای افزایش آگاهی درباره اسلام نام برد و تصریح کرد: ما در مالزی قرآن را به زبان مالایی ترجمه کرده ایم و می توانیم آن را به زبان عربی بخوانیم و معنی آن را بفهمیم. این مقام ایالت ساراواک گفت که کارشناسان مرکز نشر القرآن دومین مرکز بزرگ چاپ و انتشار قرآن جهان در مالزی همچنین تلاش می کنند تا ...
نشست نقش وهابیت و جریان های تکفیری در عدم تقریب بین مذاهب برگزار شد
یک جامعه منسجم را نابود کند؛ چراکه وقتی پای عقاید در میان می آید افراد جان خود را در طبق اخلاص می گذارند و خود را فدا می کنند. حجت الاسلام والمسلمین علیزاده موسوی یادآور شد: کاری که وهابیت شروع کرده بود و رفته رفته در جهان اسلام فراموش می شد و به نوعی مسلمانان از سه قرن کشتار درون دینی سرخورده شده بودند و داشت در میان جهان اسلام هم گرایی به وجود می آمد، موج چهارم اسلام ستیزی غرب موفق شد ...
اجرای برنامه های فرهنگی و هنری در آفریقای جنوبی
سرویس : جهان اسلام - آفریقا زمان : شناسه خبر : 1249330 به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مشارکت و همکاری تنگاتنگ برای برگزاری هرچه باشکوهتر روز ملی جمهوری اسلامی ایران با همکاری سفارت کشورمان و اجرای موسیقی ایرانی با حضور گروه نوای مهر در یکی از دانشکده های هنر و زبان و ادبیات دانشگاه پرتوریا نیز از جمله اقدامات رایزنی فرهنگی کشورمان است ...
استادیار پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی: امروز نیازمند غرب شناسی هستیم؛ سه نظریه مهم تمدنی در قرن اخیر
مترقی فقط با برگشت به اسلام اصیل ممکن خواهد بود. عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی با اشاره به تعریف تمدن، اظهار کرد: تمدن دستاورد مادی نیست، بلکه دستاوردهای مادی ماحصل تمدن است؛ یکی از اندیشمندان غربی به نام مارگارت در تعریف تمدن آورده است که ما در چند هزار سال قبل به یک استخوان شکسته دست یافتیم که پیوند خورده بود. اگر هر حیوانی استخوان رانش می شکست زمین گیر شده و طعمه حیوانات ...
اگر عمر دوباره داشتم...
به گزارش ایسنا، اگر عمر دوباره داشتم... مجموعه یادداشت ها و مقالاتی کوتاه است که مینو مشیری در طی سال ها نوشته یا ترجمه کرده و در چند نشریه معتبر ایرانی به چاپ رسانده است. این نوشته ها، که به انتخاب خود وی سامان یافته اند، پیرامون موضوعات گونه گونی است که ادبیات ایران و جهان، سینما، سیاست، فرهنگ و هنر را دربرمی گیرد و آن ها را می توان لابه لای فرصت های کوتاه در میان روزمرگی ها خواند و از آن ها ...
پیام مدیرکل هنرهای تجسمی برای آغاز پانزدهمین جشنواره تجسمی فجر
...> اکنون در آستانه حرکت به سوی گام دوم انقلاب اسلامی، زبان هنر بیش از هر بیان دیگری راهگشای میدان جهاد تبیین خواهد بود. چنانچه زبان رسا و بلیغ هنر در خدمت توصیف فرصت ها، پیشرفت ها و دستاوردهای انقلاب اسلامی قرار گیرد، باید امیدوار بود که گام های بلند و مؤثر بسیاری در این میدان برداشته شود و بدین ترتیب، زمینه لازم برای خودسازی، جامعه پردازی، قوام تمدن نوین اسلامی و ظهور منجی عالم بشریت؛ حضرت ولیّ ...
هر چقدر دشمنان توهین بیشتری به اسلام می کنند، گرایش به اسلام بیشتر می شود
: هتک حرمت به ساحت مقدس اسلام، در جهانی که دم از تمدن می زنند، در جهانی که ما ها را جهان سومی و عقب افتاده می پندارد، در جهانی که آزادیشان هتک حرمت به دین ما است، این جهان تروریست پرور هم به ساحت مقدس ادیان اللهی و همچنین دین مبین اسلام دارند توهین می کنند. سلمان پور در خصوص ریشه این توهین ها گفت: در آرمی که سکولارها برای خودشان طراحی کردند، وقتی به مرکز آن آرم نگاه می کنیم می بینیم که یک ...
