خانه
بررسی راهکارهای توسعه زبان فارسی در گرجستان
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آیین بزرگداشت فردوسی برگزار شد
...، نشست های ادبی و فرهنگی را موجب پویایی فکری دانست و در این راستا اظهار امیدواری نمود که همایش های ادبی پیوسته و با همکاری اساتید محترم و دانشجویان برگزار گردد. در ادامه از دکتر شروین خمسه درخواست نمودند به عنوان نخستین سخنران، میهمانان را از سخنان و بیانات خود بهره مند سازند . دکتر خمسه بر اساس سیر اسطوره در شاهنامه و شخصیت های اسطوره ای و پهلوانی_حماسی، به تفصیل نکات ...
شروع مهم است
استفاده می کنیم. در واقع با یک تیر دو نشان می زنیم، هم خوشنویسی کار می کنیم هم پند اخلاقی می دهیم. هانیه مرزبان مربی فرهنگی: من علاقه ی زیادی به زنان شاهنامه داشتم و دارم. در مورد آنان زیاد تحقیق کرده و مقاله ها و منابع مختلف را خواندم. به عنوان نمونه در مورد گردآفرید زیاد مطالعه کردم و عروسک گرد آفرید را ساختم . رقیه صبوری مربی هنری: برای من صلح و دوستی، خداپرستی، دوری از شر و ...
ترجمه آثار فارسی، کاری دیرینه به قدمت قرن هاست
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، در نشست شنیدنی هایی از زبان فارسی در گرجستان و حوزه قفقاز از ویس و رامین تا هشت کتاب سهراب سپهری، که در هفتمین روز نمایشگاه کتاب تهران در سرای ملل برگزار شد، گیبورگی لوبژانیدزه، استاد زبان و ادبیات عرب در دانشگاه دولتی تفلیس، سخنرانی کرد. وی فارغ التحصیل همان دانشگاه بوده و چندسالی برای ادامه تحصیل به ایران آمده و دارای کارشناسی ارشد در دانشکده ...
نکوداشت دکتر حسن ذوالفقاری در بنیاد ایران شناسی برگزار می شود
، تحول اندیشه در ساخت زبان فارسی با توجه به شاهنامه را بیان خواهد کرد. معرفی جایزه ایران شناسی ؛ اعلام طراحی جشنواره پژوهشی ایران شناسی (فردوسی) ؛ اعلام آغاز دور جدید انتشار فصلنامه مطالعات ایران شناسی با رونمایی از اولین شماره فصلنامه از دیگر برنامه های جنبی آئین گرامی داشت روز ایران شناسی خواهد بود. در این رویداد، علاوه بر برپایی غرفه نمایشگاهی از آثار دکتر حسن ذوالفقاری؛ آثار برگزیده از میان ...
شهدا نماد اخلاص و جهاد در راه فی سبیل الله هستند/رسانه های مستکبران بدنبال غفلت و خواب زدگی مردم ...
متاثر بود به عبارتی امام سانسور می شد، چراکه مستکبرین عالم و حکومت وقت ایران نمی خواست پیام امام به جایی برسد ، جوانی که دانشجوی پزشکی است صدای امام را می شنود تشخیص میدهد راه نجات عالم اسلام امام روح الله است. شهید بصیرت و شناخت امام خمینی را داشته و آرمان خود را جهانی می دانسته است وی در ادامه بیان کرد: شهید نقوی آرمان خود را جهانی می دانسته است، خود را محدود به یک شهر و ...
نشست بزرگداشت شاعر بزرگ ایران زمین حکیم ابوالقاسم فردوسی در صربستان
ارایه مقاله ای به معرفی فردوسی و اثر بزرگ وی، شاهنامه، پرداخت و برخی از مهمترین شخصیت ها و داستانهای آن را برای مخاطبان بازگو نمود. در ادامه آندریا استنکوویچ خلاصه داستان هفت خان رستم و تحلیل آن را قرائت نمود. در بخش دوم که به حکیم عمرخیام اختصاص داشت، خانم تئودورا یووانوویچ با ارایه مقاله، شخصیت علمی و ادبی خیام را در زمینه های علوم ریاضی، ستاره شناسی و تهیه و تنظیم سالنامه، فلسفه و شعر ...
جایگاه حماسه فردوسی در گذشته و اکنون ایران/ ناسیونالیسم رمانتیک باعث اقبال گسترده به شاهنامه شد
اتفاقاً آثار آنها هم بیشتر باقی مانده است. به هر روی زبان فارسی در روزگاری که فردوسی تصمیم گرفت شاهنامه را به روایت خودش گردآوری و منظوم کند، از قوام و دوام لازم برخوردار شده بود و لازم نبود که فردوسی بیاید و زبان فارسی را زنده کند. اصولاً زبان فارسی نمرده بود که زنده شود، بلکه زبانی بود که در ادامه زبان پهلوی شکل گرفت. کم کم تکوین پیدا کرد و در اثر اقبال اقوام گوناگون ایرانی به آن ...
پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در تفلیس
از عجمیت در برابر زبان عربی و جایگاه رفیع زبان فارسی با شاهکار ادبی همچون شاهنامه پرداخت. الکساندر چلوخادزه و خانم تئا شورغایا، از دیگر سخنرانان این همایش بودند که به عوامل کاهش دانشجویان زبان فارسی و راهکارهای توسعه آن اشاره کردند. در حال حاضر، آموزش زبان فارسی و بخش ایرانشناسی در 4 مدرسه شهر تفلیس و 4 دانشگاه گرجستان در حال فعالیت است اما به دلایل متعدد از جمله بازار کار و رقابت سایر کشورها از جمله ترکیه و کشورهای عربی متاسفانه زبان فارسی کم رونق شده و جذب دانشجو در شرایط حداقلی قرار دارد. ...
عشق به ایران در جای جای شاهنامه به چشم می خورد
ادبیات فارسی دانشگاه دولتی مختوم قلی گفت: توسعه روابط فرهنگی بین ملت ها براساس شناخت بهتر از یکدیگر حاصل می شود و دانشگاه به عنوان مرکز حضور نخبگان در این شناخت، نقش مهمی را در توسعه روابط فرهنگی دو کشور ایفا می کند. وی با اشاره به اینکه سراسر شاهنامه ستایش خرد و داد و راستی و مردانگی و نیکی و مهربانی و ستیز با پلیدی و تباهی و دروغ و بی خردی و سنگدلی مخصوصاً ستمگری غاصبان بیگانه است ...
برگزاری آیین بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در شهرکرد / شاهنامه در پی تربیت انسان اخلاق مدار است
بهرام پروین گنابادی از پژوهشگران زبان و ادبیات فارسی مباحثی را با محوریت شاهنامه، رنسانس ادبی ایران و زندگی امروز برای شرکت کنندگان بیان کرد. مهرپویا صفار از دیگر پژوهشگران حوزه فرهنگ و ادب هم در سخنانی با موضوع چرا شاهنامه؟ به طرح نیاز جامعه ایرانی به این کهن اثر پارسی پرداخت. استادان ابراهیم احمدی دستگردی و توحید وحید نیز از جمله هنرمندانی بودند که آیین بزرگداشت حکیم ...
ترجمه شاهنامه فردوسی به زبان مالایی
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، غرفه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی در هفتمین روز از سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، میزبان جمعی از فعالان فرهنگی از کشور مالزی بود. در این دیدار، خانم مایوناند، مدیر انتشارات ایبده که از ناشران برجسته و فعال مالزی است، نسبت به ترجمه و انتشار کتاب شاهنامه فردوسی به زبان مالایی اعلام ...
اهمیت روز پاسداشت فارسی برای مردم ایران
.... زبان اصلی کشور ایران و قسمت هایی از مردم پاکستان، افغانستان، ازبکستان، تاجیکستان، ترکمنستان، آذربایجان و عراق فارسی می باشد. زبان شناسان و ادیبان اروپایی در نشستی که در سال 1872 در برلین تشکیل شد، چهار زبانِ فارسی، لاتین، یونانی و سانسکریت را به عنوان زبان های کلاسیک جهان معرفی کردند. این عنوان به زبانی تعلق می گیرد که باستانی و دارای ادبیات پرباری باشد و در آخرین هزاره به وجود ...
25 اردیبهشت؛ روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی
التهاب دو قدرت سامانی و غزنوی زندگی می کرد اما به هیچ عنوان از باورهای انسانی و شفقت آمیز خود عدول نکرد و سربلند و آزاده زندگی کرد. در نظرگاه فردوسی، مفهوم “داد” و “نیکی” دو مفهوم پیوند خورده در بینش و آرمان خواهی ایرانیان است. با نگاهی عمیق تر باید گفت شاهنامه مخزن وسیع واژگان و گنجینه فصاحت زبان فارسی است. به همین سبب همه با شاهنامه به خوبی ارتباط برقرار می کنند و کمتر ابهامی برای قشر ...
عالمان دین حافظان زبان فارسی
صفویان برای گسترش تشیع، به رونق زبان فارسی نیاز داشتند. از آن زمان، علمای تشیع (از جمله محقق کرکی که خود عرب زبان بود) ترویج کتب اسلامی فارسی را تشویق و پیگیری کرده اند. همیشه مراجعه به آثار برجسته ادبیات فارسی، ابزار توسعه آموزش و یکپارچگی ملت بوده است. آن زمان بسیاری به شیعه بودن فردوسی باور داشتند، اما گنجینه ادبیات فارسی غیر از شاهنامه هم داشت. روایات تاریخی گواه اند که حتی در دوران ...
ضرورت های احداث سریع خط آهن ورزقان
چند مسیر موازی برای تحقق این هدف راه اندازی شود تا ضمن حمل بیشتر قدرت چانه زنی ایران در مقابل ترکیه و جمهوری آذربایجان افزایش یابد و آنها انگیزه جدی تری جهت همکاری و رفع موانع داشته باشند. ترکیه و جمهوری آذربایجان طی چند دهه گذشته همکاری جدی با ایران جهت توسعه حمل و نقل ریلی نداشته اند و به دلایل مختلف این روند ادامه خواهد یافت. خط آهن ایران ارمنستان گرجستان به طور قطع منجر به تحول ...
برگزاری بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در ساوه
: فردوسی را در دینداری، خوشرویی، خردورزی و ... می توان به عنوان یک انسان کامل معرفی کرد، فردوسی در شاهنامه بیش از 500 نمونه درخصوص خرد و عقل سخن مطرح نموده است. امیرحسینی در خاتمه گفت: فردوسی خرد را برای ساماندهی و توسعه بشری عنصر اساسی می داند و در زمینه فردوسی و شاهنامه فردوسی سخنان مبسوطی را ارائه نمود. اصغر مظفری سرپرست اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی ضمن خیر مقدم به حاضرین وتبریک ...
زبان فارسی با هوشمندی فردوسی ماندگار و تثبیت شد
این سرزمین به زبان فارسی شعار می دهند؛ زیرا امروز ایران در عرصه اخلاق و دفاع از مظلوم، پرچم دار جهان شده و دانشجوی غربی برای دفاع از مظلوم به زبان فارسی شعار می دهد. وی ادامه داد: تمامی مطالبی که در این سخنرانی به عمل آمد نشان می دهد که یکی از آن سنگرهای اصلی فردوسی شاهنامه است که مردم جهان ضحاک را شناخته اند و به دنبال فریدون هستند. وی بیان کرد: جمهوری اسلامی ایران به درستی ...
شاهنامه شاه کتاب هاست/ فرزندان خلفی برای فردوسی نیستیم
او و زبان فارسی. خبرگزاری تسنیم با توجه به اهمیت این روز، با شاه منصور شاه میرزا، شاعر و کارشناس تاجیکستان مؤسسه فرهنگی اکو به گفت وگو پرداخت که در ادامه می خوانید: *تسنیم: مردم ایران متأسفانه شناخت کمتری نسبت به همزبانان تاجیکستانی خود دارند. بُعد مسافت و عدم ارتباط مستمر سبب شده تا شناخت کافی از مردم تاجیکستان در میان ایرانی ها وجود نداشته باشد. برخلاف افغانستان که به دلیل همجواری و چندین ...
شهردار مشهدمقدس: همسایگی با فردوسی، مایه افتخار مشهدی هاست | تخصیص هزار و 500 میلیارد تومان اعتبار به ...
: شاهنامه فردوسی به عنوان یک معجزه ادبی و حماسی محسوب می شود و افتخار ماست که به عنوان فارسی زبان، همسایه این شاعر شهیر هستیم. رهبر معظم انقلاب نیز به صراحت تأکید دارند که صاحبان علم و اندیشه در طول زمان، او را حکیم دانسته اند و شاهنامه پر است از حکمت های انسانی و برخوردار از معارف ناب دینی. فردوسی خود خدای سخن است که زبانی محکم استوار دارد. او دل باخته و مجذوب مفاهیم و حکمت اسلامی است و شاهنامه را ...
ما باید مرکز ایران شناسی را به ایران بیاوریم
آقای خاتمی بود که در وزارت علوم برای راه اندازی انجمن های علمی آئین نامه ای تعیین کردند. پیش از آن انجمن علمی نداشتیم و در آن زمان تازه انجمن های علمی تأسیس شدند. تا اواخر دهه 80 هنوز رشته ایران شناسی را را در دانشگاه های ایران نداشتیم. خود پورداود هم در دانشگاه، کارش در چارچوب فرهنگ و زبان های باستانی بود. در سال نودویک آقای دکتر جعفری دهقی که استاد فعال دانشگاه تهران و مدیر گروه فرهنگ و زبان های ...
زبان فارسی هویت بخش و حافظ تمدنی کهن است
... احسان الله شکراللهی، مدیر انتشارات کتابخانه مجلس و رئیس سابق مرکز تحقیقات زبان فارسی در دهلی نیز عنوان کرد: در طلوع خورشید اسلام قادر به تغییر زبان فارسی نشدند. حتی شعر فارسی در طول تاریخ تا چین هم رسیده بود. این زبان در تربیت قوم وحشی مغول نقش مهم و بسزایی داشت و آنها را به جامعه ای فرهیخته تبدیل کرد. وی ادامه داد: زبان فارسی فقط یک وسیله ارتباطی نبوده و خاصیت آن افشره و عصاره ...
تلاش گرجستان برای مقابله با نفوذ غرب
دریافت می کنند و اساساً کشور های غربی بودجه خودشان را در این کشور ها در چه حوزه هایی هزینه می کنند. این کشورها، بخصوص امریکا و غرب همواره سر کشور هایی مثل ارمنستان و گرجستان و دیگر کشور ها منت می گذارند که در سه دهه پس از استقلال چندین میلیارد دلار به این کشور ها کمک مالی کرده اند. درحالی که وقتی واقعیت جامعه میدانی این کشور ها را نگاه می کنیم می بینیم که تحول خاصی در اینها رخ نداده است. وقتی عمیق ...
مردم گرجستان دیگر نمی خواهند زیر نفوذ غرب باشند
گرجستان به تبعیت از آن این کار را می کند و چقدر خوب بود بقیه کشور های این حوزه مثل خود ارمنستان هم چنین لوایحی را به تصویب می رساندند تا مشخص شود که گروه ها و احزاب چقدر از بودجه خودشان را از منابع خارجی بخصوص غربی دریافت می کنند و اساساً کشور های غربی بودجه خودشان را در این کشور ها در چه حوزه هایی هزینه می کنند. عبدانی: این کشورها، بخصوص امریکا و غرب همواره سر کشور هایی مثل ارمنستان و ...
مروری بر نقاط قوت یادگیری ماشینی
که یادگیری ماشین نیز از این قضیه مستثنا نیست. در ادامه به محدودیت های یادگیری ماشین اشاره شده است: کمیت و کیفیت داده ها اساسی است و همه داده ها برای اینکه ماشین را قادر به یادگیری کند، مناسب نیست ناصر ایزدی نیا/ مدیرگروه حسابداری دانشگاه اصفهان علی رحمانی/ استاد حسابداری دانشگاه الزهرا(س) داده ها اغلب منعکس کننده تعصبات اجتماعی موجود در جامعه هستند ...
توجیه سرکوبگری و دیکتاتوری با سوءاستفاده از اشعار حکیم طوس!
...، دشمنی خود را با اعراب و اسلام بیان کرده است! حمایت از تحقیق در حوزه زبان ایران باستان و آموزش زبان و خط پهلوی و تاریخ نگاری باستانی، در این دوره شدت گرفت. از جمله آثار شاخص باستان گرایانه این دوران، می توان به آثار کسانی چون: ابراهیم پورداوود، بزرگ علوی، صادق هدایت و کتاب شهریاران گمنام اثر احمد کسروی، تا روزگار ما اثر آریان پور، ایران باستان اثر حسن پیرنیا و آثار یحیی دولت آبادی که سه اصل ...
افتتاح 7 پروژه زیرساختی حوزه ارتباطات و فناوری اطلاعات با حضور رئیس جمهور
اینترنت نسبت به دو سال و نیم گذشته از دیگر محورهای مهم سخنان رئیس جمهور در جمع مدیران ارشد وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات بود. پیش از سخنان رئیس جمهور وزیر و تعدادی از معاونین وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات گزارش هایی از مجموعه عملکرد و اقدامات صورت گرفته در این وزارتخانه در زمینه چرخش های تحول آفرین حوزه ارتباطات بر اساس سند تحول دولت مردمی، سند طرح کلان و معماری شبکه ملی اطلاعات، توسعه زیرساخت ...
آغاز مطالعات باستان شناسی قدیمی ترین آثار ثبت ملی کشور در بوشهر
1872 تا 1877 میلادی و نتایج اکتشافات باستان شناسان فرانسوی به سرپرستی پزار در سال 1914 میلادی که شامل کتیبه های میخی عهد شوتروک ناهونته و آثار بناها و اشیا مفرغی و سفال های نقش داراست، نشان می دهد که ریشهر از هزاره دوم پیش از میلاد یکی از شهرهای مهم امپراتوری عیلام بوده است. معاون اداره کل میراث فرهنگی ، صناعی دستی و گردشگری استان بوشهر تصریح کرد: از آجر نوشته های عیلامی معلوم می شود که ...
جدال صنایع اصفهان با چالش ها
های اقتصادی کوچک و متوسط در مقایسه با واحدهای تولیدی بزرگ، به مراتب آسیب پذیرتر شده است. و اکنون قرار است انجمن مدیران صنایع استان اصفهان در همایش نقش هوش مصنوعی و داده محوری در تحول صنعت به این حوزه را موردبررسی قرار داده تا شاید بخش هایی از معضلات آن ها موردتوجه قرار گیرد، در این همایش مهمانانی همچون فرهاد نیلی اقتصاددان برجسته کشور، سید فرشید فاطمی عضو هیات علمی دانشگاه صنعتی شریف، محمدرضا ...
جریان جهادی را به گفتمانی سراسری تبدیل کنیم
تجربه های موفق معلمان جهادی باید در میان عموم مردم ترویج شود. وی افزود: اگر بخواهیم نمود بند هفتم سند تحول و گزاره های ارزشی تبیین مقام معلم را نشان دهیم، باید به معلمان جهادی اشاره کنیم. معلم به عنوان هدایت کننده و مربی و اسوه امین و بصیر در فرآیند تعلیم و تربیت معرفی می شود. نفس معلم بودن به ذات، متفاوت و غیر قابل رقابت است. خان محمدی بیان کرد: شهیدان رجایی و باهنر، شهید ...
پیام جاودانی شاهنامه
) از دریای بیکران داستان های باستانی هرچه را که در چهارچوب واحد حماسه ملی می گنجیده، برگزیده و بقیه را رها کرده است. و از آنچه او ناگفته گذاشته، برخی را دیگران سروده اند و بسیاری هم از میان رفته است. وطن دوستی در شاهنامه مهیب ترین نمود اهریمنی، هجوم اَنیران به سرزمین ایران، و والاترین و مقدس ترین وظیفۀ اهورایی، پایداری ایرانیان در برابر هجوم بیگانگان و نگاهبانی آزادی و استقلال ...
