خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نمی خواهم نفس تجربه گری تئاتر را از دست بدهم
دوباره کار کنی تا نواقص اجرای قبلی را برطرف کنی یا از زاویه تازه ای با ظرفیت های متن مواجه شوی. اما و در عین حال طی این سال ها متن های تازه ای هم نوشته بودم که دوست داشتم آن ها را در اجرا محک بزنم و حالا که فرصت اجرا فراهم شده بود ترجیحم اجرای آن متن های تازه بود. شما چه موضعی دارید در برابر بازتولید آثار نمایشی که در این چند سال اتفاق می افتد؟ چرا مدام و در قبال هر چیزی ...
رضا عطاران مهمان ویژه ی یک تئاتر و چند خبر دیگر
از آن نمایش را به امیردژاکام و خسرواحمدی تقدیم کرد. این نمایش تا 26 شهریور1395هر شب ساعت 21 در سالن حافظ واقع در خیابان حافظ،خیابان استادشهریار،روبروی تالاروحدت اجرا خواهد شد. در دوازدهمین شب اجرای نمایش سپنج رنج و شکنج فرخنده چه گذشت؟ دوازدهمین شب اجرای نمایش سپنج رنج و شکنج فرخنده شب گذشته (سه شنبه 16 شهریور ماه) در حالی سپری شد که محمود دولت آبادی، رضا رفیع ...
دولت آبادی: تئاتر چهل سال است که به صورت تجربه گرا پیش می رود
قرار گرفتم و جزئی از کل شدم و این برایم حس جالبی بود. نمایش کاملا زنده بود و به جای اینکه فقط بازیگر ایفای نقش کند، همه تماشاگران و بینندگان نمایش روی سن بودند و خیلی حس می کردی که در تکمیل کردن پازل نمایش و داستان فرخنده نقش داری. نمایش سپنج رنج و شکنج فرخنده بر اساس نوشته ای از مجموعه تک نگاره های محمود استاد محمد برای سکوت به کارگردانی شهرام گیل آبادی و با بازی فریدون محرابی، شمسی صادقی ...
جادوگری که زشتی دخترش را با زیبایی عروس حاکم عوض کرد
قرار داشت. از توی کلبه پیرزن فرتوتی بیرون آمد و دختر را به درون کلبه دعوت کرد و گفت: - دخترک زیبا، بیا توی کلبه، بگذار پاهای آزرده ات اندکی از رنج راه بیاسایند. دخترک زیبا وارد کلبه شد و شب را در آن جا گذرانید. این پیرزن یک جادوگر بدخواه بود. صبحگاهان وقتی که دخترک دوباره خواست به راه خودش ادامه دهد، جادوگر مانع رفتن او شد. او را در اتاقک تاریکی زندانی کرد و به او دستور داد ...
داستان پول هایی که غیب شد
نمی کنند و به همین دلیل به کسی پاسخ گو نیستند. اگر برنامه ها متکی به مشارکت مردم و یا حضور بخش خصوصی باشد، مسوولان در مقابل مردم پاسخ گو خواهند بود. در حال حاضر مسوولان در مقابل خودشان پاسخ گو هستند و به همین دلیل تاکنون برنامه ها اجرا نشده است. در این خصوص، ما باید یک تغییر نگرش جدی داشته باشیم، چون هر ساله دولت بزرگ تر می شود. به هرحال اگر این شرایط ادامه داشته باشد، نمی ...
فحش هواداران پرسپولیس برایم شیرین است/استقلال همه دق دلیش را سر پرسپولیس خالی می کند
هواداران وسط است اسم تیمی که دوست دارم برنده باشد را نمی گویم. همه می گفتند استقلال برنده می شود اولین دربی را 22 آبان سال 77 تجربه کردم. نمی دانستم فیکس هستم یا ذخیره در آن دوره یحیی گل محمدی، بهروز رهبری فر، نادر محمدخانی ، افشین پیروانی و علی مافی نژاد مدافعان پرسپولیس بودند و میدان گرفتن از این بازیکنان که با سابقه تر از من بودند و چندتای شان عضو تیم ملی بودند سخت بود. یادم ...
نقدی بر فروشنده فرهادی و نگاه او به اخلاق
آمریکایی است. سنت آمریکایی در تئاتر اصلاً با کسی شوخی ندارد و بر خلاف سینما، تلخ ترین حرف ها را با سلاست بیان ادا می کند. کافی است به نمایشنامه های گلن گری گلن رأس از دیوید ممت، یا اتوبوسی به نام هوس و باغ وحش شیشه ای تنسی ویلیامز که همه آن ها در سینما به فیلم در آمده اند، توجه کنیم. آقای فرهادی آشکارا می خواهد فیلمی با همان حال و هوا بسازد. اما فیلم فروشنده یک نشانه دیگر هم دارد که بسیار بیشتر از ...
می خواهم دنیا ایران را مهد نقاشی موزیکال بداند
امضای خود را پشت تابلو می زنم. *حرف آخر؟ بعد از این همه سال حضور در ایتالیا، ارتباطاتی با جوامع هنری اروپا دارم که از آن می توان برای معرفی هنر ایران بهره برد. به همین دلیل و درباره فعالیت های هنرمندانی که توسط سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلایم به اروپا اعزام می شوند، اعلام آمادگی برای همکاری می کنم. پی نوشت: نمایشگاه نقاشی های آهنگین به مدت یک هفته از ساعت 10 تا 20 در میدان تجریش، خیابان شهید دربندی (مقصود بیک سابق) خیابان موزه، نگارخانه شهرآوا موزه موسیقی، برای بازدید هنردوستان و عموم علاقمندان، دایر است. انتهای پیام/ ...
شاعرانی که از زبان مردم سخن می گویند ماندگار می شوند/ مسئولین باید هدایتگر شعر به سمت جریان انقلاب باشند
بین کشورهای دیگر نیز جلوه ی خیلی بدی خواهد داشت. آناج: از بین اشعاری که سروده اید کدامیک را بیشتر می پسندید؟ هر اثر برای صاحب اثر مانند فرزندی است برای پدر و مادر و همانطور که پدر و مادر تمام فرزندان خود را به یک اندازه دوست دارند، شاعر نیز در مورد اشعارش اینگونه است و تمام اشعار خود را دوست دارد. اما اگر بخواهید به یک مورد اشاره کنم باید بگویم شعری که در مورد حضرت زهرا (س ...
جای خالی روحیه جهادی و خلاقیت و نوآوری در فضای کسب و کار ایرانیان
ناآگاه اما غضب آلود چنان جامعه را تهی کرد که امروز برای تاسیس هر نهاد صنعتی نیازمند میلیاردها ریال هزینه و سرمایه گذاری ملی است. اگرچه جامعه در سال های دهه 70 به چنین باوری دست یافت که حذف یکباره همه ثروت های ملی حاصل از رنج و مشقت سال ها کار و تلاش کارآفرینان ایرانی یکی از خطاهای استراتژیک در اقتصاد کلان ملی بود اما بنا به ساختار درهم پیچیده قوانین و سیاستگذاری ها، اقتصاد ملی نتوانست خود ...
چنین دور، بسیار نزدیک
پیچیده و دشوار با پاسخ های صریح و روشن سروکار داشته باشد، شاید در زندگی اش یک نقد فیلم را هم تا انتها نخوانده باشد و شاید جزو آن دسته ای باشد که فیلم ها را براساس بازیگر و نه کارگردان انتخاب کنند و نتیجه اینکه همه ویژگی های مخاطب عام را داشته باشد ولی در مرحله برگزیدن اثر سینمایی برای تماشا هم سراغ ژانر می رود و هم کیفیت ژانری را مورد پرسش قرار می دهد. مخاطب وقتی به ژانر اشاره می کند در واقع دارد در ...
سجعان قزی:لبنان نباید ازپنجره کشورهای عرب خلیج فارس به ایران نگاه کند - برای اعراب ننگ است اگر بتوان
...> ج: نه... تا کنون به تهران نرفته ام، البته وعده چنین سفری به من داده شده است. روابط خوبی با آقای محمد فتحعلی سفیر ایران در لبنان دارم، با آقای غضنفر رکن آبادی سفیر سابق هم روابط خوبی داشتم، از جان باختن ایشان بسیار ناراحت شدم، او دوست من بود و من همیشه به دیدنش می رفتم. معتقدم روابط لبنان با ایران نباید تحت تاثیر درگیری های موجود در منطقه قرار گیرد و نباید از پنجره روابط خود با کشورهای ...
غزاله جهان بین:موقع تئاتر دیدن احمق نباشیم/ تقی زاده: در انتظار گودو ساموئل بکت هم اول فقط زندانیان ...
انتخاب کرد در ادامه جلسه هرچند وحید تقی زاده و غزاله جهان بین در ابتدا تاکید کردند که اثر باید خود حرف بزند اما مجبور شدند بارها از نمایش خود با شکل ها و فکت های مختلف دفاع کنند. همان چیزی که موجب شد یکی از تماشاگران به غزاله جهان بین بگوید اگر همه این ها منظورتون بود خوب بود که روی بروشور می نوشتید که کسی گمراه نشود! وحید تقی زاده در این نشست خبری بیان داشت: ما تئاتر را یک اثر ...
جنیفر لارنس: به رویایت می رسی اگر...
بهترین بخش های زندگی ام است. فیلم ها را می سازیم و بعد دسته جمعی به جاده می زنیم تا فیلم را به مردم معرفی کنیم. اینکه یک قهرمان زن در این مجموعه فرمانده است را باید منتقدها تحلیل کنند. من از بازی در این نقش لذت می برم. اما حضور در این مجموعه سینمایی روی انتخاب های بعدی ات تاثیرگذار نبوده. درست است؟ شاید تاثیر گذاشته باشد. شاید همه نه. من بازی در نقش انسان های متفاوت را دوست دارم ...
گفت: دست از ولایت فقیه بر ندارید
...، یعنی در 23 سال سکوت این حالت را داشتم. وقتی این قدر عاشق هستید، باید همرنگ او باشید و اندکی از رنج و تعب او باید بچشید، ولی به زودی به لقای او می رسید و به شما بشارت می دهیم همان قدر که شما او را دوست دارید، او هم شما را دوست دارد. وقتی این شعر را برایشان خوانده ام تا خود اقامتگاه اشک می ریخت و می گفت: یعنی علی مرا قبول کرده است؟ آیا باور کنم؟ بیماری ایشان خیلی شدید بود. وقتی خدمت حضرت آیت ...
شایعات در فرشچیان
برای تماشای این نمایش ارضا کنیم. دراماتورژ و کارگردان نمایش شایعات با اشاره به طراحی صحنه این نمایش گفت: کار من تصویر است و در سینما فعالیت دارم و این اولین کار تئاتری است که در آن فعالیت می کنم و می خواستم یک نمونه خوب در آثار خود داشته باشم به همین دلیل برای هزینه ها کم نگذاشته ایم و به دید اینکه این کار یک اثر تئاتر است و مخاطب ندارد به آن نگاه نکردم دوست داشتم یک اثر خوب باشد و برای ...
تو از حالا سوتت را بزن!
نمره به آنها کمک نماید. این شرایط از کلاس درس آغاز گردیده، تا ذیل برگه های امتحانی ادامه می یابد. مطمئنم هریک از شما موارد متعددی سراغ دارد از نوشته های پای برگه امتحانی که دل استاد را ریش می کند و احساسات او را برمی انگیزد. به بعضی از این عبارات توجه کنید، واقعاً عجیب و غریب است: استاد، رسم است دست افتاده رو بگیرند... نه اینکه خاک مالش کنند. پس خواهش می کنم ...
فیلم فروشنده، سیری در دو اسم رئوف و منتقم
خبر دارد اما همواره آبروی ما را در بین مردم حفظ کرده و ای بسا ما را در چشم مردم نیک جلوه داده و مردم ما را به نیکی می شناسند. این سکانس برای همه ما سکانسی آشناست. از یک سو مخاطب و رعنا و عماد دوست دارند کثافت کاری پیرمرد را فریاد بکشند و آبرویش را ببرند تا از او انتقام گرفته باشند و از طرفی دیگر به یاد ستاریت خدا نسبت به خود می افتیم که آبروی ما را بارها و بارها نزد بندگانش حفظ کرده است. ...
فساد در میان پزشکان بیشتر از دیگر مشاغل است
رسیدن اجرا، بهزاد خداویسی در گفت وگو با روابط عمومی نمایش گفت: نمایش سپنج رنج و شکنج فرخنده اثری تجربی و بداهه است. در این نمایش هر شب ممکن است تماشاگری که بازیگر نمایش هم می شود حرف هایی به زبان آورد یا نمایش را به جایی هدایت کند که هر اجرا را نسبت به اجرای پیشین متفاوت کند، به همین دلیل این اثر نمایشی هم جذابیت دارد و هم امکان رفتن به بیراهه را دارد. وی اظهار کرد: نمایش سپنج رنج و شکنج ...
نظرم با نظر فراستی درباره سینما یکی است/ چه کسانی داوود رشیدی را ممنوع الکار کرده بودند؟
...> هدف اولم در آثاری که تهیه کردم و در فیلم هایی که ساختم، ایجاد سرگرمی برای مخاطب بوده است و اعتقاد دارم هر حرفی که داشته باشی اگر جذاب نباشد نمی تواند با مخاطب ارتباط برقرار کند. هدف دیگرم این است که در کنار سرگرمی حرفی هم بتوانم بزنم و معتقدم در فیلم آبنبات چوبی این حرف پیرامون زندگی جامعه امروز ایرانی زده شده است. به نظر می رسد در تولید و اکران آبنبات چوبی برخلاف گذشته نخواستید سراغ جنجال و ...
بهنوش بختیاری: مسیر کاری ام در حال تغییر است
رسیدیم که کارکنیم. پروسه ای نبود که خدایی نکرده آن ها بخواهند خارج از فضای مرسوم حرفه ای رفتار کنند یا من اصرار بیش ازحدی بکنم، با همه ی هنرپیشه هایم تکلیفم روشن بود، تنها کاری که کردم به آن ها فهماندم که به طورقطع آن ها را با قلبم می خواهم و برایم مهم است که حضورداشته باشند.خیلی زود این احساس منتقل شد و حرف هایمان خیلی خوب پیش رفت و فیلم نامه را هم همه دوست داشتند و به راضی کردن نرسید. ...
آرامگاه خانوادگی نخستین اجرای جشنواره تئاتر شهر
تئاتر شهر بود که روز گذشته در دو نوبت 15 و 17 روی صحنه رفت. این نمایش که در سالن اصلی تئاتر مولوی اجرا شد، در هر دو سانس با حضور پر شور تماشاگران همراه بود به طوری که در اجرای نخست حدود 120 تماشاگر و در اجرای دوم بیش از صدو پنجاه نفر به تماشای این نمایش نشستند. این نمایش، ماجرای خانواده ای است که بعد از مرگ دختر جوان شان که به تازگی فوت شده، هر پنجشنبه شب در آرامگاه خانوادگی خود دور هم ...
مشکلات ایثارگران از کجا آب می خورد!
احتمال 99 % اهل ریا نست! و مخصوصا کسی که از باارزش ترین سرمایه اش یعنی سلامتی چشم پوشی کرده، از پول و مقام و ... هم میتواند چشم پوشی کند. این کار فکر پشت سرش است. بحث امنیت ملی ست. جامعه جدید باید بداند کسی که سی سال پیش برای این مملکت خودش را به خطر انداخته، الان دارای جایگاه و احترام هست. مثل جریان احترام فرزند به والدین است که باید احترام گذاشتن والدین خود را به پدر و مادر خودش ...
نگاهی به تازه ترین رویدادهای سینمای جهان
ابتدا سراغ درامی با حال وهوای آخرالزمانی به نام پناه بگیر (2011) رفت که با بازیگران اصلی اش مایکل شانن و جسیکا چستین به یکی از فیلم های موفق جشنواره کن در آن دوره بدل شد. سپس با متیو مک کانهی درام تحسین شده ی ماد (2012) را خلق کرد و امسال هم با دو فیلم فوق العاده به سینماها بازگشته است که اولی یک اثر علمی خیالی درجه یک با نام رویداد خاص نیمه شب است که نیمه ی اول سال را به تسخیر خود درآورد و دومی ...
اطراف ادبیات داستانی را جنگلی از علف های هرز پوشانده/ تمایلی به وارد شدن در کانون های روشنفکری ندارم
این نویسنده که انتشارات سپیده باوران آن را منتشر کرده، سراغ او رفتیم تا پای حرف های او بنشینیم و نظراتش را پیرامون ادبیات و حواشی آن جویا شویم. در ادامه مشروح این گفت وگو را می خوانید. * آنسوی پرچین باغ رئالیسم جادویی نیست فارس: رمان آن سوی پرچین باغ را می توان رئالیسم جادویی نامید؟ اگر منظور ویژگی هایی از قبیل، از خودبیگانگی، یأس و سرخوردگی، معناگریزی و آرمان ستیزی ...
همۀ آنچه در شب بزرگداشت سینماگران گفته شد
...> جمشید مشایخی نیز در سخنانی کوتاه با اشاره به اینکه حرف زدن های زیاد همه را خسته کرده است! به جای حرف زدن درباره ی رضاداد، درباره ِ فاطمه معتمدآریا گفت: زمانی به فضیلت می گفتند هنر و هرکس فضیلتی داشت هنرمند بود؛ می خواهم بیتی از حضرت حافظ را به گردآفرید سینما و تئاتر ایران خانم فاطمه معتمدآریا تقدیم کنم گر در سرت هوای وصال است حافظا/ باید که خاک درگه اهل هنر شوی . در ادامه علیرضا رضاداد ...
بزرگداشت ناخدا خورشید سینمای ایران در انزلی
به گزارش ایرنا، این آیین یکشنبه شب با حضور دوستداران سینما در انزلی با نمایش کلیپ30 نما از فیلمهای برتر سینمای ایران با دیالوگ درخشان و به یاد ماندنی ( سینماتوگراف آدم تربیت می کند) از فیلم ناصرالدین شاه آکتور سینما در سالن همایش هلال احمر انزلی آغاز شد. مراسم با قرائت پیام فرید فرخنده کیش رئیس انجمن سینمای جوانان ایران توسط زهره زمانی بانوی فیلمساز و مدیر انجمن سینمای جوانان انزلی ادامه ...
رادیو تهران مسابقه عید تا عید را برگزار می کند
به گزارش جام جم آنلاین از شبکه رادیویی تهران، سیدامیر بنی هاشمی تهیه کننده برنامه عید تا عید با اعلام این خبر گفت: اعیاد قربان و غدیر یکی از بزرگترین و شاد ترین اعیاد شیعیان هستند که نیاز به تبیین و یادآوری دارند و رادیو نقش مهمی در تبیین و یادآوری این ایام دارد. مسابقه عید تا عید کاری از گروه تفریحات و سرگرمی رادیو تهران است که تا عید سعید غدیر خم هر روز از ساعت 18 تا 19 و 30 دقیقه لحظات شادی را برای مخاطبان به ارمغان می آورد. وی افزود: مهم ترین بخش این برنامه اجرای مسابقه است، علاقه مندان به شرکت در مسابقه می توانند از طریق شماره پیامکی برنامه 3000094 در مسابقه عید تا عید رادیو تهران شرکت کنند. به گفته تهیه کننده، طراحی سوالات برنامه براساس این اعیاد فرخنده و هفته ولایت است وشرکت کنندگانی که امتیاز بیشتری کسب کنند برنده مسابقه خواهند بود. بنی هاشمی با اشاره به موضوع های این برنامه افزود: این ویژه برنامه با موضوع های روزانه روی آنتن می رود؛ قربانی، میعادگاه ابراهیم اولین موضوعی است که دوشنبه به آن پرداخته می شود. احرام(مهیای حرم)، طواف (بر گرد دوست)، سعی(تلاش بر درگاه دوست)، تقصیر (کوتاهی)، وقوف (کفش ها را بکن)، ولای علی، قدر غدیر و عید غدیر از دیگر موضوعاتی است که در این 9 روز به آنها پرداخته می شود. مهدی رستمی، کارشناس مذهبی برنامه با حضور در برنامه از عید قربان که شاخص بندگی و اطاعت حضرت ابراهیم (ع) است و ولایت این پیامبر از سوی پروردگار تا عید غدیر که تجلی رسالت در امامت و منصوب شدن حضرت امام علی (ع) توسط پیامبر اکرم (ص) به جانشینی و امامت مسلمین و... اطلاعاتی را ارائه می کند. در این برنامه تلاش می شود تا ضمن ایجاد فضای شاد ومفرح ویژه این روزها، اهمیت و ضرورت دهه امامت و ولایت (از عید قربان تا عید غدیر) در جامعه نهادینه و در جهت تبیین و ترویج استمرار رسالت با امامت و ولایت و سبک زندگی ایرانی و اسلامی گامی برداشته شود. ...
کارآگاه بازی صداپیشه ها
اما آنچه باعث محبوبیت و ماندگاری چنین شخصیت هایی در تلویزیون شده، حضور و هنرنمایی ستارگان دوبله ایران است که با صدای خاص و گیرایشان این شخصیت ها را برای مخاطبان ماندگار کرده اند. امکان ندارد که شما علاقه مند آثار پلیسی و معمایی باشید و صدای منوچهر اسماعیلی، ایرج رضایی، بهرام زند، اکبر منانی، کیکاووس یاکیده، جلال مقامی و... را بر کارآگاهان خارجی و ایرانی به خاطر نیاورید. مسلماً باید گفت یکی از مهم ترین دلایل علاقه ایرانیان به آثار پلیسی و کارآگاهی، حضور دوبلورهای توانمند است که به جای قهرمان داستان های پلیسی صحبت می کنند. همین بهانه ای شد تا ما در این گزارش به معرفی دوبلورهایی بپردازیم که با صدای گرم و متفاوت شان باعث ماندگاری کارآگاه های پلیس خارجی و البته ایرانی شده اند. یک پلیس کاریزماتیک همیشه کاپشن چرمی مشکی رنگ می پوشید و سبیل پری هم داشت. یک پلیس وظیفه شناس که در کارش با کسی شوخی نداشت. به دنبال گره های پرونده بود و تا زمانی که پیدا نمی کرد به خودش استراحت نمی داد. همسرش را به خاطر انتقام خواهی یکی از متهمان از دست داد، اما تاثیری در کارش نگذاشت و تلاش کرد با جدیت قاتل همسرش را پیدا کند. او کسی نیست جز عبدالرضا اکبری که نقش پلیس سریال مزد ترس را بازی کرد. حمید تمجیدی کارگردانی این اثر را به عهده داشت. جلال مقامی گوینده ای است که به جای اکبری در این سریال صحبت کرد و تلاش داشت با صدایش یک شخصیت کاریزماتیک از این افسر پلیس وظیفه شناس برای مردم ایران بسازد. البته بازی خوب اکبری و صدای مقامی منجر به این اتفاق شد. مقامی اعتقاد دارد صدا و چهره اش برای مخاطبان تلویزیون یادآور برنامه خاطره انگیز دیدنی هاست، اما در کنار گویندگی، بازی و اجرا را هم تجربه کرده که برایش لذتبخش بوده است. پوآرو را من پوآرو کردم مگر می شود مخاطبان تلویزیون آن چهره مهربان و سبیلی که فرم خاصی از زیرکی را در او نشان می داد، فراموش کرده باشند. وقتی هرکول پوآرو بازجویی را شروع می کرد، آن وقت همه چیز تمام بود و دیگر قاتل راهی برای فرار نداشت؛ اما کسی که باعث شد هرکول پوآرو در میان مخاطبان ایرانی تلویزیون محبوب شود بدون تردید اکبر منانی بود. منانی درباره گویندگی این نقش اعتقاد دارد که او پوآرو را پوآرو کرده وگرنه کسی نمی دانست پوآرو کیست؟ و به نظرش این مجموعه یکی از زیباترین سریال های بعد از انقلاب است که قصه های بی نظیری داشت. وقتی گویندگی این نقش به منانی سپرده شد، روی شخصیت هرکول پوآرو خیلی مطالعه کرد، چون می دانست بازیگر این نقش هم چند ماه روی راه رفتن و حرکات بدنش کار کرده است. 2 کارآگاه از 2 نسل متفاوت مردی قد بلند با لباس های مشکی، کلاه خاص و یک عصا در دست؛ همه اینها مشخصات کسی نیست جز شرلوک هلمز، مردی بسیار جدی که همراه دستیارش واتسون به دنبال سرنخ می گشت. تکیه کلام های نیشدارش به کاریزمای شخصیت اش اضافه کرده بود. ماندگاری سریال قدیمی شرلوک هلمز مدیون بهرام زند است که از او اسطوره ساخت، اما این موفقیت توسط دوبلورهای دیگر در قسمت های جدید این اثر تکرار نشد. صدای زند انعطاف زیادی دارد، زیرا او به جای شخصیت ناوارو هم حرف زد، کارآگاهی که با دخترش بسیار مهربان بود، اما با کارمندانش جدی. زند درباره ناوارو معتقد است جزو کارهایی بوده که برای دوبله آن زحمت زیادی کشیده، زیرا زبان اصلی این سریال فرانسوی بود و دوبله آثار فرانسوی دشوارتر از بقیه کارهاست. یک زن خونسرد و باهوش یک زن مسن و تنها که همیشه لباس های مرتب و رنگی به تن دارد. تفنن زندگی او حل مسائل جنایی است، اما در کمال آرامش کارش را انجام می دهد. نگاه عمیقش هنگام خوردن فنجان قهوه و تفکرش فراموش شدنی نیست. او جین مارپل است که با نام خانم مارپل یا دوشیزه مارپل شناخته شده و نقش آن را مارگارت رادرفورد بازی کرده است. جین مارپل یکی از شخصیت های داستانی نویسنده جنایی نویس آگاتا کریستی است. نقش مارپل را زنده یاد فهیمه راستکار صحبت کرده است. می توان او را دوبلور ستاره های کلاسیک سینمای دنیا معرفی کرد. زنده یاد راستکار به جای هنرپیشگان زن بسیاری از جمله سوفیا لورن، اینگرید برگمن، دوریس دی و بتی دیویس گویندگی کرده است. ببخشید آقای درک! یک کارآگاه آلمانی با یک پالتوی بلند زمستانی. او و دستیار وفادارش هری کلاین هر قتلی را که در مونیخ و حومه اش رخ می داد پیگیری می کردند، او کسی نیست جز سربازرس اشتفان درک. ایرج رضایی این کارآگاه را در ایران ماندگار کرده است. رضایی گویندگی تیپ های مختلف را در کارنامه دارد؛ از نقش های منفی و مثبت گرفته ت ...
جهان پا: وعده ای نداشتیم که تماشاگر را بخندانیم
اثر هنری بخواهد مطرح شود، می تواند از ابعاد گوناگون مورد بررسی قرار گیرد. کسی که اثری را خلق می کند، زمانی می تواند از درستی کار خود مطمئن باشد که یک یا دو وجه از یک موضوع را پرداخت کند. وی ادامه داد: کشوری که هشت سال جنگ تحمیلی را پشت سر گذاشته و افرادی که از همه وجود خود گذشته و آسیب های فراوانی دیده و هنوز هم این آسیب ها را تحمل می کنند، چیزی است که ذهن هر انسانی را به خود مشغول می کند ...
