سایر منابع:
سایر خبرها
تصویری تازه از اوضاع سیاسی و اجتماعی صفوی از ملا صالح قزوینی
...، ترجمه متون کهن شیعی، شرح و حاشیه بر صحیفه، ترجمه نهج البلاغه، و آثاری از این داست که ایشان تعداد آنها را تا 26 مورد برشمرده است. آخرین اثر در این معرفی، نوادر او در ترجمه منتخبی از محاضرات راغب است که طی سالهای گذشته، توسط آقای احمد مجاهد تصحیح و توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر شده است. وی در عربی بسیار قوی، و مترجمی زبردست است و این از آثار او به خوبی پیداست. چنان که اثری به عنوان مقامات ...
داستان های تام هنکس به نمایشگاه کتاب رسید
کتاب داستان های ماشین تحریر نوشته تام هنکس با ترجمه محمد جوادی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شد. آذرماه سال 96 بود که خبر خرید کپی رایت این کتاب توسط نشر افق در منتشر شد. به این ترتیب این کتاب با امضای قرارداد اعطای حق کپی رایت توسط نشر افق و تام هنکس به چاپ رسیده است. هنکس علاقه خاصی به جمع آوری ماشین تحریر دارد و انواع آن ها را از دهه های 1930، 1940 و 1950 جمع کرده ...
هنگام ترجمه این کتاب، شب ها کابوس می دیدم
. تا اینکه به این کتاب رسیدم و سوژه کتاب هم همزمان شد با جنبش می تو و قربانیان جنسی. شخصیت اصلی این کتاب هم قربانی تجاوز جنسی است که شجاعت به خرج داده و از ظلمی که به او رفته سخن گفته است. این کتاب با اینکه زندگی نامه قذافی نیست اما دریچه ای به حریم شخصی این دیکتاتور را به روی خواننده باز می کند. با اینکه این کتاب، اثر تلخی بود و در مدت دو ماهی که آن را ترجمه می کردم، برخی شب ها کابوس می دیدم اما ...
پیشنهادهایی برای خرید کتاب از نمایشگاه/ مستور، اسفندقه و دیگران
کمک کرده باشیم. نشر اسم ناشری که می توان آن را یکی از ناشران تازه کار دانست، ولی با این وجود طی دو سال اخیر به شدت موفق عمل کرده در سی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران پیشنهادهایی برای مخاطبان دارد که در این جا به چند عنوان از آنها اشاره می کنیم. هزارتوی سعودی روایتی از جامعه و حکومت عربستان سعودی اثر کارن الیوت هاوس است. نویسنده این اثر نزدیک به 35 سال عربستان سعودی را موضوع پژوهش ...
پهن کردن تور به امید ماهی خوب اما گواف صید شد/ با چشم بلعیدن کشتی بزرگ در آبهای خلیج فارس دیده ام
.... حتی یزاف (دلال ماهی و میگو) هم گواف نمی خرد. یزاف، رندتر از آن است که کلاه سرش برود و بشود گواف را به جای شوریده قالب کرد. اگر گواف به تور زارو بیفتد. 90 درصد مردم دلوار از طریق دریا امرار و معاش می کنند و باید شب و روز راهی دریا شوی که اگر ماهی مرغوب به تورت بیفته، آخر ماه 600 تا، 700 تومان بیشتر نخواهی داشت. *چند روز رو دریا می مونی؟ لنج صیادی تا همین نزدیک می ...
انسان 250 ساله از مرز 300 هزار نسخه گذشت
گذشته است. به گفته چراغچی؛ چاپ چهاردهم کتاب طرح کلی اندیشه اسلامی ، چاپ سی و هفتم کتاب دغدغه های فرهنگی و چاپ سوم کتاب مسیح در شب قدر از دیگر آثاری است که در قالب کارهای تجدید چاپ در نمایشگاه عرضه می شود. مسئول غرفه نشر صهبا در سی و یکمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از عرضه ترجمه چند اثر نیز خبر داد و اضافه کرد: ترجمه انگلیسی کتاب خانواده که شامل بیانات مقام معظم رهبری درباره ...
پنجره روسی و اطلس به رنگ آبی در سرای ملل نمایشگاه کتاب رونمایی شد
وزارت فرهنگ صربستان تشکر می کنم که به ما قول همکاری در مورد نشر و ترجمه این سه کتاب را دادند. به غیر از این دو کتاب که امروز رونمایی خواهد شد کتاب دیگری نیز در دست ترجمه است که امیدوارم تا ابتدای پاییز امسال به اتمام رسیده و در نمایشگاه کتاب 2018 بلگراد رونمایی شود. در ادامه ژرکوف نویسنده و مترجم صرب صحبت کرد و گفت: دو کتاب پنجره روسی و اطلس به رنگ آسمان آبی در این نماشگاه کتاب در ایران ...
300 بانوی مشهدی در دو سال گذشته به جمع کارآفرینان پیوستند/تامین جهیزیه، برگزاری اردوی جهادی و ...
پز و همراهانش تصمیم می گیرند که کاری را شروع کنند که بتوانند از آن درآمدی به دست آورند: با کمک بچه ها، انتشارات دانشگاه را فعال کردیم به این ترتیب که هر کسی هرچه داشت روی دایره گذاشت؛ یکی دستگاه پرینتر داشت، دیگر تایپش خوب بود و... بدین ترتیب آنها موفق شدند که پروژه های دانشجویی مانند تایپ، تحقیق، ترجمه، پرینت و... را انجام بدهند و درآمدی به دست آورند به ویژه اینکه آن زمان همه دانشجویان ...
تازه های روایت فتح به نمایشگاه کتاب رسید+عکس
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا, تازه ترین کتاب های منتشر شده از سوی انتشارات روایت فتح در سی و یکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شد. دیدار پس از غروب (زندگینامه شهید مهدی نوروزی), سرّ سر (زندگینامه شهید عبدالله اسکندری), شبیه خودش(زندگینامه شهید حامد جوانی), شاهرگی برای حریم( زندگینامه شهید حمیدرضا اسداللهی), قرار بی قرار ( زنگینامه شهید مصطفی صدر زاده), جانا ...
مدافعان حرم؛ پیروان راستین مکتب حسینی
: جانباز دفاع مقدس حاج حسن حمزه پدر شهید محمدحسین حمزه از شهدای مدافع حرم است؛ پدری انقلابی که فرزندی رزمنده و انقلابی در دامانش پرورش داده و به جبهه مقاومت اسلامی فرستاده است. وقتی پای حرف های پدر نشستم بیشتر به چرایی حضور و شهادت محمدحسین درجبهه مقاومت پی بردم. مردی که جانبازی خودش، اسارت برادرش و شهادت فرزندش محمدحسین هیچ خللی در اراده اش وارد نکرد و امروز نیز طلایه دار جبهه فرهنگی است. همان ابتدا ...
از سرد و گرم روزگار ؛ روایت یک زندگی بازیگوشانه و پرحادثه
مقدور صریح و صادقانه روایت کرده ام و امیدوارم که این روایت هم مخاطب را سرگرم کند و هم به اندیشه وادارد. دوره زندان هم در برانگیختگی تصمیم تان موثر بود؟ - تصمیم به نوشتن خاطراتم به خیلی پیش از زندان مربوط می شود؛ اما زندان عزمم را برای این کار جزم تر کرد. در واقع مهم ترین بخش خاطرات من همان دوران زندان است که امیدوارم روزی امکان نشر آن پدید آید. خاطرات پیش از زندان در حقیقت مقدمه ...
بسته پیشنهادی خبرگزاری دانشجو برای نمایشگاه کتاب تهران/ پیش به سوی یک جشن بی کران
کتاب های استاد را از نشر روزبهان بخواهید. جلال آل احمد: پدر روشنفکران متعهد رضا امیرخانی در یکی از مقالات سرلوحه هایش نوشته که همه ی ما-یعنی همه ی نویسندگان شبیه خودش- فرزندان زن زیادیِ جلالیم. تشبیه بامزه امیرخانی از شدت وابستگی نویسندگان متعهد انقلابی به سبک و نگرش جلال آل احمد حکایت می کند. جلال، پدر معنوی همه کسانی است که می خواهند میان روشنفکری و تعهد پل بزنند. نقدهای تند و ...
الکی زندگی را سخت گرفتیم
نجدی می خوانم که مجموعه داستان کوتاه است که خیلی نثر عجیبی دارد. من خیلی طرفدار داستان کوتاه نیستم ولی این کتاب خیلی خوب است. کتاب جزء از کل را هم بسیار پیشنهاد می کنم با ترجمه پیمان خاکسار و چاپ نشرچشمه. کلا کارهایی را که آقای خاکسار ترجمه و نشر چشمه منتشر می کنند اگر نویسنده را هم نشناسم می خرم. تقریبا همه اش خوب از آب درآمده است. ما چند مترجم خوب داریم که هر کدام از آنها باعث می ...
انقلاب فرهنگی و چریک های پیر و پشیمان
پادگان نظامی قابل تحمل نبود، هر روز خبر درگیری و تجمع در سطح دانشگاه های سراسر کشور از تبریز تا تهران به گوش می رسید و در این شرایط کشور که نیازمند کمک و مساعدت فرزندان دانشگاهی خود برای برطرف کردن نیازها از بیگانگان بود ناامیدانه روند امور را می نگریست. در چنین شرایطی امام خمینی (ره) در روز یک اردیبهشت 1359 در دیدار با اقشار مختلف مردم مشکلات موجود را تشریح و تاکید کردند: آنچه که ما می ...
سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران افتتاح شد / نه به کتاب نخواندن!
برترین ناشر بخش بزرگسال خصوصی تهران، کتابستان معرفت و نشر شهید کاظمی به عنوان برترین ناشر بخش بزرگسال خصوصی شهرستان، سوره مهر به عنوان برترین ناشر بخش بزرگسال غیرخصوصی در تهران، انتشارات قدیانی و انتشارات افق به عنوان برترین ناشران کودک و نوجوان بخش خصوصی در تهران، انتشارات براق به عنوان برترین ناشر کودک و نوجوان بخش خصوصی شهرستان و درنهایت، انتشارات مدرسه به عنوان برترین ناشر کودک و نوجوان بخش ...
افتتاحیه نمایشگاه کتاب بدون حضور رییس جمهور
و اجازه ندهیم جریان انسدادگرایی، آزادی و امنیت را در حوزه نشر محدود کند و به چیزهایی که می خواهد برسد. او افزود: در کنار امنیت آزادی اندیشه نیاز به امنیت عرضه نیز داریم. همان طور که قاچاق کتاب بدتر از قاچاق بنزین و ارز است. قاچاق بنزین به بخشی از اقتصاد ضربه می زند اما قاچاق کتاب اندیشه را غارت می کند و عشق به تالیف و نشر را از بین می برد. باید امنیت اقتصادی در حوزه نشر جدی گرفته شود ...
بد و خوب رئیس جمهور شدن یک نظامی
نکته ای که در تحلیل آقای فیاض بود که حوزه ما و حوزه دینی ما نتوانسته راهبردی را تدبیر و عرضه کند که بر اساس آن حکومت حرکت کند. طبیعی است که ما وقتی صحبت از کارآمدی می کنیم، منظور همان فقه مقاصدی است. ما باید دنبال مدلی از حکومت باشیم که این مدل حکومت ما را به مقصدمان نزدیک کند. در این رابطه بر اساس واژگان سیاسی موجود، در عرصه قدرت سیاسی بر پایه فلسفه سیاست در عرصه جهانی امروز، حکومت هایی شکل گرفتند ...
جهان؛ بی اعتنا به نمایش تکراری نتانیاهو
گشت . او اکنون می گوید زمان بازنگری این موضوع است که آیا ایران می تواند برای غنی سازی هرگونه مواد هسته ای، مورد اعتماد قرار گیرد . پس، کدام یک درست است؟ همزمان عباس عراقچی، معاون وزیر امور خارجه ایران هم ادعاهای نتانیاهو را نمایشی بچه گانه و مسخره خوانده و گفت: نخست وزیر اسرائیل مدعی شده است که 55 هزار برگ سند از اموالی در منطقه شورآباد تهران توانسته اند پیدا کنند که اثبات می کند ایران ...
او خواهد آمد... ویژه نامه آیت الله صافی گلپایگانی به مناسبت نیمه شعبان
جهان خوش بین نموده و نور امید را در دل ها روشن ساخته است. همه با اعتماد تمام و قلبی سرشار از نشاط انتظار دارند؛ انتظار کسی را دارند که این ابرهای تیره ظلم و ستم و فساد را، از افق عالم برطرف کرده و در عالم، برادری و آزادی واقعی را برقرار، و احکام عالی آسمانی را اجرا نماید و بشر را به سوی هدف شریف انسانی رهنمایی فرماید. شیعیان و مؤمنان به این ظهور، شب و روز نیمه شعبان را جشن می گیرند و ...
تبلیغات در حوزه کتاب بسیار کم است
گاهی بچه ها، برخی نویسندگان را می شناسند و کارهایشان را دنبال می کنند. این بچه ها هم بهتر است در نمایشگاه به دنبال آثار جدیدی باشند که از نویسنده مورد نظرشان منتشر شده است. همچنین بهتر است بچه ها در هنگام انتخاب و خرید کتاب خیلی به ظاهر اثر توجه نکنند چون ظاهر زیبا نمی تواند ملاکی برای باکیفیت بودن محتوای کتاب باشد. با توجه به انبوه کارهای ترجمه و تالیفی منتشر شده در حوزه کودک و نوجوان ...
اتاقی برای تو در نمایشگاه پیدا شد
رضوان خرمیان در گفت وگو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) درباره جدیدترین آثارش گفت: به تازگی رمان اتاقی برای تو نوشته بث اهمان، نویسنده پرطرفدار امریکایی، با ترجمه من از سوی کتابسرای تندیس، منتشر شده و در سی ویکمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه می شود. این مترجم اضافه کرد: اتاقی برای تو رمانی عاشقانه است و روایتی قصه گو با زبانی ساده اما پرکشش دارد. کیسی مادر جوان تنهایی است که از ...
گفت وگوی شفقنا با یازده اندیشمند از کشورهای مختلف: انتظار اگر صحیح شناخته نشود جنبه منفی دارد/ ظهور امام ...
در داعش ظهور و بروز پیدا کرده ولی در همه ادوار زمان مصادیق مختلفی داشته است. اما اکنون این گروه ها با سلاح ایجاد نفاق در بین جامعه اسلامی ظاهر شده اند و همان طور که در قرآن اشاره شده است شیطان اعمال بد برخی را زینت می کند این گروه ها هم باطل و حق را در هم می آمیزند و به جهانیان چیزی عرضه می کنند تا آنها تصور کنند این برداشت از اسلام برداشت صحیح است اما اگر فرد و جامعه خود را آماده ظهور کنند و به ...
از جدیدترین هنر غیرفوتبالی عادل فردوسی پور رونمایی می شود
به گزارش جی پلاس، عادل فردوسی پور مجری محبوب برنامه 90 دومین کتاب غیرفوتبالی خود را هم نوشته است و این کتاب فردا در نمایشگاه کتاب رونمایی می شود. او کلا عادت دارد در تعطیلات عید که بیکار است و خیلی برنامه های تدریس و فوتبال ندارد، خودکار دستش بگیرد و با برگه های سفید شروع کند به ترجمه کتاب. دوباره خودش می گوید: این قدر دست نوشته هایم زیاد بود که انگشتانم حسابی تاول زدند ولی کتاب هیجان انگیزی بود ...
معلمی که زندگی اش را فدای کارش کرده است
.... کسانی که کوله بار سفر می بندند و بچه های یک ایل را سواد می آموزند. در سوگ و شادی آنان شریکند و سالی چند بار به خانه برمی گردند تا در یادها بمانند. عزیز محمدی منش شاید بهترین میراث دار بهمن بیگی باشد. او در ارتفاعاتی که کوه نوردان هم سخت شان است، به سراغ جمع های عشایری رفت. در سرما خودش را به آن ها رساند. برای شان هم معلم بود، هم برادر، هم پزشک و هم تیمارکش. او به صدها ...
عصیان مرگ
کنار مُرده ی خودش بیاساید. و مهندس، برای آخرین وداع به ایوب پیامبر. در پایان، هر دو دوست دارند، همان جا بمانند تا همان جا بمیرند. مهندس گفت: کاش می شد همین جا بمانم تا بمیرم. پیرمرد لندید: برای چه به راننده گفتم که برگرده. میترا معینی در گره گشایی هر دو داستان، نقطه مقصد را به عنوان راه بی بازگشت به مخاطب نشان می دهد. نقطه ای که جایگاه تفکر و اندیشه در جهانی بی بازگشت است که در آن هیچ ...
تحویل پیکر 21 تن از جانباختگان سقوط هواپیما یاسوج / بی رحمی زمین خواران نسبت به ایل راه های استان / خط ...
داد و گفت: در همه این مساجد به مناسبت نیمه شعبان جشن برگزار خواهد شد، ولی جشن های ویژه در بیش از 300 کانون فرهنگی مدنظر این دبیرخانه (کانون هایی که در سامانه بچه های مساجد ثبت شده اند) است. کهگیلویه و بویراحمد داروخانه ویژه ندارد معاون غذا و داروی دانشگاه علوم پزشکی کهگیلویه و بویراحمد با بیان اینکه این استان داروخانه ویژه ندارد، گفت: به برخی از داروخانه ها داروهای خاص را عرضه ...
نفت و معادن تمام شدنی است اما کتاب مانا/ بحران کتاب نخوانی را مانند آب جدی بگیریم
: همه اجزاء فرهنگ ملت از کتاب ریشه می گیرند و بر مبنای این ریشه میوه میدهند. هیچ حوزه فرهنگ و هنر و علم کشور نیست که از کتاب ارتزاق نکند؛ لذا نمایشگاه کتاب تهران نمایشگاه همه ملت ایران است. وی با بیان اینکه کتاب مبدا خیز ش ها و بعثت های تمدنی است تصریح کرد: هر ملتی اگر می خواهد جهشی تازه را در خودش آغاز کند با کتاب های تازه آغاز می کند چرا که کتاب های بعثت های جدید ایجاد کرده اند. کتاب ...
تولد حضرت مهدی (ع) بزرگترین عید برای تمام بشر/انقلاب اسلامی ایران مقدمۀ انقلاب جهانی حضرت مهدی(عج)
های زیر ستم ایجاد نماید و به طلوع فجر انقلاب مبارک حضرت بقیة الله ارواحنا له الفداه منتهی شود. انقلاب اسلامی و صاحب اصلی آن ان شاء الله خدای تبارک و تعالی به شما کمک کند، همان طوری که تاکنون به کمک های غیبی خدای تبارک و تعالی بوده است و این کشوری که کشور ائمه هدی و کشور صاحب الزمان (سلام الله علیه) است کشوری باشد که تا ظهور موعود ایشان به استقلال خودش ادامه بدهد خداوند ...
روایت سید هادی خسرو شاهی از داریوش شایگان شایگان: مصدقی بودم
دشواری شنیده می شد در پاسخ گفت: هبوط بشر، نقص یا عیب نیست. پس آنقدرها گناه هم نیست. اگر میوه ممنوع نبود، امکانات بی کران وجود هرگز به منصه ظهور نمی رسید. لبخند ستایشگر و تأییدکننده کربن هرگز از یادم نمی رود . (کربن: آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی، ص43، ترجمه باقر پرهام، چاپ: نشر و پژوهش فرزان) این چگونگی ماجرای جلسات علمی فلسفی و حضور نخبگان زمان، در آن جلسات بود که یکی از آنان، داریوش شایگان بود ...
سی وشش خواندنی برای سی ویکمین نمایشگاه کتاب
این اثر می تواند شروع خوبی برای آشنایی با این نویسنده توانا باشد. 5) شب های روشن/ فئودور داستایوفسکی/ ترجمه سروش حبیبی/ نشر ماهی - خلاصه: داستایوفسکی در یکی از نامه های خود، این اثر را رمانی احساساتی از خاطرات یک خیالباف معرفی کرده است. این داستان به زندگی شخصی می پردازد که از تنهایی و خیال پردازی رنج می برد. در واقع شرحی از اشتیاق یک جوان خیالباف است و به دنبال گمشده ای می ...