خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حقایق جالب ایران | دانستنی هایی از ایران که باید بدانید !!
می کند. 7. پایتخت ایران، تهران، یکی از بدترین آلودگی های هوای جهان را دارد. طبق برآوردها هر روز 27 نفر در این شهر بر اثر بیماری های مربوط به آلودگی هوا جان خود را از دست می دهند. 8. از مجموعه حقایق جالب ایران و مجموعه دانستنی هایی از ایران بدانید که پرچم کنونی ایران در سال 1980 انتخاب شد و سه نوار افقی هم اندازه به رنگ های سبز، سفید و قرمز دارد. سبز رنگ اسلام و نشانگر رشد است ...
ماه رمضان شد ننه جان!
صابر را به مدرسه ای فرستاد که انجمن ایالتی باکو تأسیس کرده بود. در آن زمان، سیدعظیم شیروانی شاعر این مدرسه به تعلیم زبان های آذربایجانی، فارسی و عربی مشغول بود. صابر در ضمن تحصیل، اشعار حکیم نظامی، فضولی و شعرای دیگر را مطالعه می کرد و خود نیز شعرهایی می ساخت و نمونه اشعار فارسی را ترجمه می کرد. پس از دوسال، پدرش بنا به ملاحظاتی، صابر را از رفتن به مدرسه منع کرد و به کار در دکانش گماشت. این امر سبب ...
اخبار + فرهنگ
، نویسنده بریتانیایی- زامبیایی، جایزه دیلن توماس سال 2018 ویژه نویسندگان نوقلم را به خانه ببرد. جایزه 30 هزار پوندی دیلن توماس که از گران ترین جوایز کتاب دنیا محسوب می شود، در این دوره به کایو شینگونی، نویسنده بریتانیایی- زامبیایی، برای اولین مجموعه شعرش با عنوان کوموکاندا تعلق گرفت.هیئت داوران این جایزه بین المللی ادبی 30 هزار پوندی که دوازدهمین دوره خود را تجربه کرد، مجموعه شعر کوماکاندا را برای ...
رونمایی از کتاب دیوان اشعار بانوی تبریزی/ مرا صدا کردی؟ روایت دنیای درون شاعر است
از مجموعه مرور و نکات محتوایی در مورد رویکردهای ادبی شاعر بررسی شد. خلا شعر زن از چالش های مهم شعر سال های اخیر است سیدقاطم ناظمی، شاعر و فعال فرهنگی در این مراسم، به بیان دیدگاه های کلی خود در مورد شعر زن پرداخت و گفت: حضور کمرنگ بانوان در عرصه جدی شهر، یکی از ایرادات اساسی انجمن های ادبی است؛ این خلا، در شهر تبریز، بیشتر احساس می شود و در 25 سالی که در محافل ادبی حضور ...
من به لبخند گرگ بدبینم
در حروف، زبان و تصاویر جنگ داریم. اگر ما روزی در جنگ نظامی شکست بخوریم قبل از آن به مرور زمان در جنگ کلمات و حروف شکست خورده ایم. مؤدب در فرصتی که در اختیار داشت دو شعر قرائت کرد که در ادامه بخش هایی از ابیات آنها را می خوانید: پیامبر انسان را با پیام های بازرگانی به سوی ما می فرستند/ما بیهوده شما را زنده نمی گذاریم و زنده اید تا خرید کنید. او شعر دوم را به کودکان فلسطینی تقدیم کرد. ماه گلوله خورده ...
گزارش ویژه برنامه مرگ بَرجامِ سراب
شهادت مردم فلسطین، غمگین هستیم. درنده خویی این کسانی که لبخندهای قشنگی هم دارند در چنین روزهایی بهتر مشخص می شود. او با اشاره عنوان این شب شعر و موسیقی ادامه داد: جام سراب اصلی که مستی هایی زیادی هم دارد جنگ فکری فرهنگی است. ما امروز در حروف، زبان و تصاویر جنگ داریم. اگر ما روزی در جنگ نظامی شکست بخوریم قبل از آن به مرور زمان در جنگ کلمات و حروف شکست خورده ایم. مودب در فرصتی که ...
کاخ موزه نیاوران برای روز جهانی موزه چه می کند؟
به گزارش ایسنا، در این نمایشگاه پنج اثر از "عبدالرضا دریا بیگی" برای نخستین بار از مخازن موزه های این مجموعه خارج شده و در موزه جهان نما از تاریخ 28 اردیبهشت به مدت دو هفته به نمایش گذاشته می شود. عبدالرضا دریابیگی از مهمترین هنرمندان سبک هنر مفهومی در ایران است که با توجه به شرایط و زمینه های ایجاد شده در طی قرن بیستم به عنوان نمادی از آزادی هنری مطرح شد. بر اساس این هنر که سرآغاز پست ...
دیداراستاندار با شاعر پیشکسوت گیلانی
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، مرکز گیلان آقای مصطفی سالاری به مناسبت روز پاسداشت زبان فارسی و بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی با استاد رحمت موسوی گرمارودی از شاعران برجسته و پیشکسوت گیلان در منزل وی دیدار کرد . استاد رحمت موسوی گرمارودی در این دیدار یکی از آخرین سروده های خود را قرائت کرد . مجموعه شعر گلدسته های رحمت ، باران رحمت ، ارمغان رحمت ، غزاله های غزل و گیله سو از آثار این شاعر برجسته گیلانی ست . ...
صد غزل انتقادی حافظ ؛ هیوا مسیح؛ مثلث رویکردی نو در ساحت شعر کلاسیک
عنوان شعر فرانو (پست مدرن) شناخته می شود؛ او آثار موفقی با تلفیق شعر و نثر به علاقمندان خود ارائه کرده است. در سال های اخیر کتاب هایی تحت عنوان بازخوانی متون کلاسیک به کوشش همین شاعر منتشر شده که گزیده ای بوده است از آثار بزرگانی همچون شمس تبریزی، خیام و... صد غزل انتقادی حافط را نیز شاید بتوان در ادامه این سنخ آثار قرار داد اما با تغییراتی که ویژگی شاخص این کتاب را در قیاس با دیگر نمونه ها تشکیل می ...
نقطه تسلیم
ستمی است/ با اهل خرد باش که اصل تن تو/ گردی و نسیمی، غباری و نَمی است مرگ اندیشی خیام شاعری مرگ اندیش است و مسأله مرگ و زندگی از مضامین پررنگ شعر اوست. به راستی چه کسی در جهان هستی در برابر معمایی ناشناخته همچون مرگ به حیرت نیفتاده است؟ پیر پاسکان که رباعیات خیام را به زبان فرانسوی ترجمه کرده است در مقدمه کتابش از مرگ به عنوان درون مایه ای منحصربه فرد در رباعیات خیام یاد کرده ...
بودجه 4 میلیاردی برای احیای توس/ توافق میراث فرهنگی و شهرداری برای احیای 6هزار هکتار اراضی توس
خاتمه می یابد. وی بیان کرد: امسال با همت مجموعه میراث فرهنگی و گردشگری استان، شورای شهر و شهرداری مشهد و مجموعه های مختلف اجرایی استان برنامه ها نسبت به گذشته دارای رویکرد متفاوتی هستند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد خراسان رضوی ادامه داد: امسال اعطای نشان فرهنگی هنری فردوسی که در گذشته به صورت جداگانه برگزار می شد همزمان با روز بزرگداشت فردوسی با اعطای این نشان به سه نفر از فرهیختگان ...
غزل شماره 21 حافظ: دل و دینم شد و دلبر به ملامت برخاست
به تماشای تو آشوب قیامت برخاست پیش رفتار تو پا برنگرفت از خجلت سرو سرکش که به ناز از قد و قامت برخاست حافظ این خرقه بینداز مگر جان ببری کاتش از خرقه سالوس و کرامت برخاست 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 〰 تعبیر فال حافظ شما به نظر می رسد که دل و دین خودت را در راه عشق از دست داده ای. اگر ایمانت را قوی تر کنی از رنج ملامت نجات می ...
نمایشگاه فیروزه شعر پارسی به مناسبت روز خیام
ثلث در قطع وزیری کتابت شده است. آوازه خیام بیشتر به واسطه نگارش رباعیاتش است و این رباعیات به اغلب زبان های زنده ترجمه شده و در این میان مشهورترین ترجمه ها که باعث شهرت عالم گیر خیام و اشعارش شد، ترجمه شاعر بریتانیایی ادوارد فیتز جرالد در سال 1859 میلادی به زبان انگلیسی است. از این رو این موزه در کنار نسخه خطی نفیس خود، 3 جلد کتاب چاپی شامل رباعیات به زبان های فارسی، فرانسه ...
دوری از غلیان بیرونیِ عاطفه درونیِ پنهان شده
پایان نمایش، پریزاد می گوید: اون شب منم می خواستم بگم دوستت دارم یعنی زیر گفت وگوهایشان چیزی به زبان نیامده پنهان است و حسی در لوای جملات دیگری قرار گرفته است و مفهوم واقعی کلمات، لزوماً آن چیزی نیست که به گوش می رسد و آن چه می گوید، آن چیزی نیست که در دلش می گذرد. پس بار عاطفی بیشتری در لوای جمله های به ظاهر ساده وجود دارد و به همین دلیل این دو شخصیت شاعرانه تر حرف می زنند یا به قول قدیمی ها آدم ...
هایکوهای عاشقانه ؛ الن کامینگز؛ ترجمه ی رضی هیرمندی؛ چشمه کوتاه و ناب مثل هایکو
هایکو های عاشقانه نویسنده: الن کامینگز مترجم: رضی هیرمندی ناشر: چشمه ؛ چاپ اول 1396 96 صفحه؛ 10 هزار تومان **** گفتم زن ندارم شاخه ای گل سوسن هدیه داد به من صاحب خانه ام ساده، سرراست، و البته گاه شهودی و دیریاب است شعر هایکو؛ شعری که می توان گفت دیرزمانی است در سراسر جهان شناخته شده است. با این که ...
نزار قبّانی در ایران در ویژه نامه این شاعر
ویژه ایران مورد توجه خاص تری قرار گرفته است. از این رو این شماره مجله الجدید یک مهمان غیرعرب هم دارد. کامیار عابدی (منتقد و پژوهشگر شعر معاصر ایران ) طی یادداشتی برای این مجله تعداد قابل توجهی از کتاب های مربوط به قبانی را به زبان فارسی در دهه های 1380-1350 برشمرده است. از جمله مترجمان و محققان مورد اشاره در نوشته او عبارتند از: محمدرضا شفیعی کدکنی، محمد باقرمعین الغُرَبایی ...
فضای مجازی جنگلی از آشفتگی های زبانی است
خطر دیگری که در یکی دو دهه اخیر سرعت قوت گرفته، فضای مجازی است. هنجار های رسمی زبان در فضای مجازی رعایت نمی شود. یک نوع هنجار خاص، هر کسی برای خودش ابداع کرده است. اشخاصی که صلاحیت قانونگذاری حوزه خط و زبان را ندارند، با استفاده از امکان فضای مجازی سلیقه های خودشان را در این فضا مطرح می کنند و یک سبک نگارشی پدید آمده که فضای مجازی را به جنگلی از آشفتگی های خطی و زبانی مبدل کرده که جای نگرانی دارد. فرهنگستان سعی می کند برای این مشکلات چاره اندیشی کند. ...
فردوسی رنجور در هیاهوی شهر و دلار
چیزی که به ذهنش می رسد ماه رمضان است، وقتی می گویم فردا روز بزرگداشت زبان فارسی و شاعر حکیم ابوالقاسم فردوسی است، سریع می خواند: به نام خداوند جان و خرد / کزین برتر اندیشه برنگذرد / خداوند نام و خداوند جای / خداوند روزی ده رهنمای / خداوند کیوان و گردان سپهر / فروزنده ماه و ناهید و مهر . دیپلمش را سال46 در رشته علوم طبیعی گرفته اما همیشه علاقه مند به ادبیات بوده است. از فردوسی داستان رستم و ...
نسل امروز تشنه شنیدن و خواندن شاهنامه است
به گزارش ایرنا از پایگاه اطلاع رسانی استانداری زنجان، اسدالله درویش امیری روز چهارشنبه در این یادداشت آورده است: بسی رنج بردم در این سال سی عجم زنده کردم بدین پارسی اردیبهشت هر سال به عنوان روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی تعیین شده است. با گذشت بیش از هزار سال از درگذشت این شاعر نامی هنوز به دشواری می توان ابعاد کار عظیم وی 'شاهنامه' را مورد ارزیابی دقیق ...
به یاد ندارم کتابی در افغانستان اجازه چاپ نگرفته باشد
حافظ و سعدی و مولانا آشنا هستند و با نسل شعر نو و داستان امروز ایران ارتباط چندانی ندارند که دلیلش همان بازار کتاب است وگرنه سیاست گذاری ها به گونه ای نبوده که به صورت جدی مانع از ورود این کتاب ها به افغانستان بشود. منتها در داخل ایران که خودم یک سال است به واسطه همکاری با سفارت مان آن را تجربه می کنم، از جانب ایران هم محدودیت جدی وجود ندارد و فقط به نظر می رسد رسانه ها و مطبوعات دو کشور مردم را ...
اسماعیلی: شعر امروز دچار فقر اندیشه شده است/استاد میری تئوریسین شعر انقلاب است
مثل قیصر امین پور و محمدرضا سهرابی نژاد بوده و با بزرگانی چون استاد علی موسوی گرمارودی ، حضرت امام خمینی ، استاد مطهری و جلال آل احمد همنشین و همنفس بوده است. وی با بیان اینکه عنصر تفکر قبل از صورت شعری در اشعار میری جلب نظر می کند گفت: باطن شعری استاد میری انسان را جذب می کند و وی تئوریسین شعر انقلاب است و این آثار باید سرمشق ما باشد. این شاعر معاصر گفت: استاد میرهاشم میری ...
ای شعرِ پارسی که بدین روزت اوفکند؟
فارسی بازنشر می شود: ای شعرِ پارسی ! که بدین روزت اوفکند؟ کاندر تو کس نظر نکند جُز به ریشخند ای خفته خوار بر ورقِ روزنامه ها! زار و زبون ، ذلیل و زمین گیر و مستمند نه شور و حال و عاطفه ، نه جادویِ کلام نی رمزی از زمانه و نی پاره ای ز پند نه رقص واژه ها نه سماعِ خوشِ حروف نه پیچ و تابِ معنی ، بر لفظِ چون سمند یارب کجا شد آن فَر و فَرمانروایی ات ...
شاهنامه برای انسان امروز هم درس های زیادی دارد
می نویسد این داستان به متن پهلوی بوده و همسر شاعر که بانویی تحصیل کرده بوده داستان را از روی متن پهلوی برای فردوسی ترجمه می کرده و او آن را به نظم می کشیده است. هنرنمایی فردوسی در پردازش داستان های شاهنامه فردوسی در نظم داستان های شاهنامه از چه شگردهایی استفاده کرده است؟ دکتر سرامی در پاسخ به این سؤال با اشاره به اینکه تمام داستان های که در شاهنامه است از نظر محتوا و نظام ...
جلسة هشتم: آشنایی با مقدمات شعر سرودن
درس گفتارِ درون مایة مداحی: آشنایی با عناصر شعری، زیبایی شناسی و آرایه ها جلسة هشتم: آشنایی با مقدمات شعر سرودن استاد اسماعیل امینی معمولاً وقتی کسی شعری می خواند، واکنش مخاطب برایش مهم است. به خصوص در شعر هیئت، چون این مخاطب رویارو است؛ مثل کتاب نیست که منتشر شده باشد و شاعر با مخاطب روبه رو نباشد. دراین حالت کسی که شعر را گفته واکنش را بلافاصله متوجه می شود. این موضوع روی ذهنش نیز تأثیر می گذارد؛ این که در کدام نقطه واکنش مثبت می گیرد و در کدام نقطه مخاطب ها به او ...
دانشگاهیان از املای درست کلمات ناتوان هستند
آموز فارغ التحصیل می شود از نگارش نامه اداری ناتوان است و یا اینکه نمی تواند متن و نثرهای ادبی را بخواند. اسماعیلی گفت:اولین راهکار برای پاسداشت زبان فارسی اصلاح نظام آموزشی است که البته خانواده هم سهم فراوانی در این امر دارد. این شاعر با اشاره به اینکه اگر خانواده ها تلاش کنند و فرزند خود را از زمان کودکی با زبان فارسی آشنا کنند در پاسداشت زبان فارسی سهیم خواهند بود، بیان ...
قندان پارسی
این حوزه کم بوده، در حالی که باید جمع می شدند تا برنامه های متنوع تهیه کنند. این اتفاق کمتر افتاده است. البته من شخصاً گاهی از جیب هم گذاشته ام تا این چرخه بگردد. وی افزود: ما باید در این راه همراه صداوسیما باشیم و درباره زبان فارسی آینده نگری کنیم. البته برنامه هایی که من ساخته ام، مخاطبان پسندیدند و می گویند خوب است. این تعداد خوب است، اما کافی نیست وکفایت نمی کند. به قول شاعر، زمانه ...
شاهنامه فردوسی، شاهکار ادبی جهان
رنج سرودن شاهنامه در سال 411 هجری قمری چشم از جهان فروبست. فردوسی شاعری بی همتا در حماسه سرایی و اسطوره سرایی است و در طول تاریخ هیچ شاعری به مقام این شاعر بلند آوازه ادب فارسی دست نیافته است. پدر فردوسی از دهقانان طوس بود که ثروت و موقعیت قابل توجهی داشت فردوسی در جوانی با درآمدی که از املاک پدرش به دست می آورد، به کسی محتاج نبود اما بتدریج، آن اموال را از دست داد و به تهیدستی گرفتار ...
ادب فارسی وام دار فردوسی توسی
نمی توان با فردوسی در یک تراز و ترازو نهاد. در آسمان هنر و ادب پارسی، ستارگان بی شماری ظهور کرده اند که هرکدام فروغی به این پهنه هستی بخشیده اند؛ فردوسی، مولانا، حافظ و سعدی چهار ستون ادب پارسی هستند که بدون شک از این میان، فردوسی بزرگترین و تاثیرگذارترین شاعر ایرانی است که آوازه شهرت او نه تنها در ایران بلکه در تمام دنیا به عنوان ناجی بزرگ زبان پارسی پیچیده است. منبع: ...
نوحه باید پیام داشته باشد/ نوحه سرایی نوعی تخصص است
هستند که در این قالب ها مدایح می گوییم و در قالب غزل نیز مرثیه می گوییم. نوحه سرا در قالبی که آهنگسازی ملودی می سازد، شعر می گوید و مداح آن را می خواند. مثلاً مستفعلن مستفعلن مستفعلاتن این وزنی از غزل است؛ ولی شعر غزل چیز دیگری است. شاید از یک وزن غزل در گوشه ای یا نوحه ای یا به عنوان سربند یا گوشواره استفاده شود؛ ولی غزل، قصیده، مثنوی، رباعی، ترکیب بند و ترجیع بند، چیز دیگری هستند. نوحه ...
شاهنامه فردوسی؛ میراث جاودانه ایرانیان
خاکی فرو بست و در زادگاه خویش در دل خاک آرام گرفت. اثر منظوم شاهنامه پرآوازه ترین سروده فردوسی و بزرگترین رزم نامه جهان محسوب می شود که به نوعی دربردارنده تاریخ ایران باستان است. اعراب پس از تصرف ایران در اوایل سده نخست هجری سعی داشتند خط و زبان خود را بر مردم ایران زمین تحمیل کنند که البته در زمینه تغییر خط ایرانیان از پهلوی به عربی توفیق یافتند و در زمینه تغییر زبان نیز به پیشرفت ...
