سایر منابع:
سایر خبرها
شماره جدید فصلنامه صنعت ترجمه منتشر شد
مربوط به مترجمان و فعالیت های این حوزه منتشر شده است و در بخش صدای نویسنده در ترجمه یادداشتی از اصغر نوری آمده است. در بخشی از این یادداشت می خوانیم: ... بازتولید یک اثر در زبانی دیگر امری ناممکن است. ترجمه تلاشی است برای امکان دادن به امری ناممکن. چیزی است شبیه به حد در ریاضیات: رفتن و رفتن تا آخرین حد امکان و مرکز... مترجم در مسیر این رفتن بی سرانجام در اولین و نزدیک ترین منزل به ...
25 سال پیش باید ثابت می کردیم تهران تاریخی است
نخست خیابان ها جایگاه ویژه ای پیدا می کنند، چون در درجه اول مسیرهایی هستند که هر روز در معرض دید ساکنان، بهره برداران، مراجعان و گردشگران قرار می گیرند و نمی شود آن ها را رها کرد و سپس برای گردشگر این آشفتگی ها را پس زد و گفت در کوچه های پشتی یک اثر تاریخی است می توانید آن را ببینید. به تعرض ها بی توجهیم و می گوییم محافظ شهر تاریخی هستیم وی فضاهای شهری را دومین مکان مهمی می داند ...
امام خمینی(ره) کدام موسیقی را برای گوش دادن مجاز می دانستند؟
گفت وگوی امام خمینی با اوریانا فالانچی، گزارشگر و نویسنده ایتالیایی 2 مهر 1358 در قم انجام شد و البته برخی منابع از جمله روزنامه اطلاعات اشاره داشتند که این گفت وگو در دو روز انجام شده است. ترجمه نسخه منتشرشده این گفت وگو در روزنامه ایتالیایی کوریره دلاسرا ، یکشنبه 15 مهر 1358 در دو صفحه 4 و 9 روزنامه اطلاعات منتشر شده است. در بخشی از این گفت وگوی تفصیلی چنین آمده : سوال: این چادر که ...
موسسه هنرهای تصویری سوره رکورددار پخش فیلم های دفاع مقدس
طوری که این موسسه از سال 88 تاکنون با رشد تصاعدی در زمینه تولید، توزیع و پخش فیلم های سینمایی از سالی 5 اثر به 27 اثر در سال رسیده است. در این گزارش آمده است: این موسسه طی سال های متوالی به این ترتیب : 5 عنوان در سال 88، 12 عنوان در سال 89، 5 عنوان در سال 90، 6 عنوان در سال 91، 6 عنوان در سال 92، 13 عنوان در سال 93، 15 عنوان در سال 94 ، 16 عنوان در سال 95، و 27 عنوان در سال 96 عرضه کرده ...
دو گزینه بنزینی روی میز
ماه است که آماری از میزان مصرف روزانه بنزین از سمت نهادهای مسوول منتشر نمی شود از همین رو با توجه به آخرین آمارهای منتشر شده، این احتمال در میان کارشناسان مطرح است که میزان مصرف روزانه بنزین کشور، حالا از 100 میلیون لیتر در روز بیشتر است. تیرماه سال جاری آخرین بار بود که آمار مصرف روزانه بنزین کشور از سوی شرکت ملی پالایش و پخش اعلام شد. طبق این آمار، میزان مصرف روزانه بنزین در تیرماه با رشد 5/ 8 ...
بازار بورس چیست و سرمایه گذاری در بورس چه مزیت هایی دارد؟
نیازهای انسان سبب شده است تا در جوامع مختلف، مردم محل هایی را به نام بازار ایجاد کنند. بازار مکانی عمومی است که در آن خریداران و فروشندگان معاملات خود را مستقیماً یا از طریق واسطه ها انجام می دهند. اما در واقع بورس چیست؟ بورس نیز یکی از این بازارها است. امروزه، بازارها دیگر محدود به یک مکان خاص نمی شوند و می توانند در قالب یک شبکه ارتباطی مانند اینترنت تشکیل شوند. مفهوم بورس در اذهان ...
اخبار ضد و نقیض درباره سرنوشت خاشقچی
تالیفات خاشقچی عربستان سعودی پس از 11 سپتامبر، و بهار عربی، زمانه اخوان و اشغال بازار سعودی است. وی از منتقدان حکومت سعودی در عربستان به شمار می رفت، او را از مخالفان عادی سازی روابط رژیم سعودی-رژیم صهیونیستی می دانستند. واکنش فعالان فضای مجازی کاربران در فضای مجازی به خبر کشته شدن جمال خاشقچی واکنش نشان دادند و آن را در راستای سیاست آشکار محمد بن سلمان برای سرکوب ...
وقتی اروپا درگیر جنگ شهروندی می شود!
اختلافات باعث درگیری های خیابانی شده بود و به عرصه اجتماع آمده بود. آلمانی ها که انسان های محافظه کاری هستند و ترجیح می دهند در خودشان باشند، متوجه شدند وضعیت کشور در حال تغییر است. این بهترین وضعیت برای جریان های دست راستی بود و آنها با همین مساله پله به پله انتخابات را برنده می شدند. چند هفته قبل آماری منتشر شد که نشان می داد خصوصا در شرق آلمان که تجربه کمونیسم و فضای بسته آن را دارند، این نگرانی ...
دولت و اصلاح طلبان در مسیر همگرایی؟
محدوده جمهوری از میدان بهارستان تهران تا میدان جمهوری و تقاطع این خیابان از ولی عصر و لاله زار گرفته تا پل حافظ و سی تیر و خیابان شریعتی و امین حضور است. این که قیمت لوازم خانگی طی روزهای آینده و بعد از کاهش قیمت ارز کمتر می شود هنوز نمودی در بازار ندارد. بازاریان می گویند طی روزهای گذشته و بعد از خبرهای مختلفی که از بازار ارز در خیابان فردوسی تهران مبنی بر کاهش، منتشر شد، دستور و لیست جدیدی از ...
99 عنوان کتاب کودک و نوجوان از سوی انتشارات آستان قدس رضوی منتشر شد
حسین سعیدی در گفت و گو با خبرنگار تسنیم در مشهد مقدس اظهار داشت: انتشارات آستان قدس رضوی از ابتدای سال جاری تا پایان شهریورماه برای گروه سنی کودکان 99 عنوان کتاب را روانه بازار کرده و از این تعداد 25 عنوان کتاب چاپ نخست و 74 عنوان کتاب نیز تجدید چاپ شده است. وی افزود: تیراژ مجموع کتاب های منتشر شده در حوزه کودک توسط انتشارات آستان قدس رضوی بالغ بر 205 هزار نسخه رسیده است و از این میان ...
از سالارآقاخان تا سیف؛ پازل ابهامات اقتصادی درحال تکمیل
بانک مرکزی رها شده بود این بار، اما به اعدام محکوم شد. در اولین جلسه رسیدگی به اتهامات باند مظلومین که به طور عمومی و با حضور رسانه ها برگزار شد، نماینده دادستان تهران عنوان اتهامی وارده به او را افساد فی الارض از طریق سردستگی و تشکیل شبکه فساد اخلال در نظام اقتصادی و ارزی و پولی کشور با انجام معاملات غیرقانونی و غیرمجاز ارز و سکه و قاچاق عمده ارز از کشور در حد کلان عنوان کرد. ...
کتاب سالار تکریت منتشر شد
به گزارش ایثار یزد کتاب سالار تکریت شامل خاطرات اسارت آزادهٔ جانباز سید حسین سالاری، نوشته مصطفی زمانی فر توسط انتشارات سوره مهر منتشر و روانه بازار کتاب شد. این اثر مجموعه ای از خاطرات 30 ماه اسارت این جوان 18 ساله یزدی در اردوگاه 11 تکریت رژیم بعث عراق است. سالاری که متولد 1346 در خانواده ای مذهبی و کارگری در محله شیخداد یزد و کارشناس حسابداری است، در خاطرات خود اطلاعاتی را درباره ...
نت فلیکس؛ بزرگ ترین مصرف کننده ترافیک اینترنت دنیا
عصر بانک ؛گزارش جدید منتشر شده از سوی موسسه سندوین نشان می دهد که سرویس نت فلیکس بیشترین سهم را در مصرف ترافیک اینترنت در سراسر دنیا دارد. نت فلیکس که سال گذشته توانست 27 میلیون کاربر جذب کند در زمینه سرویس پخش ویدئویی در حال حاضر پیشتاز محسوب می شود و سهم آن از بازار جهانی سرویس های ویدئویی 58/ 26 درصد است. در این گزارش آمده سرویس نت فلیکس بالاتر از تمامی مصرف کنندگان دنیا، بزرگ ترین مصرف کننده ...
جبهه جدید مقابل نقدینگی
هزینه ای بر ترازنامه بانک مرکزی خواهد داشت و از آنجا که بانک مرکزی تمایل دارد جذابیت اوراق منتشر شده خود را از طریق بالابردن نرخ بهره افزایش دهد، ممکن است به پدیده تجزیه بازار اوراق بهادار منجر شود. به عقیده پژوهشگران اقتصادی استفاده از اوراق قرضه دولتی در مقایسه با اوراق قرضه بانک مرکزی هم اثر مخرب کمتری بر ترازنامه بانک مرکزی خواهد داشت و هم از بار مالی اعمال شده بر دوش نظام بانکی در نظام های ...
چگونه نرخ ارز با مسکن بازی می کند؟
درآورند که با سرعت بالاتری به سود برسند. از جهت رونق بازار ارز بر بخش مسکن اثر منفی بر جا می گذارد و در روزهای گرانی ارز اثرگذاری این بازار را در حجم معاملات مسکن شاهد بوده ایم. به طور خلاصه، زمانی که انتظارات تورمی در جامعه کاهش پیدا کند نرخ مسکن هم روند نزولی را در پیش می گیرد که بیشتر و به طور عمده متاثر از انتظارات فروشندگان درباره تورم های آینده است. امید همه این است که این انتظارات تعدیل شود ...
بررسی ساختار پیرنگ در چند رمان دفاع مقدس
راه را برای انجام نظریه های گسترده تری در این زمینه می گشاید. در این اثر، رمان های سفر به گرای 270 درجه نوشته احمد دهقان، فصل درو کردن خرمن محمدرضا بایرامی، نه آبی نه خاکی نوشته علی موذنی، آتش زیر خاکستر نوشته مسعود دیه چی، دشت شقایق ها نوشته محمدرضا بایرامی، شباویز نوشته منیژه آرمین، آقای شهردار نوشته داوود امیریان و زندگی خوب بود نوشته حسن رحیم پور بررسی شده اند. گفتنی است کتاب بررسی ساختار پیرنگ در چند رمان دفاع مقدس در 198 صفحه، قطع رقعی و با قیمت 14000 تومان از سوی انتشارات سوره مهر مهر روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 37 ...
محمدرضا گلزار زمینه های دینی خوبی دارد / نود تعطیل نخواهد شد
است که دیدم فرصت اثرگذاری است که می توانیم به بعضی از شبهات جواب دهیم. در شبکه اجتماعی هم همان چیزهایی را که حس می کنم نیاز است قرار می دهم و ملاحظه نمی کنم شاید چند پست گذاشته بودم که یکی از آقایان به من گفت که دیگر پست نگذار گفتم چرا که گفت در این محافل خیلی گفته می شود که اینستاگرام فلانی زیادی اثر کرده است. بحث حق پخش جام جهانی و بازی های آسیایی برای شبکه سه مساله ساز شد. یک ...
بازار میوه و ماهی انزلی، میراث فرهنگی است
بیشتر نیست. همه ی این ها که گفتم به معنای تأیید بی عملی و رها کردن فضا به حال خود نیست. من هم معتقدم بازطراحی اصولی و خلاقانه ی این فضا می تواند بهترین پاسخ ممکن برای تمامی گروداران شهر باشد. با استفاده از مطالعات درست و هنر طراحان می توان به راه حلی رسید که هم بازار را حفظ کند و هم منافع شخصی گروه های معترض را محترم شمارد. ...
تخریب برندهای اصیل ایرانی در شبکه های ماهواره ای
تبلیغاتی از شرکت های ایرانی فعال و معتبر بازار در آن پخش می شود. این شبکه، در اقدامی غیراخلاقی برای برخی برندهایی که سابقه تبلیغات در این شبکه را داشتند، بدون در نظر گرفتن اصول همکاری حرفه ای و تنها به خاطر مشکلات ارزی پیش آمده، تبلیغاتی در راستای تخریب آنها پخش کرده است. از جمله برندهایی که قربانی این کار غیراخلاقی شبکه جم شده ، برند سمیه است. شبکه جم، در قالب آگهی ای از مضرات محصول ...
افشای طراحی Moto G7 در رندرهای باکیفیت
انتظار می رود کمپانی موتورولا تازه ترین گوشی از سری میان رده های Moto G را به این زودی ها معرفی نکند و برای ورود آن به بازار احتمالا باید چند ماه دیگر هم منتظر بمانیم. از طرفی مدتیست که شاهد انتشار شایعه ها و خبرهایی منتسب به تازه ترین میان رده سری مذکور تحت عنوان Moto G7 هستیم. چند روز پیش در اولین خبر مرتبط با گوشی Moto G7 فهرستی از مشخصات آن منتشر شد و منبع آن هم ادعا کرد که لنوو ...
تحلیلی در باره CGT مالیات بر عایدی سرمایه
سمت تولید هدایت شود. هدایت حجم نقدینگی به سمت تولید و صنعت از دو جهت مهم است: 1: اگر به ازای نقدینگی، کالا و خدمات تولید شود، حجم تولید افزایش می یابد و اثر نقدینگی تا حدی خنثی می شود. 2: اگر نقدینگی به سمت تولید نرود، سوداگران و سفته بازان با ورود به بازار ارز و طلا باعث افزایش قیمتا اینم نوع دارایی ها می شود. نقدینگی که امروز به 16000000 تومان رسیده، اگر به سمت تولید ...
به نام شفافیت به کام استعمار!
به گزارش پایداری ملی به نقل از ماهنامه صیانت پایدار، گروه ویژه اقدام مالی( FATF ) در نشست گروه G7 در جولای 1989 در پاریس پایه گذاری شد و در سال 1990 توصیه نامه 40 بندی خود را منتشر کرد که این توصیه نامه در 1996 و 2003 مورد بررسی و بازنگری قرار گرفت . این اتحادیه یک سازمان همکاری میان دولت هاست که به منظور مبارزه با پول شویی شکل گرفته است. هدف اصلی این اتحادیه، مبارزه با مظاهر مختلف ...
مهر تایید بهارستان بر FATF
گرداند و پیامدهای منفی را به دنبال خواهد داشت. حال برعکس آن را تصور کنیم، اگر موافقان که طرف دار تعامل با جامعه جهانی هستند و معتقدند که اگر ما می خواهیم با دنیا از طریق سیستم مالی و بانکی کار کنیم باید مقررات این نهاد نظارتی را بپذیریم، موفق شوند که این لایحه به تصویب برسد قطعا اثر مثبت خودش را می گذارد و ما شاهد کاهش قیمت ها در بازار خواهیم بود. پذیرش FATF به نفع جامعه ایران است. پازوکی در ...
لیورپول- منچسترسیتی: رقابتی که به دشمنی منجر شد
گواردیولا را به چالش بکشد. بازی فردای دو تیم محک جدی ای برای هر دو خواهد بود. در یک مستند که اخیراً در انگلیس پخش شد معلوم شد که گواردیولا چندی پیش به یکی از دستیاران خود گفته بوده من از لیورپولی ها می ترسم، آنها خیلی خطرناک هستند. البته سال گذشته در ماه سپتامبر وقتی دو تیم در استادیوم اتحاد به مصاف هم رفتند شاگردان گواردیولا بودند که 5-0 به پیروزی رسیدند اما گواردیولا پیش از جدال دو تیم در ...
تولستوی و مرگ ؛ تفسیری بر مرگ ایوان ایلیچ
سال پایانی زندگی اش است که به تازگی از سوی نشر دف روانه بازار کتاب شده است. این کتاب تولستوی و مرگ شامل تحلیل و تفسیر اندیش مرگ در آثار تولستوی با نگاهی به داستان مرگ ایوان ایلیچ و متن کامل داستان در سه بخش است؛ بخش اول: یک تفسیر به زمینه تاریخی و ادبی، اهمیت اثر، استقبال انتقادی، یک تفسیر، زندگی، بیماری، مرگ، الگو و ساختار، مضمون ها و گواهی ها. بخش دوم: گاهشمار زندگی تولستوی و تصاویر ...
من یک نجس به دنیا آمدم!
است . - ولی چرا ما باید نگران شوروی باشیم؟ - چون شوروی کشوری است برای همۀ فقیران جهان . اما ساتیام متقاعد نشده بود. خانوادۀ او و همۀ همسایگانشان فقیر بودند. به خاطر این فقر مادرش از دنیا رفته بود و پدرش آن ها را رها کرده بود. همه می گفتند اربابان سفید ثروت های هند را غارت کرده اند و کشور را در فقر فرو برده اند. ساتیام از کنگره که حزب سیاسی متحد با گاندی در خط مقدم ...
آن روی سکه عقب نشینی نفتی آمریکا
به گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم ، جواد غیاثی در یادداشتی اظهار داشت: طی سه روز اخیر، یعنی از پنج شنبه گذشته تاکنون، موجی از اخبار توسط رسانه های غربی منتشر شده است که نشان از نوعی عقب نشینی نفتی آمریکا در برابر ایران دارد. آخرینِ آن مربوط به رویترز است که به نقل از منابع آگاه در دولت آمریکا گفته است که موضوع معافیت موردی برخی از کشورها از تحریم نفتی ایران ، در حال بررسی و طی مراحل اخذ ...
تافته ز دل، بافته ز جان در دل کویر + تصاویر
به گزارش خبرگزاری اقتصادایران ، ساعت شش صبح برای تهیه گزارش از خانه حاج آقا علی از کرمان به سمت رفسنجان حرکت کردیم. آسفالت مسیر اصلا مناسب نبود و خودروی ما در برخی از نقاط این آسفالت تکان های زیادی می خورد، پلی که در محور کرمان – رفسنجان روبروی انبارهای بزرگ شرکت ملی پخش فرآورده های نفتی قرار دارد، هنوز همان گونه که شکسته بود، به حال خود رهاست و مسئولان هیچ اقدامی برای بازسازی آن انجام نداده اند ...
دو روی سکه تحریم
مهم کشور وظایف اصلی خود را رها کرده بودند و می خواستند که نفت بفروشند. پیدایش فساد در مسیر خنثی کردن تحریم ها، از بزرگترین خطرها به شمار می رود و باید این بار از آن جلوگیری شود. اما در خصوص سهم تحریم ها در بحران های کنونی اقتصاد معتقدم که مشکلات ساختاری و سیاستگذاری های نادرست مسئولان بیش از تحریم های امریکا در ایجاد شرایط نابسامان فعلی نقش داشته است. یعنی فکر می کنید راهی در داخل کشور ...
اقتصاد ایران، قربانی نیم قرن سیاست های اشتباه
مثال های زیادی زد که به ندرت می توان در دنیا کشوری پیدا کرد که این حجم از رها شدگی در بازار مسکن وجود داشته باشد. با این حال، مدام از این امر دفاع می شود که این بازار باید آزاد و رهاتر باشد. شرایط فعلی نشان می دهد که دولت باید مداخله جدی در بازار مسکن داشته باشد و این مداخله ممکن است در قالب قیمت گذاری و یا در قالب انواع سیاست های حمایتی از مستأجران صورت گیرد. در یکی از مطالعات درباره ...