خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
از پنجره ادبیات و هنر به جهان نگاه می کنم
کتاب چه شد که به سراغ ترجمه و تالیف کتاب رفتید؟ از دورانِ کودکی، علاقه زیادی به مطالعه در حوزه های مختلف ادبیات، فلسفه، روانشناسی، تاریخ و... داشتم. در دهه 1370، فضای مطالعاتم، اکثرا، ادبیات مذهبی بود و پدر، کتابی در این حوزه به من می داد و می گفت شب که از سر کار به خانه برگشتم باید برایم داستان کتاب را به طور خلاصه توضیح دهی. و این گونه، جرقه مطالعه در ذهن من زده شد و از همان دوران تا امروز ...
کتاب دلخواهتان را نمی یابید؛ خودتان آن را بنویسید
داری را از زبان غنایی ها بشنوم. من در آمریکا بزرگ شدم و برای همین در مدرسه درس هایی درباره برده داری داشتیم. و البته وقتی درباره مثلث تجارت برده می شنویم یا هرچیزی که مردم اسمش را می گذارند سه چیز مطرح می شود: اروپا، آمریکا و آفریقا. بااین حال فکر می کنم سهم آفریقایی ها در داستان کمی بیشتر از آن است که من موقع بزرگ شدن می شنیدم. وقتی در سال 2009 به آن سفر قلعه کیپ کوست رفتم خیلی چیزها یاد گرفتم ...
پویش مطالعاتی در هوای انقلاب
.... وی با اشاره به اینکه این پویش مطالعاتی در سه بخش برگزار می شود، اظهار کرد: پویش مطالعاتی در هوای انقلاب از نهم دی ماه سال جاری و همزمان با روز (بصیرت و میثاق امت با ولایت) آغاز و تا 12 فروردین ماه سال 98 و همزمان با روز (جمهوری اسلامی ایران) ادامه خواهد داشت. سعیدی برگزاری پویش مطالعاتی در هوای انقلاب برگرفته از آثار با موضوع رمان های انقلابی به نشر را مشوقی برای آشنایی ...
تلویزیون برای تشویق مردم به کتاب خوانی، برنامه ای جذاب ندارد
های خوب بخوانند، حتی همان رمان های ماجراجویانه که به نظرمان کم ارزش می آید. برخی از ما رمان خوان ها را مسخره می کنیم و باعث می شویم مردم عامه همان رمان را هم نخوانند. اتفاقا در همه جای جهان رمان های پلیسی و درام مخاطب بیشتری دارد و اوج هنر یک داستان نویس عامه پسند بودن آن رمان است، اما ما با برچسب عامه پسند، خیلی از رمان ها را بی ارزش تلقی می کنیم و هیچ وقت در موردشان حرف نمی زنیم. همان کتاب های ...
قصه، از ساختار تا دنیای دیجیتال در یک نشست بررسی شد
آن است که برای ایجاد ارتباط با مخاطب در حوزه قصه، لزوما باید ساختار کلاسیک قصه ها را حفظ کنیم. وی که سال های گذشته نامزد دریافت جایزه هانس کریستین اندرسن شده است در توضیح سخنان خود گفت: ساختار کلاسیک قصه و ادبیات از دوره مادرسالاری تا اوایل قرن بیستم ادامه داشته است و تا این مقطع ادبیات تابع سنت بوده است. این روند را در تمامی قصه های فولکلور و متون کلاسیک جهان می بینیم. منظور از ادبیات ...
"بمب ..." یک عاشقانه پریشان، "سرو..." یک عارفانه ملی
چون قصه پردازی قوی ندارد، در گیشه موفق نمی شود. فهیم با بیان اینکه اشکالی که به فیلم وارد است اینکه قصه ندارد، گفت: فیلمساز در قصه گویی کم می آورد. کاراکتر اضافی هم زیاد دارد. اگر 25 میلیون مخاطب بالقوه به سینما نمی روند بخشی به فیلم ها برمی گردد. ما سینمایی داریم که دچار وضعیتی شده که در این سینما، سرو زیر آب فیلم مهمی است، اما فیلم در حوزه سینما، هنوز فیلم نشده یعنی فیلم ایده، فیلم ...
سهم ناچیز هنر تصویرسازی در روایت داستان های قرآنی کودکان
در جهت نشر آئین و دین مسیحیت علاوه بر پرداختن به زندگی این پیامبر الهی، به شکل غیرمستقیم حتی با سوژه قرار دادن داستان های امروزی سعی در القای مؤثر آئین و آموزه های این دین با استفاده از تصویر دارند. عنصر جذاب تصویر با استفاده از رنگ های چشم نواز، فرم طراحی کارآکترها از جمله مواردی است که موجب می شود مخاطب کودک و نوجوان ارتباط خوبی با این آثار برقرار کرده و ناخودآگاه با روند روایتی آن ...
تولد داستان اولی ها در سان
می کنند!نویسنده رمان 40 سالگی هم به تازگی از این موضوع گلایه کرده و آن را معضلی جدی دانسته است.ناهید طباطبایی گفته است: این روزها، نویسندگان جوان، اولین داستان کوتاه خود را در یک انتشارات و یک کتاب چاپ می کنند و پس از آنکه تیراژ آن کتاب به پایان رسید، دیگر نام و نشانی از نویسنده باقی نمی ماند و گویی او رها می شود. به نظرم بهترین سیستم برای ساخت یک نویسنده جدید این است که او دو سه تا از داستان های ...
همه رویکردهای مارتین اسکورسیسی، از راننده تاکسی تا ایرلندی
که برخاسته از ادبیات ویژه کشور ژاپن بود و در سال 2017 اکران شد و در گیشه ها شکست خورد، چه افکاری را در بازگشت به عرصه محبوب و تخصصی اش در سر دارد و به کدام سمت و سو می خواهد برود و با اینکه داستان ایرلندی مشخص است و اقتباس مستقیم از روی یک رُمان پرفروش سال های اخیر به حساب می آید، اما نگرش و تخصص اسکورسیسی در این زمینه و قوه قصه پردازی او به حدی می رسد که هرگونه اقتباسی را می توان انتظار کشید و ...
نوشتن یعنی دیدن
...، شش مجموعه داستان و تعدادی ویرایش و تصحیح متون کهن و البته ترجمه از مدرس صادقی منتشر شده است. در اینجا با جعفر مدرس صادقی درباره اقتباس ادبی در سینمای ایران، داستان های خودش و نیز سایر فعالیت هایی که در حوزه ادبیات انجام داده، گفت وگو کردم. گفت وگویی که می کوشد بخشی از انتقادات مطروحه درباره او و فعالیت هایش را چه در زمینه تألیف ها و چه تصحیحاتش از متون کلاسیک فارسی را با او مطرح کند. ...
بمب؛ یک عاشقانه یا ترقه؛ یک بیانیه ؟!
دلیل شعارزدگی به آنها دچار شده است! و این چیزی است که ما ابدا در بمب نمی بینیم و درست به دلیل همین فقدان است که بمب هم خود، فیلمی شعارزده و کلیشه ای است و درخصوص شعار ندادن ، شعار می دهد! این تناقض در لایه های دیگر فیلم هم یافتنی است؛ زوجی وامانده در ارتباط دو سویه در فیلم حضور دارند که بار مهمی از داستان فیلم را حمل می کنند. زن رابطه، در دیالوگی کلیشه ای و شعاری چیزی نزدیک به این مضمون می ...
کتابم را از ساعدی گرفتم چون قرار نبود از عوارضی شفیعی کدکنی رد شوم
می شوم باید نقش های مختلفی را بازی کنم و به همین دلیل خیلی تحت تاثیر هستم. در قدیم تکلیف آدم با جهان مشخص بود.خیلی نتوانستم با جهان مدرن ارتباط برقرار کنم. برای مثال در حال حاضر تلفن همراه ندارم یا تا به امروز یک بار هم از عابربانک پول نگرفته ام. در برابر تکنولوژی مقاومت می کنید؟ نه مقاومت نمی کنم اما از روز اول نخواستم ارتباط بگیرم و ارتباط نگرفتم و روز به روز این فاصله بیشتر و ...
40 سال 40 روز – سال 63
سینماهای تهران، روی پرده می آمد و همچنان سود نصیب تهیه کننده زرنگی می کرد که با هوشیاری فیلم را قبل از اکران از سازندگانش خریده بود. داستان واگذاری سناتور از سوی صباغ زاده، جیرانی، موسوی، قریبیان و امکانیان به مهدی احمدی به اندازه خود فیلم، جذاب و دراماتیک است. واگذاری فیلمی که تشخیص موفقیت تجاری اش اصلا کار دشواری نبوده، همان قدر عجیب است که رضایت شرکت معروف گل بار به استفاده از برندش ...
معرفی 10 رمان مشهور جهان
...، برخی دیگر مطالعه داستان های خیالی و رمان را دوست دارند و عده ای ترجیح می دهند با نوشته های تاریخی به دل اعصار گذشته سفر کنند و هستند کسانی که تنها با گرفتن فال حافظ آنلاین و اندیشیدن در غزلیات دیوان حافظ ده ها کتاب و داستان را یک جا مطالعه می کنند. به هر حال اگر خواننده، خواننده باشد و با ذهنی بی تعصب و پوینده به مطالعه کتاب بنشیند بی شک در دل هر کتاب با هر موضوع و در هر دسته ای ...
شهروندان شهر خرس ها در کشاکش یک بحران
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، شهر خرس ها کتاب دیگری از فردریک بکمن نویسنده سی و هفت ساله سوئدی است. نویسنده ای که دیگر می توان نام او را در کنار هاروکی موراکامی، الیف شافاک، استیو تولتز و جوجو مویز جزو رمان نویسان خارجی پرطرفدار بازار کتاب ایران در چند سال اخیر قرار دارد. در سه سال گذشته دو کتاب از این نویسنده جوان سوئدی به فارسی ترجمه شده است ...
زبان فارسی، کشور من است
به گزارش ایسنا، نشست دیدار با محمدحسین محمدی، نویسنده افغان ساکن سوئد در پی انتشار رمان جدیدش با عنوان پایان روز در کتاب فروشی نشر چشمه برگزار شد. این مراسم با خواندن چند صفحه نخست کتاب پایان روز توسط این نویسنده آغاز شد. محمد حسینی، داستان نویس در این مراسم با بیان این که تخصصی در زبان افغانستان ندارد، اظهار کرد: زبان خراسانی را می شناسم. اگر می گوییم فردوسی زبان فارسی را ...
نویسندگی یکی از شئون طلبگی است/ در حوزه کسی را ندیدم که بگوید رمان و داستان بد است
در عالم داستان چنین اتفاقی را شاهد هستیم؟ ماه مبارک رمضان، در بین طلاب حال و هوای خاصی دارد. مدارس سطح عالی حوزه و برخی مدارس دیگر تعطیل هستند؛ مگر محیط های اداری و دانشگاهی. در داستان هم اشاره ای نکردم که یونس کارمند است و لذا رفتن به تبلیغ برایش فراهم است. من هم نمی گویم کارمند بوده، ولی منظورم این است که او از فضای حوزه دور است و ارتباط مستقیم و پیوسته ای با حوزه ندارد، به ...
خاورمیانه در آستانه تحول بزرگ
مقابله با تولید و استفاده پول دیجیتالی از سوی ایران پایگاه خبری تحلیلی تابناک در گزارشی نوشت: ظاهراً دغدغه اصلی این است که استفاده از فنّاوری بلاک چین، کشورها را قادر می سازد تا تحریم های یک طرفه تحمیل شده توسط ایالات متحده در راستای تغییر سیاست و یا تغییر دولت به آنچه آمریکا خوب و مفید می پندارد، دور بزنند. چند روز پیش، سناتور مایک گالاتچر جمهوری خواه از ایالت ویسکانزین پیشنهاد ...
سوار بر ترک دوچرخه در جاده های عشق، عرفان و تاریخ
سلیقه مخاطب جور درمی آید و مخاطب می یابد، ناشران زیادی مثلا آن را ترجمه کرده و به بازار ارائه می دهند. به عنوان مثال در مورد همین کتاب ملت عشق شاید بشود گفت در بیش از ده ها انتشارات با عناوینی همچون ملت عشق ، چهل قانون عشق ، چهل قانون ملت عشق ، ملت عشق مصور: داستان شورانگیز زندگی مولوی و شمس تبریزی ، از ملت عشق شمس و مولانا ، حکایت ملت عشق ، رمان عشق ، طریقت یک سال پیش بعد از کلی دوندگی ...
من هاج و واج به آن ها می نگریستم
...، در عین حال نوعی شبهِ شعر که بین شعر و ترانه و متن احساساتی حرکت می کند به ظاهر مورد استقبال است؛ تا حدی که شماری از ناشران حرفه ای و قدیمی هم به چاپ این نوع آثار روی آورده اند. از طرف دیگر، بی نهایت شعر در فضای رسانه های اجتماعی می چرخد، پس لابد خواستارانی دارد. به این ترتیب، می توان - البته با احتیاط - گفت که شعر همچنان رسانه ی محبوب ایرانیان است و شعر - در معنای وسیع و فراگیر کلمه - به شدت ...
از شازده یک انسان خلق کردیم و نه هیولا!
به دلیل پیچیدگی هایی که داشت برایم بسیار جذاب بود. ترجیح می دهم کار نکنم تا نقش ایده آلم را پیدا کنم. به نظرم کارگردان از همه این موارد مهم تر است، زیرا یک کارگردان خوب فیلم نامه و بازیگران خوبی انتخاب می کند. برای من بازی در سینما و تلویزیون جذاب است و مثل برخی بازی در سینما را ترجیح نمی دهم. سعی می کنم بازی در اثر خوبی که به مخاطب احترام بگذارد را انتخاب کنم. بازیگر نقش شازده ارسلان در ...
هدیه مسعود ده نمکی برای سرهنگ ادبیات
گیرد مقصر نیست بلکه حوزه ادبیات مقصر است در واقع داستان، رمان، حس و نگاه شاعرانه که مقاومت و رشادت را بفهمد، اینها را جابه جا نفهمد، بنابراین آقای سرهنگی در قلمش اینها را به خوبی منتقل کرده است. بخش قابل ملاحظه ای از تاریخ با حضور ایشان از تحریف مصون مانده است. شهاب مرادی خاطرنشان کرد: چند سال پیش رهبر معظم انقلاب مطرح کردند که اگر من شاعر بودم برای آقای سرهنگی قصیده ای می سرودم این انتظار ...
سفر با سفرستان، تجربه ای مطمئن و به یادماندنی
مقاصد گردشگری، پشتیبانی و ارائه ی راهنمایی های لازم در مراحل مختلف خرید بلیط هواپیما و مهم تر از همه، سازگاری با تکنولوژی های روز جهان، باشد. بنابراین، رعایت تمامی موارد اشاره شده و کسب معیارهای لازم، تنها با انتخاب یک آژانس مجرب و مورد اطمینان، میسر خواهد بود. با توجه به اینکه آژانس مسافرتی سفرستان همیشه پیشتاز ارائه خدمات جدید، مطمئن و جذاب بوده، در ادامه به نکاتی اشاره می کنیم که این ...
بررسی مستند در جستجوی فریده : از غربت ها...
می افتند و از واقعیت عینی داستان دور می شوند. آزاده موسوی و کورش عطایی به عنوان کارگردانان فیلم اما به خوبی از کنار ملودرام افراطی گذر می کنند و اصلاً سعی در جلب ترحم و درآوردن اشک اضافی مخاطب ندارند. (هرچند که واقعیت خود داستان احتمالاً اشک همه را سرازیر می کند.) مواضع سیاسی و اجتماعی فیلم هم به همین شکل است. با وجودی که نیمی از فیلم در اروپا (آمستردام) می گذرد و به راحتی می تواند درگیر غرب گرایی ...
روایتی از عاشق شدن فرشته ها
زیبایی تقابل ارزش های اصیل دنیای زنان و دختران ایران زمین را با جاذبه های جهان خارج در قالب داستانی روان و جذاب به تصویر می کشد. اسلاملو در کتاب خود تفاوت برداشت و دغدغه های گوناگون دو نسل و دو طرز تفکر از زنان و دختران را بیان می کند. استفاده از عناصر و مؤلفه های زندگی عاشقانه شهدا از خصلت های این رمان است. نعیمه اسلاملو در یکی از گفتگوهای رسانه ای خود، سردرگمی و بحران هویت دختران جوا ...
باید از سرمایه های مادی معنوی در حوزه سینما صیانت شود
در آن مطرح است. مساجد ایران اغلب ریشه در تفکرات یگانه پرستی ایرانیان دارد. عنصر نور در معماری ایران، چنان مهم است که به بنا، تشخصی مقدس گونه می بخشد. نه فقط معماری که شعر ایران موضوعی جز انسان و مسائل مربوط آن ندارد. همین امر را می توان در اشکال گوناگون هنر مشاهده کرد. حتی داستان کوتاه و رمان که بعد از نهضت ترجمه در اول قرن 14 شمسی در ایران شکل گرفت چنین خصیصه ای دارد. ایران با آنکه در ...
40 سال 40 روز – سال 62
تعقیب و گریز مأموران حکومتی و قیس در بیابان و قطع شدن سر مأمور حکومتی توسط قیس اشاره کرد. قریبیان در این سکانس توانست تا مهارت های رزمی و هوشیاری قیس در نبرد تن به تن را به زیبایی اجرا کند. *** ازدحام تماشاگران در بازی پرسپولیس و استقلال سال 62 می توانست به فاجعه منجر شود دربی 120هزار نفری سعید مروتی عصر روز جمعه 15 مهر 1362 هیچ تفریحی بهتر و جذاب تر از ...
هدیه ویژه ده نمکی برای تولد مرتضی سرهنگی
مقصر نیست بلکه حوزه ادبیات مقصر است در واقع داستان، رمان، حس و نگاه شاعرانه که مقاومت و رشادت را بفهمد، اینها را جابه جا نفهمد، بنابراین آقای سرهنگی در قلمش اینها را به خوبی منتقل کرده است. بخش قابل ملاحظه ای از تاریخ با حضور ایشان از تحریف مصون مانده است. شهاب مرادی خاطرنشان کرد: چند سال پیش رهبر معظم انقلاب مطرح کردند که اگر من شاعر بودم برای آقای سرهنگی قصیده ای می سرودم این انتظار ...
بدترین فیلم های 2018 را نگاه نکنید! + عکس
تانوس داشت او را کتک می زد.) به هر حال حالا مجبوریم یک سال دیگر صبر کنیم تا ببینیم با کدام روش سردستی قرار است همه آن خرابی ها و نابودی ها بی اثر و خنثی شود. در فیلمی که سال 1978مارول ساخته بود، سوپرمن بر فراز زمین آنقدر با سرعت پرواز می کرد که زمان به عقب برمی گشت و می توانست لویس لین را احیا کند. بعد در لیگ عدالت سوپرمن توسط دومزدی به چهار میخ کشیده می شود و بعد البته متوجه می شویم که او تقریبا ...
“دختردانای ماه” به روایت دختران امروز
بزرگسال قلم می زدم، مطالعه ام در حوزه کودک و نوجوان ادامه پیدا کرد. علاقه شخصی ام و احساس نیازی که در مخاطب کودک و نوجوان برای مطالعه آثار متفاوت وجود داشت، موجب شد به شکل جدی به فعالیت در این حوزه فکر کنم. دوست داشتم به شکل تازه ای وارد فضای شعر و داستان کودک و نوجوان شوم؛ بویژه در ادبیات کودک با محتوای دینی و مذهبی که معتقد بودم بسیار جای کار دارد. ابرک و دختر دانا در واقع داستانی است که همراه با ...
