خانه
نویسنده ها و فاصله نجومی با نوجوانان امروزی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
لوئیس سپولودا؛ قربانی بزرگ کرونا از دنیای ادبیات
دلیل رفتار بد از آن محروم شد. نویسندگی را در جوانی و، به گفته ی خودش، از فرانسیسکو کولوآنه آموخت که از نویسندگان بزرگ شیلی بود. اولین کتاب سپولودا مجموعه ای از شعر های بسیار بد او در سال 1969 بود که فقط یک بار چاپ شد. همزمان مجموعه ای از داستان هایش در کوبا به چاپ رسید و برنده ی جایزه شد. در دوران سالوادور آلنده، در وزارت فرهنگ شیلی مشغول کار شد، اما در پی کودتای پینوشه، در ...
معرفی رمان برای زمان قرنطینه؛ سفرهای گالیور از جاناتان سویفت
و باور افراد ایجاد کند و با ترویج مثبت اندیشی، آرامش روانی را در جامعه تقویت کند. در این مطلب شما را با رمان سفرهای گالیور یکی از برترین آثار ادبیات انگلستان نوشته جاناتان سویفت آشنا می کنیم. جاناتان سویفت، سیاستمدار نویسنده جاناتان سویفت شاعر و جستارنویس انگلیسی زبان در ایرلند متولد شد. او خیلی کوچک بود که پدرش را از دست داد. تنگدستی و فقر مادرش را ناگزیر کرد که ...
رمان ایرانی ققنوس همین جاست برای نوجوانان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان نوجوان ققنوس همین جاست نوشته فاطمه سرمشقی به تازگی توسط انتشارات پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. داستان این رمان درباره 2 دختر نوجوان با نام های ماهیتسا و سودابه است. ماهیتسا دچار حادثه آتش سوزی شده و زیبایی اش را از دست داده است. همزمان با او، سودابه هم که مدت ها مشکل قلب داشته، با انجام عمل جراحی پیوند قلب، از مرگ نجات پیدا می کند. سودابه پس از عمل ...
زندگی ظاهری روبی برای نوجوانان منتشر شد
بیست سال است در زمینه ترجمه ادبی فعال است، جایزه های بسیاری را برای آثارش به دست آورده است. همچنین در حوزه ترجمه معکوس-فارسی به انگلیسی- هم کار می کند و تلاش دارد آثار ارزشمند ادبیات فارسی را به مخاطبان دنیا معرفی کند. از ترجمه های دیگر او در انتشارات مدرسه رمان فراری است که در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران سال 98 از جمله پرفروش ها بود. چاپ اول رمان زندگی ظاهری روبی با 192 صفحه و جلد شومیز از سوی انتشارات مدرسه در دسترس مخاطبان قرار گرفته است. انتهای پیام/4028/ ...
اِن یا اِم؟ ؛ آگاتا کریستی؛ ترجمه محمدطاهر ریاضی؛ انتشارات هرمس مأموریت محرمانه
اِن یا اِم؟ نویسنده: آگاتا کریستی مترجم: محمدطاهر ریاضی ناشر: انتشارات هرمس، کتابهای کارآگاه چاپ دوم: 1396 248 صفحه، 18000 تومان **** اِم یا اِن ؟ رمانی جنایی-جاسوسی درباره ی فعالیت های ستون پنجم به قلم آگاتا کریستی است که در فضای جنگ جهانی دوم و در انگلستان می گذرد. آگاتا کریستی که در ایران و جهان بیشتر با رمان های ...
شکنجه برای نوشتن ابراهیم بت شکن
ظلم و استبداد حکومت پهلوی در پیش بگیرد؛ روش مبارزه از راه نوشتن و قلم زدن. اولین مقالات ایشان در مجلاتی چون مکتب اسلام و مجلات محلی چاپ شد. اما وقتی در جلسات مجمع اسلام شناسی با آیت الله سیدمحمد مفتح آشنا شد، به فکر ترجمه و تالیف کتاب برای مخاطبان نوجوان و جوان افتاد. با چاپ چند عنوان از کتاب هایش که برای مخاطب نوجوان نوشته شده بود، به ضرورت و اهمیت تاسیس انتشاراتی برای چاپ کتب مذهبی ...
درباره حشمت الله کامرانی
.... البته ترجمه من از این رمان خیلی شل و پل شد. هم بخش هایی از این رمان هنگام اخذ مجوز حذف شده هم رمان جاودانگی کوندرا. در زمان دولت اصلاحات وضع خوب بود اما وقتی دولت آقای احمدی نژاد بر سر کارآمد، دیگر کتابی درنیامد. رمان جاودانگی که نخست با حذف بخش هایی در 1371 مجوز چاپ گرفت در دولت آقای احمدی نژاد دستور دادند2 فصل دیگر را هم کاملاً حذف کنید؛ یعنی از سال 1384 به بعد 2 فصل دیگر از این کتاب مخدوش ...
نگاهی به عناوین کتاب مهر و ادب
تکلف با مخاطب ارتباط برقرار می کند. زمستان سال 40،راه زندگی به جز حقیقت نیست، زیرکی در طنز، ایمان زلالی از عفاف، شهر و دیارم اروزوست، بابا خارکن سلام، آینه زندگی، حجاب، مادر، اسب زمانه، دل مبند، کفش دزد و تاجر محتکر و سراپرده دل برخی از عناوین قطعات ارایه شده در این مجموعه است. در بخش آثار مثنوی نیز 16 قطعه شعر ارایه شده که بخشایش خداوند، سرمپیچ از امر حق ای هوشیار، ماجرای ...
داعش نتیجه ادبیات ناپاک/ ادبیات ایران و هندوستان انسان ساز است
رشته تحریر درآمده که 160 هزار جلد از آن در کشور به چاپ رسیده و به زبان های مختلف ترجمه شده است که این امر گواه اقبال عموم مردم نسبت به آثاری از این دست و دیگر کتاب های مرتبط با زنان مثل شعر و داستان زنان اشاره کرد. وی در پایان سخنان خود با اشاره به این نکته مهم که نسل حاضر میراث دار فرهنگ و ادبیات است گفت: این فرهنگ میراث نویسندگان، شاعران و هنرمندان است و سعی ما بر این است که میراث بان ...
شیوه جالب اعلام برندگان جایزه کتاب لس آنجلس
نوشتن سیاه بدن: داستان هایی از زمان مادربزرگ من ، زمان مادر من و زمان خودم از انتشارات وینتیج – جایزه هنر سیدنبام برای داستان اولی ها : ناموالی سرپل به خاطر نوشتن توده قدیمی: یک رمان از انتشارات هوگارت – جایزه ری برادبری برای داستان های علمی تخیلی: مارلون جیمز به خاطر نوشتن پلنگ سیاه ، گرگ سرخ: از انتشارات ریورهد – زندگینامه: جورج پاکر به خاطر نوشتن مرد ما: ریچارد ...
اتاقی از آن خود؛ خواهر شکسپیر هنوز زنده است
مارال لطیفی در معرفی و نقد کتاب تهران نوشت: اتاقی از آن خود جستاری است درباره ی زن و داستان که ویرجینیا وولف (1882- 1941) در سال 1929 (1308) و بر اساس دو سخنرانی با عنوان زن و داستان نوشته است. این جستار به شیوه ای نو نوشته شده و نویسنده در آن از سبک معمول مقاله نویسی فاصله گرفته است. این اثر از چند جهت اثری برجسته است؛ از جمله اینکه ویژگی های نثر مدرن را به جستارنویسی وارد کرده و علاوه بر آن، از ...
مهمترین سازوکار برای جذب کودک و نوجوان به کتاب و کتاب خوانی چیست؟
.... وی پیرامون تولید کتاب برای کودکان اظهار کرد: من خود یک شاعر هستم و شعر های برای گروه سنی کودکان سروده ام، اما از آنجا که حوزه خاصی برای انتشار کتاب استاندارد و مناسب کودک وجود ندارد آن ها را به چاپ نرسانده ام چنانچه متولی خاصی در زمینه انتشار کتاب های با کیفیت برای کودکان ایجاد شود بسیاری از شاعران و یا نویسندگان کودک اقدام به ارائه محتوای های با ارزش به صورت رایگان به ناشر خواهند ...
بودن در حلقه های انحصاری؛ راه چاپ اثر در مطبوعات و کتاب ها
دیده باشد یا بشناسد. در آن دوره مثل من در سراسر ایران زیادبودند؛ کسانی که عاشق ادبیات و نوشتن بودند. من هنوز نویسنده ای را که سال 1368 قلمم را باور کرد و اولین داستانم را چاپ کرد، از نزدیک ندیده ام. در دهه های قبل، معیار انتخاب اثر برای چاپ در نشریات، خوب نوشته شدن آن مطلب بود نه پسرخاله بودن و دوست و رفیق بودن. فلان سردبیر و فلان مسئول صفحه در فلان مجله بدون اینکه شماره کد ملی ات را ...
کتاب روزهای مطالعه – مارسل پروست
سال 1895 لیسانس ادبیات خود را نیز دریافت کرد. در ماه ژوئن در مسابقه ای برای گرفتن سمت دستیار کتابدار در کتابخانه مازارن پاریس برنده شد. او همکاری خود را با نشریات ادبی را ادامه داد. برای نخستین بار با سونات در دو مینور برای پیانو و ویلن اثر سن سان آشنا شد (که در کتاب جستجوی... به صورت سونات ونتوی درآمد) و نگارش رمان آغاز شد. در سال 1896 رمان بی اعتنای وی در نشریه زندگی معاصر چاپ شد. همچنین 4 شعر از ...
واکنش های متفاوت نویسنده ها به بحران
نوجوانان را به خواندن یکی از کتاب هایش دعوت و بیان کرد: من رمانی دارم که آن را انتشارات کانون پرورش فکری چاپ کرده که اسمش ناروال؛ نهنگ تک شاخ است. در این کتاب بحرانی برای کل جهان که البته آن جا جهان زیر اقیانوس است به وجود می آید و همه به هم کمک می کنند تا اقیانوس شان را از این بحران نجات دهند. این داستان با بحرانی که در آن هستیم خیلی قابل شبیه سازی است و چون ماجراجویانه است می تواند در این ایام برای بچه ها که در خانه هستند جذاب باشد. اشتراک گذاری در: ...
کتاب مسابقه دات کام بازنشر شد
. موضوع مسابقه داستان تعیین رنگ آینده سحر است. گره خوردگی زندگی و آینده مردم ایران به رنگ اتفاق تاریخی خاصی است که نمونه هایی انگشت شمار در تاریخ ایران دارد و نویسنده خواسته تا این اتفاق را در زندگی نوجوان امروز ایران بررسی کند. رنگ آینده شخصیت اصلی داستان سفید است. بکایی، نویسنده این کتاب درباره آن گفته است که؛ مسابقه دات کام را همزمان با رویدادهای سال 1388 و روزهایی که رنگ برای مردم ایران ...
در انجماد پس از زمهریر
آثار نویسندگان نامدار آلمانی زبان نیز دیده می شود مثل انسان نیک سچوان از برتولت برشت، گزیده ای از داستان های هاینریش بل با عنوان تا زمانی که و از وقتی که جنگ درگرفت تا وقتی که جنگ تمام شد و زنان برابر چشم انداز رودخانه . مشهورترین ترجمه او قرن من اثر گونترگراس نوبلیست اتریشی است. او شهر فرنگ را نیز از گونتر گراس ترجمه کرده. کامران جمالی شاعر بود، از شعر آغاز کرد و همواره شاعر ماند واحه ای سرخ ...
دافنه دوموریه، خالق شاهکارهای ادبی غرب
سایه است که هم چیز را در بر می گیرد و به آتش می کشد. سرانجام دافنه دوموریه دوموریه در 19 آوریل 1989 میلادی چشم از جهان فروبست. خاطرات او پس از مرگش با عنوان کورن وال سحرآمیز به چاپ رسید. کورن وال در واقع نام ساحلی است که بیشتر داستان های دافنه در آنجا اتفاق می افتد و در خلق بسیاری از رمان ها و داستان های کوتاهش از جمله ربه کا بوده است. او در وصف کورن وال می گوید: مکانی برای آزادانه نوشتن، قدم زدن، مبهوت شدن و تنها بودن. ...
ستاره ها در هفت آسمان یک ستاره هم ندارد!
قائم مقام نشر ستاره ها ضمن گلایه از عدم رسیدگی به مشکلات به وجود آمده برای این ناشر مشهدی در سامانه الکترونیک صدور مجوز کتاب، گفت: ما در سال گذشته تنها توانستیم مجوز 2 عنوان از کتاب هایمان را بگیریم، چون سامانه برای ما دچار مشکل شده و کسی هم پاسخگوی این مشکل نیست. نشر ستاره ها ناشر نام آشنای مشهدی و فعال در انتشار کتاب های حوزه دفاع مقدس است؛ نشری که پس از تاسیس در سال 1384 و فعالیت در ...
از هزار دستان تا مجردها” ”دیوید فوئنکینو”در بهار را را ورق بزن
کیانپور و حسن حسن زاده نقش خوانان این نمایش رادیویی هستند و همچنین در بخش صدای سینما این مجله رادیویی بخش هایی از فیلم ماندگار هزاردستان را می شنویم. هزاردستان اثری از علی حاتمی است که در سال های 1358-1366 به صورت مجموعه تلویزیونی تولید شد این سریال داستان رضا خوش نویسی است که گذشته پرماجرایی را از سر گذرانده است. او به دور از هیاهو و جنجال های سیاسی تهران، به همراه همسرش قمربانو در مشهد ...
بانک کتاب گیتامهر
[rtl] گیتامهر بزرگترین و کامل ترین بانک کتاب موجود در ایران ، با راه اندازی فروشگاه اینترنتی کتاب ، امکان خرید اینترنتی و آنلاین کتاب را سال هاست که برای مشتریان خود فراهم کرده است. این بانک کتاب در خیابان انقلاب - فخر رازی تهران وجود دارد. مدیریت این فروشگاه کتاب آقای علی طلایی می باشد که توانسته این بانک کتاب را به بزرگترین بانک کتاب ایران مبدل کند. [rtl] فروش ...
کامران جمالی در غربت درگذشت
خبرآنلاین : کامران جمالی، شاعر، نویسنده و مترجم آثاری همچون قرن من ، 23 فروردین در سکوت خبری در آلمان درگذشت. جمالی متولد 1331 در تهران و ساکن آلمان بود. از او مجموعه اشعار واحه ای سرخ در صحاری زرد ، مرغ نیما ، در انجماد پس از زمهریر و کلاغی و بیانی و برف و در حوزه پژوهش نیز کتاب های فردوسی و هومر؛ تحقیقی در حوزه ادبیات تطبیقی و جادوی شعر در کلام نهفته است به چاپ رسیده است. این شاعر، نویسنده و مترجم ایرانی روز 23 فروردین ماه جاری به دلیل بیماری ریوی در آلمان درگذشت و خبر درگذشت او بعد از یک هفته به ایران رسید. ازجمله ترجمه های کامران جمالی همچنین می توان به قرن من ، افی بریست ، تا زمانی که و زنان برابر چشم انداز رودخانه اشاره کرد. ...
موزه شعر و ادب آذربایجان در تبریز فعال می شود
ثقةالاسلام و عارف و در ضلع شرقی بقعه سید حمزه قرار دارد. مجموعه تاریخی فرهنگی مقبره الشعرا در تبریز با بیش از هزار سال قدمت، 400 شاعر و ادیب برجسته این سرزمین را در خود جای داده است که در سطح دنیا بی نظیر است. بنای مقبره الشعرا که کار ساخت آن از سال 1350 هجری شمسی و با همت انجمن آثار ملی ایران شروع شده بود در تاریخ 18 اسفند 1387 با شماره ثبت 25191 به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسید. پایان پیام/ 699 ...
جشنواره ادبی من هستم در هرمزگان برگزار می شود
انوشیروان پیش دار صبح امروز(29 فروردین ماه) در جمع خبرنگاران، اظهار کرد: جشنواره ادبی من هستم با موضوع خاطرات مدافعان سلامت و کادر پزشکی بیمارستان ها در دوران مبارزه با ویروس کرونا در بخش های خاطره، دل نوشته، داستان کوتاه و شعر برگزار می شود. وی افزود: در یک فراخوان از تمامی مردم، هنرمندان، فعالین فرهنگی، پزشکان و پرستاران و کارکنان دانشگاه علوم پزشکی هرمزگان که به طور مستقیم و ...
15 تصویر از دفتر کار افراد بزرگ در منزل که سکوی پرتاب آن ها شد
...، اما (Emma) و پارک مانسفیلد (Mansfield Park) از این مغز متفکر برای ما به یادگار ماند. دو اثر دیگر خانم آستن به نام ترغیب (Persuasion) و نورثنگر ابی (Northanger Abbey) بعد از مرگ او منتشر شد. شارلوت برونته شارلوت برونته (Charlotte Bront ) یک رمان نویس و شاعر انگلستانی بزرگ بود. او تعداد قابل توجهی از آثار هنری خود را در منزل خانوادگیش نگارش کرد. محبوب ترین رمان های ...
گلستان سعدی و ترجمه های اروپایی آن
چاپ های گلستان به زبان های دیگر و درباره سعدی و نوشته های او فراوان است به مروری بر ترجمه این اثر ارزشمند او از لحاظ اهمیت در اروپا از قرن 19 میلادی به بعد صورت گرفته است که در ادامه می خوانید. در سال 1834، و دقیقا یک قرن پس از اولین ترجمه گلستان به انگلیسی، نیکول سمله کتابی با عنوان گلستان یا باغچه گل ها از شیخ مصلح الدین سعدی را در 411 صفحه به زبان فرانسه منتشر کرد. سمله در مقدمه ...
ارتشیان، فدایی ملت و انقلابند
سی فصل است و در واقع هر روز از جنگ یک فصل از کتاب را به خود اختصاص می دهد. سخنرانی ها، بیانیه ها، تصاویر و تمام اطلاعات در این کتاب گنجانده شده است. تلخیص این مجموعه هم در 9 جلد منتشر شده است. در حوزه رمان و داستان هم مجموعه 8 جلدی روایت عشق شامل مجموعه زندگی نامه شهدای مدافع حرم است. یکی از این کتاب ها با نام شیر زیتان که زندگی نامه داستانی شهید ذوالفقار نسب و حاوی تقریر مقام معظم رهبری است ...
بهترین فیلم های 2019 جهان؛ معرفی کامل 10 فیلم برتر
...؛ به خصوص اینکه 2019، سال برهوت سینما بود و تا جایی که به یاد دارم، سالی به این بی رمقی از سینما تجربه نکرده بودم. مطلب پیش رو 10 فیلم برتر از بهترین فیلم های 2019 جهان را به شما معرفی خواهد کرد. این 10 فیلم از میان 92 فیلم اکران شده در سال 2019 انتخاب شده اند. فهرست بهترین فیلم های 2019 جهان 10 – فیلم من بدنم را گم کرده ام (J’ai perdu mon corps – I Lost My Body) (19, ...
تغییر در جدول پخش سریال های رمضانی + جزییات
کارگردانی جلیل سامان ساخته شده است و پیش از این گفته می شد بناست از شبکه سه پخش شود. اما با برنامه ریزی های جدید، زیرخاکی به شبکه یک می رود. بهرنگ ملک محمدی مدیر گروه فیلم و سریال سیمافیلم پیش از این درباره سریال به فارس گفت: سریال زیرخاکی با محوریت تحولات جامعه در سال های پایانی دهه 50 با زبان طنز آماده می شود. این مجموعه یک کمدی فاخر است و توسط جلیل سامان نوشته و کارگردانی می شود ...
