سایر منابع:
سایر خبرها
هنر چخوف
ادامه پیدا می کند؛ چراکه نمی شود چخوف را نخواند و داستان نوشت. تک تک داستان های او با همه کوتاهی، ویژگی های نگاه او را دارد؛ مثل قطره آبی که عناصر اقیانوس را در خودش دارد. فرق نمی کند بانو با سگ ملوس را بخوانیم که هنوز هم یکی از زیباترین داستان های دنیاست یا داستان اندوه و یا داستان دشمن ها را. همه داستان های چخوف عنصر طنز و سادگی، توجه ویژه و خلاقانه به جزئیات ، احترام به انسان ها، پرهیز از قضاوت ...
مترجمان چخوف باید یک جهان را ترجمه کنند
غنی ادبیات روس، اظهار کرد: امسال صدوشصتمین سال تولد آنتون چخوف است. چخوف زندگی کوتاه (44 ساله)، اما عجیب و پُرباری داشت. او صدها داستان، هزاران نامه و بیش از دو جین نمایشنامه نوشت که چند فقره از آن ها به وقوع انقلاب در عرصه تئاتر مدرن یاری رساند. او را یکی از تأثیرگذارترین ها در عالم ادبیات جهانی دانسته اند. زندگی چخوف را دو رخداد تاریخی مهم قاب گرفته است که نکات بسیاری درباره روسیه دوران حیات او ...
آفتابی برای دختران از لابلای صفحات کتاب
) روز دختر نیز هست. بسیاری خانواده ها این روز را با هدیه یا تبریکی به دختران خود گرامی می دارند. دختران آفتاب کتابی مناسبت برای این مناسبت است. داستان از یک صحنه فیلمبرداری شروع می شود و خواننده را به دل ماجرا می کشاند و به شکلی ماهرانه مسائلی از جنس دختران و زنان را بیان می کند. وضعیت دختران در میان دعواهای زن و شوهری، زن سالاری یا مردسالاری، تساوی حقوق زن و مرد، نگاه اسلام به زن، تعدد زوجات، اشتغال ...
کتاب خوان ها تنها آدم هایی هستند که ارزش عاشق شدن دارند
های حافظه، آدم های باهوش تری هستند. ذهن آن ها در قیاس با آدمی معمولی که کتاب نمی خواند توانایی درک بالاتری دارد و راحت تر و به شکل مؤثرتری می توانند با دیگران ارتباط برقرار کنند . قرار و مدار گذاشتن با آدم اهل کتاب به قرار گذاشتن با هزاران نفر می ماند. انگار که تجربه ای را که او با خواندن زندگی همه این آدم ها به دست آورده در اختیار شما قرار دهد، انگار با یک کاشف قرار گذاشته باشید . اگر با کسی دوست باشید که کتاب می خواند، یعنی می توانید هزاران بار زندگی کنید ! ...
تاثیرآثار صمد بهرنگی فراتر از عمر کوتاه اوست
سوی خودش در قالب کتابی با عنوان مجموعه داستان های صمد بهرنگی برای مخاطبان جمع آوری شد. این داستان ها به تدریج و در طول سال های گذشته تا سال 1395 با عناوینی مانند مجموعه قصه های صمد بهرنگی از سوی انتشارات نگاه، قصه های صمد بهرنگی از سوی انتشارات فردوس و دنیای کتاب، قصه های صمد بهرنگی از سوی انتشارات اندیشه کهن، متن کامل قصه های صمد بهرنگی از سوی انتشارات خلاق، مجموعه داستان های صمد بهرنگی از سوی ...
چگونه یک خاطره نگاری (واقعه نگاری) بنویسیم؟
اندیشید؟ 7- خاطرات را در جزئیات واضح تجسم کنید. در مرحله بعد خاطرات مشخص شده را به دقت بازبینی کنید. تنها خاطراتی را انتخاب کنید که به مضمون خاص نوشته تان مربوط باشد. خاطراتی را که مستقیماً به این مضمون مربوط نیستند می توانند برای داستانی متفاوت نگه داشته شوند. در مرحله بعد باید در نظر داشت که پژوهش در مرحله برنامه ریزی و سازمان دهی نوشتن خاطره نگاری مهم است. برای مثال ...
"چهل نامه کوتاه به همسرم"؛ کتابی با نثر روان و صمیمی
شده و اغلب به یاد همسرش می افتاده است، آغاز می کند. نامه هایی به صورت روان در مورد مسائل ریز و درشت زندگی که گاهی قلب هایشان را آزرده خاطر می کند.نامه ها بیان اتفاقات روزمره یک زندگی عادی ولی پر دوام است که شاید خواننده کمتر به آنها توجه نموده و با بیان آنها در ذهنش مرور می شود. نامه هایی پر از احساس و عاشقانه، پر از حرف هایی که شاید هر زن یا مردی بخواهد به همسرخود بگوید. در نامه سیزدهم ...
کتاب بازمانده روز اثر کازوئو ایشی گورو، برنده جایزه نوبل ادبیات
، کاترین بزرگ شد، آن وقت یک روز فهمیدم که شوهرم را دوست دارم. وقتی آدم این همه وقت با کسی سر کند، بالاخره به او عادت می کند. (ص 237) مرحوم نجف دریابندری توضیحی درباره عنوان کتاب ارائه کرده است که خواندن آن برای آشنایی بیشتر با این کتاب، خالی از لطف نخواهد بود: [ایشی گورو] نام [این] رمان، remains، را نه به صورت فعل، بلکه به صورت اسم به کار می برد. از این صورت معنای دیگری برمی ...
روایت زن آمریکایی که نیمی از عمرش را با اسلام گذرانده است
سئوالاتی داشتم اما نتوانستم کسی را پیدا کنم که جوابگوی آن ها باشد. اما اولین باری که یک ترجمه انگلیسی از قرآن مجید را باز کردم و خواندم ، یک حس سادگی و درک وجود داشت که مرا به خود جذب می کرد. یکی از بزرگترین سوءبرداشت ها درباره اسلام این است که برخی تصور می کنند درک اسلام دشوار است. قرآن صریح است و سهولت درک آن باعث شد که به سرعت در قلب من نفوذ کند. یک سفر شفگت انگیز ...
خانه، بدون دوست
انقلاب در ایران ماند و بعد از مدتی کوتاه و در سال 1358 ساخت فیلم های کوتاه به سفارش کانون را از سر گرفت. در آن سال ها کیارستمی دو مستند به نام همشهری و اولی ها را نیز جلو دوربین برد. این تجربیات همه و همه زیربنای اولین فیلم بلند کیارستمی پس از انقلاب یعنی خانه دوست کجاست شد. اولین قسمت از سه گانه کوکر که در سال 1365 ساخته شد و همچنان جزء درخشان ترین آثار این کارگردان است. در این فیلم یک بچه ...
زن وارسته می تواند الگویی برای همه مردم باشد
. خداوند پس از معرفی همسر فرعون به عنوان الگوی انسان های مؤمن در آیه بعد برای گرامیداشت مقام خاص مریم می فرماید: و مریم دختر عمران را که خود را پاکدامن نگاه داشت و در او از روح خود دمیدم و سخنان پروردگار خود و کتابهای او را تصدیق کرد و از عبادت پیشگان بود (تحریم/12). و چون مقام مریم، بالاتر از مقام زن فرعون بود لذا اینها را یکجا ذکر نکرد، بلکه در دو آیه جدا ذکر فرمود. حضرت مریم در اثر احصان ...
زندگینامه حضرت معصومه (س) در ویکی آنا
به هر حال ، یا بر اثر اندوه و غم زیاد از این ماتم و یا بر اثر مسمومیت از زهر جفا، حضرت فاطمه معصومه (س)بیمار شدند و چون دیگر امکان ادامه راه به طرف خراسان نبود قصد شهر قم را نمود. پرسید: از این شهر ساوه تا قم چند فرسنگ است؟ آن چه بود جواب دادند، فرمود: مرا به شهر قم ببرید، زیرا از پدرم شنیدم که می فرمود: شهر قم مرکز شیعیان ما است. بزرگان شهر قم وقتی از این خبر مسرت بخش مطلع شدند به ...
کتابی که مسیر خودسازی را نشان می دهد
کدام از آنها دریچه های معرفتی عمیقی را به روی ما باز می کند. او کمال نهایی انسان را در نظر دارد و همه تلاشش جهت آشنایی انسان با قدرت درون و قرار گرفتن در مسیر الهی است. داستان زندگی او، که قسمتی از آن در سرآغاز کتاب آمده است، نمونه زندگی یک انسان جستجوگرِ کمال است. اخلاق، رفتار و منش او، به گفته دوست نزدیکش، بسیار منحصربه فرد بوده است. نه طالب شهرت بود و نه درصدد مال اندوزی. آرام و محجوب ...
تبریک متفاوت روز دختر این بار به سبک دختران کار
پشتی رنگ و رو رفته و همیشه خسته اش هم کنار پایش افتاده بود. شبیه به همه دختران جوان این شهر، آرام، مرتب، با لبخند و با همان حجاب همیشگی اش نشسته و مشغول کتاب خواندن بود. به سمتش رفتم، کتابش را بست و نگاهم کرد. جملات زیادی در ذهنم آماده کرده بودم تا سر صحبت را باز کنم. باید کلماتم را سنجیده می گفتم تا در گوشه و کنار حرف هایم از چیزی ناراحت نشود. شنیدن تبریک روز دختر، برای اولین بار ...
سفرنامه ای ناشناخته درباره حضرت معصومه(س)
شده است: ای در دیار خویش غریب دیار من یعنی حمیده، خواهر چشم انتظار من باغ خزان رسیده و خورشید رنگ زرد، سرو خمیده قامت و ماه نزار من دور از تو کرده چرخ چنانم ز بعد مرگ مشکل که باد بر تو رساند غبار من افسوس و آه کز ستم چرخ کینه جو دور از مزار اهل وطن شد مزار من مرغ دلم به کوی تو پرواز می کند سیل سرشک بسته ولی رهگذار ...
عظمت و جایگاه حضرت معصومه از نگاه علما و مراجع
فاطمه معصومه علیها السلام بر اثر مسمومیت و شدت غم و اندوه در شهر ساوه بیمار گردید و فرمود: مرا به شهر قم ببرید؛ زیرا از پدرم شنیدم که می فرمود: شهر قم مرکز شیعیان ماست (3). برای همین حضرت معصومه علیها السلام در 23 ربیع الاول سال 201 قمری به شهر قم وارد شده و مورد استقبال عده زیادی از مردم مشتاق و شیفته اهل بیت علیهم السلام قرار گرفت. آن بزرگوار بعد از 17 روز اقامت در منزل موسی بن خزرج که به بیت ...
خاطرات دفاع مقدس گنجینه ای بی پایان است
این مورد را خواندم بعد فهرستی از اهالی قلم گرد آوری کردم. برایم در جمع آوری این فهرست سابقه، شهرت و جایگاه مهم نبود بلکه بیشتر بیان متفاوت و تأثیرگذار جریان زندگی در دوران دفاع مقدس مهم بود و بعد شروع به جستجو درباره آثار افراد وکارهایی که تاکنون در زمینه مکتوب کرده اند و بعد مصاحبه و گفتگو با کسانی انجام دادم که فرصت مکتوب کردن خاطره خود را نداشتند و بعد پیاده سازی، تنظیم متن مصاحبه و بعد مشاهده ...
بهترین فیلم های مریل استریپ؛ بانوی آهنین سینما {قسمت اول}
به همراه شوهر و فرزندانش به ظاهر زندگی خوبی داشته با مردی به نام رابرت ملاقات می کند که عکاس نشنال جئوگرافی بوده. او می خواهد از پل های آن ناحیه عکاسی کند و فرانچسکا راهنمایی اش می کند و کمی بعد رابطه ی عاطفی قوی بین آن ها شکل می گیرد. وفاداری در عین تجربه ی یک عشق ممنوع چیزی است که بعد از پل های مدیسون کانتی رواج زیادی در سینما پیدا کرد. مریل استریپ موفق می شود در نقش فرانچسکا نشان ...
ادبیات مُشت نااهلان را باز می کند
. مضمون اصلی رمان، موضوعی جهانشمول است؛ چرا موفق به کسب جایزه کتاب سال بوشهر شده؟ ارتباطی میان داستان رمان و بوشهر وجود ندارد، این جایزه ای است که از سوی وزارت ارشاد برای هر استان به شکل جداگانه برگزار می شود؛ بنابراین ارتباطی با خود بوشهر چه از نظر تاریخی و چه فرهنگی ندارد. باغ استخوان های نمور در خلال برگزاری جایزه ای ادبی- هنری موفق به کسب عنوان برگزیده در بخش ادبیات داستانی شده ...
دیدگاه چهار فعال فرهنگی درباره چخوف
مرا تحت تأثیر قرار می داد و جذب می کرد و کمتر در آثار دیگر نویسندگان مشهود بود، پرداخت روان شناسانهٔ چخوف به آدم های قصه هایش و مخصوصاً به زنان داستان هایش بود. زنان چخوف هم شکل نبودند. آن ها دنیاهای متفاوتی داشتند که حتی نمود عینی اش در نوع برخورد اجتماعی آنها به چشم می خورد. سه خواهر می تواند نمونهٔ بارز این نگاه عمیق چخوف به زنان باشد. او در این نمایشنامه با ذره بین یک روان شناس به شخصیت هایش ...
انتشار ماهنامه 119چوک
/ یادداشتی بر رمان من بن لادن را کشتم / مقاله منزلت زن در نگاه پروین اعتصامی / کتاب خطاهای نویسندگی و تجربیات نویسندگی /نگاهی به منظرگاه نیچه در چنین گفت زرتشت / نگاهی به داستان پیرمرد فرتوت با بال های عظیم / نگاهی به رمان افسار کاتبان ؛ در امتداد حسرت / مقاله اختلال روانی افسردگی آفتی در نویسندگی/ یادداشتی در باب یکی از دیالوگ های سریال غریبه/ نگاهی به داستان برادر پول دار ؛ آشپز شوهر می کند ...
مرگ و نابودی مشروطه خواهان
اندوهگین گردیدیم و این اندوه چند برابر شد هنگامی که دیدیم آن دو فراش زنجیر هایی را که به گردن ملک و میرزا جهانگیر خان زده و ایشان را برده بودند برگردانیده در جلوی اتاق به روی دیگر زنجیر ها انداختند و ما بی گمان شدیم که کار آن بیچارگان به پایان رسیده است. عین السلطنه در خاطرات خود ماجرا را این گونه تعریف کرده است: به اتفاق حاجی افخم الدوله باغ شاه رفتیم. لدی الورود (به محض ورود) مسموع شد که ...
جانان، جیران، بهار و دیگران
. همه راویان تمام گمشده های دنیا زن هستند و همین انتخاب، بافت همگنی را به اثر بخشیده است. انتخاب راوی مرد شاید می توانست باعث ایجاد تفاوت، تغییر لحن یا جذابیت بیشتر داستان شود، مثلا این امکان وجود داشت که بخش هایی از داستان را از زاویه نگاه جمشید هم ببینیم، اما در آن صورت بافت همگن و یکدست داستان ممکن بود به هم بریزد و از طرفی انتخاب راوی مرد سختی های تازه ای را نیز سر راه نویسنده قرار می دهد ...
نمی دانم چه کسی کشته شده
به صحبت مستمر درباره خودم و آنچه در روز انجام می دهم، ندارم. چیزی هست که بخواهید در مورد کتاب بعدی خود به ما بگویید؟ هرگز در مورد کتاب هایم قبل از چاپ صحبت نمی کنم و به سختی بعد از آن حرف می زنم. قاطعانه معتقدم که خواننده می تواند داستان ها را برای خود و بدون راهنمایی یا توضیحی از سوی نویسنده کشف کند. برگرفته از روزنامه اسکاندیناوین- کانادین سکوت قبرستان نویسنده ...
سه یادداشت
خلاقانه و بدیع و موثر، دریافت های خود را عرضه کند و آگاهی و درک و افق نگاه مخاطب را افزایش دهد! در اینجا؛ پرسش هایی به وجود می آید: آیا هر آن کسی که دارای هوش و خلاقیت است؛ لزوما به مقصد درک و تجربه درست و واقعی از مفاهیم و پدیده ها نائل می شود و چنین؛ پیشرو نامیده می شود و شایستگی پیشداری فرهنگی جامعه را می یابد؟ یا پرسشی دیگر؛ آیا درک و تجربه هر هنرمندی لاقید از چیستی و هرگونه شرطی ...
با دینی مواجه شده بودم که دارای عقایدی کاملا منطقی،زیبا، عادلانه و معجزه آسا بود
به گزارش خبرگزاری کوثر، این بانوی مسیحی تازه مسلمان در ارتباط با داستان زندگی خود می گوید: اولین باری که در مورد اسلام شنیدم هنگامی بود که با مرد مسلمانی نامزد کردم. البته او چندان اهل نماز و انجام فرایض نبود. من ازدین او خوشم آمده بود لذا تحقیقاتم را شروع کردم. تنها چیزی که از اسلام می دانستم به اطلاعاتی محدود می شد که از رسانه ها دریافت کرده بودم و نگاه خیلی مثبتی به اسلام نداشتم ...
این روزها دلم برای بوسه ای تنگ می شود
...، پرستاران، نیروهای امدادی و سایر از جان گذشتگان شریف و شایسته ایران زمین، با تمام وجود تلاش می کنند تا من و ما، با رعایت کامل بهداشت و با توکل به یزدان پاک و یکتا خالق نازنین، به سلامت از چنگال این ویروس خطرناک بگریزیم و... من و مادر به کمک گوشی همراه همچنان به یکدیگر نگاه می کنیم و در سکوت با هم حرف می زنیم... چند لحظه بعد، او با چشم های خندان و منتظر، لب هایش را غنچه و از راه دور، مرا ...
کتاب | ماجرای نوشتن و چاپ کتاب عزیز و نگار
تا این که نگار متولد می شود و پدرش کلاه سر عزیز می گذارد که برو قزوین کار کن و بعد که برمی گردد می بیند نگار با پسرخاله اش، کل احمد ازدواج کرده ولی عشق عزیز باقی می ماند و دنبال نگار و کل احمد راهی می شود. خواننده دوست دارد این عشق های ممنوع و متفاوت را در افسانه ها دنبال کند و شاید به همین خاطر است که در 90 درصد داستان هایی که از منطقه ی طالقان و الموت روایت می شوند، در نهایت عاشق و معشوق در آب ...