سایر منابع:
سایر خبرها
دنیای مجازی، وقت مردم را گرفته است
.... آل یاسین، اولین کتاب تالیفی خود را سال 1371، زمانی که کارمند اداره دارایی بود نوشت. این اثر به عنوان پروژه شخصی تحت عنوان “تاریخ مالیات از آغاز تا امروز” بود که در همان سال به چاپ رسید. آل یاسین، فعالیت فرهنگی خود را در سال 1386، با ترجمه کتاب های متعدد شروع کرد. یکی از این کتاب های رمان به نام”عشق در باران” هنوز مجوز چاپ نگرفته است. “بهشت برهوت” ، نوشته لیلی الجُهَنی ...
پوشکین قرقیزها کیست؟/ کتابخانه ملی قرقیزستان به نام این ادیب است
، چمنستان ، عشق ، ترانه های جدید ، سرزمین من و... است. او همچنین برای کودکان نیز آثار متعددی نوشته و ترجمه کرده است. ترجمه کتاب پهلوان در پوست پلنگ شوتا روستاولی توسط علی قول عثمان اف چندین بار تجدید چاپ شده است. علاوه بر این؛ آثاری از پوشکین، لرمانتوف، کریلوف و دیگران را نیز به زبان قرقیزی ترجمه کرده است. سال 1950 میلادی؛ وقتی که او هنوز 35 سال بیشتر نداشت؛ بر اثر بیماری چشم از جهان فروبست ...
دکتر مهناز شایسته فر به عنوان خادم فرهنگ رضوی معرفی شد
به گزارش روابط عمومی بنیاد بین المللی امام رضا علیه السلام، همزمان با دهه کرامت رضوی دکتر مهناز شایسته فر به عنوان خادم فرهنگ رضوی معرفی و در برنامه تلویزیونی چراغانی شبکه 3 مورد تجلیل قرار گرفت. مهناز شایسته فر که دکتری هنر اسلامی از انگلستان دارد در گفت و گو با خبرگزاری رضوی اظهار کرد: حدود 20 سال پیش فارغ التحصیل شدم و بعد از ورود به ایران در دانشگاه تربیت مدرس به عنوان هییت علمی جذب شدم ...
سبقت ترجمه از تألیف در حوزه ادبیات کودک و نوجوان/ وزارت ارشاد برای رونق کتاب و کتابخوانی چه کند؟
ترجمه 1044 کتاب و شهرستانی ها 34 عنوان بوده است، در این بازه 238 عنوان کتاب چاپ اول و 806 عنوان تجدید چاپ بوده است. سهم تهران در آثار تألیفی 656 عدد و سهم شهرستان ها 337 است. در این زمینه، 417 کتاب چاپ اول و 576 کتاب تجدید چاپ روانه بازار شده است. با بررسی برخی کتاب های به چاپ رسیده در چند وقت اخیر شاهد هستیم که همچنان محتوای نامناسبی از کتاب های کودک ترجمه و چاپ می شود و هیچ کدام مناسب ...
نگارش رمانی براساس زندگی غزاله علیزاده / مجموعه شعر "آدمیم خوب" لادن نیکنام با دغدغه انسان قرن 21 آماده ...
روزها مشغول نگارش رمان مفصل و تاریخی با عنوان "تک شاخ" است، افزود: در این کتاب به رخدادهای دهه پنجاه و دهه نود ایران پرداختم. چیستی و چرایی گذر تاریخی دغدغه رمان است. هنرآنلاین نوشت: لادن نیکنام شاعر، نویسنده و روزنامه نگار، با این توضیح که رمان "ماندن در وقت اضافه" را در انتشارات صدای معاصر در دست چاپ دارد به هنرآنلاین گفت: این کتاب تا حدودی برگرفته از واقعیت زندگی غزاله علیزاده و بخشی هم ...
پایه گذاری سنّتی زیبا توسط رهبر انقلاب
، محدود و با شرایط خاصی همراه است. حجت الاسلام رحیمی صادق گفت: سنّت زیبایی که رهبر معظّم انقلاب در نیمه شعبان اشاره کردند و مردم نیز به زیبایی وارد میدان شدند و جامه عمل به آن پوشاندند، بار دیگر فضایی معنوی به خود دیده و آن ایام دهه کرامت و ایام ولادت حضرات معصومین(ع) است. باید از فرصت دهه کرامت برای پررنگ تر کردن مواسات و همدلی با اقشار مختلف استفاده کنیم. دهه کرامت، دهه ...
پویش مطالعاتی کتاب را به 40 چاپ رساند
قدس آنلاین : انتشارات به نشر به عنوان ناشر زیرمجموعه آستان قدس رضوی با این انتقاد روبرو بوده است که در تولید آثار موفق رضوی عملکرد موفقی نداشته است. این نقد اگرچه هنوز هم بر به نشر کم و بیش وارد است اما در سالهای اخیر عملکرد به نشر رو به بهبود بوده و در دوره جدید نیز آثار خوبی در حوزه رمان و داستان منتشر کرده است. به مناسبت دهه کرامت گفت وگوی کوتاهی با حسین سعیدی مدیر انتشارات به نشر درباره ...
افسانه میگسار قدیس ؛ یوزف روت؛ ترجمه علی اسدیان؛ نشر ماهی رانده شده از بهشت
افسانه میگسار قدیس نویسنده: یوزف روت ترجمه: علی اسدیان ناشر: ماهی ، چاپ اول 1398 192صفحه، 29000 تومان *** سال ها روزنامه نگاری، سفر به جای جای اروپا و نوشتن در تعدادی از مهمترین نشریات زمانه خود، از یوزف روت این نویسنده اتریشیِِ یهودی تبار، چهره ای شناخته شده، در نشریات آلمانی زبان ساخته بود. روت داستان نویس موفقی هم بود که عادت ...
پخش فیلم تئاترهای نمایش نِت در هفته دوم تیر ماه
، دورهٔ کارشناسی ارشد و دکترای خود را در رشتهٔ هنرهای نمایشی به پایان ببرد. پس از پایان تحصیلات در سال 1364 به ایران بازگشت و در کنار تدریس در دانشگاه های مختلف، به فعالیت های هنری و ادبی پرداخت . از عمده فعالیت های صادقی می توان به تألیف 50 نمایشنامه ، کارگردانی 52 تئاتر و چندین فیلم کوتاه ، ترجمهٔ 18 کتاب و بازی در فیلم و سریال های مشهوری همچون کیف انگلیسی ، کلاه پهلوی و معمای شاه اشاره کرد. اکادمی دکتر صادقی (تماشاخانه شانو) نیز متعلق به او است . ...
شاهکار شهید بهشتی در سال 1357
این سخنرانی ها بعداً در قالب مقالات حکومت اسلامی در نشریات مذهبی قم به چاپ رسید. وی پیرامون سفر آیت الله شهید سید محمد بهشتی به کشور آلمان اشاره و تصریح کرد: شهید بهشتی سفری به کشور آلمان و شهر فرانکفورت داشت وی به مدت چهار سال در آنجا به عنوان امام جماعت مسجد شهر منصوب شد و در این مدت علاوه بر امام جماعت، رتق و فتق مذهبی زبان آلمانی را تقویت کرد و کوشید تا نسبت خود با مدرنیته را از ...
نخستین نمایشنامه نویس ایرانی به زبان پارسی که بود
سانسور را نیک می شناخته و با آثارش تازیانه های اخلاقی بر پیکر سیاستمداران می نواخته است، از میرزا آقا می خواهد که با تعویض زمان نمایشنامه و گنجاندن دستورالعمل هایی که اشاره به شاه وقت نباشد، دید سیاسی شاه را نرم کند، تا راه اجرا و چاپ آثار را هموار سازد. آخوندزاده در مقام منتقد ، و باید گفت نخستین منتقد ایرانی، بدین بیان: پاره تصورات آن را برای شما (میرزاآقا) نشان بدهم که بعد ازاین با ...
ستاره ای در فارس
از امامزادگان مشهور و مدفون در ایران شناخته می شود. در منابع تاریخی از مادر آن جناب با شهرت ام احمد یاد می شود. (1) درباره ام احمد نقل شده که امام کاظم(علیه السلام) علاقه فراوانی به او داشت و وقتی از مدینه به بغداد نزد هارون الرشید احضار شد، امانت های امامت را به او سپرد و این خبر غیبی را به او داد که: زمانی که کسی برای گرفتن امانت ها نزدت آمد بدان من از دنیا رفته ام و جانشین من است و ...
توفیق پرونده ای که برای همیشه بسته شد / یادداشتی از سعید ناظمی
، آرام آرام راه خودش را به عنوان کارهای جدید باز کرد. من هم کار معمولی می کشیدم، هم کار بدون شرح و هم کارهای جدید. این ها در توفیق جواب داد .(رضوی،1395: 465) توفیق، از مشهورترین نشریات طنز ایران است. این نشریه در سه دوره انتشاراتی خود و در طول 50 سال فعالیت(1301-1351 ) توانست با استفاده از زبان طنز، کاریکاتورهای زنده و نقد مهم ترین مسائل سیاسی اجتماعی، در قالب هفته نامه، ماهنامه و سالنامه ...
ردپای چخوف در طنز ایرانی
در مرکز می شود. نخستین مترجمان ما هم چخوف را از روی متون فرانسه برگرداندند، پس، ما نیز چخوف را با نام آنتوان شناختیم. نخستین ترجمه ها از چخوف در ایران از آن صادق هدایت است و از 1310 شروع شد. در میان نمایشنامه ها نیز نخستین بار مرغ دریایی در سال 1328 ترجمه و چاپ شد. بزرگ علوی هم در سال 1329 باغ آلبالو را چاپ می کند که گویا پیش تر آن را ترجمه کرده بوده است و تا آن زمان نتوانسته اجازه چاپ بگیرد. همه ...
ماجرای هم خوانی پر سر و صدای غلام کویتی پور
. شهرت او از همان جا آغاز شد. از نوحه های معروف آن زمان او می توان به غریبانه ، چنگ دل و دل پریشانم اشاره کرد. نوحه عمّه بابایم کجاست ، یکی از پر طرفدارترین کارهای اوست که در محبوبیت و معروفیتش نقش بسزایی داشت. اما مهمترین کار کویتی پور پس از آزادی خرمشهر و نوحه حماسی "ممد نبودی ببینی" است؛ که قطعا یکی از پنج اثر حماسی برجسته دفاع مقدس است. شعر "ممد نبودی" (محمد نبودی) را جواد ...
نگاهی به کتاب بلوچستان در دانشنامه ایرانیکا : چرا جغرافیدانان توجه نسبتا کمی به بلوچستان داشته اند؟
و علاوه بر ترجمه این مدخل، گزارشی از کاوش های باستان شناسی بلوچستان از سال 1979 تاکنون را نیز در یادداشتی جداگانه شرح داده است. ژوزف الفنبین، استاد فقید مطالعات ایران در دانشگاه ماینز آلمان، نویسنده دو مدخل مهم زبان و ادبیات و شعر بلوچی است. او که متخصص زبان بلوچی بود، در مدخل نخست، ضمن بررسی تاریخی و پراکندگی قلمرو زبان بلوچی، به موضوعات آواشناسی، صرف و نحو، دایره واژگان و گویش های ...
تجربه من از کنکور دکتری 98
است که زمان خوبی برای مطالعه و درس خواندن باقی می ماند. وقتی توانستم موفق شوم، تصمیم گرفتم اطلاعاتم را در اختیار دیگران قرار دهم. کنکور دکتری اسم بزرگ و شاید ترسناکی دارد ولی در واقع از مجموعه منابعی تشکیل شده که با مدیریت زمان و اطلاعات کافی می توان در آن موفق عمل کرد( تغییر عناوین دروس امتحانی کنکور دکتری 99 ). کنکور دکتری 98 هم شامل همان بخش هایی است که در سال های گذشته بوده، آزمون کتبی و ...
رونمایی از هشت کتاب جدید در نمایشگاه کتاب رضوی
حسین سعیدی، مدیرعامل انتشارات آستان قدس رضوی، در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) از برگزاری نمایشگاه کتاب رضوی هم زمان با ایام دهه کرامت خبر داد و گفت: این نمایشگاه برای اولین بار برگزار می شود و در آن آثار انتشارات به نشر با موضوع امام رضا (ع) و سیره رضوی عرضه می شود. سعیدی درباره پیشینه شکل گیری ایده برگزاری این نمایشگاه عنوان کرد: مجموعه به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی ...
کپی رایت قانونی است برای حفاظت از نویسندگان ضعیف تر
می دهد. حق مادی معمولا در بیشتر کشورها تا 50 سال پس از مرگ مولف یا هنرمند است؛ اما حق معنوی به صورت نامحدود حمایت می شود. اقسام اصلی حق مادی شامل حق تکثیر، حق فروش، اجاره، توزیع و... است و حق معنوی شامل حق بر نام و عنوان اثر، حق حرمت اثر، حق افشا و... است. حاجب ادامه داد: فیلمسازان هم مانند سایر مولفان و هنرمندان از حقوق مادی و معنوی برخوردار هستند؛ مدت حمایت از حق مادی آنان در کشور ما ...
بعضی از کارهای تک پرسوناژی اصلا نمایشنامه نیستند
روش تازه ای بود در نمایشنامه نویسی و در آن زمان چهل، پنجاه هزار نسخه از آن فروش رفت. این کتاب را در دهه 60 نوشتم که موضوع پایان نامه دوره کارشناسی ام بود و استاد ابراهیم مکی، استاد راهنمای من بود. در آن زمان هیچ کتابی در این زمینه نبود. وقتی که این کتاب منتشر شد فقط یک کتاب از ابراهیم مکی بود و یک کتاب دیگر که ترجمه دکتر فروغ بود. این کتاب تخصصی در حوزه درام است درباره سرفصل های آن ...
ابن جُلجُل ؛ متخصص داروهای گیاهی در 1000 سال پیش!
امیرکبیر به زیور طبع آراسته شده، بهره برده ایم. سلیمان بن حسّان اندلسی معروف به ابن جُلجُل ، پزشک و داروشناس مشهور اندلسی در سده چهارم هجری قمری است. از زندگی او اطلاع کمی در دست است و تنها منبع ما نوشته ابن اَبار است که احتمالاً آن را از شرح حالی برگرفته که خودِ ابن جلجل نوشته است. درباره نیاکان وی نیز اطلاعی در دست نیست، اما احتمالاً جلجل صورت تحریف شده نام اسپانیایی نیای او بوده ...
فضای مجازی روزنامه های دنیا را تعطیل نکرده است
نیاز مردم نزدیک شویم، کدام روزنامه را در ایران می شناسید که برای گروهی از مخاطبان مشخص از قبیل سن، شغل، تحصیل و طبقه اقتصادی خاص مطلب تولید کند. اول باید دید که یک روزنامه را برای چه کسی منتشر می کنیم. در سال های اخیر مجله چلچراغ اگرچه خیلی زمین خورد و بلند شد و رنگ عوض کرد، ولی در دوره هایی خوب عمل می کرد، نبض مخاطب خودش را شناخته بود و می دانست برای چه کسی منتشرمی شود. من فکر می کنم مهم ...
حال سیدعلی صالحی خوب است
دنیای سخن) را با استقبال مناسبی راه اندازی کرد. از همین دوره ترجمهٔ شعر صالحی به زبان های فرانسه، عربی، آلمانی، انگلیسی، ارمنی، روسی و کردی به صورت پراکنده در مطبوعات چاپ و دو دفتر شعر از وی در کردستان عراق (به زبان کردی) منتشر شد. وی در سال 1378 برای فعالیت مجدد به کانون نویسندگان ایران بازگشت و دو سال بعد از سوی مجمع عمومی به عنوان یکی از دبیران اصلی کانون نویسندگان ایران ...
فیلسوف فرانسوی: ترامپ حاصل فاشیسم دموکراتیک است
به گزارش خبرگزاری اهل بیت(ع) ابنا "آلن بادیو" فیلسوف مشهور فرانسوی با انتشار کتابی با عنوان "ترامپ"، ظهور فردی مانند وی را در جایگاه رئیس جمهوری آمریکا حاصل فاشیسم دموکراتیک دانست و وضعیت کنونی در کاخ سفید را نشانه ای از سقوط اندیشه سرمایه داری ارزیابی می کند. نشر دانشگاهی فرانسه در سال 2020 کتابی را با عنوان "ترامپ" از آلن بادیو به چاپ رساند. آثار این فیلسوف برجسته همواره در حوزه ...
"هدیه سال نو"نمونه ای بارز از عشق و گذشت/ اثری از جنس مردم که مورد استقبال قرار گرفت
به گزارش گروه فرهنگی " تیتریک "؛ حمیده علیزاده منتقد در نقد کتاب "هدیه سال نو" نوشته اوهنری در یادداشتی اختصاصی برای " تیتریک " نوشت: کتاب هدیه ی سال نو به نویسندگی ویلیام سیدنی پورتر معروف به اوهنری و به ترجمه ی زهرا حاجی سید تقی و نقاشی آن اشنر است؛این اثر مخصوص کودکان و نوجوانان است. او هِنری مشهور ترین نویسنده داستان های کوتاه زمان خود بود او در جنوب امریکا در ایالت کارولنیای شمالی ...
آخرین نوشته علیرضا راهب؛ یک دغدغه و چند شعر کرونایی
مجموعه شعرهای دو استکان عرق چهل گیاه و عشق پاره وقت از او به جا مانده است می خوانیم: تغذیه و مطالعه یک زندگی خوب. ما غذا را با غصه های تمام جهان می خوریم و سیر می شویم صبحانه با گزارش جنون گاوی ناهار با آگهی حراج و مزایده یک لقمه بعد یک لیوان نفت خام دریای شمال بشکه ای 35 دلار ...
درباره علیرضا راهب
گریه نکردن اثر حامد ابراهیم پور به اهتمام راهب در انتشارات فصل پنجم منتشر شده است. اگرچه سروده های بلند راهب دارای قابلیت ها و ظرفیت های زیباشناسانه قابل توجهی هستند که می توان به آنها اشاره کرد اما احساس می شود در چنین سروده هایی میل به اندیشه مداری در کنار ساختارگرایی همچنان در آنها مشهود است، شعر گاهی دچار اطناب شده و میل ساختاری اش که می توانست ایجاد فرم محکمی کند، نسبتا مخدوش شده است ...
چند خبر کوتاه از بازار نشر
استانداری در دهه کرامت، به مناسبت روز دختر، با عنوان دخترانه با کتاب در حرم حضرت معصومه (س) برگزار شد. در این نشست که به صورت زنده از فضای مجازی پخش شد، فاطمه جدیان، عضو نوجوان کتابخانه امام علی (ع) به معرفی کتاب من میترا نیستم پرداخت و گفت: میترا شخصیت اصلی کتاب به خاطر سن کمی که دارد در مدرسه با برپایی برنامه های فرهنگی با موضوع انقلاب و امام خمینی، رعایت مساله حجاب و روزه داری و شرکت در ...