سایر منابع:
سایر خبرها
حافظ شاعری با جاذبه و پرنفوذ برای تمام ملت هاست
می دهد. شعر حافظ همواره چیزی به خواننده ارائه کند. به همین دلیل شخص با شعر او ارتباط برقرار می کند و عارفان و متشرعان و اصالت لذت طلبان و... او را از خود می دانند. حافظ انتزاعی ترین موضوعات را چنان عینی بیان می کند که ما خود را در آینه جهان او ببینیم. درواقع حافظ چکیده فرهنگ شعری ماست. محمدحسن حسن زاده ، استاد دانشگاه و دیگر سخنران این نشست هم در مورد حافظ بیان کرد:همه حافظ پژوهان بر این ...
آیین یادروزحافظ در رستم
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی و روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان فارس؛ آیین یادروزحافظ در شهرستان رستم به همت اداره فرهنگ و ارشاد شهرستان رستم و انجمن شعر و ادب این شهرستان برگزار گردید. رحمن محقق، رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی رستم گفت: بزرگداشت شاعران و نام آوران فرهنگ و هنر همچون حافظ شیرازی از وظایف اصلی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی است تا در راستای نکوداشت نام آوران شعر و شاعری همت گمارند . در این رویداد شاعران به شعرخوانی، حافظ خوانی و نقش خواجه راز در رشد و گسترش فرهنگ و ادبیات بویژه شعر غزل گفتگو کردند. ...
حافظ و سعدی پیشقراولان آشنایی آلمانی زبانان با ادبیات ایران
از یوهان ولفگانگ فون گوته، شاعرآلمانی قرن هجدهم و نوزدهم میلادی به میان می آید ناخودآگاه نام حافظ شیراز نیز به ذهن و زبان جاری می شود. گوته با تاثیر از حافظ، اثر خود را به زبان آلمانی با عنوان دیوان غربی – شرقی سرود و در سال 1818 منتشر شد. با این حال کمتر گفته می شود که این شاعر آلمانی این دیوان را با الهام از ترجمه غزل های حافظ به زبان آلمانی سروده و مترجم این غزل ها شخصی به نام جوزف ...
تأثیرگذاری حافظ بر شُعرا و ادبای عرب/ حافظ شاعری جهانی است
.... این امر نشان دهنده اهمیت، منزلت و جایگاه حافظ در بین مردم ایران است. تامر مصطفی افزود: محبوبیت این شاعر بزرگ فقط منحصر به ایران و ایرانیان نبوده بلکه در همه جای جهان نیز مورد علاقه اندیشمندان و ادبای جهان است. به همین منظور، دیوان حافظ شیرازی از سالیان سال به زبان های زنده دنیا ترجمه شده و اشعار وی در بین بسیاری از فرهنگیان جهان معروف است. این امر نیز مخصوصا در کشورهای عربی به وضوح ...
نشست مجازی روز بزرگداشت حافظ برگزار شد
داده و همچنین شارحان دیگر نظیر شمعی را نقد کرده است. وی خاطرنشان کرد: علاوه بر شرح هایی که بر دیوان حافظ نگاشته شده، ترجمه هایی نیز به زبان ترکی وجود دارد. اولین ترجمه دیوان حافظ به زبان ترکی توسط عبدالباقی گلپینارلی در سال 1944 توسط وزارت آموزش و پرورش ترکیه انجام شد. انتقادی که به ترجمه ها وارد است نثر بودن آنهاست. نثر بودن ترجمه ها حُسن زیباشناختی شعر حافظ را بیان نمی کند. ...
حافظ شیرازی در ترکمنستان تجلیل شد
مختومقلی فراغی، شاعر بزرگ ترکمن نزد ترکمن ها و جاریگاه رفیع حافظ نزد او افزود: حافظ به جایگاهی رسیده است که اکنون در همة دنیا شناخته شده است و شاعران بزرگ دنیا او را تحسین کرده اند. تاجایی که مختومقلی فراغی شاعر بزرگ ترکمن در یکی از اشعار خود حافظ را در شمار شاعران بزرگ ایرانی مورد احترام خود آورده و جایگاه نصیرن را ستوده است. سفیر ایران همچنین با تقدیر از رایزنی فرهنگی برای برپایی این ...
روز بزرگداشت حافظ در اوگاندا
شاعران غزل سرای ایرانی در سطح جهان است. قزلسفلی افزود: حافظ پس از مرگ پدر در دوران کودکی نزد مادرش زندگی کرد و در سنین نوجوانی به شغل نانوایی پرداخت. در همین ایام به کسب تحصیل علم و دانش نیز پرداخت به طوری که شاعر، ادیب، عالم، عارف با استعداد خارق العاده و ... و از غزل سرایان سرآمد زبان فارسی در سطح جهان شد. رایزن فرهنگی ایران با بیان اینکه حافظ یکی از محبوب ترین شاعران فارسی ...
حافظ درخشان ترین ستاره فرهنگ فارسی است/ محبوبیت حافظ خوانی در افغانستان
قاره هند، سخنانی را ارائه داد. وی گفت: شعر حافظ همانگونه که شهرت جهانی دارد نه تنها در هند بیگانه نیست، بلکه این کشور از نخستین سرزمین هایی است که پذیرای اشعار نغز و افکار ناب او شده است. ورد حافظ، قرآن و دعا بوده و با همین رویکرد حافظ توانسته در شبه قاره هند نیز تأثیر زیادی بگذارد و محبوب مردم شخصیت ها و شاعران بزرگ هندی از جمله شاعر نامی هند، تاگور و پدر وی شود. راز ماندگاری حافظ از ...
گزیده اشعار جهان ملک خاتون منتشر شد
ماسه با ترجمه 220 غزل از او فرانسویان را به این آگاهی سوق داد که جهان ملک با شاعری به نام مارسلین دبورد – والمور شباهت دارد. او جهان ملک را مارسلین ایران نامید. در ابتدای این کتاب معرفی مفصلی درباره جهان ملک خاتون آمده است. در ادامه شاهد مطالبی پیرامون تاثیر شاعران بر شعر جهان ملک خاتون هستیم که در آن بیت این شاعره به همراه بیتی که از آن تاثیر گرفته، آمده است. در این مطلب به تاثیر ...
پیام تبریک مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی مرکزی به مناسبت روز حافظ
ترین استادان غزل سرای در زبان فارسی دانسته و او را بزرگترین شاعر ایرانی تمام دوران ها می دانند و اشعار حافظ را غزل نامیده و بن مایه غالب غزلیات او عشق ناب به خداوند متعال است. آثار حافظ، تجلی نادیدنی های عشق الهی در قالب ادبیاتی تکثر تفسیر است و حاصل ترکیب ارتباط لسان الغیب با عالم معنا و تفکر عمیق و ریشه دارش در قالب ادبیاتی خاص خودنمایی می کند. اینجانب ضمن گرامیداشت 20مهرماه روز بزرگداشت حافظ که در آسمان اشعار و تاریخ تمدن ایرانی اسلامی، به زیبایی و پرفروغ می درخشند، برای تمامی فرهیختگان سلامتی، تندرستی و موفقیت روزافزون در پناه ایزد منان مسألت دارم. ...
پایان نامه ها درباره حافظ باید دسترس پذیر شود/ خواجه راز هنوز ناشناخته است
اسلامی به نقد و بررسی رویکردها به شخصیت و شعر حافظ در سده ی اخیر بنشیند. معینی در رویکرد تاریخی به شعر حافظ ابتدا به پژوهش ها درباره تاریخ زندگی و اوضاع سیاسی اجتماعی زمانه او پرداخته می شود و سپس تاریخ گذاری اشعار و نسبت آن ها با رویدادهای خاص دوران زندگی اش مورد بررسی قرار می گیرد نیز ابتدا با اشاره به اینکه حافظ گرچه به باور عموم از جمله مشهورترین شاعران است، اما می توان او را یکی از ...
نشست کتابخوان تخصصی حافظ شناسی در کرمانشاه برگزار شد
چون شعر بنیانگذار و محاکات کننده حقیقت است. یادداشت سعدی شاعر اخلاق که در چاپ جدید کتاب شاعران در زمانه عسرت حذف شده بود در این کتاب آمده است. این یادداشت هم به شناخت سعدی کمک می کند و هم به شناخت حافظ. این مدرس دانشگاه ادامه داد: یکی از پرتکرارترین مبانی داوری در مورد شعر و حافظ این است که نمی توان صورت و مضمون را از هم جدا کرد و اگر این دو جدا شوند، شعر دیگر شعر نیست و یا شعر سست بوده ...
مروری بر دو اثر داوری اردکانی به مناسبت روز حافظ؛ حافظ بیشتر از هر شاعر دیگری شاعر است/ شعر برای همه ...
...: هر هنرمندی را شاعر می دانم. شعر بودن هنر یعنی هنر حقیقی ابداع است. ابداع هنری به نحوی انکشاف حقیقت و آشکار شدن حقیقت موجودات است؛ داوری در کتاب شاعران در زمانه عسرت حافظ پژوهی ها و نقد ادبی را حجاب فهم حافظ می داند و می گوید مردم عامی حافظ را بهتر می فهمند. به نظرم راز چنین قضاوتی به درک ماهیت زبان وابسته است. زبان با پژوهش و نقادی (که همان زبان عبارت است) در حجاب فرو می رود بلکه با ...
همه چیز درباره حافظ و شعر او
را نیز می خواست، همراه با پسر یازده ساله اش به قتل رسانید. به هر حال حافظ از عهد او، رجال عصر او و خوشی های روزگار پادشاهی او، با شوق و علاقه بسیار در غزل هایش یاد کرده است. دوره دوم زندگانی حافظ، مصادف با روزگار حکومت “امیرمبارزالدین محمد مظفر” بوده که دوران تشویش خیال این شاعر بزرگ و شاعران بزرگ و دانشمندان دیگر بوده است، زیرا به تعبیر خواجه از شمشیر او خون می چکید و او که خود را ...
اگر با نگاه حافظ تربیت نشده باشیم راه به شعرش نمی بریم/ اخلاق مبنای مدینه فاضله ترسیم شده توسط حافظ
پای غزل های حافظ رسیده است. علی داودی، شاعر در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری آنا درباره تاثیر حافظ بر شاعران جوان گفت: تکرار و تقلید در هنر جایگاهی ندارد اما هر شاعری آثارش متاثر از دیگران است و این دیگری یک وقت یک اثر هنری است یک وقت یک اتفاق در فرهنگ و سیاست و اجتماع. اما باید دقت داشت که شعر فقط لفظ نیست و آمیخته ای از تجربه، زندگی و اطلاعات است. وی افزود: شعر حافظ برخلاف آنچه بین مردم ...
غزل سرای ایرانی با شهرت جهانی
و وجدان ناخودآگاه جامعه ایرانی و محبوب ترین شاعر فارسی زبان است. غزلیات حافظ شیرازی برای همگان آشناست و این شاعر ایرانی یکی از تاثیر گذارترین شاعران بوده و شعر های حافظ به زبان های مختلف در اروپا ترجمه و نام این شاعر ایرانی در محافل ادبی جهان غرب هم شنیده شده است. آرامگاه حافظ در شهر شیراز، مرکز استان فارس، جنوب ایران، و در منطقهٔ حافظیّه در فضایی سرشاز از عطر و زیبایی گل های در ...
همزمان با روز بزرگداشت حافظ؛ تبیین شخصیت شعری و فکری حافظ از زبان محمود شالویی
مشو نومید چون وافق نئی از سر غیب باشد اندر پرده بازی های پنهان غم مخور و مهمتر از همه این که: حافظا در کنج فقر و خلوت شبهای تار تا بود وردت دعا و درس قرآن غم مخور شالویی در پایان کتاب هایی چون تاریخ عصر حافظ (قاسم غنی)، در کوچه رندان ( عبدالحسین زرین کوب)، حافظ نامه (بهاء الدین خرمشاهی)، این کیمیای هستی (شفیعی کدکنی)، شرح سودی بر حافظ (سودی بوسنوی)، شرح غزل های حافظ (حسینعلی هروی) و تماشاگه راز (شهید مطهری) را به عنوان کتاب های مناسب برای شناخت هرچه بهتر از شخصیت این شاعر برجسته معرفی کرد. ...
فیلم | از نقد حافظ به دین فروشان تا رمز ماندگاری لسان الغیب
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام
امید حافظ به رفع مشکلات/ با درد صبر کن که دوا می فرستمت
خبرگزاری مهر - گروه استان ها: یاد روز حافظ سال جاری که بیست و چهارمین دوره بزرگداشت این شاعر بزرگ ایرانی است با رویدادی ناگوار در دنیا همزمان شده است که شاید تا سال ها در سروده ها و آثار ادبی از آن یاد شود. شعر حافظ، شعری است پر از امید و انرژی؛ همواره مخاطبان خود را به شکیبایی در برابر ناملایمات سفارش کرده و به گشایش گره ها امید و نوید داده است، به همین دلیل برای روزهای سخت بسیاری از ...
چرا حافظ تمام نمی شود؟
.... قرن هاست که شعر حافظ مورد بررسی قرار گرفته و پژوهش های بسیاری درباره آن انجام شده است، مدت های مدیدی است، از تاریخی دور تا کنون اثرگذاری حافظ بر ادبیات جهان ادامه دارد؛ اما شعر حافظ کهنه نمی شود. به راستی به قول محمدرضا شفیعی کدکنی، چرا حافظ تمام نمی شود؟ در نیت حافظ تمامی تاریخ انسان و انسانیت می گنجد محمدرضا شفیعی کدکنی، شاعر، نویسنده و استاد ادبیات در پاسخ به این سوال ...
قبول خاطر و لطف سخن خداداد است
مطرب و میخانه و خرابات به میان آورد و به سرزنش زهد ریایی و... پرداخت. همانطور که می دانیم بسیاری از غزل های حافظ نیز همین موضوع را دارد. حافظ شاعری بود که این مضامین را به اوج رساند. آلگونه درباره مسئله تاثیرپذیری یک شاعر از شاعری دیگر معتقد است: شعر اساسا حاصل جذب عناصر هنری، هضم و بازتولید آن هاست. انسان در مواجهه با جهان واقع برخی از احساسات و عواطف را جذب، هضم و بازتولید می کند. بخش عمده ای ...
حافظ شیرازی شاعری که آوازه اشعارش مرزها را درنوردید و جهانی شد
فارسی در طول سال های مختلف می توان دریافت که شاعران بسیاری ظهور کردند و در عرصه شعر فارسی آثاری از خود بر جای گذاشتند، اما کمتر شاعری توانست همپای حافظ حرکت کند. وی در همین راستا ادامه داد: رسیدن به این موقعیت رشک برانگیز بوده، اما باید در نظر داشت که دست یافتن به چنین جایگاه ارزشمندی نیازمند سلسله عوامل متعدد است که حافظ تمام آنها را در درون خود پشت سر گذاشته بود و نتیجه آن مورد تایید ...
شعرای غربی طی قرن ها با الهام از حافظ غزل سروده اند
زبانشناسی مشهور ایرانی است. او علاوه بر این، به فیزیک جامد و الکتروشیمی به موسیقی و ادبیات سنتی فارسی نیز علاقه مند است. آخرین کتاب او در دسامبر سال 2019 با عنوان حافظ؛ بزرگترین شاعر فاسی زبان به زبان آلمانی منتشر شد. کنعانی در این کتاب به بررسی احساسات، عرفان و ظرافت این شاعر بزرگ می پردازد و سایت قنطره در مورد این کتاب با او گفت وگو کرده که ترجمه این مصاحبه امروز، 20 مهر به انگیزه پاسداشت ...
حافظ، یگانه مشاطه غزل پارسی
...، موسیقی و خطاطی را به خوبی می شناخته، به گونه ای که اشعار او برای خوانندگان و خطاطان، بهترین انتخاب است. به اعتقاد کارشناسان، پیام حافظ نیاز امروز جامعه بشریت است و دیدگاه این شاعر پرآوازه کشورمان باید به گفتمان رایج جامعه و دنیا تبدیل شود. آرامگاه خواجه اهل راز 18 آبان سال 1354 با شماره 1009 در فهرست آثار ملی ایران به ثبت رسیده و بنیاد ملی علم ایران کرسی حافظ را با هدف عمومی سازی ...
به مناسبت یاد روز حافظ
به عنوان مهریه نامش پس از قرآن در سند ازدواج دختران شیرازی قرار می گیرد. بسیاری حافظ شیرازی را بزرگ ترین شاعر ایرانی تمام دوران ها می دانند، بیشتر اشعار حافظ غزل است و بن مایه غالب غزلیات او عشق است. دیوان حافظ مشتمل بر حدود 500 غزل، چند قصیده، 2 مثنوی، چندین قطعه و تعدادی رباعی است. تاکنون بیش از 400 نوبت به زبان فارسی و دیگر زبان های جهان به چاپ رسیده است. ...
پرتو الهی شامل حال حافظ شده/معنای مرموزی در غزلیات حافظ نهفته است
به گزارش گروه فرهنگی قدس آنلاین ، دکتر احمد تمیم داری ادیب، زبان شناس و فارسی پژوه ایرانی و استاد دانشگاه به این سؤال پاسخ می دهد که چرا مردم در میان شاعران و غزلسرایان با دیوان اشعار حافظ شیرازی فال می گیرند و آیا واقعاً حافظ از عالم غیب و نیات درونی افراد باخبر است. او همچنین در ادامه اشاره ای به زندگی شخصی این شاعر بزرگ داشته و به تحریفاتی که نسبت به برخی ابیات غزلیاتش صورت گرفته می پردازد. عنایت پرتو ...
نقش حافظ بر دیوارهای شیراز
شیراز- ایرنا- در یادروز حافظ شیراز سری به کوچه ها و خیابان های این شهر زدیم تا ببنییم ،این شاعر بزرگ را نه تنها در آرامگاهش که در جای جای شهر راز و در پشت کلمات و طرح هایی از شعر نابش نیز می توان یافت. اگرچه بعضی از این نقوش نیاز به رسیدگی و ترمیم دارند و هنوز دیوارهای بسیاری چشم انتظار غزل های ناب این شاعرند./ عکس: شیوا السادات عطاران ...