خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
داستان "آدم های معمولی" منتشر شد
غلط آن را توسعه بدهد." رمان "آدم های معمولی"، اثر سالی رونی با ترجمه مریم نفیسی راد در 519 صفحه، شمارگان 1000 نسخه و به بهای 50 هزار تومان از سوی انتشارات شانی راهی بازار نشر شد. کد خبر 481988
دید و بازدید با کلمات/ پیشنهادهایی از اهالی قلم برای نوروز 1400
از آنجا که در سال 99 مشغول ترجمه آخرین کتاب گورباچف بودم اغلب مطالعاتم حول موضوع شوروی بود که خاطرات میخائیل گورباچف با ترجمه فریدون دولتشاهی که نشر اطلاعات منتشر کرده بهترین کتابی بود که در این سال در میان آثار دیگر خواندم. کتاب شیفتگان مرگ اثر خانم الکسیویچ می تواند برای کسانی که به ماجرای فروپاشی شوروی و عواقب روانی آن علاقه دارند و این برهه از تاریخ را دنبال می کنند جالب باشد، که خودم آن
پسر بروکلی شگفت انگیز وارد کتابفروشی ها شد/قصه بچه ای که سبز شد!
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پسر بروکلی شگفت انگیز نوشته فرانک کاترل بویس به تازگی با ترجمه نوشین ابراهیمی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب که دویست و یازدهمین عنوان از مجموعه رمان نوجوان این ناشر است، سال 2015 چاپ شده و با خرید حق کپی رایت در ایران ترجمه و منتشر شده است. فرانک کاترل بویس نویسنده این کتاب، نویسنده و نمایش نامه نویس انگلیسیِ متولد 1959 است
رود ششم با پویش کتاب رود از راه رسید
شاهنامه به نام داستان نامه فرهنگ امثال شاهنامه نیز در این شماره تورق شده است، حمیدرضا اردستانی رستمی نیز این اثر را نوشته مفصل تر خوانده است. کتاب آیشمن در اورشلیم گزارشی درباره ابتذال شرق نوشته که اخیرا منتشر شد و سر و صدایی در بازار کتاب تولید کرد، نیز اثر دیگری است که توسط امیر محمد امینی در این شماره نقد شده است. ترجمه محمد قاضی از دن کیشوت نوشته سروانتس در سال جاری در نشر ثالث به چاپ هفدهم رسید
کتاب هایی که می آیند
چندجلدی که به روایت شهر خرمشهر از روزهای نخست جنگ تا سقوط می پردازد. در سال 1400 قرار است جلدهای 4 و 5 این مجموعه توسط شهسواری نوشته و منتشر شوند. ناشران به غیر از اینکه سراغ نویسندگان برویم و از آنها درمورد کتاب های جدیدشان بپرسیم، از ناشران درمورد برنامه ریزی انتشار آثار در ماه های پیش رو هم پرسیدیم و آنها برایمان گفتند. انتشارات ققنوس انتشارات ققنوس برای
کتابی برای کودکان خجالتی منتشر شد
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی انتشارات سیمای شرق، کتاب زمان درخشیدن نوشته آلیسون وورچ، تصویرگری پاتریک بارتن و ترجمه معصومه نفیسی برای کودکان 3+ سال در 36 صفحه و قطع رحلی از سوی کتاب های زرافه (دپارتمان کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق) منتشر شده است. این کتاب که از زمان انتشار یکی از آثار مورد توجه در زبان انگلیسی بوده است، با بیانی همدلانه و به صورت غیرمستقیم تمایل هر کودک
کتاب های جدید نشر صاد منتشر شد
همه از نقاط قوت داستان های این مجموعه هستند. در کتاب می خوانیم: حالا که اسکندری و بهمنی مرده اند، راحت تر می توانم دربارهٔ آن روز شوم و سعد بگویم و بگویم که چطور همه تا آستانهٔ مرگ رفتیم. اسکندری که آن بنای یادبود را ساخت و به احدی دلیلش را نگفت، دستم آمد که من هم باید حالاحالا ها آن حکایت را درز بگیرم، ازطرفی هم نمی خواستم بهمنی یقه ام را بگیرد که چه کار به کار دخترم داری؛ حالا که هر دو به طریقی مرده اند، می گویم که چه بر ما گذشت. انتهای پیام/
زنان سرکش دنیای ریاضیات وارد بازار نشر شدند
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب زنان سرکش دنیای ریاضیات (توانمندی اعداد) نوشته تالیتیا ویلیامز به تازگی با ترجمه افشین آزادمنش توسط انتشارات معین منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2018 با عنوان قدرت اعداد منتشر شد. این کتاب دربرگیرنده داستان های عجیب از زنان ریاضیدان است که عامل اتصال و پیوندشان این است که در برهه ای از زندگی، فردی آن ها را باور کرد و به آن ها فهماند
هدی حمد مسائل زنان عمان را روایت می کند
اند و در حال حاضر مشغول نوشتن در روزنامه ها و مجلات عمان هستند. تا آنجایی که می دانم، از هدی حمد به جز سیندرلاهای مسقط کتابی به فارسی ترجمه نشده. آثار دیگر ایشان شامل چند رمان به نام های زنی که پله ها را می شمارد ، اسم هایمان ، اشیاء سر جای خودشان هستند و چندین مجموعه داستان است. تصمیم دارید اثر دیگری از این نویسنده را به فارسی ترجمه کنید؟ من در حال حاضر مشغول ترجمه رمانِ زنی که
عناوین نهم تا دوازدهم کتابهای طلایی به بازار نشر آمدند
سوئیسی نوشته زن نویسنده ای به نام یوهانا اشپیری و درباره زندگی دختر نوجوانی به نام هایدی است که در کوه های آلپ با پدربزرگش زندگی می کند. هایدی سال 1880 منتشر شد و بارها توسط مترجمان مختلف به فارسی ترجمه شده است. ترجمه نسخه ای از هایدی هم که در قالب مجموعه کتابهای طلایی منتشر شده، توسط محمدرضا جعفری انجام شده اما کتاب پیش رو، به جز هایدی، سه داستان دیگر را با عناوین چرخ جادو ، نان غم و
با یار مهربان در تعطیلات - 5 "شمّاس شامی"؛ روایتی خواندنی از مظلومیت سیدالشهدا(ع)
به گزارش خبرگزاری حوزه ، به لطف الهی در طول بیش از چهار دهه از پیروزی انقلاب اسلامی تاکنون، نوشتن کتاب و رمان و داستان با مضامین مذهبی و به خصوص زندگی ائمه اطهار (ع) در کشور ما رونق بسیار خوبی داشته است؛ آثاری که عموماً با بیانی زیبا و صادقانه و بر اساس مستندات تاریخی نوشته شده اند، توانسته اند مخاطبین قابل توجهی نیز به ویژه از میان نسل جوان پیدا کنند. از جمله این آثار، رمان " شماس
جاماندگان ادبیات و هنر در سفر به قرن جدید
، مجموعه داستان مرد مغزطلایی ، دو مجموعه چهار جلدی زندگی بتهوون و ژان کریستف نوشته رومن رولان و هنر و دیوانگی اثر مشترک سوفی دو سیوری و فیلیپ مه یر را به فارسی برگردانده است. خاطرات پس از مرگ اثر دوتور هم با ترجمه محمد مجلسی از سوی انتشارات دنیای نو چاپ شد. همچنین از این مترجم رمان مرگ بسیار آرام اثر سیمون دوبوآر نیز منتشر شده بود. آثار کلیدی موسیقی نوشته گی للون، کتاب آنا کارنینا ، ماری آنتوانت
ویژه نامه ناصر تقوایی در مجله نوپا
به گزارش ایسنا، این شماره همچون شماره های پیشین با شعرها و داستان هایی از نویسندگان جوانِ ایران و افغانستان، همراه با نقد و تحلیل منتشر شده است. مجتبا نریمان در سخن سردبیر این شماره با تیتر یک جنگجو که نجنگید اما علیه اش کودتا کردند به موضوع سرمقاله اصلی مجله یعنی نقد در بازار شعر امروز ایران نوشته مهدی سالاری نسب و پرونده ادبی این شماره یعنی ناصر تقوایی اشاره کرده است. در
نویسندگانی که در سال 99 درگذشتند
پژوهش در علوم دینی ، دین و دینداری و محمد برگزیده خدا از جمله آثار او هستند. پری منصوری، نویسنده و پژوهشگر، متولد سال 1314 بود که 22 فروردین ماه پس از سال ها بیماری در لندن از دنیا رفت. بچه های راه آهن نوشته ادیت نِزبیت و باران بهاری و روزی از روزهای زندگی نوشته مانلیو آرگه تا از جمله ترجمه های او است. از جمله داستان های او هم می توان به بالاتر از عشق و مهمانی در غربت اشاره
کتاب الفبای لازاروس در مشهد رونمایی می شود
نام های فشار آب بر دنیای عجیب دلکو ، گراف گربه و باواریا و چند داستان دیگر منتشر شده است. رمان گراف گربه تقی زاده در سال 1391 بهترین رمان متفاوت سال شد و جایزه مهرگان ادب را نیز گرفت. جنون شوخ طبعانه و دوست داشتنی قلم هادی تقی زاده در الفبای لازاروس با روایتی ساختارمند بر پایه سفر و جست وجو همراه شده تا ما در این زمان یک دل سیر بخندیم و در همان حال در وضعیت های تراژیکی که زندگی انسان
بازخوانی آثاری از ادبیات داستانی که جانبازان را در کانون توجه قرار داده اند
/> کتاب سقای آب و ادب را انتشارات کتاب نیستان در 184 صفحه چاپ کرده است. اشکانه عاشقانه ای برای جوان ها از نویسنده کودک و نوجوان ابراهیم حسن بیگی که بیشتر با داستان هایش برای کودکان و نوجوانان شناخته می شود، در رمان اشکانه سراغ موضوعی عاشقانه رفته و مخاطب بزرگ سال یا به قول ناشر، جوان را هدف گرفته است. او این بار از عشقی می نویسد که اگرچه ریشه زمینی دارد، جلوه هایی
بازی طراح ایرانی الاصل از داستان های کوتاه موراکامی
گرفته که با الهام از داستان هایش تولید می شوند. حتی انتشارات پنگوئن نیز گفته است درصدد انتشار کتابی جدید از موراکامی است که تیشرت هایی که دوست دارم نامگذاری شده است. حاشیه های این نویسنده با استعداد به اینجا ختم نشده و حالا بازی ویدیویی با الهام از داستان های کوتاه موراکامی به بازار آمده است که مموراندا نام گرفته است. این بازی را شرکت کانادایی بیت بایترز ساخته است. بازی ویدیویی
چه کتابی بخوانیم؟ / پیشنهاد مصطفی وثوق کیا منتقد حوزه کتاب
. انتشارات زرنوشت این اثر را با قیمت 60 هزار تومان عرضه می کند. 3٫ کتاب سرگذشت استعمار نوشته مهدی میرکیانی *در همین موضوع تاریخ یه مجموعه کتاب داستانی تاریخی هم خوراک مطالعه در ایام عید است. کتابی که با عنوان سرگذشت استعمار در 15 جلدبرای مخاطبان نوجوان توسط سوره مهر منتشر شده است. مهدی میرکیایی نویسنده اثر این کتابها را با عناوین مجزا و درباره هر برهه تاریخی با شیوه ای ساده و روان و
اگر عشقتان باز کردن گره از داستان های پلیسی است، این مطلب را بخوانید
های پلیسی را آماده کردیم که از خواندن آن ها بسیار لذت خواهید برد. 1. فهرست مهمانان اغلب آثار لوسی فولی به زبان های گوناگون ترجمه شده اند و در فهرست پرفروش ترین آثار بازار کتاب دنیا قرار گرفته اند. فهرست مهمانان دومین رمان جنایی اوست. این رمان که اخیراً به بازار کتاب دنیا راه پیدا کرده است، هر هفته، پای ثابت لیست پرمخاطب های دنیا در نیویورک تایمز و ساندی تایمز می باشد. رمانی
رونق ادبیات مقاومت در بازار بی رمق کتاب در سال 99
/> مستند داستانی از زندگی شهید مصطفی صدرزاده، از شهدای مدافع حرم، که به قلم راضیه تجار نوشته شده نیز از جمله آثار پرمخاطب طی یک سال اخیر در این حوزه در بازار نشر بوده است. اسم تو مصطفی است زندگی شهید صدرزاده را به روایت سمیه ابراهیم پور، همسر شهید روایت کرده و انتشارات روایت فتح نیز آن را منتشر کرده است. در مکتب مصطفی نیز عنوان دیگری درباره این شهید بزرگوار است که از منظری جدید تلاش دارد سبک زندگی
دسته جدا افتاده ها ، داستان یک سرقت به سبک گدار
فیلم سینمایی دسته جدا افتاده ها / Band of Outsiders ساخته ژان لوک گدار بر اساس رمان ثروت احمق ها از دولورس هیچنز محصول سال 1964 اثری مهم در موج نوی فرانسه محسوب می شود؛ روایتی از یک سرقت با فرمی متفاوت که تعاریف مرسوم از پرداخت سینمایی را دستخوش تغییر کرده است. به گزارش تابناک ؛ دورهٔ دوم موج نو سینمای فرانسه بین سال های 1966 تا 1968 رخ داد. در این دوره گفتمان ها سیاسی تر شد. در این
گفتگو با نگار موقرمقدم درباره نخستین رمانش | دغدغه ام نشان دادن بلوغ فکری یک دختر جوان بود
است. تغییرات بیشتر در رفت وبرگشت راوی میان اتاق عمل و زمان گذشته اتفاق افتاد. الان مشغول چه کاری هستید؟ کار بعدی تان هم رمان خواهد بود؟ بله. به احتمال. البته داستان کوتاه هم می نویسم، اما معلوم نیست کدام زودتر به بار بنشیند. در هر صورت، به این زودی ها کاری منتشر نخواهم کرد. ترجیح می دهم کمی بازخورد کار اول را بگیرم، مطالعه کنم و بعد بروم سراغ چاپ کار بعدی. درحال نوشتنم.
دسته جدا افتاده ها ، داستان یک سرقت به سبک گدار
فیلم سینمایی دسته جدا افتاده ها / Band of Outsiders ساخته ژان لوک گدار بر اساس رمان ثروت احمق ها از دولورس هیچنز محصول سال 1964 اثری مهم در موج نوی فرانسه محسوب می شود؛ روایتی از یک سرقت با فرمی متفاوت که تعاریف مرسوم از پرداخت سینمایی را دستخوش تغییر کرده است. به گزارش تابناک ؛ دورهٔ دوم موج نو سینمای فرانسه بین سال های 1966 تا 1968 رخ داد. در این دوره گفتمان ها سیاسی تر شد. در این
باید درباره عشق با نوجوانان گفتگو کنیم/ موضوع عشق در ادبیات نوجوان پاسخ به یک نیاز است
که از آن میان می توان به کتاب درخشان کاش حرفی بزنی سروده استاد مصطفی رحماندوست به عنوان اولین دفتر شعر عاشقانه یاد کنیم که توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و در سال 1385 چاپ شد و مورد استقبال نوجوانان قرار گرفت. سال 1388 هم یک مجموعه شعر نوجوان دیگر با مضمون عشق به نام یک نفر رد شد از کنار دلم سروده استاد اسدالله شعبانی و در انتشارات توکا منتشر شد؛ دفتر دل تو برد شرط را
من بیچاره کُره اسبم و هیچ کاره
کتاب من بیچاره کُره اسبم و هیچ کاره یکصد و پنجاه و پنجمین عنوان از مجموعه رمان کودک نشر افق و سومین عنوان از مجموعه من بیچاره است که انتشارات کارل هانسر وارلاگ منتشر کرده و افق با خرید حق کپی رایت، ترجمه آن ها را در ایران چاپ کرده است. نسخه اصلی کتاب من بیچاره کُره اسبم و هیچ کاره نوشته فریدبرت اشتونر سال 2015 منتشر شد سپس با تصویرگری هیلدگارد مولر و ترجمه کتایون سلطانی از سوی نشر افق
کتابخوانی در ایام نوروز
التیام یابد. رمان های خارجی * رمان روباهی به نام پکس نوشته سارا پنی پکر درباره یک پیوند عمیق میان انسان و حیوان است که اغلب نوجوانان، به ویژه در این سال ها دوستدار آن هستند. پیتر که پسر نوجوانی است سرپرستی روباه یتیمی را بر عهده می گیرد، اما پس از چندی مجبور به جدایی از او می شود. روایت گاه و بی گاه داستان از منظر پکس به جذابیت این داستان افزوده است. این کتاب توسط انتشارات پرتقال
کتاب های برتر ادبیات داستانی خارجی در سال 1399
فراموشی ژوزه ادواردو آگوآلوسا از مهم ترین نویسنده های آفریقایی است که آوازه ای جهانی دارد. مهم ترین اثر او فرضیه فراگیر فراموشی است که در بیشتر نظرسنجی رمان های برتر آفریقا حضور دارد. این رمان در سال 2013 منتشر شد و در 2017 به انگلیسی ترجمه شد. ترجمه فارسی (مهدی غبرایی، نشر نیلوفر) نیز از روی ترجمه انگلیسی است. کتاب در همان سال به مرحله نهایی بوکر رسید، اما جایزه به گیاهخوار نوشته هان
ترجمه سه مجموعه داستان از پتر بیکسل در یک کتاب منتشر شد
نوآوران آنلاین - مجموعه داستان در واقع خانم بلوم دلش می خواهد با مرد شیرفروش آشنا شود اثر پتر بیکسل به تازگی با ترجمه احسان کشاورزیان توسط نشر آفتابکاران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین عنوان از مجموعه مجموعه داستان خارجی است که این ناشر چاپ می کند. این کتاب دربرگیرنده داستان های سه مجموعه داستان کوتاه از پتر بیکسل نویسنده سوئیسی متولد 1935 است که با خرید حق کپی رایت
